Viena garsiausių ir labiausiai gerbiamų ikonų yra Jeruzalės Dievo Motinos ikona. Paveiksle pavaizduotas viso gyvenimo Dievo Motinos veidas, o jos veido bruožai tiksliai įkūnyti. Mama padeda tikintiesiems absoliučiai viskuo: ar tai būtų meilė, ar šeimos santykiai, sunkios ligos, nelaimės.

Iš pradžių šis vaizdas buvo skirtas Jeruzalės bendruomenei apsaugoti. Jis laikomas stebuklingu, kuris turi daug patvirtinimų bažnyčios archyvinėse knygose. Įvaizdžio šventė vyksta kasmet spalio 25 d.

Šventojo paveikslo istorija

Ikona buvo sukurta praėjus 15 metų po Kristaus Žengimo į dangų. Iki to laiko krikščionių bendruomenė Jeruzalėje buvo pilnai susiformavusi, todėl Jeruzalės veidas buvo skirtas būtent jai.

Apie Šventąją Žemę:

Savo tipologija jis labai panašus į Hodegetria the Guide įvaizdį. Ir pagal Tradiciją, prie šios ikonos besimeldžianti Egipto Marija staiga išgirdo didingą balsą, liepiantį jai palikti nuodėmingą, neteisų gyvenimą ir likusius žemiškojo gyvenimo metus skirti tarnauti Dievui.

Getsemanės Jeruzalės Dievo Motinos ikona rusiško rašto akmeniniame ikonų korpuse Getsemanės Mergelės Marijos Žengimo stačiatikių bažnyčioje (Jeruzalė)

Legenda apie tai, kaip ikona pateko į Pygium šventyklą

Anksčiau netoli Konstantinopolio Auksinių vartų driekėsi giraitė. Ji buvo laikoma šventa ir turėjo Mergelės Marijos vardą. Giraitės viduryje buvo šventas šaltinis. Tačiau laikui bėgant giraitė augo ir tankėjo, o šaltinis pasiklydo tarp žalių ir tankių krūmynų ir beveik išdžiūvo.

Tačiau tuo metu Leo I, būdamas paprastas karališkosios armijos karys, vaikščiojo per giraitę ir netikėtai sutiko keliautoją. Jis buvo senas, išsekęs ir visiškai aklas. Kario siela degė noru padėti vyrui, tačiau jis nežinojo, kaip tai padaryti. Tada jis išgirdo švelnų moterišką balsą, kuris jam pasakė šaltinio vietą ir paaiškino, ką reikia padaryti.

Netrukus Liūtas I įvykdė savo pažadą: išvalė šaltinį, pastatė Pigijos šventyklą ir ant jos sienų pervežė Jeruzalės Dievo Motinos ikonas.

Istorinės kelionės ikona

Imperatoriaus Heraklino valdymo laikais skitų klajokliai bandė užkariauti Konstantinopolį. Prie stebuklingo Jeruzalės Dievo Motinos paveikslo ugningoje maldoje susirinko beveik visi miestiečiai.

Dangaus karalienė išgirdo tikinčiųjų šauksmą ir maldavo savo Sūnų išgelbėti miestą nuo puolimo. Po šio įvykio ikona buvo pervežta į Blachernae bažnyčią. Čia ji ilsėjosi trejus metus.

988 metais imperatorius Leo Išmintingasis nugabeno ją į Korsuną, kurį vėliau užkariavo princas Vladimiras. Jam buvo įteikta Jeruzalės ikona, kurią jis nugabeno į Kijevo miestą, kur išbuvo neilgai. Kunigaikštis Vladimiras perkėlė jį į Novgorodo Sofijos katedrą, kur ilsėjosi 4 šimtmečius.

Vėliau, 1571 m., Ivanas Rūstusis panoro atvaizdą nugabenti į Maskvos Ėmimo į dangų katedrą. Tačiau 1812 m. kariniai įvykiai neigiamai atsiliepė sostinei: miestas buvo sugriautas ir apiplėštas, daug relikvijų išvežta į užsienį. Tarp jų buvo ir Jeruzalės Dievo Motinos ikona.

Nuo tada iki šios dienos ji yra Prancūzijoje.

Jeruzalės Dievo Motina

Skiriamieji bruožai

Ikonografija savo ikonografija panaši į gruzinišką atvaizdą, jos panašumu nupiešta daug ikonų: Iverskaja, Kazanė, Sporuchnitsa nusidėjėliai. Dievo Motina parodyta pusilgiu paveikslu, dešine ranka palaiko Sūnų, Jos galva nulenkta. Dieviškojo Kūdikio veidas atsuktas į Motiną, kairėje rankoje jis laiko ritinėlį, o dešinė ranka pakelta palaiminimo gestu.

Sūnaus veidas, nukreiptas į Motiną, reiškia visa apimančią meilę ir dėmesį Jai. Ikona rodo tylų dialogą, Dievo ir žmogaus vienybę.

Visiškai įtraukęs į save žmogiškąją prigimtį, Jėzus liko Dievu, vienu iš Šventosios Trejybės asmenų. Tačiau Dangaus Karalienė tapo Sūnaus vadove į žmonių pasaulį. Jos sielą Sūnaus nukryžiavimo dieną pervėrė daugybė aštrių kardų, bet Motina oriai žengė savo gyvenimo keliu žemėje.

Svarbu! Ir jei kiekvienas žmogus kantriai ir nuolankiai išgyvens visus sunkumus, tai gyvenimo pabaigoje jo lauks didelis atlygis – amžinybė su Kristumi.

Jeruzalės vaizdas turi keletą veislių:

• ikonos paraštėse pavaizduoti apaštalai, šventieji, kankiniai, tačiau jie nėra kompozicijos dalis, o tiesiog sklando ore į kairę ir į dešinę;
• Šalia Marijos stovi jos tėvai – šventieji teisuoliai Joachimas ir Ana.

Pagalba iš dangaus

Malda prieš Jeruzalės Dievo Motinos ikoną padės:

• pasveikti nuo negalavimų, net ir pačių sunkiausių;
• apsaugos jus nuo nemalonumų kelyje ar keliaujant;
• užkirs kelią stichinėms nelaimėms;
• apsaugos namus nuo vagių įsiveržimo;
• paguos jus liūdesyje ir neviltyje;
• padės beviltiškoms moterims rasti motinystės džiaugsmą;
• suburs šeimą ant skyrybų slenksčio.

Ko dar jie meldžiasi Dievo Motinai:

poreikiai turi būti žemiški: meilės, vilties, nuolankumo, tikėjimo, dvasinės išminties dovana;

nenaudinga prašyti turtų, šlovės ir atpildo;

Melstis galima ne tik už save, bet ir už savo šeimą bei artimus žmones svarbu maldoje paminėti jų vardus.

Bažnyčioje galite užsisakyti maldos pamaldas su vandeniu ir akatistu prieš Jeruzalės Dievo Motinos ikoną. Pamaldų pabaigoje parapijiečiams dalinamas palaimintasis vanduo. Jį reikia gerti ryte tuščiu skrandžiu su malda.

Patarimas! Kad maldose prašomas stebuklas įvyktų, būtinas tvirtas tikėjimas Kristumi, nepalaužiamas Jo įsakymų laikymasis, gyvenimas pagal bažnyčios kanonus, dažnas išpažintis, bendrystė. Ir tada Dievo Motina tikrai išgirs maldas ir tikrai padės.

Žiūrėkite vaizdo įrašą apie Jeruzalės Dievo Motinos ikoną

Pagal pamaldžią Bažnyčios Tradiciją, kai kuriuos senovinius stebuklingus Dievo Motinos atvaizdus nutapė pirmasis ikonų tapytojas, šventasis apaštalas ir evangelistas Lukas, net per žemiškąjį Amžinosios Mergelės gyvenimą. Tai yra Vladimiro, Smolensko ir kitos piktogramos. Manoma, kad Jeruzalės ikonos atvaizdą nutapė ir apaštalas Lukas, ir tai įvyko Šventojoje Žemėje, Getsemanėje, penkioliktais metais po Gelbėtojo įžengimo į dangų.

Valdant Bizantijos imperatoriui Leonui Didžiajam (457–474), Jeruzalės ikona buvo perkelta į Konstantinopolį ir patalpinta į Dievo Motinos bažnyčią, vadinamą „Pygey“, tai yra „Šaltinis“. Valdant imperatoriui Herakliui (575–641), miestas buvo apgultas skitų, jis buvo užgrobtas ne tik dėl populiarios maldos priešais šią ikoną. Tokio stebuklo atminimui atvaizdas buvo perkeltas į vieną pagrindinių Bizantijos bažnyčių – Blachernae bažnyčią, kurioje išliko beveik tris šimtmečius.

10 amžiaus pradžioje Jeruzalės ikona atkeliavo į Krymo miestą Chersonesą, iš kurio kunigaikštis Vladimiras Šventasis ikoną nuvežė į Kijevą. Kai, sekdami kijeviais, novgorodiečiai priėmė šventą krikštą ir atsivertimą į krikščionybę, kunigaikštis atsisveikindamas atsiuntė jiems šį paveikslą. Juk „Hodegetria“ reiškia „gidas“.

Daugiau nei keturis šimtus metų Dievo Motinos paveikslas išliko Veliky Novgorodo Šv. Sofijos katedroje. Jo garbinimas čia lemia ypatingą meilę Jeruzalės ikonai daugelyje Rusijos šiaurės miestų ir kaimų.

Ikonos kompozicinės ypatybės yra tokios. Dievo Motina su Kūdikiu ant dešinės rankos pavaizduota nuo juosmens į viršų ir žiūri į Sūnų, atsisukusią į save. Maforija, laisvai krintanti nuo Mergelės galvos, atlapuose atskleidžia ryškią, dažnai raudoną, atvirkštinę pusę. Šio ikonografinio tipo veidrodinis atvaizdas vadinamas Gruzijos Dievo Motina – ši ikona taip pat buvo ypač gerbiama senovės Novgorodo žemėse.

XVI amžiaus viduryje, valdant carui Ivanui Rūsčiajam, Jeruzalės ikona buvo nuvežta į Maskvos Ėmimo į dangų katedrą ir patalpinta tarp kitų šventovių, globojusių buvusias apanažų kunigaikštystes. Visuotinės pagarbos apsupta ikona išliko Kremliuje iki 1812 m., kai ją užėmė prancūzai ir išvežė į Prancūziją. Paryžiuje, Dievo Motinos katedroje, ikona saugoma iki šiol.

Maskviečių paguodai buvo paliktos dvi tikslios Jeruzalės Dievo Motinos ikonos kopijos. Pirmasis buvo atvežtas į Kremlių iš Senijos Mergelės Marijos Gimimo bažnyčios, esančios Maskvos karalių gyvenamuosiuose kambariuose. Ėmimo į dangų katedroje jis buvo už patriarcho kėdės. Šio sąrašo paraštėse buvo šventųjų apaštalų Pauliaus, Petro, Luko, Simono, Pilypo, Mato, Morkaus, Jokūbo, Tomo ir Baltramiejaus, taip pat šventųjų kankinių Prokopijaus, Demetrijaus, Jurgio ir Merkurijaus atvaizdai.

