gerund- see on tegusõna erivorm, mis kannab tegevuse tähendust, mis on selles lauses verbipredikaadi suhtes täiendav.

Osalause on lause osa

Gerund vastab sellistele küsimustele nagu "mida teha", "mida teha" ja sellel on nii tegusõnade kui ka määrsõnade tunnused. Osalause on tegusõna vorm ja sellel on oma morfoloogilised tunnused.

Lausetes on osastav asjaolu ja see ei muutu. Näide: Ujutas, kiikus, paat.

Osalausetel ei ole ajalist kategooriat, nad väljendavad aega verbipredikaadi või sellele eelneva tegevuse suhtes või samaaegselt selle tegevusega.

Osalause ja osalause käive.

Sõltuvate sõnadega osalaused moodustavad ja on alati isoleeritud. Kuid kui need kaotavad verbi märgid, muutuvad määrsõnadeks ja neid kasutatakse subjekti kvaliteedi tähenduse suurendamiseks, siis ei kuulu need lauses enam isolatsiooni. Näited:

Ta kõndis aeglaselt; Dmitri kuulas teda kulmu kortsutades(M. Gorki)

Osalause ja käive: näited.

Kui sõltuvate sõnadega gerund tähistab predikaadiga külgnevat lisatoimingut, siis peab selle toimingu sooritama subjektis nimetatud.

Näide: Poisid läksid laiali koerad, võttes noor daam tema katte all (A. Puškin).

Ekslik on kasutada määrsõnu ja väljendeid, kui lisatoimingut ei tee selles lauses subjektiks olev isik. Näiteks: üles sõites jaama, müts lendas maha (A. Tšehhov).

Kui umbisikulises lauses kasutatakse gerundi või käivet, siis ainult seal, kus on näitleja daatiivi käändes. Näiteks: Treeninguteks valmistumine Pidin tihti raamatukogus käima.

Kaassõnade moodustamine.

Gerundide tüübid sõltuvad tegevuse täiuslikkuse astmest ja on:

• täiuslik välimus;
• ebatäiuslik tüüp.

Ebatäiuslik osastav

Ebatäiuslikud osalaused vastake küsimusele "mida sa teed?" ja viitavad tegevusele, mis toimub samaaegselt teise tegevusega (mida tähistatakse predikaadiga). Näiteks: Laual seistes tõmbas ta ülemiselt riiulilt raamatuid.

Seda tüüpi osalause moodustatakse sufiksi -а- (-я-) abil. Erandid:

• verbid in -ch (küpsetama, valvama),
• verbid on -nut (närtsima, kleepima, hapu)
• mõnest susiseva tüvega verbist (kirjutama, lakkuma).

Täiuslik osastav

Täiuslikud osalaused tähistades tegevust, mis eelneb verbipredikaadi tegevusele, annavad nad vastuse küsimusele "mida sa oled teinud?" Näiteks: Laual seistes võttis ta ülemiselt riiulilt välja raamatu..

Need on moodustatud järelliidetega.

• -täid- (vananenud vormide jaoks),

Muutuvad vormid võivad olla kujul -a- (-i-). Näiteks "kulmu kortsutamine - kulmu kortsutamine".

Gerund on üks verbi vorme, mis vastab küsimustele "mida sa teed?", "mida sa teed?". Nende küsimuste abil saate selle kõneosa lausest hõlpsasti üles leida.

Osalause tähistab mingit objekti või objekti lisatoimingut, mis sooritati selle põhitegevuse ajal. Seda kõneosa iseloomustab nii predikaadi kui ka adverbi tunnuste kombinatsioon. Gerund ei ole reeglina pingeline ja on lauses asjaolu. See moodustatakse teatud sufiksite abil ja sellel pole lõppu.

Osalaused: olulised reeglid

1. Osalauseid ja osalauseid eristatakse peaaegu kõigil juhtudel komadega (mõlemal pool või ühel neist).
2. Osalauseid koos määrsõnadega ei muudeta ja need jäävad samaks, sõltumata muudest kõneosadest.
3. Rõhud ebatäiuslikes gerundides on samal silbil, mis olid täiuslikes gerundides.

Adverbide eraldamine tüübi järgi

Gerunde on kahte peamist tüüpi: täiuslik ja ebatäiuslik. Osalause tüüp näitab mis tahes toimingu käigu aega ja näitab ka selle toimingu tunnuseid.

Perfektse välimusega gerundid moodustatakse sellega seotud verbi tüvele liidete “in”, “shi”, “lice” lisamisega, mis samuti peavad olema perfektses vormis. Selle tüübi nimest järeldub, et selline gerund tähistab lisatoimingut, mis on praeguseks hetkeks juba lõpetatud. See vastab küsimusele: "Mida sa oled teinud?". Selline toiming tehakse kas enne põhitoimingut või pärast seda. Näiteks lauses "lahkuge, sulgedes ukse" vastab gerund "sulgemine" küsimusele "mida sa tegid?" ja sellel on järelliide "in". Vastavalt sellele on see ideaalses seisukorras.

Võtame näite. Lauses "Kui ta teda nägi, hakkas ta valjemini rääkima", on gerund "nägemine", mis viitab täiuslikule vormile, kuna see vastab küsimusele "mida sa tegid?" ja sellel on järelliide "in".

Välimuselt ebatäiuslikud gerundid viitavad olevikuvormis imperfektiivsele verbile ja sellest moodustatakse nominaalvorm, lisades sufikseid "a", "ya". Näiteks lauses "Istusime ja kuulasime muusikat" vastab gerund "kuulasin" lihtsalt küsimusele "mida sa teed?" ja sellel on järelliide "mina". Sellest lähtuvalt võib sellist osastavat nimetada oma kujul ebatäiuslikuks.

Näiteks lauses "Korterisse sisenedes panin võtmed lauale" vastab gerund "sisenemine" küsimusele "mida sa teed?" ja viitab isikule, kes sooritas esmase toimingu. Lausel on järelliide "I", nii et see viitab ebatäiuslikule vormile.

Gerundid jagunevad ka järgmisteks tüüpideks: korduvad ja pöördumatud. Selle või teise osalause saate määrata postfiksi järgi. Refleksiivsetes gerundides on järelliide "s", kuid mitterefleksiivsetes gerundides seda pole. Näiteks gerundil "rõõmustav" on järelliide "sya", seega viitab see refleksiivsetele gerundidele.

Ülaltoodud küsimuste abil saate täpselt leida lausest osalause ja määrata selle tüübi. Ülaltoodud reeglid aitavad teil osalause õigesti kirjutada ja rõhutada.

O.S. Bikkulova, 2011

minevikuvormi alusel - sufiksite abil -in/-täid (-shi konsonandi põhjal), näide (2);

olevikuvormi alusel - sufiksite abil -A(õigekirja variant - Mina), näited (1), (3), (4); (aegunud) õpetama (-yuchi), näide (5).

(1) Sisenemine korterisse, leidsin oma sõbra diivanil lamamas. [M. A. Bulgakov. Teatriromaan (1936-1937)]

(2) purjus tee ja puhanud, liikusime edasi. [IN. A. Obrutšev. Kesk-Aasia metsikus looduses (1951)]

(3) alla minema, ma kõndisin nagu eesel külili, paljastamine parema jala ette ja aeglustades vasakule, kui parempoolne libises. [F. Iskander. Esimene juhtum (1956)]

(4) Ta naeris valjusti, viskamine tagasi väike ilus pea. [IN. Shukshin. Lyonka (1960-1971)]

(5) Seega olemine Seitsmeaastase poisina õppisin maalimist kuulsa Degase õpilase kunstnik Nodieri juures. [A. L. Tšiževski. Kogu elu (1959-1961)]

Vene uuringutes defineeritakse osalauset tavaliselt kui "teisest predikaati" [Shakhmatov 1941(2001)], "allutavat predikaati" [Shakhmatov 2001(1941)], "lisategevust" [Gvozdev 1973], "teisepoolset tegevust" [Isachenko 1954(2003)], [Kolesov 2008], [Kozintseva 1990]. See terminoloogia rõhutab gerundi ja alluvate lausete funktsionaalset sarnasust kompleksis.

1. Üldsõna: üldteave

1.1. Gerundiga lause süntaktiline struktuur

Määrsõna võib kasutada üksi ( lamades lugemine), või võivad olla sõltuvad sõnad, st. moodustavad nn. osaluskäive (voodis lamades lugedes).

Pealauses tugivorm” (termin [Nedyalkov, Otaina 1987:299]) gerundi puhul kasutatakse tavaliselt verbi lõplikku vormi (näited (1)–(5)) või infinitiivi (6):

(6) On suurem õigus kui õigus kõhklemata saata, surmani, - õige mõtle saatmise peale surmani. [IN. Grossman. Elu ja saatus (1960)]

Siiski on tugivormil ka teisi variante, näiteks mõned nominaalpredikaadid, millel on olekuväärtus:

(7) Sisenemine rahvakomissari büroosse Stalin oli rahulik ja enesekindel. [A. Tšakovski. Blokaad (1968)]

(8) "See on hea," mõtlesin ma, " olemineüle öö, ta saab väsinud". [IN. Zapašnõi. Risk. Võitlus. Armastus (1998-2004)]

Toetav vorm näidetes (7) ja (8) on analüütiline vorm koos lühikese (7) või täis (8) omadussõnaga. Võimalus kasutada gerunde nende predikaatidega on tingitud sellest, et need väljendavad ajas muutuvat märki. kolmap vastuolulisem näide:

(9) ?Rahvas on siin oli ökonoomne et nende oma jõud on odav asi ja ainuke ülejääk, mida nad omavad, on see, mida nad riigile annavad. [F. Gorenstein. Heap (1982)]

See näide on tänapäeva normi seisukohalt vastuoluline, sest. gerund astub tavaliselt ajalisesse suhtesse peapredikaadiga (predikaat / samaaegsus, vt täpsemalt) ja sel juhul on predikaadil tunnuse semantika, mis ajas ei muutu ning samaaegsuse / mitmekesisuse suhe ei saa asutada. Argument sellise seletuse kasuks on näidete (7) ja (8) mittenormatiivne iseloom, kui tegusõna jäetakse välja olla: ? Kontorisse sisenedes on Stalin rahulik ja enesekindel(ainult aegluubis filmiefektina või tavapärase tõlgendusega - Iga kord, kui ta kontorisse siseneb, on ta rahulik ja enesekindel); ? olles öösel, on ta väsinud. tegusõnas olla sisaldab grammatilist teavet ja eelkõige määratleb selle ajavormi kategooria: analüütiline vorm koos verbiga olla omab ajalimiiti ja astub ajalisesse suhtesse gerundiga ning ilma kopuulata vormil on märgi või omaduse semantika, mis ei ole ajaliselt piiratud ja seetõttu ei saa seda kombineerida gerundiga (vt predikaatide ajalisi seoseid ).

AG-80-s on toodud näide, kus pärisosa on osalause tugivormiks:

(10) autojuht, kruvimine tank, kükitades, tõusis püsti, langetades kohmetult käed külgedele. (K. Simonov, tsiteeritud [Grammatika 1980: §2107])

Korpusest ja Internetist otsingumootorite kaudu sarnaseid kasutusviise siiski ei leitud, välja arvatud ainult poeetilised tekstid (luule gerundide kohta vt lõik 8.2). Selline gerundi kasutamine on äärmiselt haruldane ja gerund ise kükitades, vaatamata sõltuvate liikmete olemasolule gerundis, läheneb määrsõnadele ja eessõnarühmadele tähenduses "teatud positsioonis": Autojuht keerab paagi külili / lamab... (selliste juhtumite kohta vt lähemalt). Seetõttu on reaalkäände osalise tugivormina kasutamise võimalust raske kindlaks teha.

Seega võivad gerundi tugivormiks olla lõplikud vormid, infinitiivid ja nominaalpredikaadid ajutise oleku tähendusega.

