Розділ дуже простий у використанні. У запропоноване поле достатньо ввести потрібне слово, і ми видамо список його значень. Хочеться відзначити, що наш сайт надає дані з різних джерел – енциклопедичного, тлумачного, словотворчого словників. Також тут можна познайомитись із прикладами вживання введеного вами слова.

Значення слова лейтмотив

лейтмотив у словнику кросвордиста

Тлумачний словник російської. Д.М. Ушаков

лейтмотив

лейтмотива, м. (нім. Leitmotiv, літер. керівний мотив) (книжн.).

Гармонічний або мелодійний оборот, постійний звуковий образ (переважно в опері), упр. композитором для характеристики якогось. героя чи якогось. переживання, сценічного становища і повторюється щоразу при появі героя чи при настанні цього становища під час дії (муз.). Лейтмотиви в операх Римського-Корсакова.

перекл. Основна думка, керівний початок, головний тон. Лейтмотив книги. Лейтмотив міркування.

Тлумачний словник російської. С.І.Ожегов, Н.Ю.Шведова.

лейтмотив

Основний мотив, що повторюється у музичному творі.

перекл. Повторюється у якому-н. творі основна думка, ідея.

перекл. Основна ідея, те, що проходить через що-н. червоною ниткою. Л. виступ доповіді.

дод. лейтмотивний, -а, ое (до 1 знач.).

Новий тлумачно-словотворчий словник російської, Т. Ф. Єфремова.

лейтмотив

Музичний оборот, що повторюється в музичному творі як характеристику або умовне позначення персонажа, предмета, явища і т.п.

перекл. Основне становище, що веде думку, неодноразово повторювана, що підкреслюється.

Енциклопедичний словник, 1998

лейтмотив

ЛЕЙТМОТИВ (нім. leitmotiv, букв. - провідний мотив) музичний оборот, що повторюється в музичному творі як характеристику або умовне позначення персонажа, предмета, явища, ідеї, емоції. Використовується з кін. 18 ст. в опері, з 19 ст. - у балеті та програмній інструментальній музиці. Складну систему лейтмотивів застосовував у операх Р. Вагнер. Термін " лейтмотив " має і ширше значення: як визначення домінуючого початку діяльності людини, в ланцюга подій.

Лейтмотив

(Нім. Leitmotiv, буквально - провідний мотив), музичний оборот (мотив, фраза, рідше ціла тема, іноді гармонійна послідовність), що неодноразово повторюється як наскрізний образ музичного твору. Зазвичай є характеристикою чи умовним позначенням певного персонажа, предмета, явища, ідеї, емоції. Починаючи з 19 ст. принцип Л. знаходить широке застосування в опері, а також у балеті та інструментальній програмній музиці. У пізніх операх Р. Вагнера складна система Л. складає основу музично-драматургічного розвитку. Російські композитори-класики М. П. Мусоргський, Н. А. Римський-Корсаков, П. І. Чайковський художньо переконливо втілювали принцип Л., проте він не займає в їх творах настільки виняткового становища, як у Вагнера, і поєднується з ін. принципами музичної драматургії Л. зберіг своє значення й у музиці 20 в. (Наприклад, в операх і балетах С. С. Прокоф'єва), новий аспект його використання пов'язаний з розвитком кіномузики. Поняття Л. нерідко застосовується при аналізі творів літератури, позначаючи образний оборот, що повторюється у творі як момент постійної характеристики героя, переживання чи ситуації. Повторюючись і варіюючи, Л. обростає асоціаціями і набуває особливої ​​ідейної, психологічної або символічної поглибленості. Наприклад, стукіт калатала в повісті А. П. Чехова «Наречена» втілюється в символ монотонного і сонного обивательського життя і одночасно акцентує зміну умонастрою героїні. Говорять також про звукові, ритмічні, інтонації Л. в поезії.

Термін "Л." отримав і більш широке загальне значення, визначаючи домінуючий початок у діяльності людини, в ланцюзі подій тощо.

Літ.: Вагнер Р., Про застосування музики до драми, в кн.: Ізбр. статті, М., 1935; Друскін М. С., Питання музичної драматургії опери, Л., 1952; Ярустовський Би. М., Драматургія російської оперної класики, М., 1953; Римський-Корсаков Н. А., «Снігуронька» - весняна казка, Полн. зібр. тв., т. IV, М., 1960.

