Регулярні та нерегулярні дієслова в англійській. Три форми дієслова англійською мовою. Основні характеристики правильних дієслів
Сьогоднішній матеріал знову буде присвячений великому та могутньому англійському дієслову. Чому присудка в англійській пропозиції приділяють так багато уваги? Тому що воно не тільки виражає якісь дії, а й вказує на час їх проведення. Щоб зуміти правильно передати час подій, необхідно знати, що є правильними дієсловами і неправильними дієсловами в англійській мові. Ця стаття допоможе розібратися у цій важливій темі.
Англійці дуже уважно ставляться до розмежування часових моментів, з чим і пов'язана велика кількість різних дієслівних форм та поєднань. Згадаймо систему цих часів.
В англійській мові виділяють чотири основні аспекти:
- Simple ( прості дії);
- Continuous ( процеси, що відбуваються);
- Perfect ( завершені дії);
- Perfect Continuous ( дії ще перебувають у процесі, але вже отримано певні результати).
І в кожному із зазначених пунктів відповідно розрізняють Сьогодення, Минулий та Майбутній час.
З класифікацією на правильні та неправильні дієслова в англійській мові пов'язано освіту минулого і всіх типів часів. Отже, перейдемо до справи.
У англійській граматиці є загальне правило побудови мовних конструкцій, які стосуються минулого. По цій граматичній нормі кожне дієслово, що виражає минулі події, повинен прийняти закінчення -ed. Причому це закінчення однаково як форми в Present Simple , так причастя минулого часу (Participle I), з допомогою якого утворюються конструкції в Perfect.
Інфінітив | Трансформація | Минулий час |
ask | + ed | asked |
want | wanted | |
visit | visited |
Але іноді так буває, що споконвічне вживання слів міцно засіло в мові і не бажає підкорятися жодним новомодним правилам. Так і сталося з англійськими дієсловами. З історичних традицій близько 470 слів є винятком із цього правила. Відповідно, звідси й пішов поділ на правильні та неправильні дієслова англійської мови.
І якщо з приводу регулярних дієслів все ясно, то виникає питання, якій нормі підпорядковуються нерегулярні англійські дієслова? А ось ніякої. Немає абсолютно жодного правила, яке хоч якось узагальнює принципи їх зміни.
В одних неправильних дієслів англійської форми повністю збігаються з інфінітивом. В інших на вигляд теж все пишеться однаково, але несподівано по-різному читається. У третіх збігаються 2 види дієслівної форми, а у четвертих і зовсім всі три типи мають різний вигляд.
Infinitive | Past Simple | Past Participle |
put | put | put |
read [рід] | read [ред] | read [ред] |
shoot | shot | shot |
shake | shook | shaken |
Щоб навчитися легко складати речення з такими дієсловами, немає жодного іншого виходу, окрім заучування всіх форм напам'ять.
Як ми вже зазначали, англійська мова налічує приблизно 470 неправильних дієслів. Але ми природно не закликаємо вчити їх усі. Достатньо ознайомитися з найбільш уживаними, яких, за іронією долі, також чимало.
Для полегшення розуміння цієї теми та подальшого навчання мови, у наступному розділі ми наведемо списки популярних англійських дієслів правильного та неправильного вигляду. Вміння приходить з практикою, так що через кілька занять ви автоматично використовуватимете дані слова, не роздумуючи довго про правила і винятки.
Популярні правильні дієслова та неправильні дієслова в англійській
Розглянемо по 50 дієслів кожного виду, найчастіше використовуваних англійцями в повсякденному мовленні.
