Información general El verbo latino distingue las siguientes categorías gramaticales: persona, número, tiempo, modo y voz. En latín se distinguen dos prendas: real (genus actīvum); pasivo (género passivum); y tres modos: indicativo (modus indicatīvus); imperativo (modus imperativus); subjuntivo (modus conjunctivus). El significado de los estados de ánimo indicativo e imperativo es el mismo que en ruso. El verbo también puede estar en forma perfectiva o imperfectiva.

En el sistema morfológico del verbo latino, se distinguen dos grupos de tiempos, combinados simétricamente según el método de formación alrededor de las raíces opuestas: la raíz de infectar y la raíz de perfecto. El grupo de tiempos infect (inconclusos en el tiempo) incluye: Praesens (tiempo presente); imperfectum (tiempo pasado imperfectivo); futūrum primum (futuro primero, futūrum I denota solo la relación de una acción con el futuro, independientemente de su finalización). El grupo de tiempos perfectos (completados en el tiempo) incluye: perfectum (que denota una acción completa, independientemente de su duración); plusquamperfectum (que denota una acción que tuvo lugar antes del inicio de otra acción en el pasado); futūrum secundum (futuro segundo; denota una acción que se realizará antes del inicio de otra acción, también relacionada con el futuro).

Signos de la forma verbal: sufijos que sirven para indicar tiempo y modo; inflexiones, con la ayuda de las cuales se expresan la persona, el número y (en la mayoría de los casos) la voz del verbo. Estos formantes se unen a la raíz del verbo, en la que encuentra su expresión la estructura sintética de la lengua latina. Sin embargo, las formas verbales de la voz pasiva del sistema perfecto se forman de forma analítica (descriptiva), con la ayuda del participio del verbo conjugado y las formas personales del verbo auxiliar "to be". P.ej. Laudātus est - fue elogiado.

CUATRO CONJUGACIONES DEL VERBO LATINO Los verbos latinos regulares se dividen en cuatro conjugaciones según la vocal final de la raíz del infect: 1. ā (ornā); 2. ē (monē); 3. ĕ (mitón); 4. i (audi).

El infinitivo (infinitīvus) se forma con el sufijo rĕ adjunto directamente a la raíz: ornā rĕ - decorar, monē rĕ - convencer, audī rĕ - escuchar, mittĕ rĕ - enviar. La designación del diccionario de verbos en latín comienza con la forma de la 1ra l. unidades el tiempo presente, que se forma agregando la terminación personal ō a la raíz del verbo. Infinitivo I. ref. orna re - decorar II. monē re – convencer III. mittĕ re - enviar IV. audi re – escuchar Stem ornā monē mittĕ audi l e l. unidades H. temperatura ornō - Decoro Mone ō - Convenzo a Mittō - Envío audi ō - Escucho

BASES Y FORMAS BÁSICAS DEL VERBO Para formar las formas temporales del verbo latino, sirven sus raíces, de las cuales son tres. Todas las raíces se presentan en las llamadas formas básicas del verbo. Hay 4 formas principales del verbo en latín: 1. 1ª persona del singular. H. praesentis indicatīvi actīvi. Se forma a partir de la raíz de infectar añadiendo la terminación ō. (Por ejemplo, ornō, moneō, mittō, audiō). La raíz del infect sirve para formar todos los tiempos del sistema infect de ambas voces de los modos indicativo, subjuntivo e imperativo. 2. 1ª persona del singular H. perfecti indicatīvi actīvi (tiempo pasado completo de la voz activa). Esta forma siempre termina en ī (p. ej., ornāvī, monuī, mīsī, audīvī – decoré, persuadí, envié, escuché). Eliminando la terminación ī, obtenemos la base del perfecto (ornāv, monu, mis, audiv), a partir de la cual se forman todos los tiempos del sistema perfecto de la voz activa. 3. Supīnum (supin) es un sustantivo verbal que termina en um (E. g. ornatum, monĭtum, missum, audītum). Eliminando la um final, obtenemos la base de supin (ornāt, monĭt, miss, audīt). Sirve para formar el participio pasado de la voz pasiva (participium perfecti passīvi), que es necesario para la formación de formas analíticas de la voz pasiva del sistema perfecto. 4. Infinitīvus praesentis actīvi se forma a partir de la misma raíz de infect que la primera forma, añadiendo el sufijo rĕ a la raíz (ornārĕ, monērē, mittĕre, audīre).

Las raíces del perfecto y supino se forman de manera diferente para diferentes verbos. Hay 6 formas de formar raíces perfectas a partir de una raíz verbal. Los tipos de formación de raíces perfectas son los siguientes: 1. Para verbos de conjugaciones 1 y IV, la norma es el perfecto sobre vi (sufijo v unido a la raíz del infect, + terminación ī), supino sobre tum. P.ej. ornо, ornāvī, ornātum, ornārĕ - decorar; audio, audīvi, audītum, audīre - escuchar. Para designar las formas principales de tales verbos, basta con la forma de 1 gol. cantar. praesentis puso un número que indica la conjugación: laudo 1 para alabar; clamo 1 grito; paro 1 cocinero; audio 4 escuchar, oír; acabado finio 4; servicio 4 servir. 2. Para la mayoría de los verbos de conjugación II, la norma es el perfecto para uī (sufijo u + terminación ī), supino para ĭtum o tum. El sonido final de la raíz de la ē infectar está ausente en este caso. P.ej. moneō, monuī monĭtum, monēre 2 para convencer; doceō, docuī, doctum, docēre 2 enseñar. Varios verbos de conjugación II carecen de supin: studeō, studuī, – studēre 2 esforzarse. 3. En los verbos de conjugación III, en los que la vocal temática en la raíz del infect está precedida de una consonante anterior o posterior, suele haber un perfecto en sī (sufijo s + terminación ī), supiy en tum o sum. Al mismo tiempo, las consonantes en la posición anterior a la s experimentan varios cambios fonéticos. Una g posterior antes de s y t está aturdida. En escritura, la combinación de [k] con el sonido s se denota con la letra x: ducō, duxī (de duc + si), ductum, ducĕrĕ 3 to lead. La b labial sonora también se aturde ante la s y la t: scribō, scripsī (de scrib + si), scriptum, scribĕre 3 para escribir. La d y la t linguales anteriores se asimilan al sonido posterior s, y la s doble después de una vocal larga se simplifica: cedō, cessī (de ced + si), cessum, cedĕrĕ 3 a paso.

4. En un número significativo de verbos, la raíz del perfecto no se forma agregando un sufijo a la raíz del infectar (v, u, s), sino alargando la vocal raíz. Supin, como de costumbre, termina en tum o sum. Este tipo se representa en verbos de varias conjugaciones: vĭdeō, vīdī, vīsum, vĭdērĕ 2 ver mŏveō, movī, mōtum, mŏvērĕ 2 mover lĕgō, lĕgī, lĕctum, lĕgĕrĕ 3 leer vĕniō, vēnī, v ĕn tum, vĕnīrĕ 4 vienen en el especificado verbos: raíz de infect vĭdē , mŏvē , lĕgĕ , vĕnī raíz perfecta vīd , mov , lĕg , vēn Si la ă corta es la vocal raíz, entonces su alargamiento a menudo conduce a la aparición de una nueva vocal cualitativa: la ē larga. Este fenómeno se observa en los siguientes verbos muy comunes: āgō, ēgī, actum, ăgĕrĕ 3 drive, act căpiō, сēpī, căptum, căpĕrĕ 3 take făciō, fēcī, făctum, făcĕrĕ 3 do jăciō, jēcī, jăctum , jăcĕrĕ 3 saque de banda los verbos enumerados: raíz infectar: ​​ăgĕ, căpĕ, făcĕ, jăcĕ raíz perfecta: ēg, сēp, fēc, jēc

5. Algunos verbos latinos han conservado la forma antigua del perfecto indoeuropeo, formado por la duplicación de la consonante inicial. La vocal ĕ era el elemento formador de sílabas. Однако под влиянием корневого гласного глагола он часто с ним ассимилировался: dō, dĕdī, dătum, dă rĕ давать mordeō, momordī, morsum, mordērĕ 2 кусать сurrō, cucurrī, cursum, currĕrĕ 3 бежать 6. У ряда глаголов III спряжения основа перфекта не отличается от raíz verbal (perfecto en la raíz más simple): statuo, statui, statūtum, statuĕre 3 set.

El sistema infectar Los tiempos incluidos en el sistema infectar (praesens, imperfectum, futūrum 1) denotan la acción en su incompletitud, se forman a partir de la misma raíz y tienen las mismas terminaciones personales. Se diferencian en la ausencia de un sufijo (praesens indicativi) o su presencia (todas las demás formas temporales del sistema de infección).

Terminaciones personales del verbo Todos los tiempos del verbo latino, excepto el perfectum indicatīvi actīvi, tienen en la voz activa, independientemente del tipo de conjugación del verbo, tiempo y modo, las siguientes terminaciones personales (flexiones verbales): 1 e yo 2 el. 3 el. Singularis o o m s t Pluralis mŭs tĭs nt

Las formas de la voz pasiva (passīvum) de los tiempos del sistema infecta difieren de las formas de la voz activa solo en terminaciones especiales (pasivas): 1 e l. 2 el. 3 el. Singularis or or r rĭs tur Plurālis mur mīnī ntur

Formas formadas a partir de la raíz del infect Praesens indicatīvi El significado del latín praesens indicatlvi coincide completamente con el significado del tiempo presente en ruso. Expresa a la vez una acción simultánea al momento de la enunciación y, por lo general, de duración constante: puella cantat the girl sings (en el momento de la enunciación); amat victoria curam la victoria ama el cuidado (es decir, la victoria requiere esfuerzo) se caracteriza aquí por una acción en constante desarrollo (la victoria siempre requiere esfuerzo). El tiempo presente se usa, como en ruso, en el significado del pasado (praesens historĭcum) para hacer que la narración sea más viva y concreta en la imagen. Pugnam heri in somnis vidi: tubae canunt, terra consŏnat, equi currunt, gladii fulgent Ayer en un sueño vi una batalla: suenan las trompetas, la tierra responde, los caballos galopan, las espadas relampaguean.

En los verbos de todas las conjugaciones, las formas del tiempo presente del modo indicativo de la voz activa (praesens indicatīvi actīvi) se forman agregando terminaciones personales ordinarias a la raíz del infect. Para verbos III y IV conjugaciones en 3 m l. plural h.la terminación personal se une con la vocal temática u: capiunt, audiunt.

Durante la formación de las formas en tiempo presente de los verbos de la tercera conjugación, la vocal temática de la raíz ĕ/ŏ sufrió cambios fonéticos, que se redujeron a lo siguiente: 1. En 1 m l. unidades H. vocal temática fusionada con la terminación ō, como en la conjugación I; 2. En 3 ml. por favor h.vocal temática ŏ cambiada a ŭ: mitto nt > > mittunt; 3. En otras personas, la vocal temática ĕ se redujo a una ĭ corta. La evolución que experimenta la vocal temática ĕ/ŏ se puede reducir a una fórmula fácil de recordar: § antes de que la vocal esté ausente (mitt o) § antes de nt u (mittu nt) § antes de r ĕ (mittĕ re) § en caso contrario ĭ (mittĭ s, mittĭ t, mittĭ mus, mittĭ tis).