Antrasis Jeruzalės atvaizdo egzempliorius yra niekada neuždarytoje Izmailovo Kristaus Gimimo bažnyčioje. Jis buvo atvežtas iš kaimyninės Serebrjano-Vinogradskio salos karališkojo dvaro užtarimo katedros. Tarsi tikėdamiesi, kad sostinė neteks pirmojo stebuklingosios ikonos atvaizdo, Maskvos valdovai vienu metu liepė užrašyti jos kopijas ir patalpinti savo namų bažnyčiose.

Jeruzalės piktograma yra didelė, todėl sunki. Per religines procesijas aštuoni žmonės sunkiai gali jį nešti. Jos arkos šonuose taip pat pavaizduoti apaštalai ir trys kankiniai. Skirtingai nuo kitų sąrašų, Izmailove palaiminančios Gelbėtojo dešinės rankos pirštai yra sulenkti vardais.

Jeruzalės ikona iš Izmailovo ypač pamėgta maskvėnų nuo 1866 m., kai religinė procesija su ja išgelbėjo Nagatino, Novinki ir Djakovo kaimų netoli Kolomenskoje gyventojus nuo choleros. Ankstesniais metais, nuo Velykų iki spalio 12 d., ši ikona buvo nešama religinėse procesijose visame Maskvos regione. Spalio 12 dieną buvo švenčiama Jeruzalės ikonos šventė. Šiais laikais Izmailovo bažnyčioje kiekvieną sekmadienį skaitomas akatistas prie Jeruzalės Dievo Motinos ikonos.

Kita vietoje gerbiama Jeruzalės ikonos kopija buvo Maskvos Trejybės bažnyčios Jeruzalės koplyčioje Višniaki mieste, tačiau jos pėdsakai buvo prarasti. Toks pat buvo ir stebuklingos Jeruzalės ikonos kopijos iš Trejybės Krivoozersko Ermitažo, esančios tiesiai priešais Jurjeveco miestą, netoli Unžos upės žiočių (dabar Ivanovo sritis), likimas. Šis vienuolynas ilgą laiką buvo paslėptas po Gorkio rezervuaro vandenimis. Krivoozerskio sąrašą 1709 m. surašė vienuolis Kornilijus, kuris iki jo tonzūros buvo žinomas karališkojo ikonų tapytojo Kirilo Ulanovo vardu. Šis sąrašas yra pašlovintas daugybe stebuklų. Stebuklingos Jeruzalės ikonos kopijos buvo ir Voluinėje (Onyshkovtsy kaime netoli Dubno miesto), virš Rusijos Panteleimono vienuolyno užtarimo katedros karališkųjų durų ant Šventojo Atono kalno, Theotokos vienuolyno Gamalejevo gimimo vietoje netoli Šostkos miestas, Bronitsy netoli Maskvos.

Bronnitsy centre yra šventykla, pastatyta 1840 m. ir skirta Jeruzalės Dievo Motinos ikonai. Šioje šventykloje vis dar yra tiksli Maskvos stebuklingo kūrinio kopija iš Marijos Ėmimo į dangų katedros.

Manoma, kad Bronnitsy sąrašas buvo sudarytas dar XVI amžiuje ir iki 1771 m. buvo ne šventykloje, o kapinių koplyčioje. 1771 m. ikona išgarsėjo gydanti nuo maro ir buvo perkelta į šventyklą. Stebuklų atminimui Bronico gyventojai nusprendė kiekvienais metais 10-ąjį Velykų sekmadienį surengti religinę procesiją aplink miestą. 1848 ir 1864 choleros metais įvyko daug stebuklingų išgijimų. 1866 metais Podolske atsirado cholera. Tada Podolsko gyventojai, apimti baimės, kreipėsi į Maskvos metropolitą Filaretą su prašymu išleisti jiems garsiąją stebuklingą Maskvos Iverono ikoną. Tačiau tuo metu Maskvoje siautėjo cholera, prie Iverskajos beveik nenutrūkstamai buvo meldžiamasi, o vaizdas buvo nešamas po miestą. Maskvos valdovas palaimino Jeruzalės ikoną paimti iš stebuklais garsėjančios Bronico, o ne Iverskajos. Rugpjūčio 12 dieną į Podolską buvo atgabenta didžiulė ikona dviejų svarų sidabru paauksuotame rėme. Tūkstančiai žmonių išėjo jos pasitikti. Ir įvyko stebuklas! Šią dieną mieste ne tik nebuvo mirčių, bet niekas net nesusirgo. Cholera smarkiai sumažėjo ir netrukus liovėsi. Prisimindami tai, dėkingi Podolsko gyventojai kasmet rugpjūčio 12 d. su didžiuliu triumfu pradėjo nešti stebuklingą ikoną iš Bronico į Podolską. Buvo padaryta tiksli jo kopija ir naujasis atvaizdas patalpintas Podolsko Trejybės katedroje.

Kasmetinė keturiasdešimties versijų religinė procesija su Jeruzalės ikona tapo, ko gero, vienu ryškiausių įvykių Podolsko bažnyčios gyvenime.

Garsiausia yra Jeruzalės Dievo Motinos ikonos kopija, kurią šv. Filaretas iš Maskvos per garsųjį Kristų padovanojo šventojo kvailio Ivano Stepanovičiaus labui 1855 m. Maskvos Podolsko rajono Šventojo Kryžiaus vienuolynui. provincija. 1873 metais joje buvo pašventinta šventykla Jeruzalės Dievo Motinos ikonos vardu. Vienuolyne buvo labai gerbiama ir garsioji Jeruzalės ikona (Bronnitskaja), kuri ne kartą lankėsi šiame vienuolyne. 1892 metais Bronico gyventojai padovanojo tikslią stebuklingojo Jeruzalės Bronico kopiją vienuolyne statomai Prisikėlimo katedrai. Su Jeruzalės ikona buvo siejamos dvi vienuoliškos šventės: rugpjūčio 8 d. - atvaizdo perkėlimo iš Bronnitsų diena ir spalio 12 d. - pagrindinė stebuklingosios Jeruzalės ikonos šventė.

1911 metais vienuolyne apsilankė didžioji kunigaikštienė Elisaveta Feodorovna. Vienuolynas greitai išgarsėjo kaip dvasinis, labdaros ir švietimo centras Podolsko srityje. Po 1917 m. perversmo valdžia uždraudė religinę procesiją su Jeruzalės Bronnitsy ikona. Netoli Šventojo Kryžiaus vienuolyno buvo Gorkio dvaras, kuriame apsigyveno Leninas. Nenuostabu, kad vienuolynas netrukus buvo uždarytas ir visi paminėjimai apie jį dingo iš spaudos. Tačiau apvaizda, kad ji bus viena iš pirmųjų, kuri bus vėl atidaryta 1990-ųjų pradžioje. Šiuo metu tai yra stauropeginis vienuolynas, tiesiogiai kontroliuojamas Maskvos ir visos Rusijos patriarcho. Čia vėl skamba maldos giedojimas, skirtas Jeruzalės ikonai - Mentoriui, visų ortodoksų krikščionių vadovui.

Troparionas, 4 tonas

O palaimintoji ponia, šlovingoji dosnumo ir meilės žmonijai Motina, viso pasaulio gailestingoji Užtarėja! Tavo tarnai stropiai griebiasi Tavo užtarimo ir Tavo nuostabaus atvaizdo su švelnumu, meldžiame: meldžiame šiltą maldą už Tavo Sūnų ir mūsų Dievą, o giedojamoji Karaliene Theotokos, kad dėl Tavęs išvaduotų mus iš visų ligų ir sielvarto, ir išlaisvink mus iš visų nuodėmių, mes, Jo Dangiškosios Karalystės paveldėtojai, parodysime: didis ir neapsakomas yra Motinos drąsa Jam ir kad galite prašyti visko iš Jo, amžinai palaimintojo.

Troparionas, 3 tonas

Jeruzalės ikona pasirodė mums, ponia, Tavo užtarimu, Tavo gailestingumo užtikrinimu ir gailestingumu. Jos akivaizdoje mes išliejame savo sielas maldoje ir šaukiamės Tavęs su tikėjimu: pažvelk, Gailestingasis, į savo tautą, užgesink visus mūsų vargus ir sielvartus, siųsk mūsų širdims gerą paguodą ir prašyk amžinojo išganymo mūsų sieloms. , O pats tyriausias.

Malda

Švenčiausioji Ponia Ponia Theotokos, viltis visų, kurie Tavimi pasitiki, Liūdinčiųjų Užtarėja, Beviltiškųjų, našlių ir našlaičių prieglobstis, Maitintoja! Išgirsk ir pasigailėk mūsų, savo nuodėmingų ir nevertų tarnų, kurie švelniai puola prieš Tavo tyriausią atvaizdą: melskis, gailestingoji ponia, Tavo Sūnų ir mūsų Viešpatie Jėzau Kristau, kad Jis nukreiptų nuo mūsų savo teisų pyktį. atleisk mūsų nuodėmes ir kaltes, kad būtume verti Jo gerumo dėka galėtume baigti savo gyvenimą atgaila ir priimti Jo gailestingumą su visais Jo išrinktaisiais, nes tu esi palaimintas ir šlovinamas per amžius. Amen.

Prieš Jeruzalės Švenčiausiosios Dievo Motinos ikoną jie meldžiasi iš sielvarto, liūdesio ir nevilties, už išgydymą nuo aklumo, akių ligų ir paralyžiaus, choleros epidemijos metu, už išgelbėjimą nuo gyvulių žūties, nuo ugnies, atsipalaidavimo metu. kaip per priešų puolimą.

Jeruzalės Dievo Motinos ikona, anot legendos, buvo nutapyta Getsemanėje ir buvo pirmoji iš 70 Dievo Motinos ikonų, sukurtų šventojo evangelisto Luko. Ikona buvo skirta Jeruzalės bendruomenei. Remiantis kai kuriais liudijimais, būtent šis atvaizdas, kažkada buvęs Jeruzalės Kristaus Prisikėlimo bažnyčioje, pasirodė kaip stebuklinga Dievo Motinos ikona, iš kurios pasigirdo balsas, nukreipęs ją iš Egipto garbingosios Marijos. jos nuodėmingas kelias.

463 m., valdant Bizantijos imperatoriui Leonui Didžiajam (457–474), Jeruzalės ikona buvo perkelta į Konstantinopolį ir patalpinta Dievo Motinos bažnyčioje, vadinamoje „Pyges“ (gr. „Šaltinis“). Valdant imperatoriui Herakliui (575–641), skitams užpuolus Konstantinopolį, per populiarią maldą prieš Jeruzalės ikoną įvyko miesto išlaisvinimo stebuklas ir jo nebuvo paimta. Atminimui atvaizdas buvo perkeltas į vieną pagrindinių Bizantijos šventyklų – Blachernae bažnyčią, kur išliko beveik tris šimtmečius, iki karaliaus Leono VI filosofo.