Правильні дієслова
Інфінітив | Past simple = participle I | Переклад |
answer | answered | відповідати |
ask | asked | питати, просити |
believe | believed | довіряти, вірити, думати |
call | called | кликати, дзвонити |
change | changed | замінювати, змінювати |
clean | cleaned | чистити, прибирати |
close | closed | закривати |
cook | cooked | готувати |
cry | cried | кричати, плакати |
dance | danced | танцювати |
decide | decided | вирішувати |
explain | explained | пояснити |
finish | finished | завершити, закінчити |
hate | hated | ненавидіти |
help | helped | допомагати |
hope | hoped | сподіватися |
interest | interested | цікавитися |
join | joined | з'єднувати, приєднуватися |
jump | jumped | стрибати |
laugh | laughed | сміятися |
listen | listened | слухати |
live | lived | жити |
look | looked | подивитись, подивитись |
love | loved | кохати |
manage | managed | керувати, справлятися |
miss | missed | нудьгувати, промахуватися |
move | moved | рухатися, переміщатися |
need | needed | потребувати |
open | opened | відкривати |
paint | painted | фарбувати, розфарбовуватись |
pass | passed | проходити, здавати |
play | played | грати |
prefer | preferred | віддавати перевагу, подавати |
promise | promised | обіцяти, запевняти |
realize | realized | усвідомлювати, розуміти |
remember | remembered | пам'ятати, запам'ятовувати |
serve | served | обслуговувати, прислуговувати |
start | started | починатися |
stop | stopped | зупинити |
study | studied | вчитися |
talk | talked | говорити, розмовляти |
touch | touched | торкатися |
travel | travelled | подорожувати |
try | tried | намагатися |
use | used | використовувати |
walk | walked | ходити гуляти |
want | wanted | хотіти |
wash | washed | мити, вмиватися |
watch | watched | дивитися |
work | worked | працювати |
Неправильні
Інфінітив | Past Simple | Participle I | Переклад |
ru | was/were | been | бути, існувати |
become | became | become | ставати, перетворюватися |
begin | began | begun | починати, починатися |
bring | brought | brought | приносити, доставляти |
build | built | built | будувати |
buy | bought | bought | купити, купувати |
catch | caught | caught | зловити, ловити |
come | came | come | приходити, приїжджати |
cost | cost | cost | коштувати |
do | did | done | робити, виконувати |
draw | drew | drawn | малювати |
drink | drank | drunk | пити |
drive | drove | driven | вести машину |
eat | ate | eaten | їсти |
fall | fell | fallen | падати, опускатися |
feel | felt | felt | відчувати |
find | found | found | знаходити |
fly | flew | flown | летіти, літати |
forgive | forgave | forgiven | прощати |
get | got | got | отримувати, діставати |
give | gave | given | давати |
went | gone | йти, прямувати | |
grow | grew | grown | зростати, вирощувати |
have | had | had | мати |
hear | heard | heard | чути |
keep | kept | kept | тримати, зберігати |
know | knew | known | знати |
leave | left | left | залишати, їхати |
let | let | let | дозволяти |
lie | lay | lain | лежати |
lose | lost | lost | втрачати, програвати |
make | made | made | робити, виробляти |
mean | meant | meant | значить, мати на увазі |
meet | met | met | зустрічати, зустрічатися |
pay | paid | paid | платити |
read | read | read | читати |
run | ran | run | бігти |
say | said | said | говорити |
see | saw | seen | бачити |
send | sent | sent | посилати, відправляти |
show | showed | shown | показувати |
sit | sat | sat | сідати, сидіти |
sleep | slept | slept | спати |
speak | spoke | spoken | говорити, розмовляти |
spend | spent | spent | витрачати, проводити |
таке | took | taken | брати, схопити, взяти |
tell | told | told | розповідати, говорити, повідомляти |
think | thought | thought | думати |
wake | woke | woken | прокидатися |
write | wrote | written | писати |
Тепер вам знайомі часто вживані правильні дієслова і популярні неправильні дієслова в англійській мові. Кожна таблиця містить мінімум, необхідний початківцям. Рекомендуємо роздрукувати цей матеріал і користуватися ним як шпаргалкою для складання різних пропозицій. Після кількох занять ви самі не помітите, як запам'ятайте більшість слів напам'ять.
Неправильні дієслова англійською мовою — що це таке? Чим вони відрізняються від правильних? Як ми можемо дізнатися - правильне чи неправильне дієслово збираємося вжити? Яка кількість нерегулярних дієслів нам потрібна у повсякденному мовленні?
У більшості випадків, щоб утворити минулий час, ми додаємо -edдо англійських дієсловів:
play - play ed, jump - jump ed, walk - walk ed, help - help ed(Про особливості написання та вимови правильних дієслів в минулому часі див.)
Це правило, отже такі дієслова — правильні чи регулярні (regular). Але є також в англійській дієслова, які не дотримуються цього правила - неправильні, нерегулярні (irregular). Їх менше 3 відсотків, але вони найпоширеніші, найчастіше використовуються.
