II. Uso de palabras polisémicas, homónimos, sinónimos, antónimos, parónimos Palabras polisémicas y homónimos. Homónimos sinónimos antónimos parónimos tipología y posibilidades expresivas

Sinónimos- estas son palabras que son diferentes en sonido y ortografía, pero similares en significado léxico. (Catástrofe, choque, choque).
Varias palabras de sinónimos forman una fila de sinónimos, en la que las palabras difieren en matices de significado léxico (mirada, mirada - neutral, mirada - libro, mirada - coloquial, vernáculo).
Tipos de sinónimos:
a) absoluto - lo mismo en significado léxico y coloración estilística (lingüística - lingüística);
b) estilístico (experiencia - neutral, experimento - libro);
c) semántica: ira - rabia (ira fuerte);
d) una raíz (analfabetos - analfabetos) y raíces mixtas (escarlata - rojo).
Funciones de los sinónimos en el habla:
a) sustitución (para evitar repeticiones: niño, Petya, él, colegial ...);
b) aclaración (escarlata, luego arroyos rojos de luz joven vertidos);
c) expresivamente estilístico (castigo - neutral, retribución - libresco).
La función estilística de los sinónimos se expresa:
a) desde el punto de vista del uso en un estilo particular (desperdiciar - neutral, desperdiciar - coloquial);
b) desde el punto de vista de la actitud hacia el lenguaje moderno (juntos - moderno, juntos - desactualizado);
c) desde el punto de vista expresivamente emocional (castigo - neutral, retribución - libresco).
Antónimos- estas son palabras que son opuestas en significado léxico (verdadero - falso).
Los antónimos son la base de la antítesis (oposición).
Los antónimos se denominan con mayor frecuencia:
- signos cualitativos (buenos - malos);
- acciones, estados, evaluaciones (vienen - van);
- signos cuantitativos (mucho - un poco);
- características temporales o espaciales (invierno - verano, sur - norte).
A diferencia de los sinónimos, la serie antonímica de antónimos consta de dos palabras (malo - bueno).
Según la composición morfemica, los antónimos son de diferentes raíces (malvado - bueno, bueno - malo) y de una sola raíz (alfabetizado - analfabeto).
Uso de antónimos:
- como un medio expresivo de crear imágenes contrastantes en la ficción y el periodismo periodístico ("Tú eres rico, yo soy muy pobre". AS Pushkin);
- como un oxímoron (una combinación de conceptos incongruentes): "caballero tacaño";
- en refranes y refranes (recuéstate suavemente, pero te cuesta conciliar el sueño);
- en los títulos de las obras ("Padres e hijos", "Guerra y paz").
Homónimos- estas son palabras de la misma parte del discurso, que son iguales en sonido y ortografía, pero diferentes en significado (kok es una especie de peinado, kok es un cocinero en un barco).
Distinguir los homónimos de las palabras polisémicas: en las palabras polisémicas, los significados están relacionados entre sí, los homónimos son palabras diferentes entre las que no hay nada en común.
Existen diferentes tipos de homónimos:
- homónimos léxicos (cortar el césped con una guadaña es una trenza de doncella);
- homoformas (mis manos son mi chaqueta);
- homófonos (bosques - zorro);
- homógrafos (harina - harina).
Los homófonos son iguales en sonido, pero diferentes en ortografía (cortar un prado, plantar una cebolla).
Los homógrafos son las mismas palabras en ortografía, pero diferentes en significado y sonido (difieren en el acento: castillo antiguo - abre el castillo).
Las omoformas son iguales en el sonido y la ortografía de las formas de diferentes palabras (vuelo a Moscú, me trato los dientes).
Funciones estilísticas de los homónimos:
a) se utilizan en diferentes estilos discurso para aumentar su expresividad: Paz - paz (llamamiento);

No puedes esconder la verdad
Conoce el mundo entero:
¡El conocimiento es poder!
¡El conocimiento es luz!
(S. Marshak)

b) Se utilizan a menudo para crear juegos de palabras (juegos de palabras): A él le gustaba quedarse dormido con los estudiantes, aparentemente, porque les gustaba quedarse dormidos en sus conferencias. (S.Ya. Marshak);
c) se utilizan en poemas infantiles:

El erizo se quedó sin visón
Y le preguntó al visón gris:
"¿Dónde has estado?" - "¡En el rebozuelo!"
"¿Qué comiste allí?" - "¡Rebozuelos!"

Parónimos- estas son palabras con diferentes grafías y sonidos similares (amanecer - florecer, divertirse - pesaron poco; ocultas - secretas).
Paronomasia- Se trata de una figura estilística, que consiste en la formulación de una serie de palabras cercanas en sonido, pero de diferente significado ("No es tonto, el tacaño con las palabras", "La lucha torturará y la lucha aprenderá". ).
Los parónimos son adyacentes a los homónimos. El motivo de la aparición de los parónimos es la necesidad de reponer la composición léxica para aclarar los matices semánticos de las mismas raíces de palabras.
Tipos de parónimos:
a) parónimos, sinónimamente cercanos en uno de los significados (realizar experimentos - hacer experimentos);
b) Parónimos estilísticos (levantarse y convertirse - "dejar de moverse o actuar", en coloquial - levantarse, convertirse - neutr.).
Funciones estilísticas de los parónimos:
a) aclaración del significado de la palabra (su rostro me es familiar. Su personalidad me es familiar);
b) gran expresividad, expresividad del habla:

Me inquietan los encuentros casuales,
Lo que no es para el corazón, no para la mente,
Y eso no es fiesta, sino holgazanería,
En mi casa de invitados.
(E. Evtushenko)

c) para características del habla personaje o para crear un efecto cómico (se le asignó el papel principal).
La cercanía de los parónimos en su sonido y ortografía puede causar su uso incorrecto e inexacto y dar lugar a errores léxicos (Grushnitsky adoptó una pose efectiva, en lugar de una efectiva).

Los homónimos son palabras que suenan igual pero tienen diferentes significados. Los homónimos no tienen elementos comunes de significado y vínculos asociativos:

1) Completo: tienen una coincidencia absoluta de formas cuando se cambian.

2) Incompleto: no coincide en todas las formas.

3) Homogéneo: surgió como resultado de la desintegración de una palabra en 2, debido a la pérdida de conexiones entre los significados individuales, una vez una palabra polisemántica.

4) Heterogéneo: surgió como resultado de la coincidencia de palabras etimológicas diferentes.

Las omoformas son palabras en las que solo coinciden ciertas formas (tres - frotar)

Los homófonos son palabras que se pronuncian igual, pero difieren en la ortografía (blade-maple)

Los homógrafos son palabras que se escriben igual, pero se pronuncian de manera diferente (harina - harina).

Los homónimos interlenguajes son palabras de dos idiomas que tienen la misma forma, pero difieren en significado.

Los parónimos son palabras que tienen un significado diferente, pero un sonido similar (base, destinatario-destinatario).

26. Sinónimos. Eufemismos.

Los sinónimos son palabras que tienen un significado que se superpone total o parcialmente. (vestka, raiduga.)

Absoluta: coinciden completamente en valor, no difieren en tono, color o compatibilidad.

2.Parcial - coincidir completamente:

1) semántica: se distinguen por matices de significados (camino, camino);

2) estilístico: se caracterizan por una coloración emocional-expresiva (comer-comer);

3) semántica y estilística: une a los grupos 1 y 2.

Una serie de sinónimos es una colección de todos los sinónimos.