988 metais Jeruzalės ikona buvo perkelta į Krymo miestą Chersoną, arba Korsuną, ir įteikta kaip dovana didžiajam apaštalams lygiaverčiui princui Vladimirui, kuris užkariavo šį miestą ir jame buvo pakrikštytas. Kunigaikštis Vladimiras nuvežė ikoną į Kijevą. Tačiau stebuklingas vaizdas Kijevo Kunigaikštystėje nebuvo ilgai laikomas. Kai Novgorodas buvo priimtas šventas krikštas ir atsivertimas į krikščionybę, kunigaikštis Vladimiras padovanojo šį paveikslą novgorodiečiams.

Daugiau nei 400 metų Mergelės Marijos paveikslas išliko Veliky Novgorodo Šv. Sofijos katedroje. Jo garbinimas čia lemia ypatingą meilę Jeruzalės ikonai daugelyje Rusijos šiaurės miestų ir kaimų.

1571 metais caras Ivanas Rūstusis ikoną perkėlė į Maskvos Ėmimo į dangų katedrą. Piktograma buvo patalpinta tarp kitų šventovių, kurios globojo buvusias apanažų kunigaikštystes. Visuotinės pagarbos apsupta ikona Kremliuje išliko iki 1812 m.

Per Napoleono invaziją 1812 m. pradinė Jeruzalės ikona dingo ir buvo pakeista ištikima kopija. Kai kurių šaltinių teigimu, stebuklingą ikoną užfiksavo prancūzai ir išvežė į Prancūziją. Paryžiuje, Dievo Motinos katedroje, ikona saugoma iki šiol.

Jeruzalės Dievo Motinos atvaizdo ikonografinis tipas yra „HODIGETRIA“ (vadovė). Yra keletas skirtingų Jeruzalės Dievo Motinos ikonos versijų. Labiausiai paplitę yra dviejų tipų: piktograma, kurios paraštėse yra šventųjų apaštalų ir kankinių atvaizdai, ir piktograma su būsimais šventaisiais teisuoliais Joachimu ir Ana - Švenčiausiojo Dievo Motinos tėvais.

Viena iš senovinių stebuklingosios Jeruzalės Dievo Motinos ikonos kopijų šiuo metu yra Maskvos Izmailovo Kristaus Gimimo bažnyčioje. GRUZIJOS Dievo Motinos ikona ir GREBNEV Dievo Motinos ikona yra panašios į Jeruzalės ikoną.

Jeruzalės Dievo Motinos ikonos šventimą Bažnyčia švenčia spalio 25 d. (spalio 12 d., senuoju stiliumi).

Maldos Švenčiausiajai Theotokos priešais Jos ikoną, vadinamą „Jeruzale“.

O Švenčiausioji ir Švenčiausioji mūsų Viešpaties ir Gelbėtojo Jėzaus Kristaus Motina, tyriausia Dievo Motina Mergelė Marija, mūsų Globėja ir Užtarėja! Mes parpuolame ir garbiname Tave prieš šventąją ir stebuklingą Jeruzalės ikoną ir nuolankiai meldžiamės Tave, išgirskime mūsų maldų balsą iš sielos, matydami mūsų sielvartus ir pagundas, ir kaip tikrai mylinti Motina, besistengianti padėti mums, yra bejėgiai, liūdni, patenka į daugybę nuodėmių ir nuolat pykdo Viešpatį ir mūsų Kūrėją. Melskis Jo, o ponia, kad Jis mūsų nesunaikintų mūsų nedorybėmis, bet dėl ​​Tavo užtarimo parodytų mums Tavo žmogišką gailestingumą, o Visagerasis, prašyk mūsų psichinės ir fizinės sveikatos, visiškos atgailos už nuodėmes , krikščioniškų dorybių sėkmę, malonės kupiną, taikų ir pamaldų gyvenimą, žemės vaisingumą, oro gerumą, laiku suplanuotą liūtį ir palaiminimus iš viršaus visiems mūsų geriems darbams ir įsipareigojimams. Apsaugok ir saugok mus ramybėje ir klestėjime ir paskubėk visus nešti gerą ir lengvą Kristaus jungą kantriai ir nuolankiai, mūsų sielų išgelbėjimui, saugok mus savo Motinos apsauga nuo velnio pagundų ir visokio blogio. O, dainuojanti Karaliene, gailestingoji Dievo Motina! Ištiesk savo Dievą nešančią ranką maldaudamas savo mylimam Sūnui, mūsų Viešpačiui Jėzui Kristui, ir priimk maldas Jam kartu su tavimi ant tavo ikonos, tavo teisieji tėvai Joachimas ir Ana, su jais maldaudami Jį pasigailėti mūsų ir išgelbėti. mus nuo amžinojo pražūties, ir kaip kartais su dideliu sielvartu prieš šią savo ikoną teikei paguodą ir gerus pažadus besimeldžiančiam Nilui, taip ir dabar mes nusižeminę ir nusidėjėliai meldžiamės, išgirskite ir parodykite mums savo didžiulį dosnumą: gydyk ligonius, paguosk. nuliūdusius, išlaisvink vargstančius nuo bėdų, išsaugok keliones ir jūreivius nepažeistus ir suteik mums visiems garbę pamaldžiai užbaigti žemiškąjį gyvenimą, sulaukti geros krikščioniškos mirties, būti Šventųjų slėpinių dalininkais ir paveldėti Dangaus karalystė: kad šventųjų šviesoje ir džiaugsme giedotume ir šlovintume Tavo gailestingumą ir mūsų Viešpatį Jėzų Kristų, gimusį iš Tavęs. Jam kartu su bepradžiu Tėvu ir Švenčiausiąja Dvasia visa šlovė, garbė ir garbinimas per amžius. Amen.

Malda yra kitokia

Švenčiausioji Ponia, ponia Theotokos, viltis visų, kurie Tavimi pasitiki, liūdnųjų užtarėja, beviltiškų, našlių ir našlaičių prieglobstis, Maitintoja! Išgirsk ir pasigailėk mūsų, savo nuodėmingų ir nevertų tarnų, kurie švelniai puola prieš Tavo tyriausią atvaizdą: melskis, gailestingoji ponia, Tavo Sūnų ir mūsų Viešpatie Jėzau Kristau, kad Jis nukreiptų nuo mūsų savo teisų pyktį. atleisk mūsų nuodėmes ir kaltes, kad būtume verti Jo gerumo dėka galėtume baigti savo gyvenimą atgaila ir priimti Jo gailestingumą su visais Jo išrinktaisiais, nes tu esi palaimintas ir šlovinamas per amžius. Amen.

Dievo Motinos Troparionas prieš jos Jeruzalės ikoną.

Dievo Motinos Troparionas prieš jos Jeruzalės ikoną, 4 tonas

Nudžiuginta ponia,/ šlovinga dosnumo ir meilės žmonijai Motina,/ gailestingoji viso pasaulio užtarėja!/ Tavo tarnai stropiai griebiasi Tavo užtarimo,/ ir nuostabiausio Tavo paveikslo, švelniai meldžiame:/ šiltai meldžiame. malda Tavo Sūnui ir mūsų Dievui,/ O visagiedoji Karaliene Theotokos, / Tegul jis dėl Tavęs išvaduoja mus iš visų ligų ir sielvarto, / ir išvaduoja mus iš visų nuodėmių, / Jo Dangiškosios Karalystės paveldėtojai parodys mums: / Didįjį ir neapsakomas, kaip Motinos drąsa Jam, / ir iš Jo gali prašyti visko ,/ Palaiminta per amžius.

Dievo Motinos Troparionas prieš jos Jeruzalės ikoną, 3 tonas

Tavo užtarimo užtikrinimas/ ir Tavo gailestingumo pasirodymas/ mums pasirodė Jeruzalės ikona, ponia, prieš ją išliejame sielas maldoje/ ir tikėdami šaukiamės Tavęs:/ žiūrėk, Gailestingasis, ant savo tautos,/ numalšink visus mūsų vargus ir sielvartus,/ paguoda Siųsk į mūsų širdis gėrybes/ ir prašyk amžinojo išgelbėjimo mūsų sieloms, o tyriausia.

Dievo Motinos kontakionas prieš jos Jeruzalės ikoną, 5 tonas

Neatmesk, gailestingoji Motina, / mūsų ašarų ir atodūsių, / bet gailestingai priimk mūsų prašymus, / prieš savo Jeruzalės ikoną / sustiprink besimeldžiančių žmonių tikėjimą, / pripildyk jų širdis švelnumo, / ir padėk nešti kryžių. žemiškojo gyvenimo, / kiek nori, gali.

Didybė

Mes šloviname Tave, Švenčiausioji Mergele, Dievo išrinktąja jaunyste, ir gerbiame Tavo šventąjį paveikslą, per kurį tu gydai visus, kurie ateina su tikėjimu.

Jeruzalės Dievo Motinos ikona

Istorija

Jeru-sa-lim-skaya Dievo Ma-te-ri ikona, pagal tradiciją, šventasis Evanas-he-li-st Lu-koy'us on-pi-sa-na, praėjus 15 metų po valstybės prisikėlimo Gete. -si-ma-nii (48).

463 metais graikų karalius Leonas Didysis atvaizdą perkėlė į Kon-stan-ti-no-pol. Blachernae bažnyčioje ikonai yra beveik trys šimtai metų. Už Jeru-sa-lim laiptelio-Vi-Zan-Ti kariuomenės iš-ra-zi-li na-pa Švenčiausiosios Bo-go-ro-di-tsy piktogramos -de-nie ski-fov. 988 metais Iko-la buvo Kor-sune ir buvo šventas princo Vla -di-mi-ru lygus. Kai naujieji miestai priėmė krikščionybę, šventasis Vladimiras suteikė jiems tokį įvaizdį. Ivanas Rūstusis 1571 m. atnešė ikoną.

Po 1812 m. Tėvynės karo senovės Jeruzalės Dievo paveikslas dingo iš Maskvos Krem-la. Esmė-va-la-le-gen-da, kad prancūzų kareiviai yra šventi, nuvežė ją į Prancūziją ir burn-but-vi-li Paryžiaus bendrabutyje Bo-go-ma-te-ri. Vieną 1977 m. dieną vyriausiasis Prancūzijos istorijos atminties inspektorius atsakė į prašymą dėl Jeruzalės likimo, Švenčiausiojo Bo-go-ro-di-tsy atvaizdas pasakė, kad tokia piktograma in-ven. -ta-re nereiškia so-bo-ra -xia.