Неправильні дієслова – спадщина минулого.
Стара англійська була ще складнішою, тоді дієслова ще й відмінювалися. Ті дієслова, які є правильними, називалися раніше «слабкими», але було ще сім видів сильних дієслів. Багато неправильних англійських дієслів є пережитками цих семи типів сильних дієслів. Кожна з цих семи груп має свій шаблон освіти минулого часу.
Наприклад, teach, catch у минулому часі стають taught, caught
choose, freeze перетворюються на chose, froze
Деякі дієслова не змінюються взагалі: hit і quit залишаються hit і quit у часі.
Згодом, англійська мова спростилася, багато дієслова перейшли в розряд правильних. Дослідники помітили цікаву закономірність: що частіше використовується слово, то більша ймовірність того, що воно залишиться неправильним. Неважко помітити, що 10 найпоширеніших англійських дієслівнерегулярні:
- I am - I was
- I have - I had
- Do you? - Did you?
Це все односкладові слова англосаксонського походження. Крім них ще
- go (went), say (said), can (could), will (would), see (saw), take (took), get (got)
Також відбувається процес біологічної еволюції видів, у якому зміни найважливіших генів поширюються найменшою мірою. Але еволюція мови має деякі цікаві особливості, наприклад, вона відбувається різним шляхом у різних англомовних країнах:
dreamt, burnt, learnt
кажуть британці.
dreamed, burned, learned кажуть Американці
Є кілька таких дієслів, які еволюція навпаки перетворила з регулярних на нерегулярні, наприклад:
Sneaked
(крався) наприкінці 19 початку 20 століть почало перетворюватися на Snuck,
причому ще не закінчило, але за Гарвардськими дослідженнями щороку 1% англомовного населення «зсувається» у бік snuck
.
Lighted почали скорочувати до lit Нещодавно, досі ще обидва варіанти цього слова прийнятні.
Висновок- Треба засвоювати ці нерегулярні дієслова. Або ви їх навчаєте напам'ять ( by heart ), або на інтуїтивному рівні в процесі читання та слухання аудіо вони засвоюються самі собою. Приємно усвідомлювати, що зараз стало набагато легше вивчати неправильні дієслова, у минулому їх було набагато більше, і всім людям, які вивчають англійську мову, включаючи самих носіїв мови, доводилося їх так чи інакше вчити.
Неправильні дієслова в таблиці з аудіо
Найпоширеніші неправильні дієслова англійської мови
Якщо ви в дитинстві вивчали англійську, то вам ще зі школи знайомі довгі таблиці із трьома формами неправильних дієслів. А ось правильні дієслова англійської мови, незважаючи на їх часте вживання в мові, чомусь завжди оминають і в табличному вигляді не вивчають. І навіть дуже дарма, тому що вони теж мають особливі граматичні випадки. Крім того, завчивши цілий список правильних дієслів, ми розширимо свій словниковий запас і впевненіше почуватимемося при побудові речень, без сумнівів ставлячи будь-яке дієслово в потрібну по контексту форму. Але для початку ще раз пригадаємо, яке правило дало назву таким дієсловам.
Форми правильних дієслів англійської мови
Як ви пам'ятаєте, в англійській граматиці розрізняють всього чотири дієслівні форми. Дві з них не вимагають пильного вивчення: з інфінітивом ми знайомимося, коли працюємо над вивченням нових слів, а дієприкметник теперішнього часу (Participle I) незмінно утворюється за допомогою додавання закінчення –ing. Залишаються дві форми, якими відбувається поділ на правильні англійські дієслова, і неправильні .
Відповідно до граматичної норми*, освіта Past Simple (простого минулого) та Participle II (причастя минулого часу) відбувається шляхом приєднання кінцівки –ed до основи слова. Відповідно, зовнішній вигляд цих дієслівних форм однотипний.
*Винятки з цього правила якраз і становлять клас неправильних дієслів.
Але не все так просто, як здається на перший погляд. Додавання закінчення має свої фонетичні та граматичні нюанси, пов'язані з мовними особливостями. Уникнути неправильної освіти та вимови форм минулого часу вам допоможе наступна граматична таблиця.