Г. В. Краукліс.

Вікіпедія

Лейтмотив

Лейтмотив, в музиці - характерна тема або музичний оборот, які описують будь-який персонаж опери, балету, програмної п'єси, його окремі риси або певну драматичну ситуацію і звучать при згадці про них, при появі персонажа або при повторенні драматичної ситуації в різних частинах твору. Першим почав активно використовувати лейтмотиви у операх Ріхард Вагнер.

Приклади вживання слова лейтмотив у літературі.

Пруст, Джойс, Манн, Додерер збагатили прозу музичністю, перетворивши роман на симфонію, ідеї та час - на музичні. лейтмотиви.

Але не можна не помітити подоб у глибших шарах обох творів і того факту, що весь жанр фентезі експлуатує артуріанський міф в одному, базисному каноні - в лейтмотивіборотьби Сил Добра і Прогресу, представлених Артуром, Мерліном, Екскалібуром і Круглим Столом, з Силами Мороку і Руйнування, втіленням яких стали Моргана, Мордред і сили, що стоять за ними.

Також найчастіше і невиправданої велемовності церковнослов'янізмів, що звучить в устах платонівських героїв, автор швидше саме співчуває, гострячи ці висловлювання для нас, своїх читачів, без сарказму та знущання, залишаючи їх звучати як внутрішній лейтмотивсвого тексту, який у результаті вибивається назовні, починає звучати голосніше за інших.

Завдання зміцнення єдності країн, що не приєдналися, на послідовній антиімперіалістичній основі пройшли лейтмотивомчерез серію візитів Ф.

Музична драматургія цієї хореографічної драми заснована на розгорнутій системі лейтмотивів, які у розвитку симфонічно трансформуються.

Але цього перевираження оригіналу Жуковський досягав у кожному творі конкретними, придатними саме для даного тексту прийомами, бо поет, зберігаючи свій почерк, перекладав не на один манер: його переклад, як дволикий Янус, поєднував у собі образ перекладаного автора та самого Жуковського, включав у себе ведучі лейтмотивийого творчість.

Антисфен, у свою чергу, був язичником дохристиянської епохи, і те, чому фалос споконвіку служив символом, а саме чуттєве відчуття, було ще близько його серцю - і не тільки йому одному, але, як відомо, і всій кінічній школі, яка проголошувала своїм лейтмотивомповернення до природи.

Щоразу, коли дія чи мова збуджує той чи інший комплекс, відгукується відповідний лейтмотивв будь-якій варієції.

Але і в його тонких зауваженнях, і в його гумористичних порівняннях, і навіть у принципових запереченнях невмовно звучав той самий дивний лейтмотив, який так підкуповував і чіпав своєю умиротвореною м'якістю.

Пошуки цього синтезу становлять лейтмотиввтілень Шекспіра на нашій сцені, і в подальшому нашому викладі, аналізуючи деякі етапні шекспірівські спектаклі, ми простежуватимемо, у яких протиріччях розвивається цей лейтмотив.

Це - лейтмотивгрецької трагедії, з тією різницею, що мойра Шекспіра не мешкає в недоступних людям емпіреях, а становить тіло від плоті складних та різноманітних людських стосунків.

Добровольчої армії я поклав і наполегливо проводив у життя, як лейтмотивнаступний принцип: якщо пани б'ються, то ми, начальники штабів, маємо зробити все, щоб у холопів залишилися чуби цілими.

Це був той головний козир, лейтмотив, з яким носилися по Гоголівському, як дурень із писаною торбою.

Розбирання собачих взаємин стали лейтмотивому наших сімейних розмовах.

Так само справа і у звичайному психологічному житті: лейтмотиви- це відтінки почуттів наших комплексів, наші дії та настрої – перетворення лейтмотивів.