Ėmimo į dangų katedroje, už pat-ri-ar-shim vietos, vietoj under-lin-ka buvo senas stebuklingų kūrinių sąrašas, anksčiau pasirodęs Dievo Gimimo rūmų bažnyčioje. "kuris yra Se-nyakh". Ir šiandien pagrindinėje Maskvos Kremliaus taryboje yra tiksli stebuklingos Jeru-sos Lim-skaya ikonos Ma-te-ri kopija. Senoviniai sąrašai su stebuklingais kūriniais, labai panašūs į mano šlovingų Rusijos žmonių tarpe. Mes esame Prisikėlimo bažnyčioje Star-ro-i-e-ru-sa-lim-kiemo bažnyčioje. Tro-i-tsy Vesh-nyakah (Maskva), Bron-nitsakh mieste (Maskvos vyskupija) ir kitose vietose.

Taip pat yra gerbiamas Jeruzalės Dievo Ma-te-ri paveikslas, prieš kurį on-ka-nune Bo-go-ro-dich- ypatingos šventės, o sekmadieniais, po vakaro, jis vadinamas aka-kumščiu.

Maldos

Troparionas į Švenčiausiąją Theotokos prieš jos „Jeruzalės“ ikoną

O palaimintoji ponia,/ šlovingoji dosnumo ir meilės žmonijai Motina,/ gailestingoji viso pasaulio užtarėja!/ Tavo tarnai uoliai griebiasi Tavo atstovybės,/ ir mes švelniai meldžiamės šiam Tavo paveikslui:/ kurk šiltą malda už Tavo Sūnų ir mūsų Dievą,/ O visagiedoji karaliene Theotokos, / tegul dėl Tavęs išvaduoja mus iš visų ligų ir sielvarto, / ir išvaduoja iš visų nuodėmių, / Jis parodys mums savo dangiškosios karalystės paveldėtojus. : / didybė ir neapsakomumas Drąsos ir drąsos pas Jį, / ir iš Jo gali prašyti visko, // Viena palaiminta per amžius.

Vertimas: Dievo sužavėta ponia, išaukštinta šlovėje, gailestingumo ir meilės žmonijai Motina, viso pasaulio gailestingoji Užtarėja! Tavo tarnai atkakliai kreipiasi į Tavo globą, o prieš Tavo nuostabų paveikslą mes nuolankiai klaupiame: karštai melsk savo Sūnų ir mūsų Dievą, o karaliene Theotokos, visų šlovinama, kad dėl Tavęs išvaduotų mus iš visų rūpesčių ir sielvarto. ir išlaisvink mus iš visų nuodėmių, Jis padarys savo dangiškąją karalystę paveldėtojais, nes tu, kaip Motina, turi Jam didelių ir neapsakomų dalykų, ir tu gali prašyti Jo visko, Vienintelio, palaiminto amžinai.

Troparionas į Švenčiausiąją Theotokos prieš jos „Jeruzalės“ ikoną

Tavo užtarimas yra užtikrinimas / ir Tavo gailestingumas yra pasireiškimas / mums pasirodo Jeruzalės ikona, ponia, / prieš ją mes išliejame sielą maldoje / ir šaukiame Tavęs tikėdami: / žiūrėk, Gailestingasis šią dieną, Tavo tautai,/ visi mūsų vargai ir vargai užges,/ paguoda Siųsk į mūsų širdis gėrybes // ir prašyk amžinojo išganymo mūsų sieloms, o tyriausia.

Vertimas: Mums pasirodė Tavo apsaugos ir Tavo gailestingumo patvirtinimas, Jeruzalės ikona, ponia, prieš ją išliejame sielas maldoje ir su tikėjimu šaukiame Tavęs: „Atkreipk dėmesį, gailestingasis, į savo tautą, nusiramink. visi mūsų vargai ir sielvartai, gera paguoda siųsk mūsų širdis ir ieškok amžinojo išgelbėjimo mūsų sieloms, o tyriausia.

Kontakionas į Švenčiausiąją Theotokos prieš jos „Jeruzalės“ ikoną

Neišsižadėk, gailestingoji Motina,/ mūsų ašarų ir atodūsių,/ bet gailestingai priėmęs mūsų prašymus,/ prieš savo Jeruzalės ikoną/ sustiprink besimeldžiančių žmonių tikėjimą,/ jų širdžių švelnumu Prašau,/ ir padėk jiems nešti žemiškojo gyvenimo kryžius,// puikus, jei nori, gali.

Vertimas: Neatmesk, gailestingoji Motina, mūsų ašarų ir dejonių, bet gailestingai priėmusi mūsų prašymus, sustiprink besimeldžiančių žmonių tikėjimą prieš savo Jeruzalės ikoną, pripildyk jų širdis nuolankumo ir padėk nešti žemiškojo gyvenimo kryžių, nes ką tik nori, tą gali.

Malda Švenčiausiajai Theotokos prieš jos „Jeruzalės“ ikoną

Švenčiausioji Ponia, ponia Theotokos, viltis visų, kurie Tavimi pasitiki, liūdnųjų užtarėja, beviltiškų, našlių ir našlaičių prieglobstis, Maitintoja! Išgirsk ir pasigailėk mūsų, savo nuodėmingų ir nevertų tarnų, kurie švelniai puola prieš savo tyriausią atvaizdą: maldauk, gailestingoji ponia, Tavo Sūnų ir mūsų Viešpatį Jėzų Kristų, kad Jo teisus pyktis nusisuka nuo mūsų, tegul Jis atleidžia mūsų nuodėmes. ir nedorybių, kiek būsime verti Jo gerumu galime baigti savo gyvenimą atgaila ir priimti Jo gailestingumą su visais Jo išrinktaisiais, nes palaiminti ir šlovinti esate per amžius. Amen.

Kanauninkai ir akatistai

Akatistas į Švenčiausiąją Theotokos prieš Jeruzalės ikoną

Kontakionas 1

Švenčiausiajai Mergelei, išrinktai iš visų kartų, šloviname, kaip Dievo esmės Motiną. Tu esi gailestingoji Motina, pasirodžiusi žemėje gimusiam, teikianti džiaugsmą kenčiantiems, gydanti kenčiantiems nuo įvairių negalavimų ir apsauganti nuo priešo šmeižto bei greita išklausanti visus, kurie Tavęs meldžiasi. Be to, džiaugsmingai ir švelniai šaukiame Ti: Džiaukis, mūsų džiaugsmas, išlaisvink mus nuo visų vargų ir rūpesčių.

Ikos 1

Arkangelų ir angelų veidai danguje ir daugybė žmonių žemėje šlovina Tave, visų Karalienę ir Dievo Motiną, nes Tu suteikei mums didelį džiaugsmą ir paguodą: Tavo šventąjį paveikslą, pagarbiai prieš jį stovintį, švelniai kviečiame Tu: Džiaukis, Viešpaties ir šlovės Karaliaus numatytas nuo amžinybės; Džiaukitės, išgrynintas per kartų kartas ir teisiųjų kartas. Džiaukis, švenčiausioji Mergele, paties Dievo išrinkta būti Dievo Sūnaus Motina; Džiaukis, vertas savo nuodėmingų tėvų Joachimo ir Onos vaisius. Džiaukis, Dievo Nuotaka, užauginta žemiškuose Dangiškojo Karaliaus namuose; Džiaukitės, be galo nudžiuginti Dievo arkangelo Gabrieliaus Evangelija. Džiaukis, išaukštinta aukščiau už visas moteris, gimus iš Tavęs pasaulio Gelbėtojui; Džiaukis, mūsų džiaugsmas, išlaisvink mus nuo visų bėdų ir sielvarto.

Kontakion 2

Garbingieji cherubai ir šlovingiausi serafimai, supantys visagalį Švenčiausiosios Trejybės sostą, karštai pagarbiai žvelgia į Tave, tarsi jie būtų ten šlovėje, melsdami gailestingąjį Dievą už krikščionių rasę. Čia, žemėje, stovėdami prieš Tavo šventąją ikoną, visa širdimi džiaugiamės ir pagarbiai šaukiame Visagalio: Aleliuja.

Ikos 2

Kristaus apaštalai buvo apšviesti Dievo dvasios, nes tikintiesiems norėtųsi, kad ant denio būtų pavaizduotas Švenčiausiosios Mergelės Dievo Motinos veidas, pasirenkant iš savęs dieviškąjį Luką, kaip nuostabų dailininką. . Ir tada prašyk Tavęs Motinos palaiminimo, palaikomas pasninku ir malda, parašydamas pirmąją Tavęs, Ponios, ikoną, kuriai Tu pati sakei: Mano malonė ir stiprybė bus su tavimi. Dėl šios priežasties mes Tave švelniai kviečiame: Džiaukis, nes Tu ne tik nedraudei, bet ir Tu pats nusiteikei, kad Tavo tyriausias veidas būtų pavaizduotas denyje; Džiaukis, nes pakildamas į dangų tu palikai mums savo veido pėdsaką kaip savo meilės užstatą. Džiaukis, nes po Tavo išėjimo į dangų Tavo šventasis paveikslas tapo tikra paguoda visiems tikintiesiems; Džiaukis, nes visi krikščionys susirinko į Getsemanę prie Tavo paveikslo, tarsi Tu būtum gyvasis, garbinti. Džiaukis, nes kas tada pažvelgė į Tavo atvaizdą, rado palengvėjimą dvasiniuose sielvartuose; Džiaukitės už jus, kurie su ašaromis meldėtės prieš savo ikoną už ligonių išgydymą. Džiaukitės, nes ir dabar visi, kurie meldžiasi prieš Tavo tyriausią atvaizdą, priima savo prašymų įvykdymą; Džiaukis, mūsų džiaugsmas, išlaisvink mus nuo visų bėdų ir sielvarto.

Kontakionas 3

Malonės kupina galia, kurią suteikei savo pirmajai nutapytai ikonai, taip pat pasireiškė daugybe jos panašumų, kai Tavo atsidavęs vaikas meldėsi apaštalams, kad jie padaugintų Tavo ikonas, kad kiekvienas galėtų jas turėti savo namuose ir džiaugdamasis ir pagarbiai šlovink Tave, Švenčiausioji Motina Visagalis Dieve, šaukdamas jam: Aleliuja.

Ikos 3

Turėdamas neišmatuojamą meilę Dievo duotiems Dievo vaikams, Tu palaiminai šventuosius apaštalus, kad tavo Šventojo Sūnaus kaimenės žodinių avių paguodai ir džiaugsmui būtų sukurta net iki trisdešimties Tavo tyriausiojo Veido ženklų. Lygiai taip pat su visa širdimi pagarbiai vadiname Ti: Džiaukis, angelų giriamas ir serafimų dainuojamas; Džiaukis, nes per Tave prisipildo visa džiaugsmo ir džiaugsmo visata. Džiaukis, nes Tu davei mums savo ikonas maldingam bendravimui su Tavimi; Džiaukitės, nes per juos jūs išliejate gerus darbus visame pasaulyje. Džiaukitės, nes savo malonės kupiną galią gausiai perdavėte šiai ikonai; Džiaukis, kad apdengei mus savo šventąja ikona, Tu pats nematomas gyveni tarp mūsų. Džiaukis, mes garbiname šlovingiausią Tavo ikoną, garbiname Tave, tikrąją Dievo Motiną; Džiaukis, mūsų džiaugsmas, išlaisvink mus nuo visų bėdų ir sielvarto.