Граматичні норми | |
Правило | приклад |
У дієслів із закінченням на –е кінцева голосна не подвоюється, тобто. додають лише літеру d. | ti e-tie d (зав'язувати)
lik e– like d (подобатися) queu e– queue d (стояти в черзі) |
Якщо в слові один склад, і він завершується приголосною, то її подвоюють. | kni t– kni tted (в'язати)
pla n- pla nned (планувати) ro b– ro bbed (грабувати) |
Кінцева l при додаванні закінчення завжди вимагає дублювання. | trave l– trave lled (подорожувати) |
Дієслова, що мають кінцівку « приголосний+y», Замінюють останню літеру на i. | t ry-t ried (намагатися)
hur ry- hur ried (поспішати) car ry- car ried (нести) |
Слова, що закінчуються –y з попередньою їй голосною, стандартно додають закінчення –ed. | enj oy- enj oyed (насолоджуватися)
st ay- st ayed (стояти) pray – pra yed (молитися) |
Нюанси вимови | |
Закінчення вимовляється як дзвінке d, якщо передує дзвінкий звук. | live – li ved (жити)
phone – phon ed (дзвонити) |
Закінчення вимовляється як глухе t, якщо передує глухий звук. | swap – swap ped (обмінюватися)
finish - fini shed (закінчувати) |
Закінчення вимовляється як дзвінке id, якщо передують літери d чи t. | study – stu died (вчитися)
wait – wai ted (чекати) |
Тепер нам знайомі всі важливі моменти, пов'язані з правильним утворенням дієслівних форм. Настав час познайомитись із популярними представниками цього класу дієслів. У таблиці нижче будуть представлені найбільш уживані правильні дієслова з перекладом та їх вимовою англійською.
Правильні дієслова англійської мови – 50 слів з транскрипцією та перекладом
Отже, пропонуємо до вашої уваги основні правильні дієслова в англійській мові з транскрипцією та перекладом.
Топ-50 правильних англійських дієслів | |||
Інфінітив | Past Simple=
Past Participle |
Транскрипція | Переклад |
agree | agreed | [əˈɡriː — əˈɡriːd] | погоджуватися |
allow | allowed | [əˈlaʊ - əˈlaʊd] | дозволяти |
answer | answered | ['ɑːnsə - ɑːnsəd] | відповідати |
arrive | arrived | [əˈraɪv - əˈraɪvd] | прибувати |
believe | believed | вірити | |
call | called | дзвонити, кликати | |
close | closed | закривати | |
cook | cooked | готувати | |
copy | copied | [ˈkɒpi - ˈkɒpid] | копіювати |
cry | cried | кричати, плакати | |
decide | decided | вирішувати | |
defensa | defended | захищати | |
discuss | discussed | обговорювати | |
dry | dried | сушити | |
explain | explained | [ɪkˈspleɪn - ɪkˈspleɪnd] | пояснювати |
happen | happened | [ˈhæpən - ˈhæpənd] | траплятися, відбуватися |
help | helped | допомагати | |
invite | invited | [ɪnˈvaɪt — ɪnˈvaɪtɪd] | запрошувати |
jump | jumped | стрибати | |
listen | listened | [ˈlɪsn - ˈlɪsnd] | слухати |
look | looked | дивитися | |
love | loved | кохати | |
manage | managed | керувати, справлятися | |
marry | married | одружуватися | |
move | moved | рухатися, пересуватися | |
need | needed | потребувати | |
offer | offered | [ˈɒfə - ˈɒfəd] | пропонувати |
open | opened | [ˈəʊpən - ˈəʊpənd] | відкривати |
play | played | грати | |
prefer | preferred | віддавати перевагу | |
prepare | prepared | готувати | |
promise | promised | обіцяти | |
reach | reached | досягати | |
realize | realized | [ˈriːəlaɪz — ˈriːəlaɪzd] | розуміти, усвідомлювати |
remember | remembered | пам'ятати, згадувати | |
return | returned | повертатися | |
save | saved | зберігати | |
smile | smiled | посміхатися | |
start | started | починатися | |
stop | stopped | зупиняти | |
surprise | surprised | дивувати | |
switch | switched | перемикати | |
talk | talked | розмовляти, базікати | |
thank | thanked | [θæŋk до θæŋkt] | дякувати |
translate | translated | перекладати | |
use | used | користуватися, використовувати | |
want | wanted | хотіти, бажати | |
watch | watched | дивитися | |
work | worked | працювати | |
worry | worried | [ˈwʌri - ˈwʌrɪd] | турбуватися, переживати |
Вітаємо, ми вивчили понад 50 слів, якщо зважити на приклади дієслів, використані в теоретичній частині. Тепер ви не тільки знаєте, що таке правильні дієслова англійської мови в теорії, але й можете навести чимало практичних прикладів. Обов'язково продовжуйте вдосконалювати свою англійську та до зустрічі на нових заняттях!