Patrón de conjugación Número/persona S. 1. 2. 3. Pl. 1. 2. 3. Yo ref. orna re decorar II sp. monē re para persuadir III ref. mittĕ re enviar IV sp. audī re listen ō audī s audi t audī mŭs audī tĭs audi u nt

La conjugación de verbos en tiempo presente de la voz pasiva (praesens indicatīvi passīvi) sigue las reglas usuales: 1. En 1 m l. unidades horas de verbos de conjugación en I, la vocal final de la raíz se funde con la terminación: orna o > ornor. 2. En la conjugación III, la vocal temática está ausente antes de una vocal (1 s. unidad: mitt o), se mantiene como ĕ antes de r (2 s. s.: mittĕ ris), pasa a u antes de nt (3 e l. pl. : mittu ntur), se reduce a ĭ en todos los demás casos (por ejemplo, en 3 ml. sg.: mittĭ tur). 3. En la tercera conjugación, la vocal radical ĭ se convierte en ĕ antes de r (2 l. singular capĕ ris de capĭ ris, as sarĕre de sapĭre); 4. En 3 ml. por favor Se conservan las partes III y IV de las conjugaciones, como en el activo la u temática (de o). Se obtienen formas: capiuntur, audiuntur.

Ejemplo de conjugación Número/persona I ref. ref. base orna S. 1. 2. 3. Pl. 1. 2. 3. raíz monē orn o ornā rĭs ornā tur mone o monē rĭs monē tur ornā mĭnī orna ntur monē mur monĕ mĭnĭ mone ntur III ref. ref IV. base mittĕ base audī mitt o mittĕ rĭs mittĕ tur audi o audī rĭs audī tur mittĕ mĭnī mittu ntur audī mĭnĭ audi u ntur Ornor - me adornan; mittuntur - se envían

Imperfectum indicatīvi Imperfectum indicatīvi (corresponde al tiempo pasado ruso de la forma imperfectiva o indica el comienzo de la acción) de ambas voces de los verbos I y II de las conjugaciones se forma agregando el sufijo bā a la raíz del infectar, y el sufijo A los verbos de las conjugaciones III y IV se les añade ēbā y las correspondientes terminaciones personales. La vocal temática de los verbos de conjugación III (mittĕ re), por regla general, está ausente antes de la vocal del sufijo: mitt ēba m. Para formar las formas de la voz pasiva, respectivamente, se toman terminaciones personales pasivas. Activum Número/persona S. 1. 2. 3. I ref. referencia III Pasivo I ref. ornā ba m ornā bā s ornā ba t Pl. 1 2 3 ā bā mur ornā bā mĭnī ornā ba ntur Ornābam - decoré; mittēbar - me enviaron. referencia III guante ēba r guante ēbā rĭs guante ēba tur guante ēbā mĭnĭ guante ēbā ntur

Futūrum I (primum) indicatīvi Futūrum I (primum), futuro primero, corresponde al tiempo futuro ruso de las formas imperfecta y perfecta. El futūrum I indicatīvi de ambas voces para verbos de I y II conjugaciones se forma añadiendo el sufijo b (orna+b, monē+b) y las terminaciones personales (activa o pasiva respectivamente) a la raíz del infect. En 1 ml. unidades h) la terminación se une directamente al sufijo, y en otras formas por medio de vocales temáticas, como en el tiempo presente de la voz activa o pasiva de los verbos de conjugación III. Futūrum I indicatīvi de ambas voces para verbos de III y IV conjugaciones se forma añadiendo 1 m l a la raíz del infect. unidades h. sufijo a, en otras formas - el sufijo ē y las terminaciones personales correspondientes. Los verbos de conjugación III no tienen vocal temática antes del sufijo de vocal.

Ejemplo de conjugación Passīvum Actīvum Número/persona S. 1. 2. 3. Pl. 1. 2. 3. Yo ref. referencia III ornā b ō ornā bĭ s ornā bi t mitt a m mitt ē s mitt e t ornā b or ornā bĕ rĭs ornā bĭ tur mitt a r mitt ē rĭs mitt ē tur ornā bĭ mŭs ornā bĭ tĭs ornā bu nt mitt ē mŭs mitt ē tĭs mitt e nt ornā bĭ mur ornā bĭ mĭnī ornā bu ntur mitt ē mĭnĭ mitt e ntur Ornābo - decoraré (decoraré); mittar - me enviarán.

Praesens conjunctīvi (presente de subjuntivo) de ambas voces para verbos de la conjugación I se forma reemplazando la vocal final de la raíz infecta a con el sufijo ē y agregando terminaciones personales (respectivamente activa o pasiva). Praesens conjunctīvi de ambas voces para verbos de conjugaciones II, III y IV se forma agregando el sufijo ā y terminaciones personales ordinarias (activa o pasiva respectivamente) a la raíz de infect. Algunos verbos de la conjugación III no tienen vocal temática antes de la vocal del sufijo.

Patrón de conjugación Voz Actīvum Número/persona S. 1. 2. 3. Pl. 1. 2. 3. Yo ref. referencia III orne m ornē s orne t mone a m mone ā s mone a t mitt a m mitt ā s mitt a t ornē mŭs ornē tĭs orne nt mone ā mŭs mone ā tĭs mone a nt mitt ā mŭs mitt ā tĭs mitt a nt Ornem - Yo decoraría ; moneam - convencería; mittam - Yo enviaría.

Ejemplo de conjugación Voz Passīvum Número/persona S. 1. 2. 3. Pl. 1. 2. 3. Yo ref. orne r ornē rĭs orne tur ornē mĭnī orne ntur II ref. mone a r mone ā rĭs mone a tur mone ā mĭnī mone a ntur III ref. mitt a r mitt ā rĭs mitt a tur mitt ā mĭnī mitt a nt Orner - me decorarían; monear - estaría convencido; mittar - me enviarían.

Imperfectum conjunctīvi (tiempo subjuntivo inacabado pasado) de ambas voces para todos los verbos se forma agregando el sufijo rē y las terminaciones personales ordinarias (activa o pasiva respectivamente) a la raíz del infect. En los verbos de conjugación III, la vocal final de la raíz ĭ pasa antes del sufijo rē a ĕ: sarĭ + rē + m > > sarĕrem.

Ejemplo de conjugación Actīvum Número/persona S. 1. 2. 3. Pl. 1. 2. 3. Yo ref. Passivum III ref. ornā re m ornā rē s ornā re t mittĕ re m mittĕ rē s mittĕ re t ornā re r ornā rē rĭs ornā re tur ornā rē mŭs ornā rē tĭs ornā re nt mittĕ rē mŭs mittĕ rē tĭs mittĕ re nt ornā rē mur ornā rē mĭnī ornā re ntur Ornārem - decoraría; mittĕrem - Yo enviaría. referencia III mittĕ re r mittĕ rē rĭs mittĕ re tur mittĕ rē mĭnī mittĕ re nt

Imperatīvus praesentis (imperativo) Imperatīvus tiene formas singulares y plurales. La forma singular coincide con la raíz del infectar. En los verbos de conjugación III, la vocal final de la raíz ĭ se convierte en ĕ. La forma plural se forma añadiendo la terminación tĕ a la raíz de infectar (cf. en ruso te). En los verbos de conjugación III, la vocal temática ĕ se convierte en ĭ. Singularis I ref. referencia III ref IV. orna! mon! mitte! audi! ¡Plural decora! ¡convencer! ¡enviar! ¡Escuchar! orna tĕ! Mone te! mittĕ tĕ! audi tĕ! ¡Decorar! ¡convencer! ¡enviar! ¡escuchar! También hay formas del imperativo pasivo, normalmente en un sentido reflexivo: se forman añadiendo las terminaciones rĕ (para singular) y mĭnī (para plural) a la base de infect.

Para expresar la prohibición en latín, se utiliza una forma descriptiva especial. Se forma a partir del imperativo del verbo irregular nolo (no quiero) en el número adecuado y el infinitivo del verbo con el significado léxico principal. Cantar. : noli ornārĕ, (monērĕ, mittĕrĕ, audirĕ)! no decorar (persuadir, enviar, tomar, escuchar). , pl. : nolītĕ ornāre, monēre, mittĕre, audire! no decorar, no convencer, no enviar, etc.

Formas no finitas (no conjugadas) del verbo El sistema infectar también incluye las siguientes formas no finitas del verbo: infinitīvus praesentis actīvi, infinitīvus praesentis passīvi, participium praesentis actīvi, gerundīvum, gerundium. Infinitlvus praesentis passīvi (presente infinitivo de la voz pasiva) se forma agregando el sufijo rī a la raíz de infectar para verbos de I, IV conjugaciones y el sufijo ī para verbos de III conjugación. La vocal final de la raíz de los verbos de la tercera conjugación está ausente. Ornā rī Monē rī Mitt ī Audī rī ser adornado, ser adornado ser convencido, ser persuadido enviar, ser enviado ser escuchado, ser escuchado, ser escuchado

El participium praesentis actīvi (participio presente de la voz activa) se forma añadiendo el sufijo nt a la raíz de infect para verbos de I y II conjugaciones y el sufijo ent para verbos de III y IV conjugaciones. canto nominativo. - sigmático y, como resultado de cambios fonéticos, termina en ns o ens. Morfológicamente, estos participios pertenecen a los adjetivos III cl. un final, como sapiens. Sin embargo, en abl. s. por lo general terminan en ĕ. Participium praesentis actīvi corresponde en significado tanto al participio ruso como al participio de gerundio: ornā ns decorando, decorando; monē ns convencer, persuadir; mitt ēns - enviando, enviando; sari ēns tomando, tomando; audi ēns escuchando, escuchando. general s. : orna nt is, mone nt is, mitt ent is, capi ent is, audi ent is. En latín, los sustantivos I cl se forman a partir de raíces en nt. tipo scientia, potentia (de los participios: sciens, scient es; potens, potente es).

Gerundīvum (gerundio) es un adjetivo verbal formado por la adición del sufijo nd a la raíz del infect para los verbos de I y II conjugaciones, el sufijo final para los verbos III y IV de las conjugaciones y las terminaciones de los adjetivos de I y II declinación. Orna y nosotros, a, um; dinero y nosotros, a, um; mitón acabar con nosotros, a, um; capi fin de nosotros, a, um; audi terminar con nosotros, ah, um. Gerundio (gerundio) es un sustantivo verbal que denota el proceso de acción. Se forma usando los mismos sufijos que el gerundio, teniendo la forma de solo casos indirectos del singular de la declinación II. general orna nd i ornamentos, Dat. capaz orna ndo, asno. (ad) orna y um.

El sistema perfecto Los tiempos incluidos en el sistema perfecto (perfectum, plusquamperfectum, futūrum II) son paralelos a los tres tiempos del sistema infect. Su pertenencia a la misma especie se expresa morfológicamente por la comunidad de la formación de formas verbales. Sin embargo, a diferencia del sistema infeccioso, las formas activa y pasiva de los tiempos del sistema perfecto no difieren en las terminaciones, sino en el principio mismo de su formación. La voz activa de estos tiempos se forma sintéticamente a partir del perfecto. La voz pasiva se forma de forma analítica (descriptiva) con la ayuda del participium perfecti passīvi del verbo conjugado y las formas personales del verbo auxiliar esse. Como el participium perfecti passīvi se forma desde el supino, en el sistema del perfecto se forman diferentes formas: a) desde la base del perfecto; b) de la sopa. Todos los verbos, independientemente de que pertenezcan a una u otra conjugación, se conjugan en los mismos tiempos en el sistema perfecto.

Formas formadas a partir del perfecto Perfectum indicatīvi actīvi El perfecto latino tiene dos significados: 1) El perfecto expresa una acción que terminó en independientemente de su duración (perfectum historicum). pasado, Vēni, vīdi, vīci - Vine, vi, vencí (informe de Julio César sobre una rápida victoria sobre el rey de Bosporan Farnak). Esta declaración establece un solo hecho que tuvo lugar en el pasado durante un período de tiempo relativamente corto. Ego semper illum appllavi inimīcum meum - Siempre lo llamé mi enemigo. También se refiere a una acción relacionada con el pasado, pero que abarca un período de tiempo relativamente largo, y esto es enfatizado por el adverbio siempre (semper). En ruso, en este último caso, el uso de la forma perfecta es imposible. Esto se aplica a la mayoría de los casos cuando lo perfecto se caracteriza por una acción, además determinada por una indicación de su duración (tantos años, días, siempre, a menudo, mucho tiempo). En eā terrā diu mansi me quedé en este país durante mucho tiempo.

b) El perfecto expresa un estado que continúa en el presente como resultado de una acción que tuvo lugar en el pasado (perfectum parasens). Consuēvi - Estoy acostumbrado (y aún mantengo el hábito). Sibi persuāsit - se convenció (y sigue convencido). Más a menudo, en este significado, se usa la forma perfecta de la voz de la víctima: illud mare Aegaeum appellatum est: este mar se llamaba Egeo (y todavía se llama).