El eufemismo es una palabra o expresión de significado neutro y "carga" emocional, una palabra extranjera o consonancia sin sentido. De uso común en textos y declaraciones públicas para reemplazar otras palabras y expresiones consideradas indecentes o inapropiadas (fallecido-difunto)

27. Antónimos

Estas palabras son diferentes en sonido, que tienen significados opuestos, pero correspondientes (día-noche)

1. Contrastante - expreso. cualidades de oposición y formar oposiciones graduales (joven - no viejo - de mediana edad - anciano - viejo)

2. Complementarios: se complementan entre sí con el genérico y el yavl. limítrofe con su carácter. Sin término intermedio (verdadero - falso)

3. Contradictorio - uno de los miembros se forma con el prefijo - no- (joven - de mediana edad)

4. Vector - expresa lo contrario. Orientación, Rótulos (Entrar - Salir).

28. El principal fondo léxico. Palabras de stock activo y pasivo. Arcaísmos, historicismos, neologismos.

El fondo léxico principal es el núcleo del vocabulario. Se dividen en activos y pasivos. A - palabras de uso diario. P - palabras obsoletas o palabras nuevas:

A) historicismo - el nombre de objetos y fenómenos del pasado histórico que han caído en desuso junto con estos objetos y fenómenos y no tienen sinónimos en el lenguaje moderno (granja colectiva).

B) Los arcaísmos son palabras desplazadas por otras palabras del mismo idioma

C) los neologismos son palabras de nueva formación que aún no se han generalizado: 1 - los neologismos léxicos son palabras completamente nuevas, tanto en significado como en sonido. 2- semántica - nuevos significados en palabras existentes.

El cambio en el vocabulario del idioma se produce en varias etapas:

1) invención de nuevas palabras (puede estar activo en desarrollo temprano idioma)

2) morfológico: la creación de nuevas palabras a partir de morfemas existentes en el lenguaje de acuerdo con los modelos de este lenguaje -ist- (programador) -shchik- (ingeniero electrónico)

3) préstamo de palabras

4) semántica: repensar las palabras, la aparición de nuevos significados en ellas (fuga de cerebros)

5) conversión: la transición de una palabra de la primera parte del discurso a otra

29. Vocabulario del idioma cambia continuamente. Hay muchas más palabras nuevas y nuevos significados de palabras. Hay 3 formas de enriquecer el vocabulario de un idioma:

1) Morfológico: la creación de palabras de acuerdo con modelos existentes en el lenguaje sobre la base de palabras y morfemas existentes. Hay tipos de morfológicos (formación de palabras de afijos:

A) sufijo: decidir - decisión - decidir ...

B) prefijo: escribir, escribir;

B) sufijo-prefijo: alféizar de la ventana, sin brazos;

D) no fijo: caminar - moverse, callar - callar.

2) Semántica: repensar las palabras. la aparición de nuevos significados en las palabras. No solo las palabras tienen historia, sino también sus significados. Cambian de acuerdo con las leyes de los procesos semánticos y las reglas para la formación del significado figurativo. Además, hay una expansión (aumento en el volumen del concepto designado) y una reducción (limitación del volumen del concepto designado).

3) El endeudamiento es un ejemplo vívido de la interacción de idiomas y culturas. Aumenta la riqueza léxica, sirve como fuente de nuevas raíces. El resultado del préstamo: se forman lenguas mixtas; un préstamo de un elemento aparece en la composición natural del lenguaje.

Aún más distante del lenguaje - la fuente de las palabras, que surgen del rastreo - una traducción morfológica de la palabra de otra persona - modelo.

Dominar la palabra es la pérdida de su individualidad. Para que una palabra y un significado sean asimilados por el lenguaje, es necesaria una necesidad social de esta palabra.

30 En el vocabulario de cualquier idioma se encuentran: vocabulario primordial (palabras heredadas de la antigüedad de la base lingüística) y palabras que han surgido en el proceso de desarrollo del lenguaje. Vocabulario prestado: indica la afiliación genética del idioma. Por ejemplo: madre, ojo, líder, patria, monasterio, lat. Conferencia, izium, tacón, hierro, bazar, corbata.

Los internacionalismos son palabras que tienen el mismo o similar sonido y el mismo significado en diferentes idiomas del mundo. .

El principal tipo de préstamo es el papel de calco (un tipo de préstamo, cuando una palabra extranjera se copia y se traduce en partes). Hay artículos de rastreo semántico y derivativo.

El papel de calco para la construcción de palabras es una palabra obtenida mediante una traducción “pomórfica” de una palabra extranjera.

Los calcos semánticos son palabras originales que han adquirido nuevos significados bajo la influencia de palabras extranjeras.

Etapas del dominio de palabras prestadas:

1) dominio fonético

2) morfológico (una palabra puede cambiar de género, ir a otra parte del discurso)

3) semántico

Palabras bárbaras con un idioma extranjero pronunciado para crear un cierto sabor nacional.

31. Según el ámbito de uso, el vocabulario se divide en vocabulario de uso general y limitado (dialectismos, jerga y profesionalismos).

1 Dialectismos: palabras de dialectos locales, limitadas por el territorio de su uso. Se divide en dialectismos léxico-semánticos: las mismas palabras, pero en el dialecto de otro ... significado. Los etnografismos son objetos que se utilizan en un territorio determinado.

2 Jerga: palabras cuyo uso se limita a grupos sociales.

3 .Profe. vocabulario: son palabras semioficiales y no oficiales utilizadas por personas de una determinada profesión para denotar objetos, conceptos y acciones especiales, que a menudo tienen nombres en el lenguaje literario. H: para los conductores: volante - "volante", ladrillo - una señal que prohíbe el paso). El núcleo del léxico profesional se compone de términos.

Término-palabra o frase que es el nombre exacto de conceptos de una rama técnica o científica concreta. Los términos no tienen connotación estilística y se caracterizan por un significado claro y limitado.

32. El vocabulario sucede:

1) intersestilo o estilísticamente neutro. Estas palabras se utilizan en cualquier tipo de discurso, en cualquier estilo de discurso en la ficción, etc. por lo tanto, dicho vocabulario se llama interstyle, es decir, sirviendo a todos los estilos de habla o neutrales. Vocabulario neutro llamado porque carece de una coloración estilística especial. Esto incluye la mayoría de los sustantivos, adjetivos, verbos, adverbios y pronombres. Todos los números pertenecen a palabras de interstyle. Solo las interjecciones no son palabras entre estilos (por ejemplo: persona, árbol, mesa, bueno, fácil, simple, yo, mío, cien, etc.)

2) marcado estilísticamente: libro y coloquial. El libro (términos, vocabulario poético, vocabulario clerical, barbarie y exotismo) es necesario cuando se habla de algo importante, significativo. Dicho vocabulario encuentra aplicación en los discursos de los oradores, en el discurso poético, donde se justifica un tono solemne y patético. Las palabras del libro son inapropiadas en una conversación informal El vocabulario del libro se asigna a los estilos científico, periodístico-periodístico y oficial-comercial, generalmente presentado por escrito .

El vocabulario coloquial se divide en palabras realmente coloquiales y coloquiales. El vocabulario coloquial real se utiliza en la comunicación diaria (en casa, en el trabajo con amigos, en un entorno informal). Palabras dichas no se puede utilizar en una conversación con una persona con la que estemos vinculados por relaciones oficiales o en un entorno oficial. El vocabulario coloquial es predominantemente un estilo de habla conversacional.

El vocabulario coloquial suele estar presente en el habla de personas analfabetas de baja cultura en la comunicación puramente cotidiana. No pertenece a ninguno de los estilos lenguaje literario.

33. Unidades fraseológicas, a partir de signos. Tipos de unidades fraseológicas.

Los fraseologismos son frases estables con significado integral constante. Características comunes de las unidades fraseológicas y las palabras: 1) reproducidas en forma terminada, no construidas; 2) composición y estructura estables; 3) tener un significado léxico, puede tener sinónimos y antónimos; 4) están correlacionados con partes del discurso. La traducción palabra por palabra de unidades fraseológicas es imposible. Charles Bally y Vinogradov desarrollaron la doctrina de la clasificación de unidades fraseológicas.