Перегляди: 398
Англійська мова - мова винятків, де щодо нового граматичного правила студенти зіштовхуються з десятком але, у яких це правило діє. Одне з цих правил - використання неправильних дієслів у часі. Для багатьох, хто вивчає англійську, ця тема - справжній кошмар. Але без них не можна, адже такі реалії англійської! Однак є хороша новина – сучасна англійська поступово позбавляється неправильних дієслів, замінюючи їх правильними. Чому і як – розглянемо у статті.
Чому англійські дієслова – неправильні?
Складність у вживанні неправильних дієслів відчувають як іноземці, а й самі носії. Проте для філологів-англійців нестандартність цієї частини мови не бракує, а привід для гордості. Вони вважають, що неправильні дієслова є пам'яткою культури, яка увічнила в собі історію англійської мови. Пояснення цього факту – німецьке коріння походження неправильних дієслів, що робить британську англійську традиційним варіантом мови. Для порівняння, американці намагаються позбавитися неправильної форми, переробляючи її в правильну. Тому список нестандартних дієслів збільшується для тих, хто вчить обидва варіанти мови. Таким чином, неправильний варіант стародавній, що знайшло відображення у прозі та поезії.
Скільки форм у дієслова в англійській мові?
Говорячи про дієслова в англійській мові, слід зазначити, що вони мають 3 форми:
- інфінітив, він же;
- I, або Participle I, - дана форма використовується в простому минулому часі (Past Simple) і 2-му і 3-му випадках умовного способу (Conditional of the 2-d and of the 3-d case);
- Past Participle II, чи Participle II, для простого досконалого часу давно минулого часу (Past Perfect), пасивного застави (Passive Voice) і умовного способу 3-го випадку (Conditional of the 3-d case).
Таблиця "Три в англійській мові" представлена далі у статті.
Що таке правильні та неправильні дієслова? Правила освіти
Правильні дієслова - це такі, у яких минула форма (Past Simple) і форма Причастя II (Participle II) утворюються шляхом додавання закінчення до початкової форми. Таблиця "Три форми дієслова в англійській мові. Правильні дієслова" допоможе краще зрозуміти це правило.
При утворенні форм Participle I та Participle II є деякі особливості:
- якщо дієслово закінчується на букву -е, то при додаванні -ed вона подвоюється;
- приголосна в односкладових дієсловах при додаванні дублюється. Приклад: stop – stopped (зупиняти – зупинив);
- якщо дієслово закінчується на букву -y з попередньою згодною, то y змінюється на i перед додаванням -ed.
Неправильними називаються дієслова, які підпорядковуються загальному правилу утворенні часових форм. В англійській мові до них відносяться форми дієслів простого часу (Past Simple) і Причастя II (Participle II).
Неправильні дієслова утворюються за допомогою:
аблауту, у якому змінюється корінь. Приклад: swim – swam – swum (плисти – плавав – плавав);
використання суфіксів, відмінних від прийнятих у граматиці мови. Приклад: do – did – done (робити – робив – робив);
однакової, або незмінної форми. Приклад: cut – cut – cut (різати – різав – різав).
Через те, що кожне неправильне дієслово має свою форму зміни, їх слід вивчати напам'ять.
Загалом у англійській мові 218 неправильних дієслів, їх приблизно 195 перебувають у активному вживанні.
Останні дослідження в галузі мови показують, що рідкісні дієслова поступово зникають з мови завдяки заміні 2-ї та 3-ї форми формами правильного дієслова, тобто додавання закінчення – ed. Цей факт підтверджує і таблиця "Три форми дієслова в англійській мові" - таблиця представляє ряд дієслів, які мають як правильну, і неправильну форми.
Таблиця неправильних дієслів
Таблиця "Три форми неправильних дієслів в англійській мові" включає найчастіше вживані дієслова. У таблиці представлені 3 форми та переклад.