Gerundidega lausete oluliseks struktuuriliseks tunnuseks on mõlemale predikaadile ühine subjekti fikseeritus pealauses. XVIII tekstides - XIX algus sajandite jooksul subjekt esineb nii pealauses kui ka sõltuva lause sees (vrd näide M. V. Lomonossovi grammatikast [Lomonosov 1757 (1952)]): olles kirjutanud I kiri, saadan välismaale). Kaasaegses vene keeles ei saa subjekt asuda sõltuva lause sees, kuid selle sees võivad esineda üksused, mis on põhilause subjekti suhtes olulised. Neid märkisid oma töödes V. M. Savina [Savina 1989] ja Ya. G. Testelets [Testelets 2001]. Vene keeles on sellised pronominaalsed ja kvantitatiivsed determinandid nagu tervik, mina ise, iga, mõlemad, üks, esiteks(väga piiratud grupp). Neid võib kaasata adverbiaalkäibesse, kuid samas olla teemaga nõus. Sel juhul nad "käituvad nagu selle volitatud esindajad" [Savina 1989:103]. Ya. G. Testelets kasutab nende kohta terminit "ujuvad kvantorid" ("ujuvad kvantorid", termin, mis on välja pakutud) ja märgib, et need võivad olla osalausetes, infinitiivides ja muudes süntaktilistes käänetes:

(11) Vana mees <м.р., ед.ч.>sosistas rääkimise ajal mina ise <м.р., ед.ч.>iseendaga: – Milline naeruväärne, mõttetu maailm! [YU. Trifonov. Waterfront House (1976)]

(12) Kogu avarust lõigati sirgjoontega välk <ж.р.>, iga <ж.р.>näidates ainult oma teed: ka nemad kihutasid, juba jalge all. [ABOUT. Pavlov. Karaganda hälve ehk muinasjutt viimased päevad (2001)]

1.2. Idud verbivormide süsteemis, verbikategooriad gerundides (morfoloogia poolest)

Osalause on vene keele grammatikas kvalifitseeritud kas verbi erivormina ([Isachenko 1954(2003)], [Lekant, Markilova jt 1999]) või hübriidvormina ([Peshkovski 1956], [Vinogradov 1947() 1986)], kooligrammatika [Razumovskaja 2001]) - verbi ja määrsõna tunnuste ühendamine. Morfoloogiliselt ja süntaktiliselt on osastav käändsõna lähedane: käände on morfoloogiliselt muutumatu, viitab pealauses predikaadile ja väljendab adverbiaalset tähendust. Külmutatud adverbivormide määrsõnade klassi ülemineku ilmsetest juhtudest vt lõik 6.1. Adverb ja määrsõna.

Semantiliselt jääb gerund verbi raamidesse: see säilitab tegevuse tähenduse (ja muud verbaalsed tähendused), algverbile iseloomuliku fraasi juhtimise ja mõned verbaalsed kategooriad.

Nagu kõik muud tegusõna vormid, vene keeles kirjakeel gerund säilitab järelliite abil eristuse refleksiivse ja mitterefleksiivse vormi, refleksiivse ja mitterefleksiivse verbi vahel - Xia: tagasi pöördumas – tagasi pöördumas – tagasi pöördumas; leidmine – olemine; loomine – luuakse; valgeks muutumas – valgeks muutumas(vt Kordumine). Pöördumatu tsooni laiendamise kohta gerundis väljaspool kirjanduslikku normi vt.

Kategooriad (nii leksikogrammatilised kui ka grammatilised), mis gerundil on, väljendatakse tavaliselt verbi tüve raames: readj-ut – loe j-a(NSV), lugeda – sisselugemine(SV); loomine(Akt.) – loomine(üle andma.).

Aktsepteerime seisukohta, mille kohaselt gerundil on passiivse hääle vormid (vt hääl) - nii analüütiline kui ka sünteetiline -, mis on üldiselt ebatavaline. Niisiis, [Isachenko 1954] ja [Grammatika 1980] osas ei arvestata hääle kategooriat osastavas osas ning meie poolt hääle kategooriasse kuuluvaid vorme ei käsitleta tavaliselt morfoloogia tasemel.

Vormi alusel ehitatakse üles passiivse hääle analüütiline vorm olemine ja lühike või täispassiivsõna:

(13) Seega need esemed, olemata füüsiliselt liigutatavüle riigipiiride, sattusid aja jooksul teistsugusesse ühiskonda. [L. Špakovskaja. Vanad asjad. Väärtus: riigi ja ühiskonna vahel (2004)]

(14) Kuid uurija oli kindel, et Berlioz viskas trammi alla (või jäi selle alla), hüpnotiseerituna. [M. A. Bulgakov. Meister ja Margarita (1929-1940)]

Passiivse hääle sünteetiline vorm on refleksiivne vorm (tavaliselt loomisverbidest):

(15) Luuakse spetsiaalselt teatud eesmärkidel, konkreetsete klientide jaoks on eksklusiivne interjöör selle nägu, millele uued partnerid ja kliendid ennekõike tähelepanu pööravad. (Interneti ressurss)

(16) Võib-olla on küsimus selles, mis täpselt Uus aasta, üles kuhjuma traditsioonide kohta, annab meile kindlustunde ja hoolimatu muinasjutu tunde. (Interneti ressurss)

Refleksiivse vormi mõistmine passiivses tähenduses on aga tavaliselt keeruline, vt. refleksiivne gerund verbitöötlusest:

(17) Meeste teksapükste värv algab mustast ja tumesinisest ärilise või rangema välimuse jaoks, ilma eredate aktsentideta, heledamaks muutumas ja " hõõrudes"nooruslikuma ja vabama stiili nimel ... (Interneti ressurss)

Tüve leksikaalse semantika ja reflektoorse verbi passiivse/mittepassiivse tähenduse seoste kohta vt [Nikitina 2008].

Mõnes mõistes aktsepteeritakse seisukohta, mille järgi saab rääkida osalauses meeleolu, aja ja isiku süntaktilistest kategooriatest [Zolotova jt 1998 (2004)]. Nende kategooriate morfeemilised näitajad vormis endas puuduvad, kuid väärtused põhinevad võrdlusvormi vastavate kategooriate väärtustel(modaalsus ja isik langevad kokku, aeg kas langeb kokku või arvestatakse põhiverbi ajavormist) ja seetõttu käsitletakse neid taksode kategooriaga seoses (vt.).

1.3. Gerundide ajalugu

ARENDAMISE OLEMAS (09.2016)

1.4. Idud murretes ja rahvakeeles ning nende peegeldus kirjakeeles

Erinevalt kirjakeelest kasutatakse murretes ja rahvakeeles adverbiaalvormi predikatiivses funktsioonis. Predikatiivsed gerundid moodustatakse täiusliku (harva imperfekti) vormiga transitiivsetest ja intransitiivsetest verbidest järelliidete abil - täid/-samblad/-shea, koostatakse mineviku ja tuleviku vormid kasutades Yuu sisse abiverb olla. Predikatiivsed gerundid annavad edasi kahte peamist tähendust - 1) subjekti tulemuseks oleva oleku väärtus (näited (19), (20), (21), (23), (24)) ja 2) subjekti tulemuseks oleva oleku väärtus. objekti (näide(22)). Seega kehtiv ja passiivseid (vt Hääl) tähendusi grammatiliselt ei eristata.

Tavakeeles piirdub predikatiivsete gerundide ulatus peamiselt leksikaliseeritud vormidega (Mitte) sööb / söödud, pimshi / joomine, spämm / magama jäänud, purjus / purjus:

(18) - Sa oled purjus! - Jah ma purjus! Juht ei vastanud. [E. Rjazanov, E. Braginski. Still Whirlpools (1998)] (rahvakeele peegeldus kirjandustekstis)

Predikatiivsed osalaused on levinud Lääne-Kesk-Vene murretes ja põhjavene murrete lääneosas, kuid neid leidub ka teistes murretes.

(19) Nad vahetasid nõudepesumasina / ja ma abiellusin anti välja. [Vikhrova lugu koolist ja tööst. Novgorodi piirkond (2003)]

(20) Ja ma ütlesin, et kui istutan, siis panen vihmamantli selga ja kui ei, siis riietun lahti. [A. M. Verbina. Lapsepõlv, noorus, abielu. Koos. Mazepovka, Kurski oblasti Rylski rajoon (2000)]

(21) Arvan, et mine magama. Murrame ühe jala kingad. No unistagem. [Warti lugu tööst. Brjanski piirkond (1985)]

(22) Vanaisa ja vanaema surema, aga pojalt vasakule Yihna tütar elab mõisahoones, ostis selle maja oma vanaisalt, seal elab neli peret. [Perekond. Töö. Novgorodi piirkond (1967)]

Adverbiaalvormi predikatiivne kasutamine koos passiivsete konstruktsioonidega keeles - Aga / -siis (ostetakse jahu, põletatakse mitu onni maha, ta on juba riides), võimaldab rääkida täiusliku kategooria ilmumisest Lääne-Kesk-Vene ja Põhja-Vene murretes, st nendes grammatiliste vahendite moodustamisest, mis on spetsiaalselt loodud tekkiva oleku tähenduse väljendamiseks.

Väärib märkimist, et murretes on (kuigi äärmiselt haruldased) vorme - shea/-samblad/-täid funktsioonis "minor predikaat", s.o. kasutatakse "mittepredikatiivselt" gerundidena kirjanduslikus vene keeles:

(23) Otsisin teda kaks nädalat, seda oma lehma, olin kurnatud, iskamshi teda. [Lehm. Seitovo küla, Kasimovsky rajoon Rjazani piirkond (1996)]

2. Vormimine

Osalause vormid moodustatakse verbi mõlemast tüvest sufiksite abil: -a (ya), -v / -täid / -shi, -uchi (yuchi). Sufiksi valik sõltub:

(1) verbi grammatilised omadused (vorm ja refleksiivsus);

(2) tüvemorfonoloogia (tüve lõpphäälik, rõhk, silpide arv).

2.1. Osalause järelliite valimine

Kõigepealt kinnituvad imperfektivormi tüvedele sufiksid -a(-ya)/-uchi(yuchi), ja täiusliku vormi alustele - järelliited -v/-täid/-shi (teadmine / äratundmine / äratundmine). Seda kinnitavad korpuse andmed. kolmap alamkorpuse tulemused ajavahemikul 1990–2010 (74 148 796 sõna).

Tabel 1. Gerundide teke verbidest NSV vs. SW

	ebatäiuslikud liigid	täiuslik vaade
-a/-as	10 537/782 (hingamine, karjumine, õppimine)	14/36 (kuula, pane, otsusta, loobu)
-Mina/-olemine	194 916/58974 (teadmine, lugemine, kartus)	8 324/1154 (tuleb, toob, tuleb kokku)
-V	90 (teadmine, lugemine, mängimine)	94 436 (tegemine, püüdmine, teadmine)
- täid / - täid	109/38 (lörtsimine, oletamine, õppimine, proovimine)	660/33 277 (magamine, keeldumine, saavutamine)
-shi	3 (mogshi)	178/514 (esile kerkima, õitsema, laiali minema)
- õpetada	3985 (olla, minna, minna)
-yuchi / -yuchi	27/1 (otsib, ootab, ootab)

Ülaltoodud tabelis on kõige rohkem ebatäiuslikke osalauseid - Mina ja täiusliku vormiga gerundid peal -V, täiusliku vaate vormid - täid tagasiliitega - telkimine, sest vorm peal - V ei moodustata refleksiivsetest verbidest ja vorm on - täid moodustatud ( keelduda – keeldudes, keelduda – keeldudes).

Kvantiteedi poolest on olulised ebatäiusliku vaate vormid - A. Sufiks - Aühendub vähese arvu alustega paaritute kaashäälikutega kõvaduse-pehmuse osas (välja arvatud - j), seega on see vähem levinud kui selle graafiline valik - I. Täiusliku vormiga gerundide rühm - I moodustatud verbidest, mis lõppevad - ti: tule, tuua, tuua jt. Kui enne 20. sajandi algust moodustas koguni 20% kasutusaladest sufiks - shea (olles tulnud, toonud, toomine), siis 21. sajandi alguses moodustab ainult sufiks - ja mina)(vormide arv - kohta shea moodustavad nüüd vähem kui 0,5% vormide arvust -ja mina)– andmed [Dobrushina 2009]).

Teine oluline rühm esinemiste arvu poolest on ebatäiusliku vormiga gerundid - õpetama. 3985 esinemisest esineb verbis 3911 olemine, mis on ainus normatiivne tegusõna - õpetama[Zaliznyak 1977(1980)]. Ülejäänud osalaused peal - õpetama(yuchi), nagu on märgitud [Grammar 1980: §1590], on „kõne- ja kõnekeelne värvus” ning neid kasutatakse ka stiliseerimiseks. rahvakõne või poeetilistes tekstides (nende vormide kasutamise kohta poeetilistes tekstides vt.). Samas näiteks määrsõna läheb esineb alamkorpuses 1990–2010 koguni 25 korda, sealhulgas stiililiselt neutraalses kontekstis:

(24) Kogu tsimes on see, läheb autostopiga sõites ei maksa sa sentigi. ["Hooligan" (2004)]

Sellel gerundil on tähendus "sõidu ajal", "kui sõidate" - seda tähendust saab väljendada ainult gerundiga - õpetama, sest kergelt kunstlik kuju söömine on gerundi homograaf verbist Seal on('toitu võtma'), gerund sõites alamkorpusest 1990 - 2010 ei leidu isegi üks kord ning sama tähenduse väljendamine verbaalse nimisõna või eraldi predikatiivüksuse abil osutub ebamugavaks ja ilmselt ka mitte ökonoomseks keeleliste vahendite kasutamise mõttes. Seega määrsõna läheb osutub selles keeleosas täiesti "elavaks" vormiks.