Kontakion 4

Gyvenimo rūpesčių priblokšti ir nuodėmės pagundų nugalėti, Tavo tarnai, nuolankūs ir nuodėmingi, prisiglaudę prie Tavo gailestingos apsaugos, tarsi tyliame ir tyliame prieglobstyje, mes stropiai meldžiame Tave: išleisk savo nematomą gyvybę teikiančią malonę. į mūsų sielas ir nuraminti mūsų nusiminusias širdis, į tyrą ir nesuteptą protą Savo lūpomis visada šaukiame: Aleliuja.

Ikos 4

Graikų karalius Liūtas išgirdo, kad iš Dievo Motinos ikonos sklinda daug stebuklų ir nesuskaičiuojamų palaiminimų, kaip ir Jeruzalėje, jis troško turėti ją savo šalyje, o kai ji buvo atvežta į šventąjį Konstantinopolį, sklido dideli stebuklai. Žmonės, išvydę tokį Dievo gailestingumą jiems, neapsakomu džiaugsmu šaukė Palaimintąjį: Džiaukis, besidžiaugiantis, kuris savo atėjimu aptemdė mūsų šalį; Džiaukis, palaimintoji Mergele, gailestingoji visų kraštų Motina, krikščionė. Džiaukitės, nes priimate kiekvieną kiekvienos krikščioniškos sielos prašymą; Džiaukis, nes girdi visus balsus, šaukiančius Tave iš visur visatoje. Džiaukis, nes savo globa apima visą krikščionių giminę; Džiaukis, nes tu teiki savo malonę ir gailestingumą visiems esantiems arti ir toli. Džiaukitės, nes maloningai davėte visiems šio gyvenimo gėrybes; Džiaukis, mūsų džiaugsmas, išlaisvink mus nuo visų bėdų ir sielvarto.

Kontakion 5

Žvelgiant į Tavo atvaizdą ir jaučiant Tavo artumą Tavo vaikams, visi atpirkimai per Tavo Sūnaus kraują skuba į Tave, pasakydami kiekvienam savo poreikius ir reikalavimus. Jie meldžiasi Tavęs, kad patenkintum savo dvasinius ir fizinius vargus, o kiti, savo kelių pradžioje, tikisi iš Tavęs palaiminimų ir klestėjimo priėmimo reikaluose, šeimos ramybės, santarvės ir meilės draugai prašo juos suteikti. Tie, kuriuos slegia pikti žmonės, ieško apsaugos ir apsaugos nuo Tavęs, ir visa tai priimtinai ir džiaugsmingai šaukia: Aleliuja.

Ikos 5

Matote Graikijos šalių žmones, tarsi Tavo ikona būtų ne tik stebuklų bedugnė ir neišsenkantis šaltinis jiems, bet ir galinga pergalė prieš priešus, daugybę kartų priešų minias, ir jie buvo nugalėti ir išsibarstė, o skitai taip pat buvo nugalėti iki galo. Pamaldūs žmonės, tai pamatę, su džiaugsminga baime sušuko: Džiaukis, išrinktasis Voevodo, nugalėdamas priešus; Džiaukitės, nes jūs suteikėte pergalę mums, neginkluotiems ir visiškai ginkluotiems. Džiaukis, kuris per savo ikoną kelia siaubą ir bauginimą neištikimiesiems; Džiaukis, nenugalimas krikščionių armijų vadas kovoje su priešais. Džiaukis, saugok savo žmones savo ikona, kaip nesunaikinama siena; Džiaukis, kuris gelbsti mus nuo bėdų, visokių blogybių ir negandų. Džiaukis, nes prieš Tavo ikoną demoniškas apsėdimas išlaisvintas iš demoniškos priespaudos; Džiaukis, mūsų džiaugsmas, išlaisvink mus nuo visų bėdų ir sielvarto.

Kontakion 6

Dievą nešantys pamokslininkai, šventieji apaštalai, tyriausias Tavo paveikslas, šlovina Tave, visa Karaliene ir ponia, ir iš tavęs gimusį Kristų, mūsų Dievą, kartu su šventųjų kankinių staugimu, Tavo nematomais bendražygiais karo reikaluose. , nepaliaujamai šaukti: Aleliuja.

Ikos 6

Nuostabi Dievo Motinos ir visos Rusijos žemės ikona iškilo, kai galingas Rusijos kunigaikštis Vladimiras su didele kariuomene įžengė į graikų sienas, bet net nepraliejo krikščionių kraujo, o nuplovė nuodėmes šventu krikštu, priėmė stačiatikių, graikų tikėjimą ir visus jo draugus. Tada jam buvo įteikta ši šventoji Jeruzalės ikona, neįkainojama dovana, ir jis atvežė ją į savo sostinę Kijevą. Rusijos žmonės, apšviesti Kristaus šviesos, švelniai šaukėsi Dangaus Karalienės: Džiaukis, Sąžiningasis Cherube ir kuris be palyginimo pranoksta visas dangaus galias; Džiaukitės, sielvarto išaukštinti ir visada nuoširdžiai klausykite tų, kurie gyvena nuolankiai. Džiaukitės, jūs, kurie norite išgelbėti visus, atėjote pas mus per savo piktogramą, kad mus išgelbėtumėte; Džiaukitės, nes priėmėte mus nusidėjėlių tamsoje, savo visagale ir motiniška globa. Džiaukis, kuris mus visus apšviečia dieviška šviesa iš savo ikonos; Džiaukis, kuris atvedei mus visus pas Kristų Dievą. Džiaukis, kuris atveri mums visiems dangaus duris; Džiaukis, mūsų džiaugsmas, išlaisvink mus nuo visų bėdų ir sielvarto.

Kontakion 7

Nuoširdžiai trokšdamas pritraukti prie Kristaus visus Jo viešpatijoje esančius žmones ir apšviesti visus atokius Rusijos krašto kraštus tikrojo Dievo pažinimo šviesa, kilnusis kunigaikštis Vladimiras įsakė, kad šventoji Jeruzalės ikona būtų perkeltas iš Kijevo į Veliky Novgorodą, o ten šių metų ikona buvo iki galo atgabenta į Maskvos miestą, tegul skleidžia stebuklus Rusijos širdyje ir Maskvos viduje, o iš ten stačiatikybės žmonės. , pripildytas Dievo Motinos gailestingumo ir malonės, giedokite šlovinimo giesmę Dievui: Aleliuja.

Ikos 7

Tu nustebinai mus savo gailestingumu, Viešpatie, mūsų Tėvynėje padauginęs savo tyriausios Motinos stebuklingas ikonas, kurias kaip dangaus žvaigždes išsklaidei po visą Rusijos žemės veidą, suteikdamas jai didžiulę ir nesuskaičiuojamą naudą. pamaldūs gyventojai. Lygiai taip pat, pagarbiai prieš Tavo šlovės didybę ir lenkdami savo širdžių kelius prieš Švenčiausiosios Tavo Motinos atvaizdą, mes švelniai šaukiame Jai: Džiaukis, ponia, kuri išsirinkai Rusijos kraštą tau. ir paveldėjimas; Džiaukis, kuris taip mylėjai mūsų aplinką. Džiaukis, Tu, kuris davei mums savo stebuklingą ikoną kaip neįkainojamą palikimą iš senų laikų; Džiaukitės kaip su šia ikona, tekanti aplink miestus ir miestelius, kaip debesis, visus dengianti malone ir gailestingumu. Džiaukitės, nes atnešus Tavo ikoną kiekviena vieta pašventinama ir žmonės atsinaujina; Džiaukis, nes iš Tavo ikonos visur trykšta stebuklų šaltiniai. Džiaukitės, nes mes, nusidėjėliai, esame išgelbėti nuo rūpesčių ir nelaimių per Tavo šventąją piktogramą; Džiaukis, mūsų džiaugsme, išlaisvink mus nuo visų bėdų ir sielvarto.

Kontakion 8

Žmogaus protui keista, bet tikinčiojo širdžiai nuostabu, kaip atsirado ši Dievo Motinos ikona, tarsi iš sausos lentos, ant kurios pavaizduotas Tavo tyriausias veidas, be to, natūrali taurė pradėjo pildytis, nes iš Tavo ikonos sklido daug jėgų, gydančių ligonius ir paralyžiuotus, Visi, matę šiuos stebuklus, Dieviškame džiaugsme, kartu su pasveikusiais, džiaugsmingai sušuko Dievo šlovę: Aleliuja.

Ikos 8

Užjausdamas visus ir darydamas gera visiems, kurie Tave gerbia, Tu nusiteikei pašlovinti savo ikoną žiaurios mirties nuo maro dieną, pripildydamas visų širdis didžiulės baimės. Be to, visi tie, kurie tada atėjo atgailaudami ir švelniai meldėsi Tavo šventykloje ir savo namuose, atnešę jiems šią Tavo ikoną, išvengė staigios mirties, o džiaugsmingame sunerimęs šaukiausi Tavęs tokia padėkos giesme. : Džiaukis, šiltas mūsų užtarėjas gailestingojo Dievo akivaizdoje; Džiaukis, nes tavo motiniškomis maldomis numalšinamas Dievo pyktis prieš mus. Džiaukis, nes per Tave atleidžiamas atgailaujančiam nusidėjėliui; Džiaukitės, nukreipdami užsispyrusius nusidėjėlius į tikrąjį kelią. Džiaukis, kuris išdidžiuosius palenki į nuolankumą, o kietaširdžius – į švelnumą; Džiaukitės baisia ​​Dievo rūstybės diena, rodydami mums motinišką meilę ir didžiulį nuolaidumą. Džiaukis, mūsų džiaugsmas, išlaisvink mus nuo visų bėdų ir sielvarto.

Kontakion 9

Visa mūsų apylinkė yra po Tavo garbingos ikonos šešėliu, palaikoma ir saugoma Tavo stipraus užtarimo, nepaliaujamai meldžiame Tave, geroji Motina, kad išsaugotum mums visiems ramybę ir tylą, išgelbėtum mus nuo neramumų ir neramumų, maištas ir tarpusavio karas, ir nuo visų mirtinų opų, Taip, visi, besilaikantys pamaldumo, ramiame ir tyliame gyvenime, su malonumu gieda Dievo šlovę: Aleliuja.