Perfectum indicatīvi actīvi se forma añadiendo terminaciones personales especiales a la raíz del perfecto, que son las mismas para todas las conjugaciones: Singularis 1 el. 2 el. 3 el. ī ĭstī it Plurālis ĭmŭs ĭstĭs ērunt ______________________________________ Persona/número I ref. , raíz en ornāv (perfecto en vi) S. 1. 2. 3. Pl. 1. 2. 3. III ref. , base en cēp (perf. con alargamiento de vocal) I sp. , basado en dĕd (perf. con duplicación) ornāv ī - decoré ornāv ĭstī ornāv it cēp ī - tomé cēp ĭstī cēp it dĕd ī - di dĕd ĭstī dĕd ornāv ĭmŭs ornāv ĭstĭs orn ā v ērunt cēp ĭmŭs cēp ĭstĭs cēp ērunt dĕd ĭmŭs dĕd ĭstĭs dĕd ērunt

Plusquamperfectum indicatīvi actīvi Plusquamperfectum (tiempo pasado) significa una acción completada antes de otra acción en el pasado. Plusquamperfectum indicatīvi actīvi se forma agregando el sufijo ĕrā a la raíz del perfecto y las terminaciones personales habituales en la voz activa. Patrón de conjugación S. 1. ornāv ĕra m – decoré (antes) 2. ornāv ĕrā s 3. ornāv ĕra t Pl. 1. ornāv ĕrā mŭs 2. ornāv ĕrā tĭs 3. ornāv ĕra nt Monu ĕra m, mīs ĕra m, сĕр ĕra m, dĕd ĕra m, fu ĕra m, potu ĕra m se forman de manera similar.

Futūrum II (secundum) indicatīvi actīvi Futūrum II (futuro segundo) significa una acción que ocurrirá en el futuro antes de otra acción transmitida por el futuro primero. Futūrum II se traduce al ruso por el tiempo futuro de la forma perfecta. Futūrum II indicatīvi actīvi se forma añadiendo los sufijos ĕr por l gol a la raíz perfecta. unidades h., ĕrĭ para todas las demás personas y las terminaciones personales habituales de la voz activa (l e l. o). Patrón de conjugación S. 1. ornāv ĕr ō – Decoraré (antes) 2. ornāv ĕrĭ s 3. ornāv ĕri t Pl. 1. ornāv ĕrĭ mŭs 2. ornāv ĕrĭ tĭs 3. ornāv ĕri nt Monu ĕr ō, mīs ĕr ō, sĕp ĕr ō, fu ĕr ō, audīv ĕr ō se forman de manera similar.

Perfectum conjunctīvi actīvi se forma añadiendo el sufijo ĕrĭ a la raíz de las terminaciones personales perfectas y ordinarias. Patrón de conjugación S. 1. ornāv ĕri m – Yo decoraría 2. ornāv ĕrĭ s 3. ornāv ĕri t Pl. 1. ornāv ĕrĭ mŭs 2. ornāv ĕrĭ tĭs 3. ornāv ĕri nt Monu ĕri m, mīs ĕri m, сĕр ĕri m, fu ĕri m, audīv ĕri m se forman de manera similar.

Plusquamperfectum conjunctīvi actīvi se forma agregando el sufijo ĭssē a la raíz perfecta y las terminaciones personales habituales. a Ejemplo de conjugación S. 1. ornāv ĭsse m – Yo decoraría (antes) 2. ornāv ĭssē s 3. ornāv ĭsse t Pl. 1. ornāv ĭssē mŭs 2. ornāv ĭssē tĭs 3. ornāv ĭssē tĭs 3. ornāv ĭsse nt Monu ĭsse m, mīs ĭsse m, сĕр ĭsse m, fu ĭsse m, audīv ĭsse m se forman de manera similar.

Infinitīvus perfecti actīvi se forma agregando el sufijo ĭssĕ a la raíz del perfecto: ornav ĭssĕ – decorar (en el pasado), mīs ĭssĕ, fu ĭssĕ. Se suele utilizar en frases en infinitivo.

Formas formadas a partir de supin Supinum (supin) es un nombre verbal formado a partir de la raíz verbal añadiendo el sufijo tu, y se refiere a los nombres de la declinación IV. Supin tiene sólo dos casos: Accusatīvus (captum - supīnum I) y Ablatīvus (captū supīnum II), aquí es claramente visible su pertenencia a la IV declinación. La forma neutra participium perfecti passīvi (participio pasado pasivo) coincide con el caso acusativo de supina: captus, capta, captum – tomado, tomado, tomado. Por lo tanto, surgió una regla según la cual el participium perfecti passīvi se forma a partir de la raíz del I supino añadiendo las terminaciones genéricas us, a, um. En este caso, la forma supina I sin la um final se toma como base de la supina. Muestras de participium perfecti passīvi (base de sopa + us, а, um): omatus, а, um – decorado, aya, oe; ser decorado; monĭtus, a, um - convencido, oh, oh; estar convencido; señora, a, um - enviado, oh, oh; siendo enviado; audītus, a, um - (u) oído, oh, oh; siendo escuchado

Con la ayuda del participium perfecti passīvi del verbo conjugado y las formas personales del verbo auxiliar esse, se forman formas de la forma pasiva de los tiempos del sistema perfecto. Dado que el significado del perfecto (la realización de la acción) ya está contenido en el mismo participium perfecti passīvi, el verbo auxiliar esse se toma en los tiempos del sistema infect, a saber: para el perfectum passīvi, la paraesens del verbo esse se toma; por plusquamperfectum passīvi imperfectum del verbo esse; para futūrum II passīvi – futūrum I del verbo esse.

Ejemplos de conjugación de tiempos del sistema perfecto en voz pasiva Perfectum indicatīvi passīvi S. 1. 2. 3. 1. Pl. 2. 3. ornātus, a, um ornāti, ae, a sum Estaba adornado es est sumus esit sunt Del mismo modo, monĭtus se forman, a, um sum, est - Estaba convencido, etc., monti, ae, a sumus, estis, sunt - estábamos convencidos, etc.

S. 1. 2. 3. 1. Pl. 2. 3. Plusquamperfectum indicatīvi passīvi ornātus, a, um ornāti, ae, a eram Estaba decorado (antes) eras erat erāmus erātis erant De manera similar, monĭtus se forman, a, um eram, eras, erat; monti, ae, pero eramus, eratis, erant. Futūrum II indicatīvi passīvi S. 1. 2. 3. 1. Pl. 2. 3. ornātus, a, um ornāti, ae, a ero Seré decorado (anteriormente) eris erit erĭmus erĭtis erunt De manera similar, se forman monĭtus, a, um ero, eris, erit; monti, ae, pero erĭmus, erĭtis, erunt.

Perfectum y plusquamperfectum conjunctīvi passīvi se forman según la misma regla, sólo se toma el verbo auxiliar esse en la conjuntiva: para la formación del perfecto en tiempo presente, se forma la conjuntiva, para la formación del pluscuamperfecto en el imperfecto. S. 1. 2. 3. 1. Pl. 2. 3. Perfectum conjunctīvi passīvi ornātus, a, um ornāti, ae, a sim Yo estaría adornado sis sit simus sitis sint Plusquamperfectum conjunctīvi passīvi ornātus, a, um ornāti, ae, a essem Yo estaría adornado (antes) esses esset essēmus essētis essent

Formas no finitas (no conjugadas) del verbo El sistema perfecto también incluye las siguientes formas no finitas formadas a partir de la raíz del supino: infinitīvus perfecti passīvi, participium futūri actīvi, infinitīvus futūri activi, infinitīvus futūri passīvi. Infinitīvus perfecti passīvi (infinitivo pasado pasivo) se forma a partir del participium perfecti passīvi y el infinitivo esse. Se usa solo en turnos de infinitivo, y el participio pasivo incluido en su composición es consistente en caso, número y género con el sujeto lógico de rotación. Por lo tanto, el participium perfecti passīvi puede tomar aquí la forma nominativa o acusativa de cualquier género y número. S. ornatus, a, um (um, am, um) esse PI. ornati, ae, a (os, as, a) esse - estar decorado (en el pasado). Participium futūri actīvi (participio futuro de la voz activa) se forma a partir de la raíz de la supina añadiendo el sufijo ūr y las terminaciones genéricas de los adjetivos I II cl. (nosotros, un, um). Expresa la intención de realizar la acción indicada por el significado de este verbo: ornāt ūr us, а, um pretender (intentar) decorar, monit ūr us, а, um pretender (intentar) convencer, miss ūr us, а, um con la intención (con la intención) de enviar.

Participium futūri actīvi combinado con el infinitivo esse forma la forma infinitīvus futūri actīvi (infinitivo futuro de la voz activa), que se usa solo en frases en infinitivo. Parte de infinitīvus fut. acto. el participio activo del tiempo futuro, consistente con el sujeto lógico de rotación en caso, número y género, puede tener aquí la forma de un caso nominativo o acusativo de cualquier género y número. S. ornatūrus, a, um (um, am, um) esse pl. ognatūgi, ae, a (os, as, a) esse decorar (en el futuro). Infinitīvus futūri passīvi (infinitivo futuro pasivo) consta de dos formas verbales: supina en um e īrī, que es el presente pasivo infinitivo del verbo īrĕ ir. Ornātum īrī – ser adornado (en el futuro), missum īrī, captum īrī.

Conjugación descriptiva de la voz activa Al combinar participium futūri actīvi con las formas del verbo auxiliar esse, se forman formas analíticas (descriptivas) especiales, con la ayuda de las cuales se expresa la intención, de acuerdo con el significado principal de participium futūri actīvi. Cantar. ornatūrus sum (es, est) yo (tú, él) pretendo decorar; Plur. ornatūri sumus (estis, sunt) nosotros (vosotros, ellos) pretendemos decorar. Esta combinación de participium futūri actīvi con las formas del verbo esse se denomina comúnmente conjugación descriptiva de la voz activa (conjugatio periphrastĭca actīva). En la conjugación descriptiva, todas las formas del verbo esse son posibles, excepto el imperativo. Epistŭlam sciptūrus sum (es, est. . .) Yo (tú, él. . .) pretendo (supongo...) (on) escribir una carta. Epistŭlam sciptūrus eram (fui, fuĕram) Intenté (tengo la intención) (de) escribir una carta. Epistŭlam sciptūrus ero (fuĕro) Intentaré (querré) (escribir) una carta. En varios casos, el participium futūri actīvi en conjunción con las formas del verbo esse no se usa para expresar intención, sino para indicar una acción que ocurrirá en el futuro. Este es el significado del participio en ūrus en la forma infinitīvus futūri actīvi. De manera similar, participium futūri actīvi en conjunción con las formas conjuntivas del verbo esse (ornatūrus, а, м sim, sis, sit; ornatūrus, а, um essem, esses, esset), usado en ciertos tipos de oraciones subordinadas, sirve sólo para indicar una acción próxima en relación con la acción de la propuesta de control. En este caso, las formas descriptivas de la conjuntiva se traducen al ruso con el indicativo del tiempo futuro.