Tabeli ülejäänud lahtrites mõõdetakse tulemust sadades või kümnetes. Täiuslikud osalaused peal - A ja edasi - shea on rohkem levinud analooge - V või kell - Mina(vastavalt): kuulnud – olles kuulnud, lahkudes– välja tulema.

Madalsageduslike vormide puhul kasutatakse märkimisväärset protsenti kasutustest fraseoloogiliste üksuste osana ( käsi südamel, soolamata lörtsimine).

Erilist tähelepanu tuleb pöörata ebatäiusliku vormiga gerundide vormidele -in / -täid (täid). Selle vormi olemasolu, hoolimata selle vähesest kasutamisest, võimaldab meil rääkida aja kategooria säilmetest gerundides. Mõned uurijad ([Zaliznyak 1977(1980)], [Miloslavsky 1981]) eelistavad rääkida pigem kahe aja kui kahe tüübi gerundidest, kuid alltoodud näited viitavad sellele, et ajavormide kategooria gerundides ei asenda aspektikategooriat, vaid täiendab. seda. Kontekstide osas saavad mõned imperfektivormiga gerundid (millel on tavaliselt samaaegsus, vt lõik 3) eelisjärjekorra tähenduse ja need on lihtsalt järelliidetega gerundid. -in/-täid:

(25) Kõige selle juures, olles juba ammu tundnud paljusid tema ilukirjanduslikke oopusi, lugedes veel käsikirjas "Vene ilu"., olin meeldivalt üllatunud, kui hästi oli kirjutatud tema essee teekonnast mööda Gangest, millele sattusin 90ndate lõpus mõnes ajalehes. [N. Klimontovitš. Järgmine – kõikjal (2001)]

(26) Olles poolkirjaoskaja ja pole kunagi Platonovit lugenud, sellegipoolest ta ei solvanud teda: ju tema vend kirjanik. [IN. Michalsky. Lood (1999)]

(27) halvasti magab 4. detsembril 1980, kaks ja pool aastat pärast Ameerikasse tulekut, jõudsin tunniks St Vincenti haiglasse Twelfth Streetil. graafikust ees. [IN. Goljahhovski. Vene arst Ameerikas (1984-2001)]

(28) Olen tütar suur kuningas aga vana nõid, üritan mu ilu sinu voodisse saada— milline lurjus! - ta võlus mind - ja nüüd ... muutun päeval lilleks ja öösel lähen tähtede alla. - Õudusunenägu, õudusunenägu! [A. Beljanin. Metsik Landgrave (1999)]

(29) Päev, öö, sinna saab helistada 269 41, pole aasta aega näinud, helista: ära küsi midagi, tulen kohe sinu juurde. [A. Terehhov. Babaev (2003)]

(30) Kuid isegi ta väsis lõpuks ära, tirides Punapead mööda ringi. [M. Semenov. Hundikoer: Teeraja märk (2003)]

(31) ... lapsepõlvest kuuldud, Varsti jään vanaks, Aga karje eest pole kuhugi põgeneda: "Juudid, juudid!". pole kunagi kaubelnud, pole kunagi varastanud, kannan endas, nagu nakkust, Seda neetud rassi. (B. A. Slutsky Juutidest (1953?))

(32) Ta tundis luuletaja kohe ära, kuid ta ei mäletanud teda, pole mitu aastat kodus olnud. [YU. Petkevitš. Ingel ilmub (2001)]

Niisiis, ebatäiusliku liigi baasist lugeda võib moodustada kaks vormi - lugemist Ja lugemist. Esimesel on oleviku semantika - toetusvormiga väljendatud tegevuse samaaegsus, ja teist, nagu need näited näitavad, tõlgendatakse minevikus tugivormiga ülimuslikkuse tähenduses (mõlemad kontakt, s.t. vahetu ülimuslik ja mittekontaktne) või rakendab üldfaktilist tähendust imperfektivormi koos tugivormiga olevikuvormis (näited (29) ja (31)). Mõlemad tähendused on ebatäiusliku osastava puhul ebastandardsed. Nagu korpuse andmed näitavad, mõjutab osakese olemasolu või puudumine vaadeldavate vormide olulisust. Mitte ei mõjuta.

2.2. Gerundide moodustumise piirangud

Vene keele grammatika (vrd [Grammatika 1980: §1591]) viitab raskustele gerundide moodustamisel. -ja mina seotud:

(1) verbi suhtega teatud käändeklassiga;

(2) silbi tüvestruktuuriga.

(1) Raskused sõnaliste osalausete moodustamisel:

• verbide V käändeklassi oleviku põhitõdedest (edaspidi terminoloogia [Grammatika 1980]) vaheldumisega (tüve ja sibilantsufiksi ristmikul esinemine või labiaali kombinatsioon ma), näiteks tegusõnadest valetama, kuduma, madalam, lakkuma, määrima, ader, kirjutada, tantsida, lõigatud, saada, valada, raiuma, kriimustada;
• IV käändeklassi verbide oleviku põhitõdedest kuni - Noh-, Näiteks, tuhmuma, mine välja, kinni jääma, nuriseda, riputama;
• VI käändeklassi verbide oleviku alustest oleviku ja mineviku vormi alusel kuni -G Ja -Sellele, Näiteks, kalliks pidama, põletada, heida pikali, suutma, valvur, kaasama, küpsetada, piitsutama, voolu, purustada ja all.

(2) Oleviku mittesilbilist tüvest on raske moodustada gerunde (vt verbitüved), näiteks:

• I konjugatsiooni verbidest: valetama, oota, valetama, sööma, pisar, naerma, kuduma, surema, lükkama, lõikama, purustada, väänata, juua, õmblema ja mõned teised;
• verbide II konjugatsioonist pea vahti, küps, magama.

Moodustavad harva tegusõnadest osalauseid jookse minema, ronida, mädanema, häbi. Alamkorpuses 1990–2010 leiti "raskesti vormitavatest" vormidest ainult mõned gerundid:

Tabel 2. Gerundide haruldased vormid

	N gerundi (alamkorpus 1990–2010)
valetama	1 (rikkumine)
valetama	1 (vrya)
oota	2 (ootamas)
valetama	1 (valetades)
ronida	1 (ronimine)
heida pikali	3 (heida pikali)
määrima	1 (määrimine)
suutma	3 (mogshi)
kirjutada	2 (kirjutamine)
tantsida	1 (tantsimine)
lõigatud	2 (lõikamine)
valada	1 (lööve)
kriimustada	2 (kaal)

Osalaused ülejäänud ülaltoodud tegusõnadest into -ja mina selle perioodi kohta ei leitud.

3. Üldsõnaline kääne ja taksid

3.1. Üldsõna ja taksod: üldteave

Vene keeles on lõpliku vormi ja osastava ajaline seos esindatud kahe võimalusega:

(1) ajavahe suhe,

(2) samaaegsuse suhe,

mida väljendatakse predikaatide liikide suhtega:

• aja erinevust väljendab gerund perfektiivverbist:

(33) tagasi lugejakonverentsilt Lena kaetud laual… [I. G. Ehrenburg. Sula (1953-1955)] (='tuli tagasi ja siis kattis laua')

• samaaegsust väljendab gerund imperfektiivsest verbist:

(34) Nii et ma kõndis, sissehingamine värske õhk ja mõtlemine et torm jälle lööb... [M. A. Bulgakov. Teatriromaan (1936-1937)] (=’kõndimine, õhku hingamine ja mõtlemine samal ajal’)

Verbivormide kuvasuhe kõne lineaarses järjestuses (verbivormide süntaktilises järjestuses) sai terminoloogilise tähise: R. O. Jacobson nimetas kahe või enama süntagmaatiliselt seotud verbivormi aja korrelatsiooni. taksod[Jakobson 1957(1972)]. Praegu mõistetakse taksode kategooriat laiemalt, kui R. O. Jacobson pakkus. Takso on funktsionaal-semantiline kategooria, mis "rakeneb bipropositiivsetes (ja laiemalt polüpropositiivsetes) konstruktsioonides, kus erinevad grammatilised vahendid tähistavad ühe olukorra P1 ajalist lokalisatsiooni (samaaegsus / mittesamaaegsus, ülimus / järgnemine) teise olukorra P2 suhtes. , mille ajalist lokalisatsiooni iseloomustatakse kõneaja suhtes s.t. sõltumata mistahes muust olukorrast Pn” [Hrakovski 2009:20].

R. O. Jacobson tuvastas kahte tüüpi taksosid - sõltumatu(kahe lõpliku vormi seos) ja sõltuv(ühe lõpliku ja ühe mittelõpliku vormi seos). Niisiis, lauses:

(35) Tihane hirmunud, hüppas välja pesast ja külge klammerdumine küünised raami jaoks, vaatas sisse aknasse. [IN. W. Bianchi. Oli ka metsajutte (1923-1958)]

– lõplikud vormid väljendavad iseseisvat taksot ( hirmunud, hüppas välja Ja vaatas sisse) ja osastava vorm on sõltuv ( külge klammerdumine, vaatas sisse). Sõltuvate taksode prototüüpne vorm vene keeles on just nimelt osastav, sest see vorm on muutumatu ja sellel on ainult üks selgelt eristatav grammatiline kategooria - aspekti kategooria (gerundide kategooriate kohta vt lähemalt). Erinevalt lõplikest vormidest ja osastavast, millel on aja kategooria ja mida saab korreleerida kõnemomendiga, korreleerub gerundi osastav ainult põhiverbi ajaga, s.o. on eranditult takso vorm.

Kanooniline reegel, nagu eespool mainitud, eeldab, et imperfektiivsed osalaused tähistavad kahe tegevuse samaaegsust ja perfektiivsed osalaused ajavahet. Ajalised suhted võivad aga tegelikult olla keerulisemad.

V. Täiuslik gerund võib tähistada samaaegsust põhitegevusega, kui see gerund ilmub staatilises kirjeldavas kontekstis täiuslikuna:

(36) Mees istus palgi peal toetudes käed põlvedel. [IN. Shukshin. Stenka Razin (1960)]

See on staatiline pilt, milles täiuslik osalause kombinatsioonis peapredikaadi imperfektivormiga ei näita sündmuste arengut ajas.

B. Imperfektne osastav on -v/-täid/-shi tähistab prioriteetsust (vt näiteid jaotisest 2.1). Sellised juhtumid tänapäevastes tekstides on äärmiselt haruldased, esinevad peamiselt kirjandustekstides ja tunduvad arhailised:

(37) Kasiinosse sisenemine ja pole kunagi varem mänginud ruletis, Archil sirutanud krupjee oma sada marka... [A. Tarassov. Miljonär (2004)]

Näites (37) ei väljendata tähtsust mitte ainult vormi valimisel - V, aga ka leksikaalselt ( enne).

C. Täiusliku kujuga postpositiivsed gerundid võivad tähistada kahe ajaliselt pikendatud olukorra samaaegsust:

(38) USA endine president Bill Clinton kuidagi isegi korraldas reisi Praha õlleaedades, degusteerimineõllesorte on palju. [Viski, konjak ja õlu on Venemaa poliitikute alkoholisõltuvused (2008)]

Postpositiivne gerund perfektiivne degusteerimine väljendab selles näites mitmekordset tegevust, mis kaasneb teise toiminguga – teekond läbi Praha õlu.

D. Perfektiivsed gerundid koos interpretatiivse semantika verbidega ei tähista erinevaid aegu, vaid tähistavad fakti väidet, mida tõlgendatakse põhipredikaadiga:

(39) Teadlased hõlbustatud see ülesanne jagamine organismid ühtseks ja modulaarseks. [TO. Efremov. Raamaturiiuli peegeldused: põgenemine üksinduse eest (2003)]

(40) Ma kardan, et ma loll, nõustudes sind aitama. (Interneti ressurss)

3.2. Mikroobid ja sõnajärg

Täiuslike osalausetega konstruktsioonides eristatakse tavaliselt 2 tüüpi ajalist seost peapredikaadiga - predikaat ja järgnev (vt.).