Неправильні дієслова прийшли в сучасну англійську зі староанглійської, якою говорили англи і сакси - британські племена.
Неправильні дієслова походять від про сильних дієслів, кожен із яких мав свій тип відмінювання.
Дослідники з Гарварду виявили, що більшість вживаних дієслів - неправильні, і вони такими і залишаться, оскільки вживаються найчастіше.
В історії англійської мови є і таке явище, коли правильне дієслово ставало неправильним. Наприклад, sneak, що має 2 форми - sneaked та snuck.
Проблеми з дієсловами не тільки у тих, хто вивчає англійську, а й у носіїв, оскільки навіть вони потрапляють у незручні ситуації, коли мова заходить про цю важку частину мови.
Одна з них - Дженніфер Гарнер, яка все життя була впевнена, що дієслово sneak - правильне.
Її поправив ведучий однієї із програм, у якій актриса взяла участь. Зі словником у руках він вказав Дженніфер на її помилку.
Тому не варто засмучуватися, якщо при вживанні неправильних дієслів ви припускаєтеся помилок. Головне, щоб вони не стали систематичними.
Правильні дієслова
Таблиця "Три форми правильних дієслів в англійській мові з транскрипцією та перекладом" складена на базі найчастіше вживаних дієслів.
Past Participle I та II |
|||
запитувати | |||
відповісти | |||
дозволяти | |||
погоджуватися | |||
займати, брати в борг | |||
копіювати, переписувати | |||
готувати | |||
закривати | |||
нести, тягнути | |||
кликати, дзвонити | |||
обговорювати | |||
вирішувати, вирішити | |||
пояснювати | експлейн | ||
ковзати | |||
плакати, кричати | |||
закінчувати, завершувати, закінчити | |||
світитися | |||
натирати | |||
схопити | |||
допомагати | |||
відбуватися, статися | |||
керувати | |||
дивитися | |||
подобатися | |||
рухати, переїжджати | |||
керувати | |||
бути необхідним, потребувати | |||
відкривати | |||
згадувати | |||
пропонувати | саджжест | ||
вивчати, вчитись | |||
зупиняти, припинити | |||
починати | |||
подорожувати | |||
говорити | |||
перекладати | транзлейт | ||
пробувати, намагатися | |||
використовувати | |||
турбуватися | |||
гуляти, ходити пішки | |||
дивитися | |||
працювати |
Приклади вживання 3 форм дієслів з перекладом
Вище ми розглянули 3 форми дієслів англійською. Таблиця з прикладами вживання та перекладом допоможе закріпити тему.
Тут для кожної граматичної конструкції наведено два приклади - один із правильним, інший із неправильним дієсловами.
Граматична конструкція | Приклад англійською мовою | Переклад |
Past Simple |
|
|
Present Perfect Tense |
|
|
Past Perfect Tense |
|
|
Passive Voice |
|
|
Conditional |
|
|
Вправи
Для кращого запам'ятовування неправильних дієслів потрібно їх вчити напам'ять і повторювати, а й виконувати різні вправи.
Вправа 1. Перед вами таблиця "Три форми дієслова англійською. Неправильні дієслова". Впишіть одну із трьох пропущених форм.
Вправа 2. Перед вами таблиця "Три форми дієслова англійською. Правильні дієслова". Вставте форми Participle I та II.
Вправа 3. Використовуючи таблиці, переведіть наступні пропозиції англійською мовою.
- Я читав книгу.
- Ми бачили їх учора.
- Сміт жили в Лондоні до 2000 року. Потім вони переїхали до Манчестера.
- Еліс була студенткою університету у 2014 році.
- Вони працювали в одній компанії два роки тому.
- Він щойно закінчив тренування.
- Коли ми були дітьми, мама часто брала нас у цей парк.
- Я водив іграшкову машинку в дитинстві.
Відповіді до вправ
Вправа 1.
Вправа 2.
Заборонений, бордовий, виконаний, розрахований, викладений, helped, started, travelled, використовувався, працював.
Вправа 3.
- I read a book.
- We saw them yesterday.
- The Smiths lived in London till 2000. Then they moved to Manchester.
- Alice був student of Univercity в 2014.
- Вони працювали в тій же компанії два роки тому.
- He has just finished training.
- Коли ми були їжу, вони хотіли бити для цього парку.