Лейтмотив цетермін, запропонований наприкінці 1870-х німецьким музикознавцем Г.П.фон Вольцогеном для характеристики оркестрової поліфонії «Кільця Нібелунга» Р.Вагнера; згодом став вживатися у літературознавстві. У симфонічній, інструментальній музиці та опері лейтмотив - відносно коротка побудова, яка є характеристикою персонажа, явища, емоції або абстрактного поняття. Лейтмотивна техніка в музиці застосовувалася вже А. Гретрі, В. А. Моцартом, Л. Керубіні, проте широке застосування лейтмотив отримує у 19 столітті. Насамперед це стосується музичних драм Р.Вагнера, якого вважають обґрунтовувачем системи лейтмотив. Як і багатьох романтиків, Вагнера хвилювала ідея «синтезу мистецтв», що трактувалася їм на зразок єднання слова та музики в античній трагедії. Оперна реформа Вагнера, задумана як здійснення цієї ідеї, зажадала особливої ​​будови музичної тканини. На зміну окремим оперним номерам прийшов безперервний потік музики, побудований на чергуванні контрастних "пластичних мотивів" - характеристик "природи та людських натур". За задумом Вагнера, ці мотиви - «кожен у ході свого індивідуального розвитку - повинні оформитися в носіїв пристрасних прагнень, що спрямовують різноманітну розгалужену дію, і характерів, що виражають себе в цій дії» (Вагнер Р. Статті та матеріали).

Лейтмотив у літературознавстві

У літературознавстві лейтмотив – один із основних структурних елементів тексту: деталь, що повторюється, образний оборот, інтонація (лейтинтонація), що виникають як спосіб характеристики персонажа, положення, переживання. Лейтмотив може змінюватись, видозмінюватися, кілька лейтмотивів контрастно відтіняють один одного, переплітаються, перетікають один в інший, утворюючи систему. Спосіб застосування лейтмотивної системи конкретним письменником або школою, жанром слід визначити як лейтмотивну техніку. Застосування лейтмотивної техніки в романному жанрі прийнято пов'язувати з творами Л. Толстого, Ч. Діккенса, Г. Флобера, французьких натуралістів, і особливо романістів 20 століття. (А.Білий, Т.Манн, Дж.Джойс, Ф.Кафка, Т.Вулф), де проблему «синтезу мистецтв» змінила проблема аналогії літератури з музикою. Перші спроби перенесення музичних прийомів у область літературної творчості були зроблені французькими символістами (Ш. Бодлер, С. Малларме). Вони прагнули, «не задовольняючись «словниковим», суто «раціональним» значенням лексичних одиниць… виявити їхній потенціал і тим самим посилити смислове вплив вірша» (Косиков Р. Два шляхи французького постромантизма… Поезія французького символізму.). Звідси їхній інтерес до сучасних здобутків музики, зокрема, до вагнерівської музичної драми. У російській літературі приклад символістського твору, що будується системі лейтмотивів - «Симфонії» А.Білого (1902-08). Лейтмотив може формуватися в репліках дійових осіб, вводитися сценічними засобами (звук струни, що лопнула в «Вишневому саду», 1904, А.П.Чехова).

Сценічна інтерпретація драматичного твору дозволяє підкреслити чи зменшити роль лейтмотиву. Зіставляючи лейтмотивну техніку «Перетворення» (1916), «У пошуках втраченого часу» (1913-27) і «Улісса» (1922), В.Набоков приходить до висновку, що у Кафки та Пруста вона присутня нарівні з іншими прийомами, тоді як весь текст Джойса - це «малюнок повторюваних тем» (Набоков В.В. Лекції із зарубіжної літератури). Способи застосування лейтмотивної техніки різноманітні; вже в давній епічній поезії можна знайти повторення статичного лейтмотиву. При цьому воно не тільки служить «нагадуванням», але є, згідно з концепцією «епічної формули» М.Перрі - А.Лорда, одним з основних композиційних елементів епічної поеми. Однак поза епічної поезії прийом повторення статичних лейтмотивів, допомагаючи зіставити кожну цю подію з подіями більш ранніми або пізнішими, не наділяє цю подію додатковим символічним значенням. Повторення статичних лейтмотивів може також використовуватися з метою стилізації чи пародіювання епічного оповідання. Стати дійсно структурним фактором оповіді лейтмотив може в процесі варіювання, коли він неодноразово відтворюється в різних ситуаціях, у застосуванні до різних персонажів, щоразу отримуючи нове емоційне забарвлення (наприклад, образ зоряного неба у фіналі кожного з глав роману Т.Уайлдера «Міст короля Людовіка Святого», 1927). У результаті лейтмотив обростає асоціаціями, стає просто зримим відображенням теми, а й символом. У своїй символічній якості лейтмотив здатний набути певної незалежності від теми. Терміни «тема» та лейтмотив часто змішують. Тема літературного твору знаходиться поза текстом і втілюється у лейтмотиві, який є безпосереднім структурним елементом тексту. Лейтмотивна система твору забезпечує образне втілення тематики та проблематики у тексті.