Ikos 9

Koks išminčius galės išreikšti malonės jėgą, kurią tu suteikei šiai ikonai, kokia mielo dainininko daina bus verta šlovinti visus Tavo stebuklus, nes atnešus Tavo ikoną į kiekvieną vietą, sklinda įvairios palaimos: kur ten yra karštis, sausra, ten gausiai lyja, o kur pražūtingai trūksta vandens, ten švies saulė, bet pasikeis piktieji marai, ir žmonės, gavę Tavo gailestingumą ir palaiminimą, šaukiasi Tavęs iš savo gelmių. sielos: Džiaukis, nepriekaištingoji Jaunystė, kuri savo nepaprastu nuolankumu nulenkei dangų iki Dievo Sūnaus nusileidimo į Tave; Džiaukis, dangaus ir žemės karaliene, kuriai paklūsta žemė ir jūra. Džiaukis, ponia, nes per tave lietus yra laiku ir oro gerumas siunčiamas mums; Džiaukis, mūsų šiltas Atstovai, kuris apsaugo nuo mūsų žalingų griaustinio ir žaibo smūgių. Džiaukis kaip ugnis, ryjanti žmonių namus ir ganyklas, užgesinta Tavo maldų rasos. Džiaukitės, nes atnešę Tavo ikonos sėją žmonės išvengia mirtinos infekcijos. Džiaukis, mūsų džiaugsmas, išlaisvink mus nuo visų bėdų ir sielvarto.

Kontakion 10

Išgelbstintis prieglobstis tikintiesiems tarp gyvenimo jūros audrų ir neramumų, rodantis mums visiems gerą kelią į amžinąjį dangiškąjį prieglobstį, padėk mums nepriekaištingai eiti šio laikino gyvenimo keliu, ištobulink mus visomis dorybėmis ir saugo mus visus tyrai ir šventai, vesk mus į palaimintąją Tavo Sūnaus karalystę. Taip, mes, Tavęs išgelbėti, galėsime kartu su angelais ir šventųjų veidais amžinai giedoti šlovinimo giesmę: Aleliuja .

Ikos 10

Mes nepajudinamai tikime, ponia, kaip per Tavo nematomą užtarimą kaip tvirta siena, sauganti mus visus nuo pagundų ir rūpesčių bei visų mūsų matomų ir nematomų priešų piktų veiksmų. Dėl šios priežasties mes su ašaromis šaukiame Tavęs: Džiaukis, mūsų Globėja, kuri nepastebimai saugo mus nuo demoniško piktumo; Džiaukitės, pavydas ir piktų žmonių apgaulė mus išmintingai sunaikina. Džiaukis, gailestingai mus saugoji visuose mūsų gyvenimo keliuose; Džiaukitės, akylai saugodami visas savo mintis nuo piktų išpuolių ir tuščių svajonių. Džiaukitės, visi mūsų gėrio ir išganymo troškimai visada veda; Džiaukis, nes slapčia liepi mums daryti gera Dievo garbei. Džiaukis, mūsų Gyvybės Vadove, vedantis mus į dangų į palaimintąją tėvynę; Džiaukis, mūsų džiaugsmas, išlaisvink mus nuo visų bėdų ir sielvarto.

Kontakion 11

Tyliai giedame šlovinimo giesmes Tau, Dievo Motina, kaip Tavo maldomis Tavo Sūnui ir mūsų Dievui saugome miestus ir miestelius nuo blogų aplinkybių, dovanojame ramybę, gausą ir visokius gyvenimo gėrybes visiems, kurie Tave gerbia, pamokykite visus amžius išganymo keliu ir įspėkite visus giedoti gailestingajam Dievui, mylinčiam žmoniją: Aleliuja.

Ikos 11

Dieviška savo tyriausios sielos šviesa apšviečiate visą visatą ir šia savo ikona pripildote visų širdis džiaugsmo ir džiaugsmo, visur atnešdami malonę. Dėl šios priežasties ir seni, ir jauni, ir jaunuoliai, ir vaikai, jausdami didžiausią pagarbą, anot Tavęs, šauk: Džiaukis, tu, kuris lieji paguodą senolių širdims; Džiaukitės, nes gerai auklėjote kūdikį ir išugdėte protą priimti naudingus mokymus. Džiaukis, tu, kuris moki jaunuolius skaistybės, saugok juos jų sielos tyrumu. Džiaukis, palaiminga krikščioniškų santuokų pabaiga. Džiaukis, kaip geras ūkininkas, prašai Dievo vaisingumo; Džiaukis, Tu esi kviečiantis keliautojas ir gailestingas jūra plaukiojančių palydovas. Džiaukis, mūsų džiaugsmas, išlaisvink mus nuo visų bėdų ir sielvarto.

Kontakion 12

Didelė Tau suteikta malonė yra Dievo, Švenčiausiosios Dievo Motinos, ugdyti vargšus, gydyti ligonius, taip pat padėti vargšams, paguosti sielvartaujančius ir nukreipti visus pasiklydusius į išganymo kelią. Lygiai taip pat visi, kurie dirba ir yra prislėgti, turi Tavyje gerąją Motiną, o per Tave neišsakytą gailestingumą priimtinai ir švelniai šaukia: Aleliuja.

Ikos 12

Giedodami Tavo stebuklus, Dievo Motina, kurios atvaizdu Tu parodei mums savo didžiulę meilę ir gailestingumą, šloviname Tavo stebuklingą jėgą, o visagalė Dievo Motina, ir stovėdami prieš Tavo tyriausią atvaizdą meldžiame Tavęs: patenkink mūsų sielvartus ir išlaisvink mus. nuo visokio blogio ir visada su Tavo maldomis Tavo meile nuolat, švelnia širdimi vadiname Ti: Džiaukis, suteikdamas paguodą ir džiaugsmą visiems, kurie liūdi ir yra prislėgti; Džiaukitės, mūsų greitieji, kurie siunčiate greitą pagalbą tiems, kurie ištikti bėdoje ir nelaimėje. Džiaukis, kuris ligoje šaukiesi Tavęs, Tavo gydomosios galios ir suteikdamas greitą pasveikimą; Džiaukis, Tavo visa atleidžianti meile, kuri visur įveda į pykčio ir neapykantos vietą ir sutaiko kariaujančius. Džiaukis, nematoma našlaičių ir benamių našlių Mokytoja, nenustygstanti Globėja; Džiaukis, mūsų vienintelė viltis, paguoda ir paguoda skausmingą mirties valandą. Džiaukis, šiltas užtarėjas po mūsų mirties už mus, nusidėjėlius, Aukščiausiojo soste; Džiaukis, mūsų džiaugsmas, išlaisvink mus nuo visų bėdų ir sielvarto.

Kontakion 13

O, viską giedanti Motina, dangaus Karaliene, pagimdžiusi Kristų, Dievo Sūnų ir pasaulio Gelbėtoją. Iš visos mūsų širdies priimkite šią maldą, skirtą Tau ir visagaliu Tavo užtarimu, išgelbėk mus nuo visų rūpesčių ir negandų šiame gyvenime ir suteik mums amžinąją palaimą su visais šventaisiais giedoti Dievo šlovę: Aleliuja.

(Šis kontakionas skaitomas tris kartus, tada ikos 1 ir kontakion 1)

Pirmoji malda

O, Švenčiausioji ir Švenčiausioji mūsų Viešpaties ir Gelbėtojo Jėzaus Kristaus Motina, tyriausia Dievo Motina Mergelė Marija, mūsų Globėja ir Užtarėja! Mes parpuolame ir garbiname Tave prieš šventąją ir stebuklingą Jeruzalės ikoną ir nuolankiai meldžiamės Tave, išgirskime mūsų maldų balsą iš sielos, matydami mūsų sielvartus ir pagundas, ir kaip tikrai mylinti Motina, besistengianti padėti mums, yra bejėgiai, liūdni, patenka į daugybę nuodėmių ir nuolat pykdo Viešpatį ir mūsų Kūrėją. Melskis Jo, o ponia, kad Jis mūsų nesunaikintų mūsų nedorybėmis, bet dėl ​​Tavo užtarimo parodytų mums Tavo žmogišką gailestingumą, o Visagerasis, prašyk mūsų psichinės ir fizinės sveikatos, visiškos atgailos už nuodėmes , krikščioniškų dorybių sėkmę, malonės kupiną, taikų ir pamaldų gyvenimą, žemės vaisingumą, oro gerumą, laiku suplanuotą liūtį ir palaiminimus iš viršaus visiems mūsų geriems darbams ir įsipareigojimams. Apsaugok ir saugok mus ramybėje ir klestėjime ir paskubėk visus nešti gerą ir lengvą Kristaus jungą kantriai ir nuolankiai, mūsų sielų išgelbėjimui, saugok mus savo Motinos apsauga nuo velnio pagundų ir visokio blogio. O, dainuojanti Karaliene, gailestingoji Dievo Motina! Ištiesk savo Dievą nešančią ranką maldaudamas savo mylimam Sūnui, mūsų Viešpačiui Jėzui Kristui, ir priimk maldas Jam kartu su tavimi ant tavo ikonos, tavo teisieji tėvai Joachimas ir Ana, su jais maldaudami Jį pasigailėti mūsų ir išgelbėti. mus nuo amžinojo pražūties, ir kaip kartais su dideliu sielvartu prieš šią savo ikoną teikei paguodą ir gerus pažadus besimeldžiančiam Nilui, taip ir dabar mes nusižeminę ir nusidėjėliai meldžiamės, išgirskite ir parodykite mums savo didžiulį dosnumą: gydyk ligonius, paguosk. nuliūdusius, išlaisvink vargšus nuo bėdų, išsaugok keliones ir jūreivius nepažeistus ir suteik mums visiems pamaldų pabaigą mūsų žemiškam gyvenimui, sutikti gerą krikščionišką mirtį, būti Šventųjų slėpinių dalininkais ir paveldėti dangaus karalystę. šventųjų šviesoje ir džiaugsme giedame ir šloviname Tavo gailestingumą ir mūsų Viešpatį Jėzų Kristų, gimusį iš Tavęs. Jam kartu su Jo bepradžiu Tėvu ir Švenčiausiąja Dvasia visa šlovė, garbė ir garbinimas per amžių amžius. Amen.

Antroji malda

Švenčiausioji Ponia, ponia Theotokos, viltis visų, kurie Tavimi pasitiki, liūdnųjų užtarėja, beviltiškų, našlių ir našlaičių prieglobstis, Maitintoja! Išgirsk ir pasigailėk mūsų, savo nuodėmingų ir nevertų tarnų, kurie švelniai puola prieš Tavo tyriausią atvaizdą: melskis, gailestingoji ponia, Tavo Sūnų ir mūsų Viešpatie Jėzau Kristau, kad Jis nukreiptų nuo mūsų savo teisų pyktį. atleisk mūsų nuodėmes ir kaltes, kad būtume verti Jo gerumo dėka galėtume baigti savo gyvenimą atgaila ir priimti Jo gailestingumą su visais Jo išrinktaisiais, nes tu esi palaimintas ir šlovinamas per amžius. Amen.

Kontakionas 1

Švenčiausiajai Mergelei, išrinktai iš visų kartų, šloviname, kaip Dievo esmės Motiną. Tu esi gailestingoji Motina, pasirodžiusi žemėje gimusiam, teikianti džiaugsmą kenčiantiems, gydanti kenčiantiems nuo įvairių negalavimų ir apsauganti nuo priešo šmeižto bei greita išklausanti visus, kurie Tavęs meldžiasi. Be to, džiaugsmingai ir švelniai šaukiame Ti: Džiaukis, mūsų džiaugsmas, išlaisvink mus nuo visų vargų ir rūpesčių.