1. Las adhesiones fraseológicas o modismos son combinaciones estables que conforman una integridad inseparable, cuyo significado en el lenguaje moderno no está conectado con el significado de los componentes (agudizar los flecos, cómo beber).

2. La unidad fraseológica se puede entender literal y figurativamente (lavar la ropa sucia de la cabaña, un gorrión de tiro, lo que el diablo no está bromeando): filas de palabras cerradas y semi-libres, entre las cuales generalmente una es limitada en su compatibilidad. y el segundo no lo es; el valor está motivado;

3. Combinaciones fraseológicas: los significados fraseológicos no libres de las palabras se realizan (aparta la mirada). El significado de cada componente es claro, pero la conexión no es floja (se ruboriza de vergüenza).

34. La lexicografía es una técnica científica y el arte de compilar diccionarios, uso práctico la ciencia lexicológica, que es de suma importancia tanto para la práctica de la lectura de literatura extranjera y el aprendizaje de una lengua extranjera, como para la comprensión de la propia lengua en su presente y pasado. Los tipos de diccionarios son muy diversos.

Primero, hay que distinguir entre diccionarios enciclopédicos y diccionarios lingüísticos. En los diccionarios enciclopédicos no se describen y explican palabras, sino aquellos fenómenos que se nombran con estas palabras. Los diccionarios lingüísticos muestran exactamente palabras con su significado, uso, origen, características gramaticales y apariencia fonética.

En segundo lugar, existen diccionarios monolingües, bilingües y multilingües. Los diccionarios monolingües son diccionarios explicativos, cuya tarea no es traducir, sino caracterizar una palabra determinada en una lengua moderna o en su historia y origen (diccionarios históricos y etimológicos).

Existen diccionarios especialmente regionales, diccionarios de ciertos dialectos, diccionarios terminológicos para las ramas de la tecnología y la ciencia (en los que siempre hay un elemento diccionarios enciclopédicos); diccionarios de sinónimos, diccionarios de homónimos, diccionarios de rimas; también existen diccionarios idiomáticos, fraseológicos, "palabras aladas", explicativos, etc. Finalmente, diccionarios ortográficos y ortopédicos, donde no hay traducciones o interpretaciones de palabras, pero se indica la norma ortográfica o la norma de pronunciación, estos son diccionarios puramente valor aplicado.

Cuál es el antónimo y el sinónimo. Sinónimos, antónimos, parónimos, su formación y uso.

La palabra es la unidad básica del habla y se estudia en varios departamentos de lingüística. Entonces, el lado sonoro de la palabra se estudia en la sección Fonética. Considera la presencia de vocales, consonantes en la palabra, el número de sílabas acentuadas y átonas, etc. Su pertenencia a una u otra parte del discurso se estudia en la sección de Morfología. La función de una palabra en una oración se considera en la sección de sintaxis del idioma. El significado de la palabra, su significado, el alcance de su uso, la coloración estilística, su origen histórico son estudiados por la sección Lexicología.

Léxico y significados gramaticales las palabras están interconectadas. Por lo tanto, cuando cambia el significado léxico (o semántico) de una palabra, también cambian sus funciones gramaticales. Puede obtener más información sobre qué son un antónimo y un sinónimo, un parónimo y sus características en el libro de texto sobre el idioma. Este artículo también proporciona un resumen de estos conceptos.

Los antónimos (del griego anti - contra + onuma - nombre) son palabras que tienen un significado opuesto. Se utilizan en el lenguaje para indicar contraste:

tipo enojado;

hermoso - aterrador;

frío caliente;

el hielo es una llama;

alta baja;

educado, maleducado;

el odio es amor;

el trabajo es ociosidad;

La guerra es paz;

invierno - verano, etc.

Los ejemplos dados contienen valores opuestos de calidad, estado en las propiedades de los objetos y fenómenos. Pero no se puede decir que en el idioma ruso todas las palabras tengan su propio par de antónimos. Por ejemplo: los sustantivos con un significado específico (pared, mesa, ventana) no tienen par.

Los antónimos pueden ser:

• Con diferentes raíces: guerra - paz, lento - rápido, negro - blanco.
• Monocromático: honesto - deshonesto, alto - bajo.
• Con los prefijos "for-" y "from-", "for-" y "you-", que tienen el significado opuesto: abrir - cerrar, enterrar - excavar.

Los antónimos decoran el habla, la hacen brillante y expresiva. Los antónimos se utilizan ampliamente en el folclore, en proverbios y refranes: "¿Está lejos - cerca, alto - bajo?", En la ficción: "Quizás todas las desgracias del correo de campo, lo consideraron muerto, pero volvió con vida". (A. Tvardovsky).

Los títulos de las obras a veces consisten en antónimos, "Animales domésticos y salvajes"; "Guerra y paz", "Días y noches".

Sinónimos (de Palabra griega synonymos - letras. epónimo): palabras que tienen un significado similar, que difieren en la ortografía y la pronunciación, así como en diferentes tonos. Dividido en ideográfico (semántico) y estilístico.

Sinónimos ideográficos (también llamados semánticos)

Compare: una casa grande, una casa enorme, una casa enorme.

Está claro que están hablando de una casa grande, pero con cada palabra cambia la sombra. En la primera palabra es grande, en la segunda ya es más que la primera, y en la tercera es más que la primera y la segunda. Como puede ver, tienen diferentes grafías.

Las palabras sinónimas (ansiedad, excitación, ansiedad) tienen un significado cercano común: ansiedad, falta de paz.

Sinónimos estilísticos

Tales palabras difieren en matices estilísticos: dedo - dedo (boca); future-coming (libresco) - próximo.

La aparición de sinónimos:

• La similitud de objetos y fenómenos, su designación con una nueva palabra. Por ejemplo: noticias, rumores, rumores, mensajes, noticias.
• De la transición de palabras de otro idioma al ruso: el embrión es el embrión, la guía es la guía.
• De las palabras obsoletas del discurso poético: dedo - dedo, frente - frente, ojo - ojo, orilla - breg.
• Del habla vernácula, coloquial, cotidiana, dialectal y de frases estables: ojos - miradas, feroces - feroces.
• De diferentes palabras raíz: ventisca, ventisca, ventisca.
• De combinaciones terminológicas de palabras: flota aérea- aviación, dentista - dentista.

Varios sinónimos que tienen un significado cercano a las palabras forman una fila de sinónimos.

Los sinónimos del idioma ruso juegan un papel importante en el habla. Ayudan a transmitir un pensamiento con mayor claridad, evitan repeticiones innecesarias, muestran varios tonos de palabras, fenómenos, cualidades. Son ampliamente utilizados en obras artísticas, científicas y discurso coloquial: "Doblé tal gancho, caminé tal distancia, vi tanta agonía y conocí tanta tristeza". (A. Tvardovsky).

Ahora tienes una idea de lo que son el antónimo y el sinónimo. Pasemos a los parónimos.

Los parónimos (griego para - cerca, ohyma - nombre) son palabras de la misma raíz, de sonido similar, pero con significados diferentes. Al igual que los sinónimos, antónimos, parónimos, enriquecen el habla y ayudan a expresar los pensamientos de forma precisa y correcta. Se hacen muchos juegos de palabras con ellos. Por ejemplo: "Una vez un calderero, forjando una palangana, le dijo a su esposa, anhelando: ¡Les daré una tarea a los niños y disiparé la melancolía!" Una consonancia similar, pero un significado completamente diferente de las palabras, da un juego verbal vívido.

Los parónimos pueden diferir en sufijos: poika - beber, hervido - hervido. Tienen prefijos consonantes: condujo - condujo arriba.

¡Práctica!