У ширшому сенсі лейтмотив цеОсновна ідея, ідея, емоційний тон літературного твору чи творчості даного автора.

Слово лейтмотив походить віднімецького Leitmotiv, що у перекладі означає – провідний мотив.

Термін лейтмотив має німецьке коріння(Leitmotiv) і перекладається як «провідний мотив». У музичному творчості він є характерною темою чи оборотом, що описує якогось героя балету чи опери. Лейтмотив характеризує особливості персонажа або драматичну сцену в різні епізоди твору. Він неодноразово повторюється по ходу всієї дії.

Оперне значення слова лейтмотив

Вікіпедія повідомляє, що першим автором, який зміг запровадити цей посил всередину своїх творів, став Ріхард Вагнер, знаменитий німецький композитор Завдяки такій знахідці, його музика набула всепоглинаючої безперервності дії.

Сам автор ніколи не користувався позначенням "лейтмотив". В 1871 музикознавець і педагог з Німеччини Ф. Йенс став застосовувати це слово вперше. Вольцоген широко використовував термін для аналізу творчості Вагнера.

У музиці лейтмотив виконує як емоційну функцію, але діє як формотворча і об'єднувальна категорія. За рівнем розвитку майстерності оперної музики термін починав грати дедалі суттєвіші ролі. Його принцип намічався вже у ранньому творі Монтеверді «Орфей». У Скарлатті та Люллі лейтмотив виявляється у зародковій формі, і прослизає лише незначними фрагментами. Наприкінці XVIII століття цей музичний образ набуває великого сенсу в пізніх операх Моцарта та у творах французьких композиторів революційної епохи.

Термін однозначно затверджується у період розвитку музичного романтизмуі стає головним засобом здійснення ідеї окремо взятої опери. У творах спостерігається зіткнення двох протиборчих сил та поява контрасту для зображення драматургічного розвитку.

Вагнер займається розробкою опер виходячи з повноцінних лейтмотивів. У його пізніх творах цей музичний образ відображає найважливіші епізоди та досконально пронизує поліфонічну складову.

На замітку!Оскільки перенасиченість твору цими музичними категоріями могла послабити сприйняття цілого, за часів Вагнера автори знижували надмірну складність.

Термін у хореографії

Перші зачатки лейтмотиву в балетній музиці були видні в «Жизелі» А. Адана (1841), а через три десятки років цей принцип найбільш вдало впровадився в «Копелії» Л. Деліба та творах П. І. Чайковського. Сам жанр незабаром породив специфічну проблему- хореографічну. Для цього в балеті використовують pas ballote - найскладніший у виконанні прийом, що вимагає великої сили. Хореографічний та музичний синтез був успішно створений у творах радянських авторів (Хачатурян, Григорович, Прокоф'єв).

Лейтмотив в інструментальній музиці

Мотивний принцип грає тут одне з найважливіших ролей. Ця техніка взяла свій початок ще за часів клавесинної гри, а пізніше була значно звеличена авторами Віденського класицизму. Наприклад, у Берліоза у його «Фантастичній симфонії» лейтмотив, видозмінюючись, пронизує всі п'ять елементів. Цей музичний образ стверджується як портретна характеристика основного героя, але часом служить конструкції, усуваючи персоніфікацію.

За двовікову історію лейтмотиву, принцип характеризуютьнайбільш підходящим виконання на інструментах, ніж вокальних партій, рахунок гармонійності і ширшого спектра действия.

Що таке лейтмотив у літературному контексті?

Тут слово лейтмотив означає одне із головних структурних елементів тексту. Принцип статичного повторення можна виявити на сторінках стародавнього епосу у Гомера. Лейтмотив - це найважливіший чинник, який грає роль як нагадування, а й стає основним компонентом твори.

Французькі символісти, серед яких виділяють Бодлера і Малларме, робили спроби перенести музичні прийоми області рукописів. Автори прагнули вийти за рамки звичайного раціонального значення слів і відкрити ширший зміст, подібно до того, як це робить мелодія.