Ikos 1

Arkangelų ir angelų veidai danguje ir daugybė žmonių žemėje šlovina Tave, visų Karalienę ir Dievo Motiną, nes Tu suteikei mums didelį džiaugsmą ir paguodą: Tavo šventąjį paveikslą, pagarbiai prieš jį stovintį, švelniai kviečiame Tu: Džiaukis, Viešpaties ir šlovės Karaliaus numatytas nuo amžinybės; Džiaukitės, išgrynintas per kartų kartas ir teisiųjų kartas. Džiaukis, švenčiausioji Mergele, paties Dievo išrinkta būti Dievo Sūnaus Motina; Džiaukis, vertas savo nuodėmingų tėvų Joachimo ir Onos vaisius. Džiaukis, Dievo Nuotaka, užauginta žemiškuose Dangiškojo Karaliaus namuose; Džiaukitės, be galo nudžiuginti Dievo arkangelo Gabrieliaus Evangelija. Džiaukis, išaukštinta aukščiau už visas moteris, gimus iš Tavęs pasaulio Gelbėtojui; Džiaukis, mūsų džiaugsmas, išlaisvink mus nuo visų bėdų ir sielvarto.

Kontakion 2

Garbingieji cherubai ir šlovingiausi serafimai, supantys visagalį Švenčiausiosios Trejybės sostą, karštai pagarbiai žvelgia į Tave, tarsi jie būtų ten šlovėje, melsdami gailestingąjį Dievą už krikščionių rasę. Čia, žemėje, stovėdami prieš Tavo šventąją ikoną, visa širdimi džiaugiamės ir pagarbiai šaukiame Visagalio: Aleliuja.

Ikos 2

Kristaus apaštalai buvo apšviesti Dievo dvasios, nes tikintiesiems norėtųsi, kad ant denio būtų pavaizduotas Švenčiausiosios Mergelės Dievo Motinos veidas, pasirenkant iš savęs dieviškąjį Luką, kaip nuostabų dailininką. . Ir tada prašyk Tavęs Motinos palaiminimo, palaikomas pasninku ir malda, parašydamas pirmąją Tavęs, Ponios, ikoną, kuriai Tu pati sakei: Mano malonė ir stiprybė bus su tavimi. Dėl šios priežasties mes Tave švelniai kviečiame: Džiaukis, nes Tu ne tik nedraudei, bet ir Tu pats nusiteikei, kad Tavo tyriausias veidas būtų pavaizduotas denyje; Džiaukis, nes pakildamas į dangų tu palikai mums savo veido pėdsaką kaip savo meilės užstatą. Džiaukis, nes po Tavo išėjimo į dangų Tavo šventasis paveikslas tapo tikra paguoda visiems tikintiesiems; Džiaukis, nes visi krikščionys susirinko į Getsemanę prie Tavo paveikslo, tarsi Tu būtum gyvasis, garbinti. Džiaukis, nes kas tada pažvelgė į Tavo atvaizdą, rado palengvėjimą dvasiniuose sielvartuose; Džiaukitės už jus, kurie su ašaromis meldėtės prieš savo ikoną už ligonių išgydymą. Džiaukitės, nes ir dabar visi, kurie meldžiasi prieš Tavo tyriausią atvaizdą, priima savo prašymų įvykdymą; Džiaukis, mūsų džiaugsmas, išlaisvink mus nuo visų bėdų ir sielvarto.

Kontakionas 3

Malonės kupina galia, kurią suteikei savo pirmajai nutapytai ikonai, taip pat pasireiškė daugybe jos panašumų, kai Tavo atsidavęs vaikas meldėsi apaštalams, kad jie padaugintų Tavo ikonas, kad kiekvienas galėtų jas turėti savo namuose ir džiaugdamasis ir pagarbiai šlovink Tave, Švenčiausioji Motina Visagalis Dieve, šaukdamas jam: Aleliuja.

Ikos 3

Turėdamas neišmatuojamą meilę Dievo duotiems Dievo vaikams, Tu palaiminai šventuosius apaštalus, kad tavo Šventojo Sūnaus kaimenės žodinių avių paguodai ir džiaugsmui būtų sukurta net iki trisdešimties Tavo tyriausiojo Veido ženklų. Lygiai taip pat su visa širdimi pagarbiai vadiname Ti: Džiaukis, angelų giriamas ir serafimų dainuojamas; Džiaukis, nes per Tave prisipildo visa džiaugsmo ir džiaugsmo visata. Džiaukis, nes Tu davei mums savo ikonas maldingam bendravimui su Tavimi; Džiaukitės, nes per juos jūs išliejate gerus darbus visame pasaulyje. Džiaukitės, nes savo malonės kupiną galią gausiai perdavėte šiai ikonai; Džiaukis, kad apdengei mus savo šventąja ikona, Tu pats nematomas gyveni tarp mūsų. Džiaukis, mes garbiname šlovingiausią Tavo ikoną, garbiname Tave, tikrąją Dievo Motiną; Džiaukis, mūsų džiaugsmas, išlaisvink mus nuo visų bėdų ir sielvarto.

Kontakion 4

Gyvenimo rūpesčių priblokšti ir nuodėmės pagundų nugalėti, Tavo tarnai, nuolankūs ir nuodėmingi, prisiglaudę prie Tavo gailestingos apsaugos, tarsi tyliame ir tyliame prieglobstyje, mes stropiai meldžiame Tave: išleisk savo nematomą gyvybę teikiančią malonę. į mūsų sielas ir nuraminti mūsų nusiminusias širdis, į tyrą ir nesuteptą protą Savo lūpomis visada šaukiame: Aleliuja.

Ikos 4

Graikų karalius Liūtas išgirdo, kad iš Dievo Motinos ikonos sklinda daug stebuklų ir nesuskaičiuojamų palaiminimų, kaip ir Jeruzalėje, jis troško turėti ją savo šalyje, o kai ji buvo atvežta į šventąjį Konstantinopolį, sklido dideli stebuklai. Žmonės, išvydę tokį Dievo gailestingumą jiems, neapsakomu džiaugsmu šaukė Palaimintąjį: Džiaukis, besidžiaugiantis, kuris savo atėjimu aptemdė mūsų šalį; Džiaukis, palaimintoji Mergele, gailestingoji visų kraštų Motina, krikščionė. Džiaukitės, nes priimate kiekvieną kiekvienos krikščioniškos sielos prašymą; Džiaukis, nes girdi visus balsus, šaukiančius Tave iš visur visatoje. Džiaukis, nes savo globa apima visą krikščionių giminę; Džiaukis, nes tu teiki savo malonę ir gailestingumą visiems esantiems arti ir toli. Džiaukitės, nes maloningai davėte visiems šio gyvenimo gėrybes; Džiaukis, mūsų džiaugsmas, išlaisvink mus nuo visų bėdų ir sielvarto.

Kontakion 5

Žvelgiant į Tavo atvaizdą ir jaučiant Tavo artumą Tavo vaikams, visi atpirkimai per Tavo Sūnaus kraują skuba į Tave, pasakydami kiekvienam savo poreikius ir reikalavimus. Jie meldžiasi Tavęs, kad patenkintum savo dvasinius ir fizinius vargus, o kiti, savo kelių pradžioje, tikisi iš Tavęs palaiminimų ir klestėjimo priėmimo reikaluose, šeimos ramybės, santarvės ir meilės draugai prašo juos suteikti. Tie, kuriuos slegia pikti žmonės, ieško apsaugos ir apsaugos nuo Tavęs, ir visa tai priimtinai ir džiaugsmingai šaukia: Aleliuja.

Ikos 5

Matote Graikijos šalių žmones, tarsi Tavo ikona būtų ne tik stebuklų bedugnė ir neišsenkantis šaltinis jiems, bet ir galinga pergalė prieš priešus, daugybę kartų priešų minias, ir jie buvo nugalėti ir išsibarstė, o skitai taip pat buvo nugalėti iki galo. Pamaldūs žmonės, tai pamatę, su džiaugsminga baime sušuko: Džiaukis, išrinktasis Voevodo, nugalėdamas priešus; Džiaukitės, nes jūs suteikėte pergalę mums, neginkluotiems ir visiškai ginkluotiems. Džiaukis, kuris per savo ikoną kelia siaubą ir bauginimą neištikimiesiems; Džiaukis, nenugalimas krikščionių armijų vadas kovoje su priešais. Džiaukis, saugok savo žmones savo ikona, kaip nesunaikinama siena; Džiaukis, kuris gelbsti mus nuo bėdų, visokių blogybių ir negandų. Džiaukis, nes prieš Tavo ikoną demoniškas apsėdimas išlaisvintas iš demoniškos priespaudos; Džiaukis, mūsų džiaugsmas, išlaisvink mus nuo visų bėdų ir sielvarto.

Kontakion 6

Dievą nešantys pamokslininkai, šventieji apaštalai, tyriausias Tavo paveikslas, šlovina Tave, visa Karaliene ir ponia, ir iš tavęs gimusį Kristų, mūsų Dievą, kartu su šventųjų kankinių staugimu, Tavo nematomais bendražygiais karo reikaluose. , nepaliaujamai šaukti: Aleliuja.

Ikos 6

Nuostabi Dievo Motinos ir visos Rusijos žemės ikona iškilo, kai galingas Rusijos kunigaikštis Vladimiras su didele kariuomene įžengė į graikų sienas, bet net nepraliejo krikščionių kraujo, o nuplovė nuodėmes šventu krikštu, priėmė stačiatikių, graikų tikėjimą ir visus jo draugus. Tada jam buvo įteikta ši šventoji Jeruzalės ikona, neįkainojama dovana, ir jis atvežė ją į savo sostinę Kijevą. Rusijos žmonės, apšviesti Kristaus šviesos, švelniai šaukėsi Dangaus Karalienės: Džiaukis, Sąžiningasis Cherube ir kuris be palyginimo pranoksta visas dangaus galias; Džiaukitės, sielvarto išaukštinti ir visada nuoširdžiai klausykite tų, kurie gyvena nuolankiai. Džiaukitės, jūs, kurie norite išgelbėti visus, atėjote pas mus per savo piktogramą, kad mus išgelbėtumėte; Džiaukitės, nes priėmėte mus nusidėjėlių tamsoje, savo visagale ir motiniška globa. Džiaukis, kuris mus visus apšviečia dieviška šviesa iš savo ikonos; Džiaukis, kuris atvedei mus visus pas Kristų Dievą. Džiaukis, kuris atveri mums visiems dangaus duris; Džiaukis, mūsų džiaugsmas, išlaisvink mus nuo visų bėdų ir sielvarto.