Presidendi semantikat saab väljendada nii perfektiivse osalause eessõna kui ka järelpositsiooniga:

(41) mõtlemine, vastatud; vastas mõeldes

Ajalise järgnevuse semantika kui terviku väljendamise võimalus on vaieldav: selliseid näiteid pole me kohanud. Tavaliselt nimetatakse kirjeldustes järgmist "loogiliseks" (tingimuslikuks mõisteks) tagajärjeks (vt):

(42) ... 1. september 1939 Saksamaa rünnatud Poolasse seeläbi lahti sidudes teiseks maailmasõda… [E. Unzhanova. Seitseteist aastat vaenlase isamaa hüvanguks (2003)]

(43) Naine tõusis püsti ukses, blokeerimine on väljapääs (I. Druta, tsiteeritud [Akimova, Kozintseva 1987:273] järgi)

(44) Karu haiget teha käpa mu paremat õlga, olles rebenenud jumpsuit ja samal ajal välja tõmbamas tükk nahka. (V. Shefner, tsiteeritud [Akimova, Kozintseva 1987:273] järgi)

Sellistes struktuurides sooritab subjekt ainult ühe toimingu, kuid seda edastab mitu predikaati korraga. Loogilist järgimist saab väljendada gerundidega nii perfektiivverbidest kui ka imperfektiivsetest verbidest (vrd. vallandades sellega Teise maailmasõja), loogilist järgimist iseloomustab sõltuva lausendi paigutamine postpositsiooni.

Huvitav on analüüsida näidet pingelistest tagajärgsuhetest [Grammatika 1980: §1589]:

(45) …lahti nööbitud jope, avamine lahtine särk

Näite pealiskaudsel lugemisel jääb mulje, et katsealune sooritab 2 toimingut: esmalt nööpib lahti oma jope ja siis laseb lahti särgi, kuid konteksti analüüsides (L. N. Tolstoi "Anna Karenina", Rjabinin ostab puitu) selgub, et et kangelane on kaupmees ja kannab lahtist särki, kui ta mantli lahti nööb, avab ta " avar särk, messingist vestinööbid ja kellakett". Seega võib selle näite ka omistada "loogilisele järgimisele".

Ebatäiuslikke gerunde kasutatakse kanooniliselt samaaegsuse, harva ülimuslikkuse (vt) või loogilise järgneva tähistamiseks: kahel esimesel juhul võib gerund olla nii ees- kui ka pealause järelpositsioonis, loogilise järel - ainult järelpositsioonis.

3.3. taustataksod

Ajalised suhted on taksosuhtluse tuum. Taksode kohustuslik komponent on nn "ühe ajaperioodi" olemasolu [Bondarko 1987]: kaks taksopaaris väljendatud tegevust peavad olema ajaliselt otseselt seotud ja vaadeldavad "ühest vaatenurgast". Näide ajavahest, st. ühe ajaperioodi mittejärgimine:

(46) Võib-olla seetõttu on õhtukleidid traditsiooniliselt tumedates toonides. Valimine kleit, ära hirmuta potentsiaalsed kosilased. ["Dasha" (2004)]

Näite ebakorrektsus tuleneb sellest, et algul vali kleit ja palju hilisemat potentsiaali kavalerid ja võimalus eemale peletama. Imperfekti osasõna kasutamine valides tähendab kahe tegevuse samaaegsust (õigemini nende kõrvutiolekut, ajas kõrvutamist).

Igas taksopaaris eksisteerivad ajalised suhted kattuvad sageli loogiliste suhetega:

• põhjused:

(47) vasakuleüks, lõvi vastu võetud kaeblikult oigama ja ulguma... [V. Zapašnõi. Risk. Võitlus. Armastus (1998-2004)]

(48) Esiteks on selles süüdi Svidler - ta on hiilgav esimesel laual võitisŠirov, tõestades, mis pole asjata meeskonna juhtimine (ja edaspidi oli ta tõeline liider). ["64 – maleülevaade" (2003)]

• mööndused:

(49) Ta rääkis nii, et isegi ei näe tema nägu, sina tema hääle ühe heli järgi tunda et ta naeratab. [JA. C. Turgenev. Asya (1858)]

• tingimused:

(50) Hakkab tegema reformid, tuleks loobuda autokraatiast, mis on kuri vale. [ABOUT. D. Forsh. Kivi riietatud (1924-1925)]

• toimeviis:

(51) Štšuplenkov külmunud tõstetud pliiatsiga alla vaatama ja paks punastades. [A. A. Beck. Viimasel tunnil (1942)]

Gerundidega lausetes tekivad loogilised seosed põhi- ja sõltuvate predikaatide semantilise koostoime tulemusena. Neid ei märgita teenindusüksused kõne, nagu ka keerulistes lausetes ja predikaataktantidega konstruktsioonides: keerulises lauses tähistab loogilisi seoseid liit ( sest, Kui, Kuigi jne), predikaataktantidega konstruktsioonides märgitakse süntaktilisi suhteid eessõnadega ( sest, pärast, pärast ja jne).

Samast konstruktsioonist saab lugeda mitut väärtust: Külastades meie etendusi , saad massi positiivseid emotsioone – aja, seisundi ja põhjuste väärtuste seos.

Loogilisi suhteid saab hoida "selgitavate" sõnade abil − seeläbi, isegi, kus jne.:

(52) Ühesõnaga, keiserlik teater koondab terve laiali rahvusliku teatri talente, tõestades sellega et selle uksed on kvaliteetse kunsti jaoks alati avatud. ["Work-7" (2006)]

4. Vene gerund tüpoloogilises perspektiivis. Konverteerimise mõiste

Taksokonstruktsioonide klassifitseerimiseks (vt) erinevate süsteemide keeltes on mitmeid põhimõtteid.

Tüpoloogid eristavad kahte taksode väljendusmudelit [Plungyan 2011: 365–369]:

(1) mittefiniit, mis kasutab samaaegsuse / mitmekesisuse ajalisi tähendusi väljendavaid erivorme (vt Lõplikkus) peaverbi suhtes, arvestamata kõnemomenti;

(2) kombineeritud, mis kasutab selliseid verbi vorme, mis väljendavad nii suhtelist (teise verbi suhtes) kui ka absoluutset (kõnehetke suhtes) aega.

Teine tüpoloogia suund on klassifikatsioon süntaktilised konstruktsioonid sõltuva predikatiivüksuse (sõltuv klausel) väljenduse erinevuste põhjal:

(1) sõltuv klausel formaliseeritakse lõplikul kujul, samas kui seose semantilist olemust saab täpsustada sidesõnadega;

(2) sõltuv klausel on organiseeritud mittefiniitse vormiga, mis väljendab predikaadi sõltuvust peapredikaadist, samas kui liittehnikat ei kasutata;

(3) sõltuv klausel on organiseeritud mittelõplikul kujul, milles on võimalikud süntaktiliste seoste analüütilised näitajad.

Kaasaegses vene süntaksis töötavad kõik kolm mudelit, kuid esimest peetakse prototüüpseks (tegelikult raske lause). Näiteks altai keeltes on polüpredikatiivsetes konstruktsioonides sõltuvad klauslid jaotatud mittefitiivsete vormide kaupa, samas kui teadlased räägivad kahest variandist: sünteetilisest (ilma analüütiliste tähistusteta) ja analüütilis-sünteetilistest (lubavad tähistusi) [Cheremisina, Brodskaya , Skribnik jt 1986:5–8].

Taksokonstruktsioone liigitatakse ka subjekti kategooria järgi: üks-viite-, eri-viite- ja juhuse suhtes ükskõiksed, vt. näiteks [Hrakovski 2009]. Vene keeles kehtib gerundi suhtes ühe-subjektiivsuse reegel, seetõttu valib vene keel esimese tüübi.

Seega on vene gerundil järgmised tüpoloogilised omadused:

• väljendab ainult ühe fakti aega teise fakti (takso) aja suhtes, ei oma absoluutse aja näitajaid;
• ei ole ainus ega ka peamine vahend sõltuva predikatiivüksuse organiseerimiseks;
• viitab ühe referentsiga taksode konstruktsioonidele;
• omab sünonüümilisi asendusvahendeid (osasõna, infinitiiv, deverbatiiv).

Tüpoloogilisest vaatepunktist kuuluvad gerundid rohkemate hulka üldklass kabrioletid. Konverb on „verbi mittefiniitne vorm (idu või verbaalne nimisõna koos ees- või järelpositsiooniga), mis toimib valdavalt või alati asjaoluna. Teisisõnu, konverteeritav ei saa olla mitteelliptilise lause ainus verbaalne vorm (selline vorm saab olla ainult lõplik)" [Nedyalkov 2002:14]. Mõistet "konverb" kasutatakse mittelõplike vormide kirjeldamiseks erinevate süsteemide keeltes, see võimaldab koondada funktsionaalselt sarnaseid vorme, mis korraldavad sõltuvaid predikatsioone.

5. Osalause ja norm: ühe-subjektiivsuse nõue

5.1. Gerundide kasutamise reeglid ühe-/mitmeainelises kontekstis

Vene gerundide kasutamise reeglid kuuluvad traditsiooniliselt süntaktilise normiga seotud probleemide hulka. Põhireegli sõnastas esmakordselt M. V. Lomonosov: "gerund isiklikult peab nõustuma peamise isikuverbiga, millel seisneb kogu kõne jõud" [Lomonosov 1755 (1952): 566]. Selline reegli sõnastus ignoreerib küsimusi üldistatud-isiklike ja impersonaalsete konstruktsioonide kohta. Pärast M. V. Lomonosovit pakkusid paljud grammatikud sellest reeglist oma versioone ja lahknevused olid märkimisväärsed. Näiteks A. A. Barsov uskus: "Osasõna kokkulepe seisneb selles, et see viitab samale isikule, kellele temaga seotud verb kuulub, või samale asjale ..." [Barsov 1981: 223] - see tähendab, et normatiivvälja arvati subjekti kaldus käändega impersonaalsed konstruktsioonid, s.o. tüübi soovitus: Selle raamatu lugemine teeb mind kurvaks- tunnistati normatiivseks. Kaasaegsed teatmeteosed ütlevad, et „gerundiga tähistatud tegevus viitab tavaliselt, selle lause subjektile” [Rosenthal jt 1999:320]. Samas eelistavad autorid kasutada mõistet “tegevuse produtsent” või öelda, et adverbiaalne käive ei pruugi “subjekti tegevust väljendada” [samas: 321]. Kõige rangem mõiste, mis on esitatud [Grammar 1980], tunnistab normatiivseks ainult subjekti nimetava käändega seotud gerundi ja üldistatud isikulausetes gerundi, muud konstruktsioonid jäävad "halli" tsooni (ei soovita). Ülejäänud teatmeteosed võimaldavad gerundide kasutamist umbisikulistes konstruktsioonides ilma subjekti kaldu (vt), st:

(53) a) Selle raamatu lugemine teeb mind kurvaks – normatiivkasutus

b) Selle raamatu lugemine mulle muutub kurvaks - roppused

Kaasaegse normi kohaselt kasutatakse passiivse häälega seotud gerundi (nt *Seda raamatut lugedes olin väga üllatunud).

5.2. Osalusnormi probleem seoses taksode ja moduse kategooriatega

"Ühe subjektiivsuse reegel" reguleerib vene gerundi kasutamist (vt.) rikutakse regulaarselt ja seda on rikutud sellest ajast peale, kui M. V. Lomonosov selle tutvustas. Põhilised kõrvalekalded kodifitseeritud normist on ikkagi konstruktsioonid, milles moduse subjekt toimib subjektina, s.o. I- kõneleja, mõtte- ja kõneaine:

(54) Pärast pooletunnist mõtlemist mina tegevuskava on juba koostatud (eksamilt)

Näites (54) viitab gerund mõtte- ja kõnesubjektile, kuigi reegli järgi peaks see vastama elutu nimisõna nimetava käändele ( tegevuskava). kolmap Samuti:

(55) Olles tutvunud luuletusega, in minu oma kurbus jäi südamesse, aga samas lootus (eksamilt)

Näites (55) tunnete teema ( I) väljendub metonüümiliselt lahutamatute osade kaudu ( mu süda).

Kui toimingu subjekt ja režiimi subjekt on samad, võib mooduse raami lauses üldse ära jätta (see on lause mooduse normaalne olek):

(56) Ja nii / arutades see olukord / iga aktsendi muutus / andis uus semantiline tõlgendus / valik // (suulisest teaduskõnest - UNR)

Konstruktsioonid (57)–(58) on kergesti mõistetavad, kuid ületavad normi piire. Need muutuksid normatiivseks, kui väljendataks väljajäetud mooduse kasti:

(57) Ja nii / arutades see olukord<можно сказать, я скажу, что>iga aktsendi muutus / andis uus semantiline tõlgendus / valik // (UNR-ist)

(58) Valimine rubriigis "Uudiste tekst",<можно увидеть, мы видим, видно, что> muudatusi rubriigiga seotud fragmendi valik. (Tarkvara abi jaotis)

I-modus (implitsiitne) osutub osalusnormi rikkumise põhjuseks: enda ja oma tunnete kohta käivates väidetes ei riku kõneleja semantiliselt ühe-subjektiivsuse reegleid, tema isiklikus sfääris arvatakse olevat kõik elemendid. tema jaoks lahutamatud - kehaosad, tunded, mõtted. See tähendab, et nimetav kääne ei väljenda teist subjekti ja on osa kirjeldavast predikaadist ( oli soov, mõte tuli pähe, sündis idee). Jah, koos fraasiga Mul tekkis härmatis nahale Kõneleja saab osalause hõlpsasti ühendada seda nähes, sest mõlemad osad on seotud ühe teemaga - I. Formaalselt rikutakse gerundide kasutamise reeglit, kuid semantiliselt seda ei rikuta.