Роль лейтмотиву автоматично знижується чи збільшується рахунок сценічного висловлювання самої драматургії. Щоб принцип став справді ключовим фактором, необхідно багаторазове повторення та варіювання у різних формаціях, надаючи нові фарби одному персонажу. В силу цього лейтмотив наповнюється асоціаціями і знаходить певну подобу символізму, що дозволяє йому відокремитися від основного викладу. Образне здійснення теми твори та проблематики забезпечується завдяки системі основних мотивів.

Термін у вірші

Щоб визначити основу твору, слід звертати погляди на одну з найважливіших класифікацій: любов, доля, смерть, краса. Проте лише певної теми у вірші недостатньо, тут частіше зустрічається синтез багатьох проблем.

Лейтмотив у цьому виді літератури має безпосереднім фундаментомта містить елементи твору. Виявивши його, легко виявить причини. Базою всього вірша виступають перші сплески, імпульси, відповідальні за початкове та подальше враження. Наступні за ними форми поступово входять до усвідомлення. Кожна фраза у поетичному творі має місце, та її вплив зумовлено ще початку читання.

Теоретично мистецтв багато термінів перетинаються. Їх використовують для позначення різних чи схожих понять. Розберемо, яке значення слова лейтмотив. Це багатозначний термін, який використовують у різних видах мистецтва для характеристики деяких аспектів, наприклад, лейтмотив у музиці. Зазвичай так називають періодичне повторення того самого виразного фрагмента протягом усього твору.

Цей прийом увів у музичну теорію Ріхард Вагнер. Не використовуючи це термін, він використовував музичний елемент: повторення уривків звучань у операх з метою створення цілісності твори, посилення смислового навантаження мелодії та емоційного на слухачів.

Саме цей термін використав Г. Вольцоген, описуючи творчість Вагнера. Так називали елемент музичного твору, який повторюється у рівних проміжках часу. Це деталь, яка шляхом багаторазового повторення ставить загальний тон, ідею всієї мелодії.

Але музичної теорії відомі ще більш ранні спроби використати принцип повторення: у 1607 році схожий прийом використав Монтеверді в «Орфеї», але на той час він не зміг закріпитися через культурні та історичні особливості розвитку музичного мистецтва.

Пізніше термін поширився на інші види мистецтва:

• театр,
• літератури,
• хореографії,
• архітектурі,
• живопису.

Його почали активно використовувати і в повсякденному житті, позначаючи з його допомогою основну ідею, події, що циклічно повторюються, явища в житті людини і різних аспектах її діяльності.

Функції

Лейтмотив виконує такі функції:

• виразно-смислову: допомагає наголосити на важливих ідейно-тематичних аспектах твору, акцентувати увагу на деталях;
• конструктивну: поєднує твір тематично, створює єдність тексту чи мелодії

Ці функції притаманні лейтмотиву й у музиці, й у літературі.

У прозі та поезії

У художніх творах лейтмотив – це важливий композиційний елемент тексту.

Він виражається через:

• деталь, яка протягом оповіді повторюється;
• художній образ, який є основним, через який розкривається тема та ідея тексту;
• через інтонацію (щодо поетичних текстів);
• опис переживань героїв, їхніх думок.

Леймотив у музиці

Можна помітити, що таке поняття у літературних творах видозмінюється, трансформується. В об'ємних текстах кілька лейтмотивів можуть переплітатися та доповнювати один одного.

Першими використовувати музичні прийоми у літературі пробували Ш. Бодлер та С. Малларме. Вони використовували як лексичні сенси різних слів, а й їхні стилістичні можливості посилення смислового впливу текстів на читачів.

Цікаво!Важливо розрізняти поняття «тема» і «лейтмотив»: теоретично літератури можна зустріти змішування цих термінів.

Тема – це те, що знаходиться за межами тексту. Лейтмотив – те, у що втілюється тема, є структурним компонентом композиції, задає загальний емоційний тон літературного твори, втілює його основну думку.

Прикладом лейтмотиву в літературі є звук струни, що лопнула у творі П. Чехова «Вишневий сад». Це може бути слово чи фраза, які постійно повторюються. Наприклад, у вірші «Мій родовід» є рядки: «Шумі, шуми, слухняне вітрило…». У «Пошуках втраченого часу» М. Пруста деталлю, що повторюється, є печиво Мадлен, про яке автор постійно згадує: цей образ символізує дитинство, втрачений час, дні, які залишилися в пам'яті.