Ante ti hay una imagen. Llamémoslo "Maravillas de la naturaleza". De hecho, una asombrosa combinación de hielo, nieve con la llama del sol poniente. Intente usar antónimos y sinónimos para componer un texto hermoso. Analice las oraciones, vea qué miembros de la oración pueden ser.

Saber cuáles son el antónimo y el sinónimo, el parónimo, la capacidad de usarlos, decorar con ellos el discurso emocional, artístico, científico, coloquial te brinda amplias oportunidades. Ellos son muy característica interesante cualquier idioma.

Sinónimos antónimos homónimos parónimos

Nastya

Los sinónimos en lingüística son palabras de una parte del discurso, diferentes en sonido y ortografía (cf. homónimos), pero que tienen el mismo significado léxico o muy similar (cf. antónimos)

//////////////////////

//////////////////////////

////////////////////////////

Angelina zharikova

Los homónimos son palabras que tienen un significado diferente, pero tienen la misma ortografía:
En campos no segados con guadaña,
La lluvia cayó de lado toda la mañana.
(L. Kondyrev.)
Los sinónimos son palabras de la misma parte del discurso, muy cercanas en su significado léxico. Estas palabras son los medios de expresión más precisos:
El sol brillaba, la estepa suspiraba, la hierba brillaba en diamantes de lluvia y la hierba brillaba con oro. (M. Gorky.)
Las series de sinónimos consisten en palabras de una parte del discurso: rostro - fisonomía - taza. Puede incluir palabras de diferentes estilos.
Los sinónimos que conectan partes del texto, permiten evitar repeticiones de la misma palabra, agrupan palabras que no son sinónimos en el idioma (en los términos del texto), se denominan sinónimos contextuales:
El verano azul pasó
El verano azul se estaba yendo.
(M. Isakovsky.)
Los sinónimos absolutos son palabras que coinciden completamente en significado.
Los antónimos son palabras de la misma parte del discurso que tienen significados opuestos.
Se llevaban bien. Agua y piedra.
Poemas y prosa, hielo y fuego.
No tan diferentes entre ellos.
(A.S. Pushkin.)
Los antónimos te permiten ver objetos, fenómenos, signos en contraste, como en el extremo opuesto.
Los parónimos son palabras de la misma raíz, de la misma parte del discurso, cercanas en significado y sonido. En la oración, realizan las mismas funciones sintácticas: profundo - profundo, heroísmo - heroísmo.
La confusión de los parónimos es una grave violación de las formas literarias de uso de las palabras.

Jan zamatorin

Nastya la Iluminada (42790) hace 5 años
Los sinónimos en lingüística son palabras de una parte del discurso, diferentes en sonido y ortografía (cf. homónimos), pero que tienen el mismo significado léxico o muy similar (cf. antónimos)

Ejemplos: caballería - caballería, valiente - valiente

Sirven para aumentar la expresividad del habla, le permiten evitar la monotonía del habla.

Es necesario distinguir entre sinónimos y definiciones nominales; estas últimas representan una identidad completa.

//////////////////////

Los antónimos (griego αντί- "contra" + όνομα "nombre") son palabras de la misma parte del discurso, diferentes en sonido y ortografía, que tienen significados directamente opuestos: la verdad es una mentira, el bien es el mal, habla - guarda silencio.

//////////////////////////

Omonims (del griego ὁμός - el mismo y ονομα - nombre) - diferente en significado, pero las mismas unidades de sonido del idioma (palabras, morfemas, etc.). El término fue introducido por Aristóteles. No confundir con homófonos. (cf. Parónimo)

Los homónimos completos (absolutos) son homónimos en los que coincide todo el sistema de formas. Por ejemplo, un atuendo (ropa) es un atuendo (orden), un cuerno (herrero) es un cuerno (instrumento de viento).
Los homónimos parciales son homónimos en los que no todas las formas coinciden. Por ejemplo, comadreja (animal) y comadreja (expresión de ternura) divergen en el caso genitivo. plural(caricia - caricia).
Homónimos gramaticales u homoformas: palabras que coinciden solo en ciertas formas (la misma parte del discurso o partes diferentes habla). Por ejemplo, el número tres y el verbo tres coinciden solo en dos formas (a tres, somos tres).

////////////////////////////

Paronimia (del griego cercano, con + nombre): similitud de sonido parcial de las palabras con su diferencia semántica (total o parcial).

También es costumbre llamar al término paronimia como un fenómeno de este tipo en el habla cuando dos palabras, que suenan algo similares, pero tienen diferentes significados, se usan erróneamente una en lugar de la otra. Por ejemplo, el uso de la palabra destinatario en lugar de destinatario; contramaestre en lugar de piloto; pedernal en lugar de silicio es paronimia, y las palabras que componen estos pares se denominan parónimos.

El uso de una palabra en lugar de otra, que suena similarmente, se explica por un conocimiento insuficientemente sólido del significado de una de las palabras o incluso de ambas, la incompetencia del hablante (escritor) en esa esfera de la actividad humana (ciencia, tecnología, arte, artesanía), de donde se toma la palabra.

Algunos parónimos están muy extendidos en el idioma y se reflejan en los diccionarios. Por ejemplo, el verbo "despertar" (del francés bouder), que significa "hacer pucheros", "estar enojado", "oponerse a algo", se usa con mucha frecuencia en lugar del verbo similar "excitar", y esto el significado se ingresa en los diccionarios.

Profesora de lengua rusa

Y literatura

MAOU SOSH № 7

Tema: Homónimos y su uso. Parónimos y su uso. Sinónimos y su uso. Antónimos y su uso (según el libro de texto).

El propósito de la lección: consolidar con los estudiantes el concepto de "homónimos" y "parónimos", distinguir las variedades de homónimos, su uso en el texto.

Durante las clases.

1. Verificando d. H.

Charlando con la clase:

¿Cuáles son los medios figurativos y expresivos del idioma ruso?

¿Qué sirven?

Ortografía y puntuación cinco minutos. Coloque signos de puntuación. Analizando una oración.

El sol ya estaba en la tarde, cuando de detrás de la colina distante una flecha larga y oscura volvió a asomar a lo largo del camino e inmediatamente se levantó una espesa capa de polvo en el horizonte.

Startsev visitó diferentes casas y conoció a mucha gente, pero no se acercó a nadie.

Sentado en el carruaje y contemplando la oscura casa y el jardín, que en otro tiempo le habían sido tan queridos y queridos, recordó todo a la vez: las novelas de Vera Iosifovna, la ruidosa obra de Kotik y el ingenio de Ivan Petrovich. y la pose trágica de Pava - y pensó, que si las personas más talentosas de toda la ciudad son tan mediocres, entonces cómo debería ser la ciudad.

2. Nuevo material. Conversación usando el tutorial.

¿Qué se llaman homónimos?

¿Cómo distinguir los homónimos de las palabras ambiguas?

¿Cuáles son los tipos de homónimos? (homoformas, homófonos, homógrafos).