Verbos deposicionales (Verba deponentia) Los verbos deposicionales, por regla general, solo tienen formas pasivas, además, con un significado no pasivo (algunas formas activas). Este peculiar grupo de verbos se presenta en las cuatro conjugaciones: arbĭtror, ​​arbltrātus sum, arbltrāri creo, cuento, pienso rolliseog, rollicĭtus sum, rollicēri II prometo utor. usus sum, uti III use partior, partītus sum, partīri IV divide Los verbos deposicionales tienen tres formas básicas; no tienen una raíz perfecta, a partir de la cual se forman formas únicamente de la voz activa. En cuanto a supin, su base está contenida en forma de 1 gol. unidades H. perfectum passīvi: arbitratus sum; en participium perfecti arbitrātus, es suficiente reemplazar el nosotros final por um para obtener la forma supina arbitrātum.

En el verbo latino transitivo correcto, cada forma de la voz activa corresponde a la forma de la voz pasiva, por ejemplo, en indicativo: Actīvum Passīvum orno - Yo decoro Praesens: Imperfectum: ornābam - Yo decoro Perfectum: ornāvi - Yo decoro ornor - decoro, decoro ornābar - decoré, fui adornado ornātus sum - estoy adornado, fui adornado En los verbos diferidos, no existe tal oposición: sólo las formas pasivas que existen en ellos tienen un significado no pasivo: praes. Indiana. arbĭtror supongo, imperf. Indiana. arbitrar pensé, fut. Yo indico árbitro asumiré perf. Indiana. arbitrātus sum asumí, etc. El verbo diferido se conjuga, como cualquier verbo regular de la correspondiente conjugación en voz pasiva: arbĭtror, ​​como ornor; utor, como mittor, etc. El modo imperativo (imperatīvus) de los verbos deposicionales también tiene una forma pasiva; en singular termina en rĕ, coincidiendo con la forma infinitīvus praesentis actīvi de la conjugación correspondiente; en plural coincide con 2 ml. praes. Indiana. passīvi en mĭnī: arbitrāre, arbitrāmĭni.

De las características generales de los verbos suspensivos se sigue que el participium perfecti de los verbos suspensivos suele tener el significado de la voz activa. Esta discrepancia entre forma y significado se vuelve especialmente clara cuando se comparan los participios de verbos sinónimos, de los cuales uno es un verbo transitivo regular y el otro es una parte deposicional. rendimiento de dicĕre - dijo dictus; parte. rendimiento de loqui - locūtus que dijo. Sin embargo, en algunos verbos deposicionales participium perfecti passīvi tiene el significado tanto de voz activa como pasiva: de medĭtor I a ponder meditātus pondered y pondered, de popŭlor I to devastate populātus devastated and devastated.

Los sustantivos verbales que no tienen las formas correspondientes en voz pasiva (participium praesentis actīvi, gerundium, supīnum, participium futūri actīvi) se forman en verbos deposicionales, como en la voz activa de los verbos ordinarios: participium praesentis arbĭtrans, gerundio arbitrandi, participium futūri actīvi arbitratū rus, a, um, supin arbitratum. Dado que los verbos deposicionales tienen participium futūri actīvi, también tienen la forma infinitīvus futūri actīvi formada con su ayuda: arbitratūrus, a, um esse (esta forma solo se puede encontrar en frases en infinitivo). La única forma de verbos diferidos que conserva un significado pasivo es el gerundio: arbitrandus el que debes pensar.

Verbos semideposicionales (Verba semideponentia) Los verbos se denominan semideponetivos si tienen características de deferencia (es decir, una forma pasiva sin un significado pasivo), pero no en todos los tiempos. Por lo general, en los verbos semidepositivos, los tiempos infecciosos tienen la forma de la voz activa y los tiempos perfectos tienen la forma de la voz pasiva. Audeo, ausus sum, audēre 2 dare; gaudeo, gavīsus sum, gaudēre 2 alegrarse; confiado, confisus sum, confidĕre 3 confianza. En algunos verbos semideterminantes, por el contrario, el infecte es pasivo, mientras que el perfecto es activo: revertor, reverti 3 volver. c Debe prestarse atención a la coincidencia de dos formas: perfectum indicatīvi, l e l. unidades h.: ​​reverti volví; infinitīvus praesentis: reverti volver.

Verbos irregulares (Verba anomăla) Los verbos irregulares incluyen (con sus derivados): sum, fuī, –, essĕ be ēdō, ēdī, ēsum, ĕdĕrĕ (o ēssĕ) eat, eat fĕrō, tŭlī, lātum, fĕrrĕ bear vŏlō, vŏluī, – , vĕllĕ deseo eō, iī, ĭtum, īrĕ ir fiō, făсtus suma, fiĕrī convertirse, convertirse

Las irregularidades en la conjugación de los verbos enumerados se encuentran casi exclusivamente en el infect y se reducen principalmente a los siguientes fenómenos característicos de la etapa antigua del desarrollo de la lengua latina: a) alternancia de raíces en el sistema infect: ĕs / s para el verbo suma, ĕ / ī para el verbo eo. b) la formación en algunos casos de las llamadas formas atemáticas, en las que las terminaciones personales se unían directamente a la raíz, que es también la base del verbo. Las formas atemáticas se mantuvieron en estos verbos, por regla general, antes de r, s y t. P.ej. : con raíz ĕs (verbo esse) 3 e l. unidades horas y 2 e l. por favor H. temperatura tienen las formas es t, es tis sin la conjugación de vocal temática característica de los verbos ordinarios III; análogamente con la raíz fĕr (verbo ferre) 2 e y 3 e l. unidades horas y 2 e l. por favor H. temperatura tienen las formas fer s. Fertis. En la mayoría de los casos, las formas infinitīvus praesentis actīvi (es se, fer re de fer se, vel le de vel se, ī re con transición s > r), imperativo (es be! Es te be! fer carry! fer t bear! ī go! ī te go.,), imperfectum conjunctīvi (es se m, fer re m, vel le m, i re m). c) formación de praesens conjunctīvi con la ayuda del sufijo optativo ī: sim, edim, velim. Los verbos sum y fero también se caracterizan por la formación de un sistema perfecto a partir de una raíz diferente a la de infskte: fu y tŭl.

El verbo sum, fui, -, esse El verbo esse puede tener un significado independiente en latín. En terrā est vita hay (existe) vida en la tierra. Sin embargo, mucho más a menudo el verbo esse se usa como enlace de un predicado nominal compuesto. Terra est stella - la tierra (es) un planeta. Los tiempos del sistema infeccioso del verbo esse se forman a partir de la raíz ĕs, que alterna con la raíz s. Praesens indicatīvi actīvi se forma agregando terminaciones personales ordinarias a la raíz indicada. Las formas formadas a partir de la raíz ĕs son atemáticas. En las mismas formas donde la raíz es s, se extiende como la vocal temática ŭ. Como resultado, la conjugación del verbo esse en el modo indicativo toma la siguiente forma: Singularis 1. 2. 3. Plurālis su m ĕs ĕst sŭ mŭs ĕs tĭs su nt tiempo presente

El imperfectum indicatīvi del verbo esse se forma añadiendo el sufijo ā y las terminaciones personales habituales a la raíz completa del infect: raíz ĕs + sufijo ā + terminación personal m = esam; según la ley del rotacismo, la s intervocálica se convierte en r: esam > eram, esas > eras, etc. I was, etc. El futūrum indicatīvi del verbo esse se forma a partir de la raíz del infect ĕs. En 1 ml. unidades h) la terminación personal ō está directamente unida a él: ĕs + ō > ĕrō (s > r según la ley del rotacismo). A partir de la 2ª l. unidades h) las terminaciones personales se unen mediante las correspondientes vocales temáticas ĭ y ŭ; por lo tanto, la conjugación no es diferente de la conjugación en tiempo presente de los verbos de tercera conjugación: ĕr ō, ĕr ĭ s, etc. Haré, etc. Praesens conjunctīvi del verbo esse se forma a partir de la raíz s agregando el sufijo ī y el terminaciones personales habituales: s i m, s ī s, etc. I would be, etc. El Imperfectum conjunctīvi del verbo esse conserva la forma antigua del sufijo imperfecto sē, ya que este sufijo se adjunta directamente a la consonante final del infect raíz ĕs (no hay razón para el rotacismo): ĕs se m, ĕs sē s, etc. I would, etc.

Imperatīvus praesentis se forma atemáticamente: 2 e. unidades h.: ​​¡es ser! 2 el. por favor h.: ​​es tĕ ser! Participium praesentis del verbo esse no existe. Para transmitir el concepto filosófico de “existir”, Julio César introdujo la forma ens, entis, que se generalizó en el latín tardío. Las formas del verbo esse en el sistema perfecto se forman a partir de la raíz fu del mismo modo que las formas de los verbos regulares. Participium futūri actīvi también se forma a partir de la raíz fu: vi futūrus, a, um futuro. Con la ayuda de este último, se forma infinitīvus fut. acto. : act futūrus, a, um (i, ae, a) esse. Otra forma inf. pie. acto. delantero.

Verbos compuestos con esse En latín, se suele utilizar un pequeño grupo de verbos compuestos, formados añadiendo uno u otro prefijo al verbo esse. Los más comunes: ab sum, a fui, -, ab esse estar ausente, estar a distancia, defender ad sum, ad fui (affui), -, ad esse estar presente, help de sum, de fui, -, de esse falta, señorita, no estar inter sum, inter fui, -, inter esse estar entre (qué dat.), participar; interés importante; hay una diferencia prae sum. prae fui. –, prae esse estar delante (de lo cual dat.), estar a la cabeza (de lo cual dat.) pro sum, pro fui, –, prod esse ser útil, ayudar (prosum

Otros verbos irregulares El verbo ĕdō, ēdĭ, ēsum, ĕdĕrĕ (o ēssĕ) comer, comer tiene formas paralelas (temáticas y atemáticas más antiguas) en ēssĕ infectar. En formas atemáticas, antes de las terminaciones s (se) y t (tis), la raíz ĕd se convierte en ēs. Las formas atemáticas de praesens conjunctīvi se forman con el sufijo ī: ēd i m, etc. El resto de las formas siguen la conjugación habitual III (como el verbo mitto, ĕre). Los verbos que son complejos con ĕdō muestran rasgos característicos de un verbo simple, por ejemplo: comĕdō, сomēdī, сomēsum (comestum), comĕdĕre y сomēsse comer, comer.

Los verbos fĕrō, tŭlī, lātum, fĕrrĕ llevan. A la raíz infectiva fĕr se oponen la raíz perfecta tŭl y la raíz supina lāt, ascendiendo al verbo tollo elevar. Los sonidos r, s y t de terminaciones y sufijos se unen a la base del infect directamente, sin vocal temática (formación atemática de formas). Praes. Indiana. : fĕrō, fĕrs, fĕrt, fĕrĭmŭs, fĕrtĭs, fĕrunt. Las formas restantes se forman correctamente según la tercera conjugación: Praes. conj. : feram, ferās, etc.; ferar, feraris, etc. Imperf. Indiana. : ferēbam, ferēbas, etc.; ferēbar, ferēbāris, etc. Fut. I: feram, feres, etc.; ferar, ferris, etc. Participium praes. : ferens, entis. Gerundio: ferendi. Gerundivum: ferendus, a, um. Formas pasivas de la 3ª l. presente temperatura fertur, feruntur se usan en el sentido que dicen. Las formas del verbo fero en el sistema perfecto se forman a partir de la raíz tul en activo, de la raíz lat en pasivo, de manera similar a las formas de los verbos regulares.