Зверніть увагу!Поезія, як наближений до музики рід літератури, найтісніше переплітається з поняттям лейтмотиву.

У поетичних текстах виділяють такі його види:

• інтонаційний - повторення інтонаційних елементів: питань, риторичних вигуків, звернень;
• звуковий – повторення однакових звуків, звукосполучень. Реалізується за допомогою використання рими, стилістичних фігур: анафори;
• лексичний - повторення одних і тих же слів або словоформ зі схожим звучанням.

Лейтмотиви у віршах виявляються не лише на рівні змісту, а й на рівні форми, що особливо яскраво спостерігається у класичних віршах.

Що є лейтмотивним образом: наведемо приклади з текстів. Це образ, який є ключовим, який проходить через усю розповідь через різні деталі та елементи тексту. Наприклад, у романі Ч. Діккенса "Великі надії" можна виділити лейтмотивний образ надії, як основну ідею. Цей образ з перших сторінок стає невід'ємною частиною головного героя, супроводжує його протягом розвитку сюжету і в момент кульмінації розкривається максимально: надії є ключовою точкою розвитку лейтмотиву.

В «Американській трагедії» Т. Драйзера одним із лейтмотивних образів є образ Роберти, яка проходить шлях від коханої до жертви, і через неї розкриваються грані характеру іншого важливого персонажа – Клайда. Її образ служить лакмусовим папірцем для опису порядності головного героя, у своєму відношенні до неї він розкриває свої прагнення та мрії. Лейтмотивність її образу у разі у тому, що вона стає наскрізним елементів твори: вплив героїні на перебіг розповіді зберігається навіть після її смерті. Так зберігається основний критерій лейтмотиву - повторюваність.

Корисне відео: лейтмотив

Перенесення значення до інших сфер

У словнику Ожегова це поняття також позначається як щось, що «проходить червоною ниткою через щось». Це значення допомогло музичному терміну стати частиною повсякденного життя людей. Їм називають основну ідею різних видів людської діяльності.

Наприклад, це поняття активно використовують у дизайні, визначаючи лейтмотив фотографії, інтер'єру чи весілля. У хореографії його використовують для позначення основної ідеї танцю, а в соціальних мережах можна зустріти це слово навіть як назву для основної концепції блогу або інформаційного ресурсу.

Це означає, що суть поняття з часом значно розширюється і цілком допустимо вживати його там, де слід виділити основну думку чи тему.

Або музичний оборот, які описують будь-який персонаж опери, балету, програмної п'єси, його окремі риси або певну драматичну ситуацію і звучать при згадці про них, при появі персонажа або при повторенні драматичної ситуації в різних частинах твору. Досконалості у вплетенні в канву музичного твору лейтмотивів та створенні завдяки ним безперервного драматургічного розвитку досяг у своїх, особливо пізніх музичних драмах, Ріхард Вагнер.

Виникнення

Сам Ріхард Вагнер ніколи не використовував такого позначення, як лейтмотив. Термін у 1871 році ввів німецький музикознавець і вокальний педагог Фрідріх Вільгельм Йенс щодо опер Вебера. Широкого поширення він набув Ганса фон Вольцогена (Нім.)російськ., який застосовував його у всіх роботах, що стосуються вагнерівської творчості.

Відео на тему

У літературі

Термін лейтмотив, запозичений з музики, застосовується також у літературознавстві та може означати переважне настрій, головну тему, основний ідейний та емоційний тон літературно-художнього твору, творчості письменника, літературного спрямування; конкретний образ або оборот художньої мови, наполегливо повторюваний у творі як постійна характеристика героя, переживання або ситуації (наприклад, лейтмотивом у «Вишневому саду» А. П. Чехова стає віддалений звук струни, що лопнула), багаторазово згадувана окрема деталь або слово, що служить для розкриття письменницького задуму («Шумі, шуми, слухняне вітрило» - у вірші «Згасло денне світило…», «я… міщанин» - у вірші «Мій родовід» А. С. Пушкіна). У процесі повторення чи варіювання лейтмотив викликає певні асоціації, знаходячи особливі ідейні, символічні та психологічні глибини. У поезії поряд із образними виділяються звукові, ритмічні та інтонаційні лейтмотиви. Тут він позначає як чільну тему твору чи творчості письменника загалом, і сукупність груп тематичних елементів чи виразних засобів, постійних, «канонічних» для певного