Las omoformas son palabras que coinciden solo en ciertas formas (la misma parte del discurso o diferentes partes del discurso). Por ejemplo, el número tres y el verbo tres coinciden solo en dos formas (a tres, somos tres)
Los homónimos son palabras que coinciden en sonido y ortografía al mismo tiempo, pero de diferente significado.
Los homófonos son palabras que suenan igual, pero difieren en ortografía y significado.
Los homógrafos son palabras que coinciden en ortografía, pero diferentes en sonido y significado.
Scythe - en la cabeza de la niña; guadaña - una herramienta para segar; escupir - una capa larga en un cuerpo de agua o en un curso de agua (Curonian Spit).
La clave es un signo musical; llave de la puerta; el manantial es una fuente natural de agua; llave inglesa - llave inglesa; clave: información que le permite descifrar un criptograma o verificar una firma digital; clave: sugerencia, hoja de trucos, respuesta a la tarea.
La mariposa es un insecto; la pajarita cuchillo de mariposa.
Las cebollas son una planta; arma de arco.
3: Pluma - escritura (gel, bolígrafo, etc.); el mango es una mano humana; manija - pomo de la puerta.
4: Cepillo - un montón de cuerdas; muñeca; cepillo - bayas (cepillo de serbal); pincel - pincel (para pintar).
Lynx - corriendo (por ejemplo, caballos); el lince es un animal.
Un trío de caballos; tres - marca; troika — el órgano judicial de la NKVD; traje de tres piezas.
El mundo es el universo; la paz es ausencia de guerra, enemistad.
Messenger: dar un mensaje, una señal sobre algo; mensajero - en el ejército: un privado para paquetes de negocios.
Una viga es parte de una estructura, una viga que descansa sobre algo en varios puntos (en paredes, estribos); barranco - un largo barranco; haz y haz son homónimos léxicos.
El kiwi es una fruta; el kiwi es un pájaro.
Homófonos:
umbral - vicio - parque, prado - cebolla, fruta - balsa, cadáver - tinta, muerte - caerás, bolígrafo, inerte - hueso, traicionar - dar, emitir - imitar.
OMÓGRAFOS:
bereg - bereg (puntos sobre y)
beregu - beregu
grande grande
bora - bora
barril - barril
armadura - armadura (similar en significado)
tormentas - tormentas

Omoformas:

¿Qué se llaman parónimos?

¿Qué se llaman sinónimos (antónimos)?

¿Qué sirven en el habla?

Los sinónimos son palabras de la misma parte del discurso, muy cercanas en su significado léxico. Estas palabras son los medios de expresión más precisos:

El sol brillaba, la estepa suspiraba, la hierba brillaba en diamantes de lluvia y la hierba brillaba con oro. (M. Gorky.)

Las series de sinónimos consisten en palabras de una parte del discurso: rostro - fisonomía - taza. Puede incluir palabras de diferentes estilos.

Los sinónimos que conectan partes del texto, permiten evitar repeticiones de la misma palabra, agrupan palabras que no son sinónimos en el idioma (en los términos del texto), se denominan sinónimos contextuales:

El verano azul pasó
El verano azul se estaba yendo.
(M. Isakovsky.)

Los sinónimos absolutos son palabras que coinciden completamente en significado.

Los antónimos son palabras de la misma parte del discurso que tienen significados opuestos.

Se llevaban bien. Agua y piedra.
Poemas y prosa, hielo y fuego.
No tan diferentes entre ellos.
(.)

Los antónimos te permiten ver objetos, fenómenos, signos en contraste, como en el extremo opuesto.

Los parónimos son palabras de la misma raíz, de la misma parte del discurso, cercanas en significado y sonido. En la oración, realizan las mismas funciones sintácticas: profundo - profundo, heroísmo - heroísmo.

La confusión de los parónimos es una grave violación de las formas literarias de uso de las palabras.

3. Fondeo.

A) ¿Qué hay en el corazón de los acertijos: homonimia o ambigüedad de la palabra?

¿Qué tipo de pájaro puede sacar agua de un pozo? ¿Qué línea no será leída por ningún alfabetizado? ¿Qué mira frontal no vuela?

B) Leer los poemas de J. Kozlovsky. ¿Qué fenómeno del lenguaje observas aquí?

Ejercicio número 13 por escrito, de forma independiente.

Ejercicio número 18 (en el tablero).

Ejercicio número 22.

Guapo - encantador; la amistad es camaradería; reír - regocijarse; la multitud es tinieblas; defecto - mal funcionamiento; recuerdos - memorias; precaución - vigilancia; defensor - defensor; solemnidad - festividad; ventaja - prioridad; ganar - vencer; cerca - querido.

Él (Seryozha) se rió de buena gana con su risa sonora, distinta y extremadamente cautivadora.

Haz el ejercicio número 28 tú mismo.

Dictado de vocabulario.

Encaramado en la parte superior del comedor, bendiciendo a su hijo, estando en un estado de pacificación, representando a la izquierda en la imagen, sin lamentar en absoluto el tiempo dedicado, exagerando claramente, soportando dificultades, realizando un sueño, sin contar con una obediencia incondicional, mantenerse de buen humor en todo momento dejar, sin morir ni un minuto, una constelación desconocida para los científicos, sin superar obstáculos, sin participar en concursos.

4. Tarea: § 4-7, ejercicio. 19. Calificación.

Enviar tu buen trabajo en la base de conocimientos es sencillo. Utilice el siguiente formulario

Buen trabajo al sitio ">

Los estudiantes, estudiantes de posgrado, jóvenes científicos que utilizan la base de conocimientos en sus estudios y trabajos le estarán muy agradecidos.

Publicado en http://www.allbest.ru/

1. Sinónimos

Los sinónimos tienen el mismo nombre. El problema de la sinonimia es fundamental para la estilística. La función estilística más importante de los sinónimos es ser un medio para expresar pensamientos con precisión. Usando sinónimos para miembros homogéneos de la oración, el autor da la expresión a la emotividad y expresividad. La memoria de la gradación está íntimamente relacionada con el fenómeno de la clarificación (“Parecía un poco perdido, como si se hubiera caído”), la memoria de la gradación, cuando el último sinónimo refuerza al anterior (“Listo para desgarrar , destruir, aplastar ”).

Los sinónimos se utilizan en la función de aclarar. Se pueden usar sinónimos en el texto para comparar los significados de conceptos. El autor llama la atención sobre la diferencia semántica por la expresividad del texto.

La sinonimia léxica merece legítimamente la mayor atención de un estilista. El conocimiento de las riquezas sinónimos de la lengua materna es una condición necesaria para la cultura del habla de una persona.

Los lingüistas que buscan dar una definición exhaustiva del concepto de "sinónimo" ofrecen varios criterios para identificar sinónimos. Algunos consideran la designación del mismo concepto por ellos como un criterio obligatorio para la sinonimia de palabras. Otros investigadores toman su intercambiabilidad como base para identificar sinónimos. El tercer punto de vista se reduce al hecho de que la cercanía de los significados léxicos de las palabras se reconoce como condición decisiva para la sinonimia (en este caso, se plantea como criterio lo siguiente: 1) la cercanía o identidad de los significados léxicos ; 2) solo la identidad de los significados léxicos; 3) proximidad, pero no identidad de significados léxicos).

En nuestra opinión, la condición más importante para la sinonimia de las palabras es su proximidad semántica, y en condiciones especiales- identidad. Según el grado de cercanía semántica, la sinonimia de palabras puede manifestarse en mayor o menor medida. Por ejemplo, la sinonimia de las palabras prisa - prisa se expresa más claramente que, digamos, las palabras reír - reír - estallar en - rodar - rodar - reír - resoplar - espolvorear, que tienen diferencias semánticas y estilísticas significativas. El carácter más pronunciado se obtiene por sinonimia con la identidad semántica de las palabras (compárese: aquí - aquí, lingüística - lingüística).

En la lexicología moderna, se ha logrado claridad al definir los límites cronológicos de la sinonimia. Al establecer relaciones sinónimos, es necesario tener en cuenta la sincronicidad de las unidades léxicas consideradas. Por ejemplo, las palabras vagabundo y turista no forman una fila sinónima: se refieren a diferentes épocas históricas. La asignación de los llamados sinónimos contextuales o de habla funcional, que incluyen palabras que tienen un significado similar solo en un contexto determinado, es justamente criticada.

La aclaración del concepto de sinónimo se lleva a cabo en el sentido de distinguir entre sinónimos y variantes de palabras. A diferencia de los sinónimos, las variantes de las palabras coinciden completamente en significados con alguna modificación del diseño fonético, ortográfico u ortopédico (cf .: medianoche - medianoche, Fadey - Thaddeus, industria - industria). La selección de variantes morfológicas de palabras es posible en el caso de que tengan diferentes terminaciones (dahlia - dahlia) y diferentes morfemas derivacionales, que, sin embargo, no cambian el significado léxico de la palabra (gemelos - gemelos).