Verbos complejos con fĕrō: af fĕrō, at tŭlī, al lātum, af fĕrrĕ traer au fĕrō, abs tŭlī, ab lātum, au fĕrrĕ quitar, quitar, separar con fĕrō, con tŭlī, col lātum, con fĕrrĕ quitar (en una lugar), juntar; comparar dif fĕrō, –, –, dif fĕrrĕ diferir ef fĕrō, ex tŭlī, e lātum, ef fĕrrĕ aguantar en fĕrō, en tŭlī, il lātum, en fĕrrĕ traer, comienzo de fĕrō, ob tŭlī, ob lātum, de fĕrrĕ sugerir prae fĕrō, prae tŭlī, prae lātum, prae fĕrrĕ ofrecer, llevar, preferir re fĕrō, re tŭlī, re lātum, re fĕrrĕ llevar de vuelta, llevar de vuelta; restaurar; informar, informar referir (res + ferre) importante, asuntos

El verbo vŏlō, vŏlui, -, vĕllĕ querer, desear. Este verbo tiene vocales alternas ĕ/ŏ (vĕl /vŏl) en la base del infect. Las formas del indicativo se forman a partir de la raíz vŏl, las formas del subjuntivo y el infinitivo se forman a partir de la raíz vĕl. Se han conservado varias formas de conjugación atemática: 3 e l. unidades h.vult de vŏl t, 2 e l. por favor h. vŭltis de vŏl tis, infinitivo vĕllĕ de *vĕl sĕ (s > l como resultado de una asimilación progresiva completa). Praesens conjunctīvi se forma con el sufijo optativo ī: velim, etc. Derivadas de este verbo: nōlō, nōluī, –, nōllĕ no querer; mālō, māluī, –, māllĕ quiere más, prefiere. Las formas restantes se forman correctamente según la conjugación III. Imperatīvus se usa solo de used para expresar prohibición. nolo: nōlī, nōlītĕ – y

El verbo eō, iī, ĭtum, īrĕ go. Una característica de este verbo es la alternancia en la raíz infectar: ​​ĕ antes de vocales (excepción part. praes. iēns), ī antes de consonantes. Sufijos: in imperfectum bā, in futūrum I b (como en las formas de conjugación arcaicas IV). En los tiempos del sistema perfecto, la combinación iī se conserva cuando se acentúa la primera i, ii > i cuando se acentúa la segunda i (p. ej., 2 e l y plural perfectum ind. : iísti > isti: iístis > istis, plusquarnperfectum conj .: iíssem > issem). Imperatfvus praes. : ī, ītĕ. Praes Infinitivus. : īrĕ, perf. : īssĕ, fut. : itūrus, a, um esse. Participium praes. : iēns, euntis. Gerundio: eundi. 3 el. unidades H. Praes. Indiana. aprobar. usado en un sentido ambiguo: itur go. La forma infinitīvus praesentis passīvi īrī solo se usa para formar verbos descriptivos infinitīvus futūri passīvi (ornatum īrī). En este caso, la forma īrī, sin tener un significado verbal específico, sirve para expresar la idea del futuro.

Verbos que son complejos con eo: eo ab eō, ab iī, ab ĭtum, ab īrĕ dejar ad eō, ad iī, ad ĭtum, ad īrĕ acercarse, dirigirse a ex eō, ex iī, ex ĭtum, ex īrĕ salir en eō, in iī , in ĭtum, in īrĕ enter, enter, start intĕr eō, inter iī, inter ĭtum, inter īrĕ perish pereō, per iī, per ĭtum, per īrĕ perish praetĕr eō, praeter iī, praeter ĭtum, praeter īrĕ pasar ( quien, cual asno.) prod eō, prod iī, prod ĭtum, prod īrĕ actuar, ser útil red eō, red iī, red ĭtum, red īrĕ volver trans eō, trans iī, trans ĭtum, trans īrĕ pasar Algunos verbos compuestos adquieren un significado transitivo y en este caso tienen formas completamente de la voz pasiva, por ejemplo. : praetereor pásame de largo.

El verbo fīō, făctus sum, fĭĕrī convertirse, llegar a ser, ocurrir, suceder, ser. Este verbo tiene el significado de la voz pasiva a facio, aunque todos los tiempos del sistema infectar se forman en él solo en la voz activa. Por el contrario, los tiempos del sistema perfecto tienen solo una forma pasiva, para cuya formación se usa la parte. rendimiento aprobar. del verbo facio - factus, a, um. Así, el verbo fio, fio factus sum, fiĕri es semideposicional y, además, supletorio: la base del sistema infect fi (una especie de raíz fu to be), la base del participio pasivo fact. En el sistema infecta, el verbo fio se conjuga según la conjugación IV con desviaciones menores: inf. praes. fiĕri (una forma arcaica de fiĕrĕ) e imperfectum conj. fierem; ī permanece larga en la raíz antes de una vocal (ĭ corta solo en las formas: fĭt, fĭĕrī, fĭĕrem, etc.).

Los verbos formados a partir de făcio con la ayuda de prefijos cambian la vocal de la raíz (ă cambia a ĭ en una sílaba mediana abierta, a ĕ en una sílaba cerrada) y forman las formas pasivas correctamente, como los verbos de conjugación III con la raíz de infectar a ĭ ; p.ej. , verbos: per fĭciō, per fēcī, per fĕctum, per fĭcĕrĕ completar, inter fĭciō, inter fēcī, inter fĕctum, inter fĭcĕrĕ matar, tienen las siguientes formas pasivas: perfĭcior, per fĕctus sum, per fĭcī terminar; inter fĭcior, inter fĕctus sum, inter fĭcī ser asesinado. Praesens indicatīvi passīvi: perficior, perficĕris, perficĭtur, etc. Los verbos formados a partir de facio mediante compuestos no cambian la vocal de la raíz ă y tienen formas pasivas como fīō, făctus sum, fĭĕrī. Así, la primera parte de un verbo compuesto es la raíz del infectar del verbo pateo, ui, –, ēre estar abierto o del verbo assuesco, suēvi, suētum, ĕre acostumbrarse; los verbos se forman por composición: рatĕ făсiō, рatĕ fēcī, рatĕ făсtum, рatĕ făсĕrĕ open; assuē făсiō, assuē fēcī, assuē făсtum, assuē făсĕrĕ acostumbrar. Las principales formas de la voz pasiva: patĕ fīō, patĕ făсtus sum, patĕ fĭĕrī para abrir; assuē fīō, assuē făсtus sum, assuē fĭĕrī acostumbrarse. Praesens indicativi passivi: pattĕfĭo, patĕfīs, patĕfit, etc.

Los verbos irregulares también incluyen el verbo dō, dĕdi, dătum, dăre I para dar el único en latín, en el que la raíz del infecta termina en un ă corto. Long ā tiene solo dos formas: 2 e l. unidades H. Praes. Indiana. acto. das y 2 e l. unidades H. imperativo dā. Debido a la brevedad de la raíz ă en la formación de verbos derivados de do, en la base del infect ă > ĕ, y los verbos complejos pasan a la conjugación III: trado, tradĭdi, tradĭtum, tradĕre 3 pass condo, condĭdi, condĭtum , condĕre 3 crear, encontrado. Sin embargo, en los verbos con un prefijo de dos sílabas, se conserva la raíz ă: circumdo, sigsumdĕdi, circumdătum, circumdăre rodeo.

Verbos insuficientes (Verba defectīva) Se denominan verbos insuficientes, de los cuales solo se utilizan algunas formas. Los más importantes de ellos: 1. inquam digo (colocado al principio del discurso directo) Praes. Indiana. : inquam, inquis, inquit; , investigador Perf. Indiana. : preguntar Pie. 1 ind. : inquiēs, inquiet La forma inquam es el subjuntivo antiguo, en realidad diría yo. 2. aio digo, afirmo; 3 el. unidades H. Praes. y rendimiento Indiana. : ait. 3. Verbos que sólo tienen formas del sistema perfecto: Perfectum ind. acto. Supinum soerī Empecé coeptum odī Odio - memĭnī Recuerdo - Infinitīvus coepisse odisse meminisse La forma imperatīvus futūri también se usa del verbo memĭnī: mementō, mementōte recordar, recordar. Los verbos odī y memĭnī son perfectum praesens, es decir, indican el estado alcanzado en el momento de la narración.

Verbos impersonales (Verba impersonalia) Los verbos impersonales se usan solo en 3 ml. unidades horas y en infinitivo. Los verbos impersonales se dividen en tres grupos: 1. Verbos impersonales, que son formas separadas de la 3ª l. unidades horas de verbos ordinarios que tienen otras formas personales. Las formas impersonales de tales verbos generalmente significan fenómenos naturales: fulget, fulsit, fulgēre relámpagos (fulgeo, fulsi, ēre 2 to sparkle); tonat, tonuit, tonāre trueno retumba (tono, ui, āre 1 rumble). 2. Verbos que siempre se usan impersonalmente: decet, decuit, decēre own, apropiado; va a la cara; libet, libuit (libĭtum est), Iibēre te gusta, quieres; licet, licuit (licĭtum est), licēre es posible, permitido; oportet, oportui, oportēre es necesario, sigue. 3. Verbos que tienen un significado diferente en la forma impersonal que en la personal: constat, constĭtit, constāre conocido (consto 1 stand, consist); accĭdit, accidĕre sucede (accĭdo 3 caer, caer); praestat, praestĭtit, praestāre es mejor (praesto 1 estar delante, sobrepasar).

Seminario-lección práctica nº 3

Verbo. Cuatro conjugaciones de verbos latinos. Modo imperativo. Modo subjuntivo en la receta.

El verbo en latín, así como en ruso, cambia de persona, número, tiempo y modo.

El verbo tiene 3 personas, dos números, seis tiempos (solo necesitamos el presente), tres modos: indicativo, imperativo y subjuntivo; 2 voces: voz activa (genus activum) y voz pasiva (genus passivum)

Válida: cuando la acción la realiza la propia persona.

Por ejemplo: Un médico trata a un paciente.

Pasivo: cuando la acción sobre 1 persona proviene de otra persona.

Por ejemplo: un paciente está siendo tratado por un médico.

El verbo tiene 2 personas: singular y plural:

numerus singularis (cantar).

numerus pluralis (pl.)

El verbo se conjuga en 3 personas singular y plural. Pero la peculiaridad es que los pronombres personales no se ponen con verbos en latín. ¿Cómo determinar el número? - al final (y se llaman terminaciones personales). Por tanto, la persona de los verbos está determinada por las terminaciones personales de las voces activa y pasiva. Las terminaciones son las mismas para los verbos de todas las conjugaciones.

finales personales

1. –o		1. - o
2. -s		2. – risa
3. -t		3. -tur

Para el verbo auricular.

Hay 4 conjugaciones en latín. La pertenencia del verbo a una u otra conjugación está determinada por el final de la forma indefinida - re y la naturaleza de la raíz.

I – ā re dare- dar, emitir (dar), signare - designar

II – ē re miscere - mezclar

tercero – ĕ re(ĕ - una vocal conectora, no se refiere a la raíz ni a la terminación) recipĕre - tomar

IV – ī re audire - escuchar, oír

Para encontrar la raíz de un verbo, necesitas tener verbos 1, 2, 4 conjugaciones, descartar la terminación -re, en la forma indefinida del verbo, y 3 descartar conjugaciones –ĕ re, porque . ĕ - vocal conectora.

En el escritorio:

I conjugación, el verbo termina en –a (raíz) da, signa.

II - e (base) misce

III según sonido de receta

Para conjugar un verbo, debe sustituir las terminaciones personales de las voces activa y pasiva en la raíz del verbo. Solo en verbos de conjugación I, la terminación personal -o se fusionará con la a final (de la raíz) o + a = o

En otros casos, no hay cambios.

en diccionarios los verbos se dan en la forma inicial, es decir, en 1 persona del singular números de la voz activa y una terminación separada por comas de la forma indefinida con el final de la raíz y la designación numérica de la conjugación.

Abre un diccionario y mira.

Dare, do, are, - 1 - dar, emitir

Miscere, misceo, ere, - 2 - mezclar

Receta, recipio, ere, 3 - toma

Audire, audio, ire, 4 - escuchar.

Por ejemplo: curo, are, 1 - curare (necesita traducir a una forma indefinida, encontrar la base y solo luego conjugar)

Modo imperativo.

Al escribir una receta, el médico usa fórmulas verbales concisas en modo imperativo.

receta. Tómalo.