Normatiivsed grammatikud valivad formaalse lähenemise: kui on olemas nimetav kääne, siis peab gerund selle oma aktandi struktuuri kaasama ( külmutamine ei saa vaata).

6. Osalause piirid

Gerundi keelesüsteemis saab kujutada väljana: keskel on verbivorm, mis on mõeldud väljendama taksode samaaegsuse / mitmekesisuse tähendusi (vt), s.o. seotud aja kategooriaga. Samal ajal osutuvad täiuslikud osalaused tuumaks absoluutses keskmes, perifeeriale lähemal - ebatäiuslikud osalaused, mis võivad üle minna teistesse kõneosadesse. Kuna gerundi iseloomustab (a) seos tugivormiga ajas ja (b) seos põhipredikaadi (semantilise) subjektiga, siis ühe neist seostest täieliku rikkumisega toimub gerundi üleminek. muudesse kõneosadesse muutub võimalikuks. Eelkõige võib määrsõnavormide taandada:

6.1. Osalause ja määrsõna

Osalause külmunud vorm võib omandada määrsõna staatuse. Semantilisest vaatenurgast seisneb gerundi osastava adverbialiseerumine selle ajalise tähenduse kaotamises: see lakkab tähistamast ajas muutuvat olukorda ja omandab staatilise tunnuse tähenduse. kolmapäev:

(59) Ta loeb lamades diivanil- "ta loeb ja lamab diivanil" (bakterid)

(60) Ta loeb pikali heitma- "ta loeb teatud asendis" (määrsõna)

kolmap näide vormi adverbiaalsest kasutamisest pikali heitma korpusest:

(61) Ma ei ütle, et see on just sellepärast, et olen olnud loe lamades Mul on suurepärane nägemine. [IN. Šalamov. Päevikud (1954–1979)]

kolmap ka gerundideni tõusvate määrsõnade kasutamine sporditerminoloogias: hüpata kahe külgpropelleriga küürus .

Formaalsest küljest iseloomustab gerundi üleminekut määrsõnaks gerundi süntaktiliste ja morfoloogiliste tunnuste kadumine ning määrsõnale iseloomulike tunnuste omandamine, nimelt:

(62) Püstisõit keelatud (kindla marsruudiga takso ustel)

• ühe subjektiivsuse nõude puudumine:

(63) Tõsi asetage patsient pikali salongi sees tõenäoliselt ei õnnestu. (Yandex)

Gerundi üleminek määrsõnaks kajastub kirjavahemärkide süsteemis: osastava määrsõna, erinevalt gerundist endast, ei eristata kirjalikult komadega.

6.2. Osalause ja tuletissõna

Gerundi üleminekuga tuletatud eessõnadeks kaasneb subjekti järgi gerundi ja põhiverbi mittevastavus, see tähendab gerundi kasutamise reegli regulaarne rikkumine (vt):

(64) a) enne jõudmist valgusfoori juurde sa pöördud vasakule - gerund

b) enne jõudmist valgusfoor, tahe pagariäri - tuletisessõna

(65) a) Algus tööpäeval kell 8 hommikul, lõpetanud teda kell 20 - gerund

b) Test kirjutas kõik õpilased, algust esimesest aastast – tuletise eessõna

Arvatakse, et tuletatud (kujundliku) mittetegevusliku tähendusega verbid on piiratud nende võimega moodustada gerunde: * Aknad vaatega aiale...; *Maja, mis seisab linna ääres… (Verbid mine välja, seisma on mõeldud eelkõige inimese tegude väljendamiseks; elutute subjektidega konstruktsioonides kaotavad need verbid gerundide moodustamise võime). Nende põhi- ja tuletatud tähendused on vastuolus. Siiski on piiratud arv selliseid gerundi kasutusi elutu subjektiga, mis jäävad normi perifeeriasse, kuid esinevad siiski tekstides. Arvatavasti seostatakse neid gerundi vormi enda "noorusega" ning tänapäevaste osalausete ja gerundide funktsioonide häguse piiriga (vt.):

(85) Käepide ei tohiks olla raske, et nuga, rippuvad vööl <ср. rippuvad vööl>, ei kaldunud ümber ja ei saanud tupest välja. [IN. Semenovski. Turismivarustus (1929)]

(86) ...maja seistes ühel kolonnil <ср. seistes ühel kolonnil> varsti laguneb. (Yandex)

(87) Garnison saatis Edwayga kaasas olnud saatja minema ja ise tõi vangi oma kabinetti; selle aknad lahkudes vangla hoovist <ср. vaatega vanglahoovile> olid trellidega kaetud. (A. Green. Kaks lubadust)

(88) Politseinik vaatas segaduses patrullautot. Isegi seisab üle tee <не заменяется на *seisab üle tee asesõnaga seostumise tõttu blokeeris, jumal hoidku, poolteist rada. (Yandex)

Tänapäeva vene keeles kasutatakse sellistes konstruktsioonides sagedamini osalauseid, sest sakramendil võib olla absoluutne ajaline tunnus, mitte suhteline, nagu gerund (vt selle kohta artiklit Armulaud).

Gerundide kalduvust animeerida subjekte leidub ka umbisikulistes lausetes: gerundi ei kasutata tegelikult umbisikulistes konstruktsioonides, keskkonnaseisundi tähendusega predikaatidega ( läheb heledaks, külmub). Inimese seisundi tähendusega lausetes ( palavikuline, värisemine, haige olla) gerundid ilmuvad, kuid kirjandusnormid lükkavad need tagasi (vt lõik 5.2). Interneti-ressurssides näete näiteid järgmistest tüüpidest:

(89) Mõnikord isegi haige olla, nägemine veel üks selline lutt heledas ja hüppelises ümbrises. (Interneti ressurss)

Samal ajal ei tähista sellistes näidetes olevad verbid füüsilist, vaid emotsionaalset seisundit ja kõneleja on reeglina subjekt.

Umbisikulistes lausetes modaalsete sõnade ja infinitiiviga ( vaja, Saab, vajalik, peaks, kulud, tugineb + ütle Tere) gerund on võimalik, kuna gerundi subjekt on infinitiivi subjekti korreferentsiaalne, mis on elav. Samal ajal tunnustatakse normatiivsena ainult neid kasutusviise, milles subjekti daatiivne kääne puudub ([Itskovich 1982], [Rosenthal 1999]) (vt Datiivi kääne):

(90) Vajalik, juhindudes nool, ringi käima kõik märkeruudud ja jõuda lõpetama. ["Tramm" (1990)]

(91) Mõned eredad värvid saab lisada paigutades mitmed nasturtiumi ja saialille taimed. ["Handmade Garden" (2003)]

Järgmist kasutamist peetakse sobimatuks:

(92) Viimasel juhul sa pead kasutamaüks selle elemente olles ekstraheerinud samamoodi nagu rullidest eraldatakse rosinaid ja termomeetritest elavhõbedat, st aku tuleb katki teha. ["Keemia ja elu" (1966)]

7.3. Gerundide ja osalausete võistlus

Kahe verbaalse vormi - pärisosa ja gerundi - kasutussfäärid on lähedased, ristumiskohad võivad esineda adverbiaalses positsioonis (kui gerundi / osalause käive järgneb vahetult subjektile, millele see viitab, või vahetult enne seda, vt näiteid ( 85) - (88) (cm. )). Vormikonkurents on seotud ennekõike gerundi vormi tekkega osastavast (vt.), kuid mõned Funktsioonid kõik vormid, mis on seotud:

• piiratus;
• ajaline lokaliseerimine.

A. Piirav / mittepiirav

Osalausetel on piirav (restriktiivne) funktsioon (piiravuse kohta vt lähemalt Definitsiooni artiklit), s.t. piirata nimisõnafraasi viidet, millega nad on seotud, gerundid ei muuda nimisõnafraasi viiteolekut:

(93) ... peotantsus meistrid, mängides muusikaga, meelega venitada liikumine… ["Planeedi võitluskunst" (2003)] – kõik meistrid muusikaga mängides

(94) Peotants meistrid, mängides muusikaga, meelega venitada liikumine. – ainult need meistrid, kes mängivad muusikaga

b. Lokaliseerimine ajas

Osalusfraaside osalausega sünonüümse asendamise võimalus on seotud aja semantikaga: osalause on seotud peapredikaadiga "ühe ajaperioodiga" ([Bondarko 1987]), see seos eeldab lisaks otsesele kontaktile aeg, ühine ajaline lokalisatsioon kahe predikaadi jaoks (lokaliseeritud / lokaliseerimata ajategevuses). Osalausel on seevastu absoluutne ajaline tunnus, osalausega konstruktsioonides saab kombineerida ajas lokaliseeritud ja lokaliseerimata olukordi:

(95) piinlik <piinlik> uues ja suures ühiskonnas Nikanor Ivanovitš, olles kõhklenud mõnda aega järgisin üldist eeskuju ja istus türgi keeles parketile .... [M. A. Bulgakov. Meister ja Margarita (1929-1940)]

Näites (95) gerund verbist olla piinlik kontekstis tähendab see "segaduses (selles uues suures ühiskonnas)", samast tegusõnast pärinev osasõna ei tähenda subjekti ajutist olekut, vaid selle püsivat omadust: Nikanor Ivanovitš, piinlik uues ja suures ühiskonnas, .. = 'tavaliselt piinlik'. Osalause kattub ajalises lokalisatsioonis põhipredikaadiga (mõlemad tegevused on ajas lokaliseeritud), kuid osalause ei lange kokku ja tähistab erinevalt põhipredikaadist lokaliseerimata tegevust. kolmap verbi gerundi vorm kortsu, mille väärtus viitab ajalisele lokaliseerimisele ( kõhkles mõnda aega), osalauset sel juhul kasutada ei saa.

8. Osalause tekstifunktsioonid

8.1. Osalaused narratiivses ja kirjeldavas kontekstis

Tänu oma taksodele (vt lõik 3) olemusele ning seoses tõmbejõuga elava subjekti ja tegevusverbide vastu (vt.

(96) Saabuvad koju, kiirustas ta unise tüdruku saatmisega, kes talle vastumeelselt oma teenust pakkus - ütles, et riietub ise lahti, ja läks värisedes oma tuppa, lootes otsi Hermann sealt üles ja soovides ei leia seda. [A. S. Puškin. Poti emand]

Selles fragmendis väljendab perfektne osalause sündmuste dünaamikat, ebatäiuslik osalause viib meid sisemaailma kangelannad, sündmustega paralleelselt arenevatesse mõtetesse.

Täiusliku vormi prepositiivsed gerundid on üks sidususe vahendeid, mis ühendavad mitmeid süžeesid. seotud sündmused lineaarses kõnejärjestuses:

(97) sissemurdmine sissepääsu juures lendas Ivan Nikolajevitš teisele korrusele, leidis kohe selle korteri ja helistas kannatamatult; Võtmine harja kaenla all, Margarita sisenes sissepääsust, surudes imestunud korrapidaja uks; … purustamine koputas samas kabinetis kapiuksele, tormas magamistuppa. Olles murdunud peegelkappi, tõmbas ta sellest kriitiku ülikonna välja ja uputas ta vanni. [M. A. Bulgakov. Meister ja Margarita (1929-1940)]

Atributiivset iseloomustavat funktsiooni täidavad ebatäiuslikud osalaused, näiteks verbidest, mis väljendavad kangelase sisemise seisundi välist ilmingut ( põsepuna, kahvatuks muutuda, naerata, kulmu kortsutama ja all.). Tüüp gerundid punastades, naeratades, kulmu kortsutades, irvitades kasutatakse sageli kõneverbidega:

(98) …ütles millegipärast ta punastades ja langetas silmad [L. N. Tolstoi. Sõda ja rahu (1867-1869)]

(99) ütles Pierre, punastades[L. N. Tolstoi. Sõda ja rahu (1867-1869)]

(100) - Seltsimees Bezdomnõi, halasta, - vastas nägu, punastades, taganedes ja juba kahetsedes; - Ja nii see läks! ― hüüdis Nataša, aina rohkem punastades sest nad ei usu teda; ... tigedalt irvitades täiesti silmitsi finantsdirektoriga, ütles Varenukha. [M. A. Bulgakov. Meister ja Margarita]

MÄRGE. Tüüp gerundid punastades, naeratades näitavad inimese sisemist seisundit, mis ei ole jutustajale alati selge, seetõttu kombineeritakse selliseid osalauseid sageli pronominaalse määrsõnaga mingil põhjusel: ütles Naruto millegipärast punastades; millegipärast punastades, ütles Billy Bentley; ütles Sasha millegipärast punastades; Ja ma pole halb, - ütles ta millegipärast punastades; Nadja Narkevitš astus vaikselt Karbõševi juurde ja ütles millegipärast punastades: "Ma olen akvedukt, Semjon," ütles ta, miskipärast punasem; Ta murdis põlve, nii et ma tirisin teda süles, - millegipärast andis Ichigo punastades alla; Siin,“ ütles ta millegipärast punastades, „lugege tekste(Interneti ressurss)

Korpuse järgi gerundi taotlemisel punastades 969-st esinemisest (lahendamata homonüümiaga) sisaldab rohkem kui 85% näidetest gerundide kombinatsioone punastades kõneverbiga, gerundi taotlemisel 393 korral kulmu kortsutades moodustavad rohkem kui 50% näidetest kõneverbidega, gerundide puhul naeratades 7822 esinemisest - kõneverbidega näiteid on samuti umbes 50%.