Para explorar más a fondo la semántica de los sinónimos, deben verse en contexto. Los sinónimos, que pueden parecer muy cercanos semánticamente fuera de contexto, en uso a veces difieren significativamente en su compatibilidad léxica [cf .: rápido (mirar, andar, pasos, decisión, movimiento) - rápido (entrenar, ayudar)]. Palabras ambiguas rara vez coinciden en todos los significados, más a menudo las relaciones sinónimos vinculan los significados individuales de las palabras polisémicas. Por ejemplo, omitir en el significado de "mover algo a una posición más baja" es sinónimo de la palabra bajar (cf .: En la oficina, se corrieron ambas cortinas. - No las bajé hoy. - AT). Pero en el significado de "poner en algo, adentro, profundamente en algo", más bajo es sinónimo de la palabra sumergir [cf .: ... Me preparé para mojar la cuchara en la papilla humeante - me muevo a la mesa, tomar la cuchara y sumergirla en el borscht.], y en el significado de "inclinar (cabeza) hacia adelante" para bajar tiene sinónimos para bajar, bajar, colgar en un hotel con la cabeza gacha pensativamente; Smoke bajó la cabeza con tristeza y caminó, doblado bajo su bulto; Caminaba con paso tranquilo y mesurado, inclinando la cabeza y frunciendo el ceño. En el significado de “traducir, dirigir hacia abajo (ojos, mirar)”, este verbo es sinónimo sólo del verbo rechazar [El joven baja los ojos avergonzado; Rudin se detuvo y bajó los ojos con una sonrisa de involuntaria vergüenza.

sinónimo estilo homónimo parónimo

2. Antónimos

Los antónimos son palabras con significado opuesto. Pertenecen a una parte del discurso: forman parejas. Puede haber partes del discurso importantes y de servicio. En la estilística se consideran los conceptos de antónimos contextuales, tienen carácter de autor individual, se correlacionan con conceptos lingüísticos generales.

Los antónimos se utilizan como un medio de expresión vívido en el discurso artístico. El escritor ve la vida en contrastes, y esto atestigua no la contradicción, sino la integridad de su percepción de la realidad.

La principal función estilística de los antónimos es ser un medio léxico para expresar la antítesis. La antítesis como recurso estilístico está muy extendida en la poesía popular, por ejemplo, en los refranes: aprender es luz, no aprender es oscuridad; Acuéstese suavemente, pero con dificultad para dormir. El ruso da ejemplos clásicos del uso de la antítesis. ficción: Tú eres rico, yo soy muy pobre. Tú eres un prosista, yo soy un poeta. Estás sonrojado, como el color de las amapolas, yo, como la muerte, y flaco y pálido; Adiós, Rusia sucia, la tierra de los esclavos, la tierra de los amos, Y tú, uniformes azules, y tú, su pueblo leal; Veo ojos tristes, escucho habla alegre.

El uso de antónimos refleja características importantes de la cosmovisión y el estilo del escritor. M.Yu. Lermontov, luchando por la expresividad, el refinamiento aforístico del habla, a menudo introducía antónimos en el texto durante la edición automática, prefiriendo palabras contrastantes a las neutrales.

Por ejemplo: - En cuanto a mí, de una sola cosa estoy convencido ... - dijo el Dr. [Werner], - (...) que tarde o temprano, una buena mañana, moriré. - Soy más rico que tú. - Dije [Pechorin]: - además de esto, también tengo una convicción - precisamente que tuve la desgracia de nacer una noche repugnante. En el borrador de autógrafo de Lermontov, esta oposición aún no tenía tanta agudeza: uno de los elementos de la antítesis desapareció: Pechorin repitió el epíteto de Werner una hermosa noche.

Los antónimos contribuyen a la revelación de la esencia contradictoria de los objetos, los fenómenos [Eres pobre, eres abundante, eres poderoso, eres impotente, Madre Rusia (N.); pares de sinónimos y antónimos

Los publicistas a menudo recurren a la antítesis (no hay tonos intermedios en la guerra, no hay colores pálidos, todo se acaba: lo grande y lo despreciable, blanco y negro). El uso de antónimos da una expresión viva al discurso publicitario.

El contraste realza la emocionalidad del habla. No es casualidad que la antonimia subyace a muchos aforismos [Cuanto más oscura es la noche, más brillante que una estrella; Las casas son nuevas, pero los prejuicios son viejos; Estoy triste porque te estás divirtiendo; Ese corazón no aprenderá a amar que se canse de odiar; Qué pocos caminos se han recorrido, cuántos errores se han cometido; Las puertas están abiertas para ti, y el alma está cerrada; Pero casi al borde del ataúd creo: llegará el momento, la Fuerza de la mezquindad y la malicia vencerá el espíritu del bien].

Muchos títulos de las obras "Guerra y paz" están construidos según el principio de antítesis; "Días y noches", "Vivos y muertos". Antonio se utiliza especialmente en los titulares de los artículos de periódicos y revistas "Química del bien y del mal", "Ingresos y gastos", "El sistema muerto no escucha a los vivos", "Lo retro y la modernidad están cerca", "Despedida trágica y divertido "," Geografía - diferente, las biografías son similares "," Pobreza con riqueza "," Maxi pasión por el minifútbol ".

Lo contrario de la antítesis es el método de negar los signos contrastantes en un objeto: en el diván estaba sentado un caballero, no guapo, pero no mal parecido, ni demasiado gordo, ni demasiado delgado, no se puede decir que fuera viejo, pero no de modo que era demasiado joven. Esta cadena de antónimos con negación enfatiza lo ordinario de lo que se describe, la falta de cualidades vívidas, signos claramente expresados. Tal uso de antónimos permite indicar no conceptos que no tienen una definición exacta en el idioma, por ejemplo: si un amigo de repente resulta que no es un amigo y no un enemigo, pero sí.

La expresión fuerte se crea mediante el uso de uno de los miembros del par antonímico con negación: en quién te convertirás, no lo adivinaré. El mundo no ha envejecido, se ha vuelto más joven: en la inmensidad de la Patria, hay muchos hechos grandes y pequeños en todas partes. Tal combinación de antónimos fortalece, enfatiza el significado de uno de ellos, usado sin negación; Al mismo tiempo, la redundancia del habla realiza una función redundante: sirve como un medio para actualizar el concepto al que el autor quiere recurrir. Atención especial: El demonio que hay en mí está vivo, no muerto; No vine a pelear, sino a hacer las paces; No soy tu enemigo, sino un amigo. Los escritores utilizan este recurso estilístico para transmitir matices del habla coloquial con su característica entonación enfática, por ejemplo, en la obra de Chéjov: Tira del enganche, persona amable ... ¿Cómo estás? ¡Arriba, no abajo!

Las funciones estilísticas de los antónimos no se limitan a la expresión del contexto, la oposición. Los antónimos ayudan a los escritores a mostrar la amplitud del alcance de los fenómenos Y es demasiado tarde para desear, todo ha pasado: tanto la felicidad como el dolor (Vl. Soloviev); Ante él, la multitud huyó, Creencia y ficción divulgada (P.)], la amplitud de los límites del tiempo [Las tropas van día y noche, Se vuelven insoportables (P.)]. El uso de antónimos en esta función estilística a veces conduce a la formación de pares de antónimos (La paleta de colores de los personajes humanos no tiene fronteras. Hay gente buena y mala, valiente y cobarde, inteligente y estrecha de mente, hermosa y fea, sana. y enfermo, alegre y triste, viejo y joven, directo y reservado, franco y astuto. - N. Ch.).