Misce. Mezcla.

estérilĭ sa! ¡Esterilizar!

da. dar, dar

señal(Designado.)

Saludo: Sé saludable. Vive sano (lit.) Vive vale! ¡Hola Adios!

Yo a ti: Vivite valete!

El uso del modo subjuntivo en la receta.

Además de las formas del modo imperativo, se pueden usar las formas del modo subjuntivo latino de la voz pasiva, que tienen casi el mismo significado.

Misceā tur. Que se mezcle. (Mezcla.)

esterilisē tur! ¡Que se esterilice! (¡Esterilizar!)

Detur. Que se reparta (Reparta.)

Dentaduracuentosdosisnúmeroĕ Ro... Que tales dosis se entreguen en número ... (Entregue tales dosis en número ...)

firmarē tur. Que se marque. (Designado.)

Las recetas a menudo contienen fórmulas que contienen el modo subjuntivo del verbo apagar, que se traduce al ruso usando la partícula dejar:

fíat- 3 l. unidades h - déjalo funcionar.

Minnesota. número: fiant- déjalo ser.

Misce, pasta plana. Mezclar para hacer una pasta.

Ut fiat - para hacer que suceda (cláusula subordinada de propósito).

Misce, ut fiat pasta Mezcle para hacer una pasta.

Misce, fiant supositorio. Mezclar para hacer velas.

Misce, ut fiant supositorio. Mezclar para hacer velas.

Qui querit, reperit - Quien busca - encuentra.

Veni, vidi, vici - vino, vio, venció (Julio César)

Tarea: aprender el material de lo abstracto. Lea además: § 11, 13, 15, 17, 20 (Gorodkova Yu.G. idioma latino. ROSTOV-on-Don, 2007) Tareas completas § 12, 14 (MF). Aprenda el tema de vocabulario 4 (Shadrina Yu.V. Fundamentos del idioma latino. Practicum, KSU llamado así por N.F. Katanov, 2010)

Preguntas de control

El verbo latino tiene las siguientes categorías gramaticales:

1. Tiempo:

a) presente (Praesens),

b) imperfecto (Imperfectum),

c) futuro 1 (Futurum 1),

d) perfecto (Perfectum),

e) pluscuamperfecto ( Plusquamperfectum),

f) Futuro 2 (Futurum II).

Los primeros tres tiempos forman el llamado sistema infecta, los tres siguientes, el sistema perfecto.

2. Ánimo: indicativo ( indicativo ), imperativo ( Imperativo ), subjuntivo ( conjuntiva).

3. Promesa: válido ( Activum ), pasivo ( Passi-vum).

4. Rostro: primero, segundo y tercero.

5. Número: singular y plural.

Además, en el sistema del verbo latino, se forman formas del participio, infinitivo (forma indefinida), supino, gerundio y otras formas nominales del verbo.

Todos los verbos se dividen en cuatro conjugaciones:

1 conjugación - verbos con raíces en - a.

2 conjugación - verbos con raíces en - mi.

3 conjugación - verbos con raíces en una consonante o - i.

4 conjugación - verbos con raíces en - i.

Lo esencial

Los diccionarios suelen dar cuatro formas del verbo:

1) Unidad de 1 persona. numeros de tiempo presente

2) unidad de 1 persona. números perfectos,

3) supino,

4) forma indefinida.

Después de estas formas, se indica el número de la conjugación del verbo. Por ejemplo:

cuenta ü entonces, ä vi, ä girar, ä re(1) "acusar"

La mayoría de los verbos de la 1.ª y 4.ª conjugación forman formas de diccionario con regularidad: 1 persona singular perfecta - con la ayuda de un sufijo - v- i; supin - con la ayuda de un sufijo - t- em.

De las tres formas de diccionario del verbo cortando las terminaciones - o,- i,- emHay tres raíces verbales:

1) la base del tiempo presente - de la forma de 1 persona singular. números en tiempo presente ( acusa-),

2) la base del perfecto - de la forma de la unidad de 1ra persona. números perfectos ( a con cusav ),

3) la base del supino - de la forma del supino ( acusar-).

La base del tiempo presente se utiliza en la formación de formas del sistema infecto (tiempo presente, imperfecto y futuro 1) de la voz activa y pasiva.

La raíz perfecta se utiliza en la formación de formas del sistema perfecto (perfecto, pluscuamperfecto y futuro 2) de la voz activa.

La raíz supina se utiliza en la formación de formas del sistema perfecto (perfecto, pluscuamperfecto y futuro 2) de la voz pasiva.

Sistemas de terminación de verbos

Hay tres sistemas de terminaciones en latín:

1. Sistema principal:

Rostro	unidad numérica	Plural
	O, -m

2. Terminaciones perfectas:

Rostro	unidad numérica	Plural
		Yo debo
	Isti	Istis
		Erunt

3. Terminaciones de la voz pasiva:

	unidad numérica	Plural
1 persona	O, -r
2 personas	arroz,	Mini
3 personas		ntur

Indicativo

Voz activa

tiempo presente

Los verbos en tiempo presente denotan una acción que tiene lugar en el tiempo correspondiente al momento de la enunciación.

Las formas del tiempo presente se forman agregando las terminaciones del sistema principal a la raíz del tiempo presente ( narco 1 "decir"; vinco, vici, victum 3 "ganar").

Rostro	unidad numérica		Plural
	narco	vinco	narramus	Vinc í mus
	narra	vinci	narratis	Vinc í esto es
	narrar	vinci	narrador	vicente

Traducción: “Yo digo, tú dices”, etc.; “Yo gano, tú ganas”, etc.

Notas:

1) En unidad de 1 persona. número de verbos de 1 conjugación, se omite la vocal final de la raíz - aantes del final - o.

2) En la 3ª conjugación, cuya raíz termina en consonante, se inserta una vocal conectora entre la raíz y las terminaciones. Las reglas para usar la vocal conectora son las siguientes:

Antes del sonido r agregado mi;

Antes de la combinaciónNuevo Testamento agregado tu;

En otros casos, agreguei.

3) En la 3ra persona del plural de los verbos 4 conjugaciones antes de la terminación -Nuevo Testamentoal igual que en la conjugación 3, se agrega una vocal conectoratu ej.: audiunt "ellos están escuchando".

Imperfecto

Los verbos imperfectos denotan una acción en curso en el pasado.

Las formas del imperfecto se forman a partir de la raíz del tiempo presente añadiendo el sufijo - licenciado en Letras- (en 1 y 2 conjugaciones) o - eba - (en 3ra y 4ta conjugaciones) y terminaciones personales del tipo principal.

Rostro	unidad numérica		Plural
	narrabam	vincebam	Narrabamo	vincebamus
	narrabas	vincebas	narrabatis	vincebatis
	narrabat	vincebat	narrador	vincebante

Traducción: “Te lo dije, me lo dijiste”, etc.; “Yo gané, tú ganaste”, etc.

Nota: A diferencia del tiempo presente, en 1 persona del singular. números usados ​​sin terminación - o, y el final - metro.

Futuro 1 tiempo

Los verbos en el tiempo futuro 1 indican una acción que debe tener lugar en el futuro.

El tiempo futuro 1 se forma a partir de la base del tiempo presente agregando un sufijo - b- (en 1 y 2 conjugaciones) y - mi- (en 3ra y 4ta conjugaciones) y terminaciones personales del tipo principal.

Rostro	unidad numérica		Plural
	narrabo	Vincam	narrar í mus	vincemus
	narrabis	vinos	narrar í esto es	vincetis
	Narrabit	vicente	narrar	Vicente

Traducción: “Diré (diré), dirás (dirás)”, etc.; “Yo ganaré, tú ganarás”, etc.

Notas: 1) Para los verbos 1 y 2, las conjugaciones entre el sufijo - b- y se añaden terminaciones de vocales conectoras;

2) En la 1ra persona del singular de los verbos 3 y 4 conjugaciones sufijo - mi- reemplazado por sufijo - a-.

3) En la 1ª persona del singular de los verbos de 1 y 2 conjugaciones, se utiliza la terminación - o, verbos 3 y 4 conjugaciones - terminación - metro.

Voz pasiva

Los verbos en forma pasiva denotan una acción que alguien realiza en relación con el sujeto de esta oración, por ejemplo:

Discipulus laudatur a magistro. " El alumno se jacta del maestro.”

Pierna libre í tur. "El libro está siendo leído".

Las formas de la voz pasiva se forman en el tiempo presente, imperfecto y futuro 1 de la raíz del tiempo presente, y en el perfecto, pluscuamperfecto y futuro 2 - de la raíz del supino ( lau - hacer 1 "elogio"; capio 3 "tomar").

tiempo presente

Las formas se forman a partir de la base del presente añadiendo las terminaciones de la voz pasiva.

Rostro	unidad numérica		Plural
	laudor	capirote	laudamur	gorra í muerte
	laudaris	gorra é risa	laudamini	capim í no
	laudatur	gorra í tur	laudantur	capiuntur

Traducción: “Soy alabado, eres alabado”, etc.; “Me llevan, te llevan”, etc.

Imperfecto

Las formas se forman a partir de la base del tiempo presente mediante la adición de sufijos - licenciado en Letras- (en 1 y 2 conjugaciones) o -eba-

Rostro	unidad numérica		Plural
	laudabar	capibar	laudabamur	capiebamur
	laudabaris	capiebaris	laudabam í no	capiebam í no
	laudabatur	capiebatur	laudabantur	capiebantur

Traducción: “Fui alabado, fuiste alabado”, etc.; “me llevaron, te llevaron”, etc.

Nota. En la primera persona del singular se usa la terminación -r.

futuro 1

Las formas se forman agregando el sufijo a la raíz del tiempo presente. - b- (en 1 y 2 conjugaciones) o - mi- (en 3ra y 4ta conjugaciones) y terminaciones de voz pasiva.

Rostro	unidad numérica		Plural
	laudabor	capiar	laudab í muerte	capiemur
	laudab é risa	capieris	laudabim í no	capimini
	laudab í tur	capitur	laudabuntur	capitán

Traducción: “Seré alabado (seré alabado)”, etc.; “me llevarán (me llevarán)”, etc.

Notas: 1) Para los verbos 1 y 2, las conjugaciones entre el sufijo - b - y se añaden vocales conectoras a las terminaciones.

2) En unidad de 1 persona. número de verbos 3 y 4 conjugaciones sufijo - mi- reemplazado por sufijo - a- (como en la voz activa).

PAG estado de ánimo dominante

El modo imperativo denota un impulso de actuar (orden, prohibición, etc.) y se forma de la siguiente manera:

1. La forma de la 2ª persona del singular de los verbos de 1, 2 y 4 conjugaciones es una raíz verbal pura, y para los verbos de 3 conjugaciones se añade un sonido - mi, por ejemplo: narro 1 - narra "decir", sedeo 2 - sede "sentarse", mitto 3 - mitte "enviar", capio 3 - capa "tomar".

Excepción: tres verbos 3 conjugaciones ( dico 3 "decir", facio 3 "hacer", duco 3 "liderar") y el verbo fero "llevar" forma un estado de ánimo imperativo sin - e: dic "decir", fac "hacer", duc "dirigir", fer "llevar".

2. La forma de la 2ª persona del plural se forma añadiendo la terminación a la raíz del verbo - te(en 3ra conjugación - í - te), por ejemplo: narrar "decir", sedete "sentarse", mitón í te"enviar", dic í te"Decir".

3. La prohibición se expresa mediante una combinación de un verbo auxiliar noli (singular) y nolita (plural) y una forma indefinida del verbo, por ejemplo:

El verbo latino se caracteriza por los siguientes conceptos:

modo - inclinación;
tempus - tiempo;
género - prenda;
numrus - número: singulris - singular, plurlis - plural;
persona - persona;
conjugación - conjugación.

El modo del verbo caracteriza la relación de la acción con la realidad. El modo indicativo (mMdus indicat + vus), o el indicativo, se usa si la acción realmente sucedió, está sucediendo o sucederá ( Caminé, camino, caminaré).