Oluline on märkida, et dialoogides esitatakse peamisi predikaate sageli perfektiivverbidega ( ütles, vastas, rääkis, sosistas), kuigi kuni 70ndateni. XIX sajandil domineerisid selles positsioonis imperfektiivsed verbid.

Kirjeldavas kontekstis kombineeritakse gerundid elutute subjektidega, mis tähistavad maastiku osi, ruumifragmente (elutu subjektiga gerundide kasutamise võimaluste kohta vt lähemalt):

(101) Kujutage ette kaarekujulist merelahte, sellest mitte kaugel kindlust, mille kohal mine, kõrguv mööda kallast, valge, ilma katusteta, nagu onn, majad ja moodustamine justkui püramiid, kroonitud Khani palee kõrge minaretiga. [A. F. Pisemsky. Reisiesseed (1857)]

Ebatäiuslikud gerundid interaktsioonis tajusemantika verbidega loovad pildilise efekti, tuues proosa luulele lähemale:

(102) Vihm lendas endiselt ja juba ilmus vikerkaar ingli tabamatu äkilisusega:<…>ta rippus niidetud põllu taga, kaugete metsade kohal ja ees, üksi jagada keda, värisemine, paistis läbi tema kaudu.<…>Pesu taevas kiirgav kõik üksikasjad rongapilve tõttu kohutavalt keerulisest modelleerimisest kudenud pilv joovastav valgesus. [IN. V. Nabokov. Headus (1924)]

kolmap poeetilistest tekstidest:

(103) Sinise taeva all Suurepärased vaibad, särav päikese käes, lumi valetab… [A. S. Puškin. Talvine hommik: “Pakane ja päike, imeline päev!..” (1829)]

(104) Lärmakad haigurid lehvitasid pesadest, Viimased piisad veeresid lehtedelt alla, Päike, läbipaistva kiirgav taevas, vaiksetes joades ümber lükatud metsad. A. Fet. “Karjuvad haigurid lehvitasid oma pesadest...” (1883)]

(105) Hommikupäikese käes nisu kuldne Vaikselt soojendama, rohkem kastet sädelev. Taevasinine öine värskus on endiselt selge. Sa lahkud majast, kuigi pole vajadust; nähtav ebakindlatel lainetel maitsetaimed, praegune kaugusesse kollaseks muutumas, Vanade leppadega võsastunud allee… [F. K. Sologub. "Kuldne nisu hommikupäikese käes..." (1890-1922)]

(106) kollane, rõdule näeb välja udu kuu ketas… [JA. F. Annensky. Igatsus kaduvuse järele: “Päev on jäljetult vajunud. Kollane, rõdule ... "(1904)]

Ebatäiuslikud gerundid võivad näidata ruumis laiendatud objektide orientatsiooni või ruumipiire:

(107) Ranniku ääres panema täpselt suur kivid, alla minema päris jõkke. See oli nagu redel. (K. Korovin)

(108) ...horisondi serval venib hõbedane lumetippude kett, alustades Kazbek ja lõppu kahepealine Elborus... [M. Y. Lermontov. Meie aja kangelane (1839-1841)]

(109) Vooderdatud keskmise kõrgusega vihmapiiskadega pärnadega,<…> ta <улица> kõndis kerge kaldega alustades postkontor ja lõppu kirik, nagu epistolaarne romaan. (V. V. Nabokov. Kingitus)

Täiuslik gerund tähistab sellistes kontekstides vaatleja olemasolu:

(110) Tänav läks allamäge ja alustades postkontor, lõppenud kirik - vaatleja kõndis mööda võõrast tänavat.

Täiuslik gerund kirjeldavates kontekstides muudab need dünaamilisemaks:

(111) Hop, surudes alla leedri, pihlaka ja sarapuu põõsaid ning jookses siis mööda kogu palisaadi tippu, jooksis lõpuks üles ja keeras pooleldi ümber murdunud kase. Jõudes selle keskel Tema sealt rippus üle alla ja alanud juba klammerduma teiste puude latvad või riputatudõhus, kinni seotud rõngad nende õhukesed, visad konksud, mida õhk kergesti kõigutab. [N. V. Gogol. Surnud hinged (1842)]

(112) Jõulupuu oli - männioks tabureti pilusse kinni jäänud. Kudumine mitmevärviline madalpinge lambipirnid, ümardamine teda kaks korda läks põhja piimjas PVC juhtmed põrandal oleva aku külge. [A. I. Solženitsõn. Esimeses ringis (1990)]

Gerundi kasutamine võib olla seotud žanriga. Niisiis, reisimärkmete žanrist (18-19 sajand) leiame:

(113) … saabunud laskumisele üsna järsk, vaevu praeguse jõe väikesel kivil, vasakul pool nähtav avar õunapuu aed… [A. N. Radištšev. Minu valduse kirjeldus (1800-1801)]

(114) "Odnodvorkast, tõusmas mäest üles ja läbinud metsamiili 12, avatud igas suunas künkad Ja orud, alasti metsadest, paljudest küladest ja küladest või remondist ja hekkidest. [A. N. Radištšev. Märkmeid reisist Siberisse (1790)]

(115) Liigutatud Irtõš, jõe kaldal, kõrgusel asub Kainski linn. (M. I. Puštšin. Märkmeid Puškini kohta. Kirjad)

Need näited ei vasta kirjanduslikule normile (õigesti: tõuse üles / tõuse üles, siis näete).

Näited reisimärkmetest (juhiraamatutest, turismireklaamtekstidest) on tingitud vaatleja liikuvast vaatenurgast. Selliseid gerundi kasutusi ei tunnistata normatiivseks, kuna need rikuvad ühe subjektiivsuse reeglit (vt), kuid Interneti-ressursi järgi on sagedased just need (žanrist tingitud) reegli rikkumised:

(116) …tõusmas, seda on nähtud killuke seinast ja sammas kalju ees ... (Interneti ressurss)

(117) Üles ronimine kõrgem, seda on nähtud lagend, kust tõus algas (äärtes oli 3 turvasilindrit) (Interneti ressurss)

(118) ...kust tõusmas, seda on nähtud pool linna ... (Interneti ressurss)

(119) Üles ronimine teelt mäele nähtav massiiv, millest me esimesena läbi kõndisime. (Interneti ressurss)

(120) Üles ronimine mäeharjal (1503 m.a.s.l.), meie ees avaneb kogu Krasna seljandiku tippude panoraam. (Interneti ressurss)

(121) Muutuvad ka visuaalsed orientiirid: algusest peale on mäe jalamil nähtav väike pilv ja tõusmas 300 meetrit mäest üles, see on pilv hakkab asuma väga lähedal, teega samal kõrgusel. (Interneti ressurss)

Teine kõnežanr, mis nõudis gerunde, oli teadaannete žanr. Siin on näited 18.-19. sajandi tekstidest. :

(122) mööduv Luteri kirikus Vassiljevskaja tänaval üüritakse maja (1801)

(123) Müüa hea maja ehituseks koht pikkusega 40 sazheni ja 30 läbimõõduga. Nikolski katedraali vastu, üks nurk ümber pöörates Nikolski kanali äärde, teised mööda Teatri avenüüd (1790)

(124) Päästja juures Sennajal, Gorokhovaja tänaval, Ryndini kõrtsist kuni krahvi murdmiseni, alalöögi Arinko sild, paremal käel, lesknaise Anna Nikiforova värvimata majas müüakse linde ... (1763)

Püsivate tänavanimede ja majade numeratsiooni tulekuga kadus vajadus taoliste konstruktsioonide järele, jäid vaid tuletised eessõnad ei ulatu, ei ulatu.

8.2. Osalaused poeetilises tekstis

8.2.1. Semantilised katsed gerundidega

Luules kasutatakse osalauseid sageli elutute objektide elavdamise (personifikatsiooni) vahendina, see on tingitud nende külgetõmbest elava subjekti vastu (vt lõik 7.2) Vt B. Pasternaki luuletustest:

(125) Omadega olles tülitsenud vari / müristab siiber tulekahju?

(126) Ja Päike, istuma, kaastunne mulle…

(127) Nagu lubatud Mitte petmine, / tunginud Päike varahommikul / viltu safraniribaga / kardinast diivanile ...

(128) Siin tee jooksis risti tamm / tiik vaatamata külili.

I. Brodski värssides:

(129) Ja tuul, haarates otstele, / raevutseb algaval kevadel, / ehmunud lamba plärisemisest / kuulates varjamatu rõõmuga.

(130) Esitledes transiit, / ainult õhtul eile / kiirustades libiseb/ üle kuldnoka, üle põllumaa.

(131) Puidust asjades külmutamine põllul, / läbikäijate endi poolt tundma õppima Majad.

Isikustada ei saa mitte ainult looduslikke elemente, taimi, taevakehi, ehitisi, vaid ka abstraktseid mõisteid, näiteks arhitektuur I. Brodski samanimelises luuletuses:

(132) Sina, jämedalt öeldes, täis / vaadates lamavas asendis, / sõelumine meid läbi sõela / elasid, ühikud, / flirtimine selle valgusega, / võttes ta laenab vorme, / et me mõistaksime, millega me sellega silmitsi seisame.

8.2.2. Morfoloogilised katsed gerundidega

Kogu 20. sajandi poeetilistes tekstides on suur hulk vananenud, nüüdseks rahvakeelseid vorme - õpeta/yuchi:

(133) See õhtul tolmust vormitud ja punnis, suudles sind, lämbus ookeri õietolmu. [B. L. Pasternak. Järelsõna: "Ei, ma ei tekitanud teile kurbust ..." (1917-1919)]

(134) Neil päevil, Paškov, uue maa Otsin, Dauuria rahvad suverääni käe alla. [M. A. Vološin. Peapreester Avvakum: "Enne sündi oli..." (1918)]

(135) Ta juhatas Kaukaasia mägesid / ja lehvitades astus kitsastel Alpide radadel, / ja, ringi vaatama, mahajäetud kaldad / kõndinud, tajudes lugematute rahvahulkade vestlust. [ABOUT. E. Mandelstam. "Ta juhatas Kaukaasia mägesid..." (1934)]

(136) Rinnakarvadel mullitama, Värisev maa-alune sooda. [IN. I. Narbut. Maapähklid: "Vuntsitud maapähklid..." [Sotši-Matsesta mälestused, 1] (1936)]

(137) Rohkem kui üks leht, kuldne, Ta vajus, tiirledes, väravas, Läbiv allee jäi orvuks ... [Päike. A. Roždestvenski. "Punasem ja heledam pihlakas ..." (1976)]

(138) Päev oli umbes viis pead ja katk tantsust, Ratsutas ratsu, mustapealine mass kõndis jala ... [O. E. Mandelstam. «Päev oli umbes viis pead. Pidev viis päeva ... "(1935.04.05)]

(139) Plaadid vedelesid ja keskpäev vaatas, Mitte vilkuv, katusel. [B.L. Pastinaak. Marburg: “Ma värisesin. Ma põlesin ja läksin välja ... "(1916-1928)]

(140) Kaugel, teisel maal, koer nutab, hääletu. [B. L. Pasternak. Mills: "Maakohas rattad koputavad ..." (1915-1928)]

(141) Pärast seda olles kukkunud lõhnaained, Pryanow kaljuserva taga kihutasime tormilise köömne ja piparmündi yayla tormiga! [IN. Ja Brjusov. "Lühikeste voldikute korts ..." (1924.07.17)]

8.2.3. Süntaktilised katsed gerundidega

Süntaktilised katsed seisnevad peamise predikaadi muutmises, millele määrlause viitab, kuni esimese täieliku kadumiseni. Luules saab osalauset korreleerida mitte ainult verbaalse predikaadiga, vaid ka nominaaliga (osaluskäibe korrelatsioonivõimaluste kohta nominaalpredikaadiga vt):

(142) Mitte ainult, äikesetormid lahti rebimine koored, Oli kiirgama seda särav Ja põletamine…[Päike. A. Roždestvenski. Nõel Neeva kohal: "Mitte ainult, äikesetormid kisuvad ..." (1976)]

(143) Vöölaager Sa prostave kirstu linadest - õhkutõus halli habemega: Jah! - Ümberpaigutamine! - Leegion! [M. I. Tsvetajeva. Tsükkel "Puud" (1922)]

Gerund näites (142) vastab verbaalsele kopulale ja konstantset atribuuti väljendavale omadussõnale (vt lõik 1.2) ning näites (143) on gerundi tugivorm verbaalne nimisõna.