Algunos pares de antonímicos aparecen en el habla como una unidad léxica, adquiriendo un carácter fraseológico: tanto viejos como jóvenes, y ambos, tarde o temprano. Su uso introduce entonaciones coloquiales en el discurso artístico: no exageremos, así que abriremos paso, estaremos vivos, no moriremos, llegará el momento, regresaremos. Lo que dimos, lo devolveremos todo (Tward.).

La comparación de antónimos puede reflejar la alternancia de acciones, el cambio de fenómenos observados en la vida [A las 7 en punto una marea humana, a las 17 en punto - marea baja (Faro); Arreglemonos. Y nos pelearemos. Y de nuevo te quedarás dormido. Agregaremos nuestro insomnio en una noche blanca y sólida (R.)], indicaremos un cambio rápido de acciones (Un rayo claro brilló en la distancia, se encendió y se apagó ... - Bl.).

Cuando los antónimos chocan, el habla adquiere a menudo una connotación irónica; los escritores humoristas suelen utilizar antítesis cómicas [punto más lejano el mundo sí cerca de algo, y lo más cercano a algo sí distante (K.P.); Una piña verde para una persona justa es siempre peor que una grosella madura (KP)].

Al estudiar el uso estilístico de los antónimos en el discurso artístico, debe tenerse en cuenta que sus capacidades expresivas se realizan no solo con oposición directa, sino también en el caso de que algún miembro del par de antónimos esté ausente en el texto. Debido a sus conexiones estables, los antónimos se perciben en el habla en el contexto de sus "contra-términos". Por ejemplo, leyendo la descripción de la aparición de Pugachev en "La hija del capitán" de A.S. Pushkin, notamos la especial expresividad de las palabras que tienen pares de antonímicos: Tiene un rostro moreno, pero limpio, ojos agudos y mirada temerosa; la barba y el pelo de la cabeza son negros; su crecimiento es medio o menor; aunque es ancha en los hombros, es muy delgada en la parte baja de la espalda: el lector distingue mentalmente cada una de las palabras seleccionadas de un posible antónimo. Aquí es donde se manifiestan las conexiones sistémicas de las palabras en el vocabulario.

3. Homónimos

Los homónimos son palabras que suenan igual y difieren en significado. Los homónimos léxicos se combinan en filas. Pertenecen a la misma parte del discurso. Los homónimos relativos (homoformas, homófonos y homógrafos) difieren de los homónimos léxicos. Con la homonimia, solo se establece una identidad sonora entre las palabras y las asociaciones semánticas están ausentes. Por tanto, las colisiones de homónimos son siempre inesperadas, lo que crea grandes posibilidades estilísticas para realzarlas. Además, el uso de homónimos en una frase, enfatizando los significados de las palabras consonantes, da expresión al habla (el mundo necesita paz). Los chistes y los juegos de palabras se basan en homónimos. Un juego de palabras es una figura estilística basada en el uso humorístico de palabras ambiguas y homónimos. Los juegos de palabras combinan los significados directos y figurativos de las palabras, lo que resulta en un cambio semántico inesperado. Un pensamiento expresado en forma de juego de palabras se ve más brillante, más nítido. El escritor presta atención a la palabra que se está reproduciendo.

4. Parónimos

Los parónimos son palabras que suenan similares, pero no coinciden en significado. La serie paronímica consta de parónimos de raíz única que han surgido como resultado de procesos derivacionales. El uso hábil de los parónimos permite al autor expresar con precisión y correctamente un pensamiento. El texto contiene un uso oculto y abierto de parónimos. Con el uso oculto de los parónimos, solo vemos uno de los parónimos. Este uso se denomina uso de efectos cómicos. Con el uso abierto de parónimos, el autor los pone uno al lado del otro, llama la atención sobre el significado de las diferencias. Al mismo tiempo, realizan diferentes funciones estilísticas... El contraste de parónimos da un efecto estilístico sorprendente. El uso de parónimos se puede utilizar para resaltar los conceptos correspondientes. El uso de varios parónimos en el texto se llama paronimia.

El hábil uso de los parónimos ayuda al escritor a expresar de manera correcta y precisa un pensamiento; son los parónimos los que revelan las grandes posibilidades del idioma ruso para transmitir sutiles matices semánticos.

El uso abierto de los parónimos es de naturaleza diferente, cuando el escritor los pone uno al lado del otro, mostrando sus diferencias semánticas en una aparente similitud. En este caso, los parónimos realizan varias funciones estilísticas, actuando como un medio para mejorar la efectividad del habla.

El choque de parónimos se utiliza para resaltar los conceptos correspondientes, por ejemplo: Los jóvenes Turgenevs personifican el honor y la honestidad.

La combinación de parónimos en tales casos crea una repetición tautológica y sonora, que contribuye a su refuerzo, por ejemplo: No, muere. Nunca sería mejor nacer que este aullido lúgubre, lastimoso, convicto sobre las bellezas de cejas negras. ¡Oh, y ahora las chicas soldado están cantando! ¡Dios mío, eres mi! El mismo efecto estilístico es generado por una combinación de palabras no relacionadas, igualmente sonoras que son semánticamente cercanas: Limpiaron, comulgaron, conquistaron y remontaron, Aquellos que defendieron los muros, Immutándolos en los mismos muros (F. Iskander, Conquistador).

El uso de parónimos puede ser un medio para aclarar pensamientos: ¿Son todos iguales ustedes, otras vírgenes, Habiendo cambiado, no los reemplazó? A veces el autor solo necesita prestar atención a las diferentes combinaciones léxicas de parónimos para aclarar su significado : Un escritor que conoce el idioma de su pueblo no confundirá páramo con páramo: el páramo está arado y el páramo edificado.

Es posible comparar parónimos si el autor quiere mostrar las sutiles diferencias semánticas entre ellos: no me gusta la plasticidad de los pinceles de los bailarines. Tiene modales ... hay más belleza en ella que belleza (Stan.). No solo se comparan los parónimos, sino que tampoco se relacionan, sino que son similares en las palabras: canté y comencé a beber por amor a la ciencia; La perestroika amenaza con convertirse en un tiroteo; algunos están en guerra, otros están robando (del gas). Ella está toda de blanco, blanco, blanco y yo, en el pasado (de la canción). Cuanto más inesperada sea la comparación, más brillante será la coloración del sonido de la palabra, lo que le da al enunciado una expresión especial.

Por ejemplo: ¡No divida Europa en OTAN y NO OTAN!

A los poetas les encanta juntar las palabras más "inapropiadas", sorprendiéndonos con su imaginación: ¡Pobre maestro! Tira tu lápiz, gatea hasta el remanso lo antes posible, haz crecer tus branquias y tu cola, porque el camino de Platón al plancton y de Fidias a los mejillones es simple.

Un efecto estilístico llamativo da lugar a la oposición de los parónimos: me preocupan en vano las reuniones, ni corazón ni mente, y eso no es festividad, sino ocio, en mi casa de huéspedes. Normalmente en este caso los parónimos están conectados alianza opuesta uniones y una de las palabras consonantes se da con negación: quería vivir más rápido. Anhelaba hechos, no hechos. Pero, ¿dónde está él, el éxito real y no el éxito?

Las palabras consonantes no relacionadas también se contrastan: no una firma, sino una forma; Ahora se interesó no en los deportes, sino en el alcohol ("LH"). La aparente falta de lógica de la convergencia de palabras similares hace que la declaración sea especialmente eficaz.

En los juegos de palabras se utilizan parónimos e incluso más a menudo palabras consonantes no relacionadas: Monumento a la primera impresora. La búsqueda del novio fugitivo no tuvo éxito ("LH"); "Veuve Clicquot" hace clic en la mesa. En este caso, a una de las palabras consonantes a menudo se le asigna un significado inusual basado en una etimologización falsa. Una de las palabras interpretadas puede estar ausente en el texto, pero definitivamente la recordaremos bajo la influencia de asociaciones sonoras: composiciones de estafa, actores fingidos, un gusano de presunción, un repaso de viejos romances, cuerpos de tiempos pasados, ( una figura idiota, una pose de pueblo, un conocido duplicista, desapareció sin dejar rastro, en un sentido sesgado, tormentos de talento, encuentro plein, charla de agua.