La voz del verbo muestra si alguien (algo) realiza la acción él mismo o si se realiza sobre él. La voz activa del verbo (genus activum) se usa cuando una persona u objeto realiza una acción de forma independiente: Los trabajadores construyen una casa(compromiso activo).

La cara del verbo muestra quién está haciendo la acción:

primera persona (persMna pr + ma) - la acción la realiza el hablante o aquellos con quienes se une: camino, caminamos ;

segunda persona (persMna secknda) - las acciones son realizadas por el interlocutor (interlocutores): caminas, caminas;

tercera persona (persMna tertia) - la acción es realizada por uno o aquellos que no participan en la conversación: él, ella, camina, ellos caminan .

Bases del verbo latino (información general). Base de infección

El verbo latino tiene 5 tiempos. Los diferentes tiempos de los verbos (más precisamente, las formas temporales) se forman a partir de diferentes raíces del mismo verbo (estas raíces pueden diferir en la alternancia de vocales, la adición de sufijos, etc.). Uno de estos fundamentos es la base de la infección.

La base del infect sirve para formar formas de diferentes tiempos con el significado de una acción inconclusa en el tiempo ( infectus - "inacabado ").

4 conjugaciones de verbos latinos

Hay 4 conjugaciones en latín. Se diferencian en el sonido final de la raíz, a la que se unen las terminaciones personales del verbo. El verbo latino forma una parte importante de las formas temporales, como el ruso: se agregan terminaciones a la raíz del verbo (las llamadas terminaciones personales, porque las formas de 1, 2 y 3 personas difieren en ellas).

En los verbos de conjugación I, la raíz del infectar termina en;

en II conjugación - encendido;

en III conjugación - en una consonante o en metro ;

en IV conjugación - en + .

Entre las formas formadas a partir de la raíz del infect están infinit+vus praesentis act+vi (forma indefinida del tiempo presente de la voz activa), así como praesens indicat+vi act+vi (el tiempo presente del modo indicativo de la voz activa).

Infinito + vus praesentis acto + vi

Infinit + vus praesentis act + vi se traduce al ruso con una forma indefinida del verbo (por ejemplo ., caminar). Se forma a partir de la base de la infección con la ayuda del final: re :

Yo ref. orn-re decorar

ref. doc-re enseñar

referencia III se inserta una vocal conectora entre la raíz y la terminación:

referencia III etiqueta--re portada

statu--reinstalar

ref IV. aud+-re escuchar

NB: Es necesario distinguir entre los infinitivos de los verbos de II y III conjugaciones: en II sp. de largo y, por tanto, acentuado, en III sp. corto y, por tanto, el acento recae en la sílaba anterior: Docre, Pero Tegre .

Ejercicio 1

Praesens indicación+vi act+vi

NÓTESE BIEN. Los nombres de los tiempos deben memorizarse en su totalidad, tk. Todas las características son importantes.

Praesens indicat+vi act+vi corresponde en significado al tiempo presente ruso. Se forma a partir de la base del infect con la ayuda de terminaciones personales de la voz activa:

Terminaciones personales de la voz activa:

Conjugación del verbo latino en praesens indicativi activi:

Notas sobre la mesa:

Para verbos I sp. en forma de 1 l. unidades h. vocal de raíz fusionada con terminación O :

orno -> orno

Para verbos IV sp. en forma de 3 l. plural se inserta una vocal conectora u entre la raíz y la terminación: aud+-u-nt .

Para verbos III ref.:

· en forma de 1 l. unidad el final se une directamente a la base. Falta la vocal conectora: etiqueta-o ;

En todas las demás formas (excepto 3 l. plural) se inserta una vocal conectora i entre la base y la terminación: etiqueta-i-s, etiqueta-i-t etc.;

en 3 l. plural una vocal conectora se inserta entre la raíz y la terminación metro(como en la conjugación IV): etiqueta-u-nt .

Forma de diccionario de los verbos

Como se mencionó anteriormente, el tipo de conjugación de un verbo está determinado por el sonido con el que termina su raíz infectar. En la práctica, la base del infect puede obtenerse descartando la terminación de la forma infinit + vus praesentis act + vi -re :

orn-re, la base - orn -

O de la forma de 1 l. unidad praesens indicat + vi acto + vi - terminación O :

etiqueta-o, la base - etiqueta -.

Sin embargo, según una de estas formas, no siempre es posible determinar la base de la infección (cf.: 1 l unit praes. ind. act. from orre - orn-o mas base- orn; inf. praes. acto. - etiqueta--re, pero descartando re, obtenemos etiqueta- y la base - etiqueta -).

Por lo tanto, para determinar con precisión el tipo de conjugación del verbo, es necesario conocer estas dos formas: 1 l. unidades H. praesens ind. acto. en los diccionarios se indica primero, inf. praes. acto. - último. (Los diccionarios también indican otras formas de verbos; ver la lección sobre ellos).

Si la forma es de 1 l. unidades h. praesens indicat + vi acto + vi difiere de otras formas del verbo indicadas en el diccionario solo por la parte final, luego solo sus elementos finales se dan en el diccionario, aquellos que llevan la diferencia: orno, re. En lugar de orno, ornar antes de familiarizarnos con otros conceptos básicos, consideraremos la forma de diccionario de los verbos: orno, re decorar .

El verbo suma, esse ser. Praesens indicativi del verbo esse

Verbo suma, esse ser- uno de los verbos latinos más comunes. Sus formas de tiempo presente se forman a partir de diferentes bases:

cantar.	plural

NB: las formas personales latinas de los verbos, a diferencia de las rusas, tienen un significado claramente expresado de persona y número. Por lo tanto, los pronombres personales en la forma N. cantan. (es decir, en el papel del sujeto) generalmente no se usan (consulte la conferencia sobre su uso). Y los verbos deben traducirse al ruso "juntos" con el pronombre correspondiente a su persona y número:

orno - yo decoro

ornas - tu decoras etc.

Ejercicio 2

Verbos de III conjugación en -io

Verbos III conjugaciones en - yo(o verbos de conjugación III) terminan en 1 litro. unidades H. Praes. Indiana. acto. en - yo(de ahí el nombre). Infinit+vus praesentis act+vi termina en -ere (como todos los verbos del III Sp.). En praes. Indiana. acto. tienen el siguiente sistema de conjugación:

capio, volver a tomar

cantar	pl

Formalmente, los verbos de la conjugación III cambian de la misma manera que los verbos de la conjugación IV, pero para los verbos de la IV sp. sonido + antes del final es largo, acentuado, y para verbos de conjugación III - corto, sin estrés: aud+mus, Pero capmus .

Verbos III ref. en - yo pocos, pero son muy útiles. Los más comunes deben ser memorizados:

capio, volver a tomar
facio, re - hacer
fugio, re - correr
jacio, re - a tirar(no confundir con jaceo, antes de mentir)
conspicio, re - encuestar .

Ejercicio 3

Información general sobre el sustantivo latino

El sustantivo latino se caracteriza por los siguientes conceptos:

género - género (no confundir con género - voz del verbo):

o mascul + num - masculino (indicado por la letra m)

o femin + num - femenino (indicado por la letra f)

o neutrum - medio (indicado por la letra n),

número - número

caso - caso

Hay 6 casos en latín:

Nominat + vus (N) - Caso nominativo, nominativo.
Genit + vus (G) - Caso genitivo, genitivo.
Dat + vus (D) - Caso dativo, dativo.
Accusat + vus (Acc) - Caso acusativo, acusativo.
Ablat + vus (Abl) - Ablativo.
Vocat + vus (V) - Caso vocativo, vocativo.

El significado del ablativo latino incluye el significado del caso preposicional instrumental ruso, así como, en parte, el genitivo. Al caracterizar un sustantivo en forma de ablativo, es necesario llamar al caso exactamente "ablativo", y no intentar dar un análogo ruso.

El vocativo se usa para dirigirse a alguien. En ruso moderno, el vocativo se ha perdido, pero en ruso antiguo estaba presente; restos de ella se conservaron en forma de palabras ¡padre! ¡Dios! ¡Dios! y etc.

En la forma vocat + vus, casi todas las palabras coinciden con la forma nominat + vus (la excepción son las palabras II cl. on - a nosotros, sobre los cuales ver más abajo), por lo que es necesario distinguir entre ellos: filia cantat - hija canta Y Filia mea! ¡Oh hija mía!

I y II declinaciones de sustantivos

En la lengua latina de declinaciones de sustantivos, la declinación I incluye sustantivos que terminan en la forma nominat + vus singulris con a. Este:

 Sustantivos femeninos: tierra tierra ;

 sustantivos masculinos con significado masculino (incluidos los nombres): marinero nauta, Catil+na Catilina(nombre de un antiguo estadista romano).

La base de las palabras I skl. termina con un.

NB: ¡el género de un sustantivo latino y el sustantivo ruso correspondiente pueden no coincidir! (esto es típico para todas las declinaciones): silva(F)- bosque(masculino).

La declinación II incluye:

palabras masculinas terminadas en N. cantan con -um: guerra de campana .

masculino vir marido, hombre, persona .

Excepciones:

Nombres de árboles, países, ciudades, islas (penínsulas) pertenecientes a la clase II. y terminando en N. cantar en -a nosotros, son femeninos: laurus (f) laurel, Corynthus (f) Corinto(nombre de una ciudad griega) Egipto (f) Egipto .

Palabra suelo de humus, tierra- femenino.

Palabra turba vulgus, multitud- neutro.

La raíz de la declinación II termina en METRO .

notas sobre la mesa

Palabra vir marido, hombre, persona se inclina así: G. cantar. Viri, D. cantar. viró etc. Vocat+vus es lo mismo que el nominativo.

El concepto de terminación (las terminaciones están separadas en la tabla por guiones) en este caso es bastante arbitrario, ya que el sonido final de la raíz (directamente o modificado) entra en las terminaciones. Así, al decir, por ejemplo, que la raíz de la declinación I termina en, queremos decir que esto se manifiesta en las terminaciones de las formas de caso de las palabras de la declinación I (y no que las terminaciones de caso estén unidas a la raíz en).

Como puede verse en la tabla, las declinaciones I y II se caracterizaron históricamente por tener las mismas terminaciones, las diferencias entre ellas provienen de la posterior fusión de terminaciones y raíces.

Analogías en las terminaciones de las declinaciones I y II:

terminación G.pl. en yo skl. - Ron, en II sk. - señor. D. pl. = Abl. pl.; en ambas declinaciones esta forma termina en -es .

Cuenta por favor en I skl. termina con -como, en el segundo -os .

Accusat + vus singulris en palabras de las declinaciones I y II (y en todas las palabras latinas, excepto las palabras del género medio de las declinaciones III y IV) termina en m: tierra, lupa etc.

Ablat + vus singulris de ambas declinaciones es la base de las palabras flexionadas "en su forma pura" (terminando, respectivamente, en - y en -METRO).

Genit+vus cantar. = nominar+vus plur. (a excepción de las palabras de la segunda declinación del género medio).

Este es un final antiguo que, debido al origen común de las palabras latinas y rusas, cf. género de ambos idiomas: comparar ventana(cf.): I. p. plural ventana; vicepresidente plural ventana .

Palabras II cl. masculino en - a nosotros forma vocat+vus sing. termina con: lupus(N. sing.) - bucle(V. sing.).

Los nombres propios tienen la declinación II terminada en N. sing. en - ius, así como las palabras hijo filius Y genio(en significado espíritu guardian) Voc. cantar. termina con i : Ovidio Ovidio(nombre de un poeta romano) - Ov-di, filius-fili .