Iseseisvat adverbiaalset käivet saab mõista ainult kontekstis. Selliseid määrsõnafraase leidub autorite töödes Hõbedaaeg, kuid neid on vähe:

(144) Kardinate kosed, nagu vaht - Nõelad - leegid - müra. Eesriide juures pole saladust - lavalt (Lava oled sina, kardin olen mina). [M. I. Tsvetajeva. "Eesriie" (1923)]

(145) Brandt, ma kohtasin; Ta, huuli punnis, konksuga pulka pigistades, Aleksandri aias pingil istudes ja jäätunud tolmuga keerlevaid punaseid lehti jõllitades: karvasse udusse; mind nähes vihjas ta mulle taas võimalusele, et me tülitseme; ja ma isegi arvasin, et ta ootab mind siin. [A. Valge. "Sajandi algus" (1930)]

Adverbiaalne käive võib korreleeruda passiivse häälega (kuigi see on normiga keelatud (vt klauslit):

(146) Ära ole pall ega pall! meelitav mängides, orjuses tulihingeline Ball konverteeritud kogu näole, mitte kuklasse ... [A. E. Adalis. Kahepalgelisus: "Sõnad, mis läksid tegudega lahku ..." (1945-1969)]

(147) Ma tean ainult seda, et vanaisad ja vanaisad räägivad, Olles salvestanud nende elav hingus, mulle antud, kuna kunagi pärandati pärandmõõk kinnistul poegadele. [Päike. A. Roždestvenski. "Sugupuu? Mul on see ... "(1977)]

Luules asendab käändevorm oma lühiduse ja muutumatuse tõttu sageli osalauset (proosateksti osastava ja osastava vormide vahekorra kohta vt.). Korpuse järgi on proosatekstis ligikaudu kaks korda rohkem täisosalauseid kui gerunde.

Itskovich V.A. Esseed süntaktilisest normist. M.: Teadus. 1982. aastal.

Kasatkin L.L. Vene dialektoloogia: õpik kõrgkoolide filoloogiateaduskondade üliõpilastele õppeasutused. Moskva: IT Akadeemia. 2005.

Knyazev Yu.P. Grammatiline semantika: vene keel tüpoloogilises perspektiivis. M. 2007.

Kovtunova I.I. Muutused keerulises lausesüsteemis // Esseed 19. sajandi vene kirjakeele ajaloolisest grammatikast. Muutused lihtsate ja keeruliste lausete süsteemis 19. sajandi vene kirjakeeles. M. 1964.

Kolesov V.V. Vene keele ajalooline grammatika. SPb. 2008.

Kuzmina I.B., Nemchenko E.V. Osalusvormide süntaks vene murretes. M. 1971.

Lekant P. A., Markilova T.V. jne Süntaks. süntaktiline sünonüümia. Käsiraamat gümnaasiumiõpetajatele. M. 1999.

Lomonosov M.V. Vene keele grammatika, §532. 1. trükk: 1755 // Viidatud. autor: Lomonosov M.V. Täielikud teosed, v.7. Töötab filoloogia alal. M.–L. 1952. lk 566–567.

Miloslavsky I.G. Morfoloogia // Beloshapkova V.A. (Toim.) Tänapäeva vene keel. M. 1981.

Nedyalkov V.P. Sõltuvad taksod erineva struktuuriga keeltes: samaaegsuse / ülimuslikkuse / järjestuse tähendus // Bondarko A.V. (Toim.) Funktsionaalse grammatika probleemid: semantiline muutumatus / varieeruvus. SPb.: Nauka. 2002. aasta.

Nedyalkov V.P. , Otaina T.A. Sõltuvate taksode analüüsi tüpoloogilised ja võrdlevad aspektid (nivkhi keele põhjal võrreldes vene keelega) // Bondarko A.V. (Toim.) Funktsionaalse grammatika teooria. Sissejuhatus. Aspektuaalsus. Ajaline lokaliseerimine. Taksod. L. 1987. S. 296–319.

Nikitina E.N. Refleksiivsete tegusõnade ja subjekti kategooria tegevus/mitteaktsionaalsus (häälkategooria grammatika olemuseni). Abstraktne.... cand. philol. n. M. 2008.

10 Põhikirjandus sellel teemal

• Abdulkhakova L.R. Gerundi kategooria väljatöötamine vene keeles. Kaasan. 2007.
• Boguslavsky I.M. Vene gerundide semantilise kirjelduse kohta: mitmetähenduslikkus või mitmetähenduslikkus? // Teaduste Akadeemia Toimetised, Kirjanduse ja keele sari, 36(3). 1977, lk 270–281.
• Grammatika 1980 - Shvedova N.Yu. (Toim.) Vene keele grammatika. T.1 Foneetika, fonoloogia, rõhk, intonatsioon, sõnamoodustus, morfoloogia. M.: Teadus. 1980. 1. kd: §§1589–1593. 2. kd: §§2104–2107.
• Yokoyama O. Keelatud osalausete kaitseks // Flier M. (Ed.) American Contributions to Ninth International Congress of Slavists (Kiiev, september 1983), Vol. 1 Keeleteadus. Columbus, Ohio: Slavica. 1983. aastal.
• Kozintseva N.A. Gerberal // Keeleteadus entsüklopeediline sõnaraamat. M. 1990.
• Nedyalkov V.P. Gerundide peamised tüübid // Tüpoloogia ja grammatika. M. 1990.
• Hrakovski V.S. (Toim.) Taksokonstruktsioonide tüpoloogia. M. 2009.
• Shmeleva T.V. Osalaused režiimi teenistuses // Vene keele oluliste ühikute süsteemne analüüs. Süntaktilised struktuurid: Ülikoolidevaheline kogu. Krasnojarsk. 1984. lk 64–70.
• Jacobson R.O. Vahetajad, verbaalsed kategooriad ja vene verb // Erineva struktuuriga keelte tüpoloogilise analüüsi põhimõtted. M. 1972.
• Birzer S. Vene gerund: grammatikaliseerimise ja leksikaliseerumise protsessid. Slavolinuistica, 11. München: Otto Sagner. 2010. aasta.
• Haspelmath M., Konig E. (Eds.) Konverbid keeleüleses perspektiivis: Adverbialverbivormide struktuur ja tähendus – määrsõnalised osalaused, gerundid. Berliin: Mouton de Gruyter. 1995. aasta.

Mõiste "bakterid" seoses murretega on vastuoluline. Vaadeldavat vormi nimetatakse keeleteaduslikus kirjanduses: "osalause vorm" [Kuzmina, Nemchenko 1971], "osalause vorm" [Kuzmina, Nemchenko 1971], "predikatiivne gerundi osalause" [Kasatkin 2005], [Trubinsky 1985], sest sellel on vaid morfoloogiline sarnasus kirjakeele osastavaga.

Uuring viidi läbi põhikorpuse (koos eemaldatud ja eemaldamata homonüümiaga) tekstimahul 1000 dokumenti. See tähendab, et iga järelliidet koos tegusõnale iseloomuliku aspektiga arvestati 1000 dokumendi puhul. Esinemiste summast lahutati osakõne homonüümia ja liigihomonüümia juhud. 1000 dokumendist koosneva uuringu tulemuste põhjal tehti järeldused kogu uuritava alamkorpuse kohta.

R. O. Jacobsoni jaoks ei olnud see kasutus arhailine, sest. reservatsioonideta toob ta näiteid: Olles kohtunud temaga varases nooruses, nägi ta teda uuesti kakskümmend aastat hiljem; Kuna ma polnud temaga kunagi varem kohtunud, kohtusin ma temaga eile. Hiljem on selliseid kasutusviise käsitlenud [Kovtunova 1964], [Bondarko 1987], [Knyazev 2007]. Ja kõik teadlased omistasid sellise kasutuse arhailisele.

Moodus on väite sisu osa, mis esindab teadvuse ja kõne subjekti suhtumist teatatavasse (dictum). keeleline termin“modus” on tavaliselt pärit S. Bally töödest, kes kirjutas: “Modaalsuse loogiline ja analüütiline väljendus on modaalverb(näiteks viiest sünonüümsest lausest on kaks esimest absoluutselt normatiivsed, kolmas aga, erinevalt 4. ja 5. lausest, on normile lähemal.

192 840 904 sõnast koosnevas põhikorpuses on 1 676 936 osastavat ja 3 157 967 täissõna.

Poeetilises alamkorpuses, mis koosneb 6 225 404 sõnast, on 73 554 gerundi ja 77 212 osalauset.

/>

Nimetatakse kõneosa, mis on määratud morfoloogiliste ja süntaktiliste tunnustega. Maailma sõnavaras on nimi (jaotatud edasi ja teised) ja tegusõna vastandatud. Vastavalt täidetavatele funktsioonidele aktsepteeritakse ka kõneosade klassifikatsiooni. Seega võivad nad olla ametlikud ja sõltumatud.

Tegusõna erivorm

Koduteaduses on gerundide kui kõne osade kohta neli vaadet. grammatiline tähendus see kategooria, morfoloogilised tunnused ja selle määrab ka selle vormi eripära. Osalause ühendab vene keeles määrsõna ja verbi märgid ja tähenduse.

Definitsioon

Vinogradovi sõnul on see eriline, adverbiaal-verbaalne hübriidkategooria. Bogoroditski liigitab gerundid määrsõnadeks. Vastavalt entsüklopeedilisele teabele peetakse neid sõnu ja fraase spetsiaalseks verbaalseks muutumatuks, konjugeerimata atributiivseks vormiks. Kuidas määratleb mõiste "üldsõna" 7. klassi kooli õppekava? See kategooria on eriline verbivorm, mis tähistab täiendavat tegevust verbiga väljendatud peamise taustal. Gerund vastab küsimustele "mida sa teinud oled?", "mida sa teed?", "kuidas?", "millal?"

märgid

Osalaused kui kõneosad ühendavad määrsõna ja verbi tunnuseid. Peamine omadus on see, et need tähistavad toimingut, mis täiendab peamist. Osalause on verbaalne vorm ja sarnaselt verbil on vorm (ebatäiuslik ja täiuslik). Sellel kategoorias on "tagastatavus" (näiteks klammerdumine - mittetagastamine, klammerdumine - tagastamine). Osalauseid kõneosadena jaotatakse nimisõnade, asesõnade, määrsõnadega. Sõltuvate sõnadega moodustuvad pöörded. Osalausel kui kõneosal on ka määrsõnade tunnused: nad ei muutu, iseloomustavad samaaegselt põhitegevust, näitlikustades millal, kuidas, miks jne. seda tehakse. Lauses toimivad nad asjaoludena, viidates verb-predikaadile.

Morfoloogiline analüüs

On mitmeid tunnuseid, mis määratlevad gerundid kõneosadena ja eristavad neid teistest vormidest. Lisaks sellele, et see on moodustatud verbist, sisaldab see reeglina selliseid sufikseid nagu -a, -shi, -lice, -я. Osalusfraasides saate esitada küsimuse sõltuvatele sõnadele. Morfoloogiline analüüs tuleks läbi viia vastavalt konkreetsele plaanile:

1. Üldine grammatiline tähendus.
2. Morfoloogilised tunnused:

Indefiniitne (alguline) verbivorm;

muutumatus;

Vaata, tagasta.

3. Süntaktiline roll.

Näitena võib tuua kirjaliku analüüsi näite.

"Muhin, jooksev oja"

Suuline analüüs

Sõna "murm" on gerundi osalause – tegusõna erikategooria. Esiteks illustreerib see täiendavat tegevust põhitegevusele (jookseb, nuriseb). Moodustatud verbist "murm" (algvorm). See gerund ei muutu, sellel on ebatäiuslik vorm. Lause osana toimib see vorm tegevusviisi asjaoluna.