- I drove a toy car in my childhood.
Візьміть за звичку періодично повторювати основні форми англійської дієслова. Таблиця з неправильними дієсловами, виконання вправ та періодичне повторення допоможе швидше впоратися із труднощами англійської мови.
У більшості граматичних довідників мало уваги приділяють темі правильних дієслів англійської мови. Насправді ці слова мають свої особливості, з якими необхідно знайомитися всім, хто навчається.
Основні характеристики правильних дієслів
Цю групу слів виділяють за способом освіти минулого часу. Правильні дієслова додають до основи закінчення -ed. Інші випадки відносять до винятків, називаючи слова неправильними. Приєднуючи закінчення до основи важливо пам'ятати деякі випадки його взаємодії з кінцевими приголосними та голосними:
- якщо дієслово закінчується на -е, вона видаляється: manage – managed (справлятися, вдаватися);
- кінцева приголосна подвоюється, якщо їй передує коротка ударна голосна: knit – knitted (в'язати);
- якщо перед кінцевою -y стоїть приголосна, ця буква замінюється на -i: study – studied (вчитися, вивчати);
- коли букві -y на кінці дієслова передує інша голосна, -у залишається: play – played (грати).
Правила додавання закінчення -ed необхідні попередження помилок у письмовій промови. Але вимова таких дієслів також варіюється в залежності від кінцевого звуку основи:
- закінчення -ed читається як [d], якщо перед ним голосний або дзвінкий приголосний звук: allow – allowed [əˈlaʊd] (дозволяти), stay – stayed (залишатися), worry – worried [ˈwʌrid] (турбуватися);
- -ed передає звук [t] після глухих приголосних: work – worked (працювати), discuss – discussed (обговорювати);
- -ed читається як , коли дієслово закінчується на t чи d: admit – admitted [əd'mɪtid] (визнавати).
Правильних дієслів в англійській більше, ніж неправильних, але запам'ятовувати їх все немає потреби. Достатньо вивчити особливості додавання закінчення минулого часу та його вимову.
Таблиця правильних дієслів в англійській мові
В ознайомлювальних цілях тим, хто навчається, слід звернути увагу на невелику зведену таблицю даних слів. Тут також висвітлено основні правила правильних дієслів в англійській мові.
Початкова форма | Транскрипція | Минулий час | Транскрипція | Переклад |
agree | [əˈɡriː] | agreed | [əˈɡriːd] | погоджуватися |
allow | [əˈlaʊ] | allowed | [əˈlaʊd] | дозволяти |
answer | [‘ɑːnsə] | answered | [‘ɑːnsəd] | відповідати |
arrive | [əˈraɪv] | arrived | [əˈraɪvd] | прибувати |
believe | believed | вірити | ||
borrow | [ˈbɒrəʊ] | borrowed | [ˈbɒrəʊd] | займати |
call | called | дзвонити, називати | ||
change | changed | міняти | ||
confess | confessed | визнавати | ||
cook | cooked | готувати | ||
cry | cried | плакати, кричати | ||
decide | decided | вирішувати | ||
dry | dried | сушити | ||
explain | [ɪkˈspleɪn] | explained | [ɪkˈspleɪnd] | пояснювати |
express | [ɪksˈpres] | expressed | [ɪksˈprest] | висловлювати |
finish | [ˈfɪnɪʃ] | finished | [ˈfɪnɪʃt] | закінчувати |
greet | greeted | вітати | ||
handle | handled | звертатися | ||
help | helped | допомагати | ||
invent | [ɪnˈvent] | invented | [ɪnˈventid] | винаходити |
judge | [ʤʌʤ] | judged | [ʤʌʤd] | судити |
knit | knitted | в'язати | ||
locate | located | розташовуватися | ||
love | loved | кохати | ||
marry | married | одружуватися | ||
manage | managed | керувати | ||
neglect | neglected | нехтувати | ||
offer | [ˈɒfə] | offered | [ˈɒfəd] | пропонувати |
open | [ˈəʊpən] | opened | [ˈəʊpənd] | відкривати |
play | played | грати | ||
promise | promised | обіцяти | ||
return | returned | повертатися | ||
stop | stopped | зупинятися | ||
talk | talked | говорити | ||
use | used | використовувати | ||
want | wanted | хотіти |