En el habla poética, la paronomasia alimenta la escritura sonora. El uso de palabras consonantes crea un vívido eco de sonidos, haciendo que las palabras sean más "convexas", significativas: ¿Me salvarán los cuadrados? Por la magia blanca del magnesio La habilidad de los poetas no se refleja en el juego de consonancias, sino en la convergencia semántica de palabras de diferentes raíces a partir de su replanteamiento figurativo.

Publicado en Allbest.ru

Documentos similares

Los sinónimos son la figura estilística del lenguaje, la disposición de las palabras según el grado de fortalecimiento o debilitamiento de su significado semántico o emocional. Tipos de sinónimos semánticos y contextuales, ejemplos de su uso en la historia de N.S. Leskov "El vagabundo encantado".

resumen, agregado 21/01/2014


Homónimos en ruso, su estructura y formas consonantes. Características, tipos y signos de antónimos. La esencia y las principales categorías de la sinonimia. Sinonimia del lenguaje literario moderno. El uso de parónimos en el periodismo y el uso en el habla.

prueba, agregada el 15/01/2013


Errores en el uso de parónimos. Diferencias entre significado y uso de formas plurales. El uso de homónimos y parónimos y su función estilística. El uso de palabras extranjeras, la fuente de su origen y la idoneidad de su uso.

prueba, agregado 23/09/2011


El fenómeno del sistema léxico de la lengua rusa. Formación y uso de parónimos. Grupos de parónimos y su relación con homónimos, sinónimos, antónimos. El uso de parónimos en el habla, funciones estilísticas y diccionarios. El uso de parónimos en la prensa.

trabajo de término, agregado 31/03/2009


El uso de parónimos, redundancia semántica en una frase. Errores de habla en la oración. El significado de las unidades fraseológicas y sus sinónimos. Las normas de combinar palabras. Cumplimiento de normas gramaticales. Utilizar giros adverbiales... Armonización de las partes del discurso.

prueba añadida el 10/03/2014


Precisión semántica de la palabra: significado léxico, compatibilidad léxica. Sinónimos y su uso en el lenguaje de la ley. Palabras polisémicas y homónimos. Antónimos y sus funciones en el discurso de un abogado. Características del uso de homógrafos: palabras que difieren en el lugar del acento.

prueba, agregada el 02/12/2013


La esencia del concepto de "cultura del habla". La cultura del habla es la corrección, precisión, expresividad y variedad del habla. Sinónimos y aproximación a la definición. Utilidad de los sinónimos. Asimilación de sinónimos de nuevas palabras. Expresividad y emocionalidad del habla.

resumen, agregado 21/04/2009


El concepto de sinonimia de la lengua rusa. Clasificación de sinónimos y sus funciones estilísticas en textos periodísticos. Uso de sinónimos estilísticamente injustificado. El funcionamiento de los sinónimos en el periodismo y su relación con los géneros periodísticos.

trabajo de término, agregado 29/04/2011


Los sinónimos tienen un significado similar, pero son palabras que suenan diferentes y que expresan los matices de un concepto. Análisis de las definiciones de sinónimos, su comparación por semejanza y diferencia. Papel funcional y estilístico de los sinónimos en el sistema léxico y semántico de la lengua.

trabajo de término, agregado el 08/04/2012


El concepto y propósito de los sinónimos ideográficos, su papel en la transmisión de los matices más sutiles en los significados de las palabras. Rasgos característicos de sinónimos-dobletes, semánticos y estilísticos. Equivalencia funcional de sinónimos, su clasificación sobre esta base.

Las palabras polisémicas son palabras que no tienen uno, sino varios significados (directo, figurativo). Esta es la fuente más poderosa para actualizar el significado de las palabras.

Los homónimos (del griego: omos - mismidad, onima - nombre) son palabras que coinciden en sonido y ortografía, pero difieren en significado ( matrimonio conyugal - matrimonio industrial).

Las palabras polisémicas siempre tienen significados asociados entre sí, los homónimos son palabras completamente diferentes.

Reglas para el uso de palabras polisémicas y homónimos.:

en el contexto, debe aclararse sin ambigüedades en cuál de los significados se utiliza la palabra polisémica o el homónimo. No debe haber ambigüedad de comprensión: Los niños son flores de vida, pero no los dejes florecer("Disolver" es una palabra polisemántica);

Es imposible permitir una proximidad cercana de palabras que son similares en sonido, pero diferentes en significado (a menos que se trate de un recurso estilístico especial), ya que pueden surgir cómics inapropiados. Por ejemplo: El sistema de plomería a menudo está averiado y los reparadores no tienen ningún sistema..

Sinónimos

Los sinónimos (del griego synonymos - el mismo nombre) son palabras de la misma parte del discurso, diferentes en sonido, pero iguales o similares en significado léxico y que difieren entre sí, ya sea en matices de significados o en su uso en el habla ( coloración estilística: ojos - ojos).

Reglas para la selección de sinónimos.:

los sinónimos no son idénticamente iguales, cada palabra tiene su propio tono de significado, por lo tanto, al elegir ciertos sinónimos de la gama sinonímica, es necesario tener en cuenta los matices de sus significados. Catalina fue colocada en el trono(necesario: entronizado);

como resultado de una elección inexacta de sinónimos, se puede violar la compatibilidad léxica, por ejemplo:

El marinero salió con su elegante chaqueta(necesario: chaqueta ceremonial);

El encadenamiento injustificado de sinónimos en una oración es inaceptable, esto indica impotencia del habla.

Antónimos

Los antónimos (del griego anti-against, onima-name) son palabras que tienen un significado opuesto.

Reglas para el uso de antónimos.:

El uso de dos antónimos al mismo tiempo en el habla siempre debe estar justificado, de lo contrario pueden surgir dificultades en la percepción de la frase o cómic inapropiado (por ejemplo: No veo nada malo en ello, salvo bueno);

cuando se usan dos antónimos, es necesario evitar signos mutuamente excluyentes de un objeto ( El camino era recto, aunque sinuoso.).

Parónimos

Los parónimos (del griego para - about, onima - name) son palabras que son similares en sonido y ortografía, pero tienen diferentes significados: suscriptor - suscripción, tipo - buena calidad, soltero - soltero.

Reglas para el uso de parónimos:

no debe permitir la mezcla de parónimos en el habla, es decir, el uso de una palabra consonante en el significado de otra.

Esta enfermedad se transmite por capilares aerotransportados.(necesario: gotitas en el aire);

mezclar parónimos puede conducir a una violación de la compatibilidad léxica: zapatos bonitos y practicos(necesario: calzado práctico).

III. Violación de la compatibilidad léxica

Además del conocimiento sobre los significados reales de las palabras para el uso más preciso de las palabras en el habla, es necesario tener en cuenta las peculiaridades de la combinación léxica de palabras (la capacidad de algunas palabras para combinarse en el habla con otras palabras). Algunas palabras tienen una ubicación libre (se pueden combinar con cualquier palabra), mientras que otras tienen una ubicación limitada (es decir, las palabras en frases solo se pueden combinar entre sí, y reemplazar una de ellas con una tercera palabra es un grave error de habla). Esta es la denominada expresión estable (SW). Por ejemplo, torrencial tal vez solo lluvia, color avellana- solamente ojos, seno– amigo... La violación de la compatibilidad léxica en el habla puede ser causada por:

contaminación;

discapacidad del habla;

redundancia de voz;

destrucción de la forma de unidades fraseológicas.