Kuidas moodustatakse vaadeldavad verbivormid? Millised on määrsõnade tüübid?

Vaadeldavad verbivormid võivad kuuluda ühte kahest kategooriast. Ebatäiuslikud gerundid illustreerivad täiendavat lõpetamata toimingut. See toimub samaaegselt verbiga väljendatud protsessiga. See tüüp moodustatakse sufiksite -я, -а abil, lähtudes vormist, mis määrab tegevuse olevikuvormis. Näiteks: lugemine-lugemine, lendamine-lendamine ja teised. Sufiksiga tegusõnadest -va- haridus Gerund pärineb infinitiivist: äratundmine-äratundmine. Paljudest tegevust kirjeldavatest sõnadest verbivormi ei moodustata: nad voolavad, löövad, hellitavad, rebivad ja muud. illustreerib täiendavat lõpetatud toimingut. Tavaliselt toimub see enne protsessi algust, mida tegusõna väljendab. Selle vormi moodustamine toimub sufiksite -lice, -shi, -v abil ebamäärase verbivormi alusel: petetud olema - petetud, kurb - kurb jt. Mitmest tegevust illustreerivast sõnast saab moodustada topeltpöördeid: kuiv-kuiv, kuiv-kuiv; lahti-ava, lahti-ava.

Tüvelised verbi ajavormid

Mõnel juhul kasutatakse gerundide moodustamiseks tulevase aja vormi. Osalause moodustamiseks kasutatakse järelliiteid -ya, -a: loe-loe, tule-tule. Kategooriad, mis on moodustatud verbi tüvest minevikuvormis järelliiteid kasutades. -täid- (teadvad, endised, küntud, ehavshi, lakutud ja teised) loetakse aegunuks. Reeglina on neid vähe kasutatud, harva. Varem kasutati neid selleks, et tähistada tegusid, mis olid praeguseks just sooritatud: "nähes, mis toimub, haaras ta hargist", "seda öeldes istus ta maha." Praegu kasutatakse neid koos sufiksiga -having, mis on moodustatud refleksiivsest verbivormist: välja laskma - välja laskma, pesema - pesnud, nälgima - nälgima, lagunema - lagunema jt.

Isolatsioon

Üksikuid gerunde, mis on seotud istumise, seismise, lamamise, vaikides, naljatlemise, aeglaselt ja teistega, ei eristata kirjavahemärkide (koma) abil. Vormi andmed ei illustreeri lisatoimingut. Näiteks:

Ta kõndis aeglaselt (st aeglaselt).

Ta rääkis põnevil (põnevalt, see tähendab).

Nendel ja sarnastel juhtudel ei illustreeri gerund lisatoimingut, vaid märki põhiprotsessist. Vastupidiselt näiteks sellisele lausele: "Lugema peab tavalise laua taga istudes ja heas valguses." Siin toimib määrsõna lisatoimingu illustratsioonina. Fraseoloogilised pöörded, mis hõlmavad vaadeldavaid verbivorme, ei ole isoleeritud. Sellised konstruktsioonid hõlmavad eelkõige järgmist: töötada väsimatult, karjuda tahtmatult, joosta ülepeakaela ja muud. Muudel juhtudel eraldatakse määrsõnafraasid – sõltuvaid sõnu sisaldavad väljendid – alati komadega.

Süntaktiline roll

Adverb külgneb reeglina konstruktiivselt verbaalne predikaat. Lause struktuuris toimib see vorm asjaoluna, seda ei konjugeerita. Harvem võib osastav külgneda nominaalpredikaadiga, mida saab väljendada kas nimisõnana. Lause konstruktsioonis tähistab see verbivorm lisatoimingut, mis kaasneb protsessiga, mis kannab peamine idee predikaat. Sel juhul on lubatud konjugeeritud verbivorm asendada gerundiga. Sarnased konstruktsioonid esinevad erinevates indoeuroopa murretes – ladina, prantsuse keeles. Osalauseid kasutatakse eskimo, ungari ja türgi keeltes. Teiste maade sõnavaras võib konstruktsiooni nimetada gerundiks. Mõnel keelel ei ole kõnealuse verbaalse konstruktsiooni jaoks eraldi vormi. Selline olukord näiteks sisse inglise keel, kus osastav toimib osastavana.

Vene keel on rikas ja mitmekesine. See on suuresti tingitud olemasolust suur hulk kõne osad. Ühes lauses saab gerundi kasutamise tõttu näidata mitte ainult peamist, vaid ka lisatoimingut.

See sõnakategooria võimaldab teil teksti küllastada teabega, anda sellele täiendavaid varjundeid, muuta see sügavamaks ja mahukamaks. Osasõna kui kõneosa aitab autoril joonistada vähemate sõnadega mahlase kujundliku pildi.

Osalause on tegusõna erivorm. See erineb teistest kõneosadest järgmistel viisidel:

1. Ei muutu numbrites, juhtumites, soodes.
2. Lauses ei tähenda see põhitegevust (seda teeb verb), vaid sekundaarset. See vastab kahele küsimusele: mida teha? olles teinud mida?, täidab määramise funktsiooni.
3. Sellel on korraga kahe kategooria grammatilisi tunnuseid - ja tegusõna.

Näited: Ta naeratas rääkides meeldivalt. Auto pööras ümber ja lõi palju tolmu üles. Marju korjates läksid nad vaikselt teele välja.

Gerundide tähendus kõnes

Määrsõnade tähendus kõnes tuleneb nende funktsioonist väljendada lisatoimingut. Tavaliselt on see lisatud verb-predikaadile.

Harvadel juhtudel nominaalpredikaadile, mida saab väljendada nimisõnaga või lühike omadussõna. See täiendab, selgitab lauses kirjeldatud põhitoimingut.

Vene keele reeglite kohaselt saavad gerundi poolt kirjeldatud verbi-predikaadi ja osastava toimingud puudutada ainult sama subjekti.

Näide: Pärast õhtusööki läksid sõdurid magama, lastes oma hobused üle muru sassi minna.

See kõneosa kui tegusõna erivorm tähistab tegevust, kuid sekundaarset. See iseloomustab, täpsustab, emotsionaalselt värvib seda, annab edasi erinevaid kvalitatiivseid toone kokkuvõtlikus ja elavas vormis.

• jookseb, põrkab;
• ütles naeratades;
• laulis, nautis;
• otsustas mõtlemata.

Kõneosa, mis tähistab tegevust, nimetab samal ajal selle atribuuti. See lisategevus ei lange kunagi kokku predikaadiga näidatud põhitoiminguga.

Osalause kui kõneosa

Näiteks lauses "Mees rääkis irvitades" näete, et subjekt räägib (põhitegevus) ja irvitab (teine ​​tegevus). Kuidas inimene rääkis? - Naeratades. Märk, põhitegevuse emotsionaalne omadus, edastatakse.

Huvitav fakt! Kuni 18. sajandini osalause vorme kirjas ei kasutatud, kuid need olid rahvakunsti lahutamatuks tunnuseks.

Sordid

Osalause verbidest laenasid nad vormi - täiuslik või ebatäiuslik. Selline märk näitab toimingu möödumist ajas.

Kui kõrvaltoiming on juba lõpetatud, lõpetatud, põhitoimingule eelnenud või vahetult pärast seda tehtud, on see suurepärane vaade. Selliste sõnade peale esitatakse küsimus: mida olete teinud?

• ole õnnelik klassivenda nähes;
• lõpuks ärgata, valjult aevastades;
• lahkuda ust paugutades.

Ebatäiuslik aspekt näitab, et sekundaarne tegevus toimub ajas samaaegselt põhitegevusega. Selline küsimus on, mida teha?

• vaadake laialt naeratades aknast välja;
• tänaval kõndides sõbraga vesteldes;
• kirjutage muusikat kuulates referaat.

Mikroobid on kas transitiivsed või intransitiivsed. See on ka tegusõnast päritud märk.

Huvitavaid fakte osastava kohta

Transitiivne on see, kui akusatiivi käändes oleva nimisõna saab sellele lisada ilma eessõnata. Tegevus läheb justkui üle objektile. On võimalik küsida, mida? (luuletades, ajakirja lugedes, pragudest mööda minnes).

Intransitiivsete osalausete puhul ei saa selliseid nimisõnu üles võtta või on need eessõnadega (aias kõndimine, hommikune pesemine, raudteele jõudmine).

Osalausetel on verbist veel üks grammatiline tunnus - refleksiivsus. Refleksiivsetel osalausetel on ainult üks erinevus - neil on järelliide -s, näiteks rõõmustamine, hoolimine, kallistamine.

Kaassõnast omandas see kõneosa muutumatuse nii soo, arvude, käänete osas kui ka võime kinnituda verbide isikuvormidele, mõnel juhul määramata vormile. Näiteks: ütleb turning around; mõtle lõuga hõõrudes.

Hariduse järjekord

See kõneosa moodustatakse verbi tüvest teatud järelliidete lisamisega.

Imperfektivormi saamiseks tuleb võtta oleviku verbitüvi ja sufiksid -a; - Mina.

Näited: mõtlen-ma, karju-a, saan-ma, petan-ma.

Ebamäärastest tegusõnadest saab moodustada sõnu, lisades sufiksi -va-.

• jootmine + t - kastmine;
• teadlik + t - teadlik;
• mahajäämine + t - mahajäämine.

Sellistel juhtudel ei moodustata ebatäiuslikke osalisi:

• verbi tüvest, milles on palju kaashäälikuid, näiteks valama, kortsutama, pigistama. Erandiks on võidusõit – võidusõit;
• verbi tüvest, mis lõpeb r-ga; k) Näiteks jooksevad, voolavad;
• olevikuvormis verbitüvest, mis lõpeb sibilant või z-ga lõppevast määramata vormist; Koos; Art. Näited: ader - ader; ütlema - ütlema; piits - piits.

Kirjanduskõnes ei kasutata enam sufiksite -uchi abil moodustatud gerundid; - yuchi.(Nad vaatasid teda karmilt, hukkamõistvalt.) Selliseid võimalusi kasutatakse erijuhtudel tavakõne jäljendamiseks.

Täiuslikud vormid saadakse muude järelliidete lisamisel. -in lisatakse määramatule kujule; - täid; -shi.

Näited: mõista - mõista, kirjuta - kirjuta.

Kaashäälikutähega lõppeva tüvega ebamäärasele vormile kinnitub järelliide -shi: expire - aegunud. Sufiksit -lice kasutatakse reflektoorsete tegusõnade teisendamiseks gerundideks (armuma – armunud).

Kui verbi tüves on järelliide -nu, siis on võimalik osalause kaks varianti, mõlemad on õiged. Saa märjaks – saa märjaks, saa märjaks. Kahekordne võimalus on võimalik ka järelliidete -a kasutamisel; -i koos -in; - täid.

Näited: nakatuda – nakatunud, nakatunud; kalle - kalle, kalle.

Tähtis! Osalause pöörded peetakse kirjakeele osaks. Elavsuhtluses näevad sellised konstruktsioonid kohatud, kunstlikud ja seetõttu neid ei kasutata.

Õigekirjareeglid

Tegusõna kõneosa ei võtnud mitte ainult palju grammatilisi tunnuseid, vaid ka õigekirjareegleid:

1. Partikkel EI kirjutatakse nende sõnadega eraldi välja, välja arvatud juhud, kui seda ei saa ilma EI-ita kasutada. Ei kuule, ei murra, ei saa. Vihkamine (erand).
2. Nad hoiavad sama tähte sufiksi ees, mis verbil oli määramata kujul või mõnda aega. Näiteks toibus – toibus, näpuotsaga – kõhkles, kõhkles – kõhkles.
3. Rõhk sõnas peaks asuma samas kohas, kus see verbis algselt seisis, näiteks tõstma - tõstma, pikendama - pikendama.
4. See eraldatakse teistest sõnadest komadega. Kõrgelt männilt lendasid keerlevad tohutud lumehelbed. Ringi vaadates liikusid rändurid mööda kitsast rada edasi.

Täiuslikud osalaused

• Nagu kummitused, peegelduvad ka rohelised pajud vete peeglist.
• Kurgudest tulvav paks udu ujutas kõik ümberringi üle.

Kasulik video

Summeerida

Keeleteadlased vaidlevad selle üle, kuhu osalauset omistada - kas iseseisvale kõneosale või tegusõna erivormile. Igal juhul on eksperdid nõus, et see nähtus rikastab kirjalikku kõnet, muudab selle terviklikumaks ja mitmekesisemaks. Sarnased vormid on ladina keeles ja prantsuse keel leidub teistes keelerühmades.