Ejercicio 4

La mayoría de los sustantivos II cl. en - ejem tienen una vocal fluida: en los casos oblicuos desaparece: N. cantar. Ag mi r- G. cantar. agricultura(cf. Rus. húmedo mi p - viento). Sin embargo, hay un pequeño grupo de palabras en las que se conserva la declinación (cf. Rus. vech mi r - vech mi real academia de bellas artes): estas son las palabras

puer(G. sing. puri) - chico
fútbol(G. sing. socri) - suegro
víspera(G. sing. vespri) - noche
generación(G. sing. genri) - yerno

NB: breve, por lo que el acento en los casos indirectos se coloca en la 3.ª sílaba desde el final: puri, puro etc. (excepto puermrum).

Formalmente D. cantar. y Abl. cantar. las palabras de la declinación II son las mismas, pero difieren en la longitud/brevedad de la final O: D. cantar. termina en O (breve), Abl. cantar. - en M (largo).

Ejercicio 5. Ejercicio 6

Forma de diccionario de los sustantivos

En latín, no es raro que los sustantivos que pertenecen a diferentes tipos de declinación tengan las mismas terminaciones en N. sing. (Por ejemplo, lupus - lobo II declinación, tiempo de tempus- III pliegue. , A fruta fructosa- IV pliegue.). Por lo tanto, para determinar el tipo de declinación de una palabra, además de la forma N. sing., también es necesario conocer la forma G. sing. terminación G. cantar. difieren en las palabras de todas las declinaciones (cada declinación tiene su propia terminación G. sing.). Fin G. cantar. es un signo práctico de declinación; por ejemplo, las palabras de la declinación I terminan en G. sing. en -ae, II declinación - en i.

El sistema de terminaciones de casos de una palabra también está influenciado por su género (cf.), que también debe recordarse.

Por lo tanto, para declinar correctamente la palabra, debe saber:

 su forma N. cantar.

 forma G. cantar.

Todos estos tres elementos se reflejan en la forma de diccionario de los sustantivos. Además, incluye la traducción al ruso de la palabra: lac, lactis n leche(esta palabra es III cl.).

Si la forma G. cantar. difiere de la forma N. cantar. solo el final, entonces la palabra se escribe así: terra, ae f tierra (ae- terminación G. sing.). La entrada se lee como sigue: "terra, terre, femininum" (la forma G. sing. y la designación del género se reproducen íntegramente).

Si la forma G. cantar. tiene algunas otras diferencias con N. sing. (excepto la terminación), luego la parte final de la forma G. sing., que ha sufrido cambios, o la palabra entera en G. sing. : consuetkdo, tud-nis f hábito; lex, legis defecto .

Sustantivos solo en singular y solo en plural

En latín, como en ruso, hay sustantivos que tienen solo la forma singular (incluida una parte importante de los nombres propios): Ovidio, ii m Ovidio, o simplemente el plural: liberi, Mrum m niños; castra mrum n(militar) acampar. A diferencia del idioma ruso, las palabras que solo tienen formas plurales tienen un género (ver ejemplos) que afecta las terminaciones de sus casos: N. cantar. Castr(n), pero libro(metro).

Adjetivos I y II declinaciones. Forma de diccionario de adjetivos
I - II declinaciones

Al igual que el ruso, los adjetivos latinos cambian según el género. Hay un gran grupo de adjetivos que se declinan en las formas masculina y neutra según la segunda declinación, y en la forma femenina según la primera declinación. n cantar tales adjetivos masculinos terminan en - a nosotros o - r, en el femenino - en - A, en promedio - en -um: bono, bona, bonum bueno, bueno, bueno.

En el diccionario, estos adjetivos se escriben así: la forma masculina se da completa, y luego las terminaciones femenina y neutra se dan separadas por una coma (o los elementos finales de estas formas, si difieren de la forma masculina no solo por el final). Solo se traduce la forma mascul+num: bono, un, um bien(leemos "bonus, bona, bonum"), pulcher, chra, chrum hermosa(leemos "pulcher, pulchra, pulchrum").

Entre los adjetivos en N. sing. finalizando - r, la mayoría pierde la vocal en las formas N. Sing. femenino y neutro. Esto se refleja en la notación del diccionario: níger, gra, grum negro(léase "Níger, Nigra, Nigrum"). Sin embargo, entre ellos hay un grupo de palabras en las que se conserva durante la declinación (cf. el mismo fenómeno en II cl. sustantivos); Este:

liber, ra, ron - gratis
avaro, ra, ron - infeliz
asper, ra, ron - áspero, difícil(en sentido figurado)
tener, ra, ron - suave

singularis
metro	F	norte		metro	F	norte
pluralis
singularis				pluralis

notas sobre la mesa

Vocat + vus cantar. para adjetivos masculinos en - a nosotros tiene un final. En todos los demás casos, el vocativo coincide con el nominativo.

Sonido vocálico en adjetivos liberal- corto, sin estrés; el acento recae en la sílaba anterior, es decir 3º desde el final de la palabra (excepto las formas G. plur. en - señor): libro, libro etc.

NÓTESE BIEN. Deben distinguirse las siguientes palabras, similares en ortografía y sonido, pero diferentes en significado:

libr, ra, ron - gratis(adj.)
libri, mrum m - niños(n., palabra solo en plural)
librum, i n - escalas(norte.)
liber, libri m - libro(norte.)

Convertir adjetivos en sustantivos

Algunos sustantivos son adjetivos por origen (cf. Rus. "baño" -> "baño"): Romnus, a, um Roman -> Romnus, i m Roman , Roma, ae f. Especialmente a menudo, los adjetivos del género medio se convierten en sustantivos: bonum good -> bonum, i n good, good .

Pronombres posesivos

pronombres posesivos latinos

meus, mea, meum - mi
tuus, tua, tuum - tuyo
noster, nostra, nostrum - nuestro
vester, vestra, vestrum - tuyo
suus, sua, suum - propio

al igual que los adjetivos, cambian de género, declinan según la declinación I - II y están registrados en el diccionario: meus, un, um mi etc.

El pronombre meus en Voc. cantar. toma la forma mi: ¡Oh mi fili! ¡Oh hijo mío!

A diferencia del idioma ruso, en latín el pronombre suus, a, um propio utilizado sólo en relación con la tercera persona ( el, ella, eso, ellos) ambos números; con primera persona yo Nosotros) se usa el pronombre meus, un, um mi(con singular) y noster, stra, rasguear nuestro(con plural). Con una segunda persona tu tu) se utiliza tuus, a, um es tuyo(con singular) y vester, stra, rasguea tu(con plural).

En todos los casos, estos pronombres

Referencias

Miroshenkova VI, Fedorov N.A. Libro de texto de latín. 2ª ed. M, 1985.

Nikiforov V. N. Fraseología jurídica latina. M, 1979.

Kozarzhevsky I.A. Libro de texto de latín. M, 1948.

Sobolevsky S.I. Gramática de la lengua latina. M, 1981.

Rosenthal IS, Sokolov V.S. Libro de texto de latín. M, 1956.

Latín para médicos: notas de clase de A. I. Shtun

1. Cuatro conjugaciones de verbos

1. Cuatro conjugaciones de verbos

Dependiendo de la naturaleza de la raíz, el sonido final de la raíz, los verbos se dividen en cuatro conjugaciones.

En las conjugaciones I, II, IV, las raíces terminan en una vocal y en III, la mayoría de las veces en una consonante.

Infinitivo- forma indefinida. Para identificar correctamente la raíz y determinar por su sonido final a cuál de las cuatro conjugaciones pertenece este o aquel verbo, es necesario recordar el infinitivo de este verbo. El infinitivo es la forma original del verbo; no cambia en personas, números y estados de ánimo. El signo del infinitivo en todas las conjugaciones es la terminación -re. En las conjugaciones I, II y IV se une directamente a la raíz, y en III se conecta mediante la vocal conectora -e-.

Ejemplos de conjugaciones del infinitivo de los verbos I-IV

En las conjugaciones II y III, la vocal [e] difiere no solo en la brevedad o la longitud: en la conjugación II es el sonido final de la raíz, y en la III es una vocal de conexión entre la raíz y el final.

La raíz del verbo se determina prácticamente a partir de la forma del infinitivo separando la terminación -re de los verbos de las conjugaciones I, II, IV y -ere de los verbos de la conjugación III.

A diferencia de los diccionarios completos habituales de la lengua latina, en los diccionarios educativos para estudiantes de medicina el verbo se da en forma de diccionario abreviado: la forma completa de la primera persona del singular. el tiempo presente del modo indicativo de la voz activa (terminación -o), luego la terminación del infinitivo -re se indica junto con la vocal anterior, es decir, las tres últimas letras del infinitivo. Al final de la forma del diccionario, la conjugación se marca con un número, por ejemplo:

Modo imperativo

En las recetas, la apelación del médico al farmacéutico sobre la preparación de un medicamento tiene el carácter de una orden, un incentivo para una determinada acción. Este significado del verbo se expresa en modo imperativo o subjuntivo.

Como en ruso, el pedido se dirige a la 2ª persona. En la receta solo se usa la forma singular de la segunda persona del imperativo. Esta forma coincide completamente con la raíz para verbos de conjugación I, II y IV, para verbos de conjugación III, se agrega -e a la raíz. En la práctica, para formar un imperativo, se debe descartar la terminación de infinitivo -re para los verbos de todas las conjugaciones, por ejemplo:

Modo imperativo en forma de 2ª persona del plural. h se forma agregando la terminación -te: para verbos de I, II, IV conjugaciones - directamente a la raíz, para verbos de III conjugación - con la ayuda de la vocal conectora -i-(-ite).

Modo subjuntivo

Significado. La receta usa solo uno de los muchos significados del modo subjuntivo latino: una orden, un incentivo para la acción. En ruso, las formas conjuntivas con este significado se traducen por un verbo en combinación con la palabra dejar o una forma indefinida del verbo, por ejemplo: que se mezcle o se mezcle.

Educación. La conjuntiva se forma cambiando la raíz: en la conjugación I, -a se reemplaza por -e, en II, III y IV, se agrega -a a la raíz. Las terminaciones personales de los verbos se agregan a la raíz modificada.

Formación de la base de la conjuntiva

Los verbos latinos, como los rusos, tienen 3 personas; en terminología médica, solo se usa la 3ra persona. Las terminaciones personales de los verbos en tercera persona se muestran en la tabla.

Ejemplos de conjugación de verbos en conjuntiva de las voces activa y pasiva.

El verbo fio, fieri en formulaciones de prescripción

Si la receta contiene varios ingredientes que deben darse en alguna forma de dosificación específica, el médico se dirige al farmacéutico con la redacción estándar: "Mezcla para hacer (ungüento, emulsión, etc.)". En cada formulación de este tipo, el verbo fio se usa en la forma conjuntiva, fieri - "obtenerse", "formarse".

El verbo es incorrecto: solo tiene un significado pasivo y las terminaciones solo tienen una voz activa. La conjuntiva se forma añadiendo el sufijo -a- a la raíz fi-: unidad de 3ª persona. h.- fiat, 3ª persona pl. horas - fiant. Estas formas se utilizan en las cláusulas de propósito con la conjunción ut (a), comenzando con el verbo misce. Por lo general, la conjunción ut se omite pero está implícita.

Modelo de formulación de prescripción con el verbo fio, fieri – “obtener”, “formar”: misce (ut) fiat + el nombre de la forma farmacéutica en Nom. cantar. Misce, ut fiat pulvis. - Mezclar para hacer un polvo.

El verbo en sí y el nombre de la forma de dosificación se expresan en unidades. h) cuando prescriba polvos, ungüentos, pastas, linimentos, emulsiones, óvulos y muchos otros. h.- cuando se emitan tasas. La palabra especie, -erum (f) en el sentido de "colección", en referencia a la declinación V, se usa solo en plural. H.

Formulaciones de recetas con el verbo fio, fieri.

Misce, fiat pulvis. - Mezclar para hacer un polvo.

Misce, fiat unguentum. - Mezclar, dejar que resulte ungüento.

Este texto es una pieza introductoria.