Kontakion 7

Nuoširdžiai trokšdamas pritraukti prie Kristaus visus Jo viešpatijoje esančius žmones ir apšviesti visus atokius Rusijos krašto kraštus tikrojo Dievo pažinimo šviesa, kilnusis kunigaikštis Vladimiras įsakė, kad šventoji Jeruzalės ikona būtų perkeltas iš Kijevo į Veliky Novgorodą, o ten šių metų ikona buvo iki galo atgabenta į Maskvos miestą, tegul skleidžia stebuklus Rusijos širdyje ir Maskvos viduje, o iš ten stačiatikybės žmonės. , pripildytas Dievo Motinos gailestingumo ir malonės, giedokite šlovinimo giesmę Dievui: Aleliuja.

Ikos 7

Tu nustebinai mus savo gailestingumu, Viešpatie, mūsų Tėvynėje padauginęs savo tyriausios Motinos stebuklingas ikonas, kurias kaip dangaus žvaigždes išsklaidei po visą Rusijos žemės veidą, suteikdamas jai didžiulę ir nesuskaičiuojamą naudą. pamaldūs gyventojai. Lygiai taip pat, pagarbiai prieš Tavo šlovės didybę ir lenkdami savo širdžių kelius prieš Švenčiausiosios Tavo Motinos atvaizdą, mes švelniai šaukiame Jai: Džiaukis, ponia, kuri išsirinkai Rusijos kraštą tau. ir paveldėjimas; Džiaukis, kuris taip mylėjai mūsų aplinką. Džiaukis, Tu, kuris davei mums savo stebuklingą ikoną kaip neįkainojamą palikimą iš senų laikų; Džiaukitės kaip su šia ikona, tekanti aplink miestus ir miestelius, kaip debesis, visus dengianti malone ir gailestingumu. Džiaukitės, nes atnešus Tavo ikoną kiekviena vieta pašventinama ir žmonės atsinaujina; Džiaukis, nes iš Tavo ikonos visur trykšta stebuklų šaltiniai. Džiaukitės, nes mes, nusidėjėliai, esame išgelbėti nuo rūpesčių ir nelaimių per Tavo šventąją piktogramą; Džiaukis, mūsų džiaugsme, išlaisvink mus nuo visų bėdų ir sielvarto.

Kontakion 8

Žmogaus protui keista, bet tikinčiojo širdžiai nuostabu, kaip atsirado ši Dievo Motinos ikona, tarsi iš sausos lentos, ant kurios pavaizduotas Tavo tyriausias veidas, be to, natūrali taurė pradėjo pildytis, nes iš Tavo ikonos sklido daug jėgų, gydančių ligonius ir paralyžiuotus, Visi, matę šiuos stebuklus, Dieviškame džiaugsme, kartu su pasveikusiais, džiaugsmingai sušuko Dievo šlovę: Aleliuja.

Ikos 8

Užjausdamas visus ir darydamas gera visiems, kurie Tave gerbia, Tu nusiteikei pašlovinti savo ikoną žiaurios mirties nuo maro dieną, pripildydamas visų širdis didžiulės baimės. Be to, visi tie, kurie tada atėjo atgailaudami ir švelniai meldėsi Tavo šventykloje ir savo namuose, atnešę jiems šią Tavo ikoną, išvengė staigios mirties, o džiaugsmingame sunerimęs šaukiausi Tavęs tokia padėkos giesme. : Džiaukis, šiltas mūsų užtarėjas gailestingojo Dievo akivaizdoje; Džiaukis, nes tavo motiniškomis maldomis numalšinamas Dievo pyktis prieš mus. Džiaukis, nes per Tave atleidžiamas atgailaujančiam nusidėjėliui; Džiaukitės, nukreipdami užsispyrusius nusidėjėlius į tikrąjį kelią. Džiaukis, kuris išdidžiuosius palenki į nuolankumą, o kietaširdžius – į švelnumą; Džiaukitės baisia ​​Dievo rūstybės diena, rodydami mums motinišką meilę ir didžiulį nuolaidumą. Džiaukis, mūsų džiaugsmas, išlaisvink mus nuo visų bėdų ir sielvarto.

Kontakion 9

Visa mūsų apylinkė yra po Tavo garbingos ikonos šešėliu, palaikoma ir saugoma Tavo stipraus užtarimo, nepaliaujamai meldžiame Tave, geroji Motina, kad išsaugotum mums visiems ramybę ir tylą, išgelbėtum mus nuo neramumų ir neramumų, maištas ir tarpusavio karas, ir nuo visų mirtinų opų, Taip, visi, besilaikantys pamaldumo, ramiame ir tyliame gyvenime, su malonumu gieda Dievo šlovę: Aleliuja.

Ikos 9

Koks išminčius galės išreikšti malonės jėgą, kurią tu suteikei šiai ikonai, kokia mielo dainininko daina bus verta šlovinti visus Tavo stebuklus, nes atnešus Tavo ikoną į kiekvieną vietą, sklinda įvairios palaimos: kur ten yra karštis, sausra, ten gausiai lyja, o kur pražūtingai trūksta vandens, ten švies saulė, bet pasikeis piktieji marai, ir žmonės, gavę Tavo gailestingumą ir palaiminimą, šaukiasi Tavęs iš savo gelmių. sielos: Džiaukis, nepriekaištingoji Jaunystė, kuri savo nepaprastu nuolankumu nulenkei dangų iki Dievo Sūnaus nusileidimo į Tave; Džiaukis, dangaus ir žemės karaliene, kuriai paklūsta žemė ir jūra. Džiaukis, ponia, nes per tave lietus yra laiku ir oro gerumas siunčiamas mums; Džiaukis, mūsų šiltas Atstovai, kuris apsaugo nuo mūsų žalingų griaustinio ir žaibo smūgių. Džiaukis kaip ugnis, ryjanti žmonių namus ir ganyklas, užgesinta Tavo maldų rasos. Džiaukitės, nes atnešę Tavo ikonos sėją žmonės išvengia mirtinos infekcijos. Džiaukis, mūsų džiaugsmas, išlaisvink mus nuo visų bėdų ir sielvarto.

Kontakion 10

Išgelbstintis prieglobstis tikintiesiems tarp gyvenimo jūros audrų ir neramumų, rodantis mums visiems gerą kelią į amžinąjį dangiškąjį prieglobstį, padėk mums nepriekaištingai eiti šio laikino gyvenimo keliu, ištobulink mus visomis dorybėmis ir saugo mus visus tyrai ir šventai, vesk mus į palaimintąją Tavo Sūnaus karalystę. Taip, mes, Tavęs išgelbėti, galėsime kartu su angelais ir šventųjų veidais amžinai giedoti šlovinimo giesmę: Aleliuja .

Ikos 10

Mes nepajudinamai tikime, ponia, kaip per Tavo nematomą užtarimą kaip tvirta siena, sauganti mus visus nuo pagundų ir rūpesčių bei visų mūsų matomų ir nematomų priešų piktų veiksmų. Dėl šios priežasties mes su ašaromis šaukiame Tavęs: Džiaukis, mūsų Globėja, kuri nepastebimai saugo mus nuo demoniško piktumo; Džiaukitės, pavydas ir piktų žmonių apgaulė mus išmintingai sunaikina. Džiaukis, gailestingai mus saugoji visuose mūsų gyvenimo keliuose; Džiaukitės, akylai saugodami visas savo mintis nuo piktų išpuolių ir tuščių svajonių. Džiaukitės, visi mūsų gėrio ir išganymo troškimai visada veda; Džiaukis, nes slapčia liepi mums daryti gera Dievo garbei. Džiaukis, mūsų Gyvybės Vadove, vedantis mus į dangų į palaimintąją tėvynę; Džiaukis, mūsų džiaugsmas, išlaisvink mus nuo visų bėdų ir sielvarto.

Kontakion 11

Tyliai giedame šlovinimo giesmes Tau, Dievo Motina, kaip Tavo maldomis Tavo Sūnui ir mūsų Dievui saugome miestus ir miestelius nuo blogų aplinkybių, dovanojame ramybę, gausą ir visokius gyvenimo gėrybes visiems, kurie Tave gerbia, pamokykite visus amžius išganymo keliu ir įspėkite visus giedoti gailestingajam Dievui, mylinčiam žmoniją: Aleliuja.

Ikos 11

Dieviška savo tyriausios sielos šviesa apšviečiate visą visatą ir šia savo ikona pripildote visų širdis džiaugsmo ir džiaugsmo, visur atnešdami malonę. Dėl šios priežasties ir seni, ir jauni, ir jaunuoliai, ir vaikai, jausdami didžiausią pagarbą, anot Tavęs, šauk: Džiaukis, tu, kuris lieji paguodą senolių širdims; Džiaukitės, nes gerai auklėjote kūdikį ir išugdėte protą priimti naudingus mokymus. Džiaukis, tu, kuris moki jaunuolius skaistybės, saugok juos jų sielos tyrumu. Džiaukis, palaiminga krikščioniškų santuokų pabaiga. Džiaukis, kaip geras ūkininkas, prašai Dievo vaisingumo; Džiaukis, Tu esi kviečiantis keliautojas ir gailestingas jūra plaukiojančių palydovas. Džiaukis, mūsų džiaugsmas, išlaisvink mus nuo visų bėdų ir sielvarto.

Kontakion 12

Didelė Tau suteikta malonė yra Dievo, Švenčiausiosios Dievo Motinos, ugdyti vargšus, gydyti ligonius, taip pat padėti vargšams, paguosti sielvartaujančius ir nukreipti visus pasiklydusius į išganymo kelią. Lygiai taip pat visi, kurie dirba ir yra prislėgti, turi Tavyje gerąją Motiną, o per Tave neišsakytą gailestingumą priimtinai ir švelniai šaukia: Aleliuja.

Ikos 12

Giedodami Tavo stebuklus, Dievo Motina, kurios atvaizdu Tu parodei mums savo didžiulę meilę ir gailestingumą, šloviname Tavo stebuklingą jėgą, o visagalė Dievo Motina, ir stovėdami prieš Tavo tyriausią atvaizdą meldžiame Tavęs: patenkink mūsų sielvartus ir išlaisvink mus. nuo visokio blogio ir visada su Tavo maldomis Tavo meile nuolat, švelnia širdimi vadiname Ti: Džiaukis, suteikdamas paguodą ir džiaugsmą visiems, kurie liūdi ir yra prislėgti; Džiaukitės, mūsų greitieji, kurie siunčiate greitą pagalbą tiems, kurie ištikti bėdoje ir nelaimėje. Džiaukis, kuris ligoje šaukiesi Tavęs, Tavo gydomosios galios ir suteikdamas greitą pasveikimą; Džiaukis, Tavo visa atleidžianti meile, kuri visur įveda į pykčio ir neapykantos vietą ir sutaiko kariaujančius. Džiaukis, nematoma našlaičių ir benamių našlių Mokytoja, nenustygstanti Globėja; Džiaukis, mūsų vienintelė viltis, paguoda ir paguoda skausmingą mirties valandą. Džiaukis, šiltas užtarėjas po mūsų mirties už mus, nusidėjėlius, Aukščiausiojo soste; Džiaukis, mūsų džiaugsmas, išlaisvink mus nuo visų bėdų ir sielvarto.

Kontakion 13

O, viską giedanti Motina, dangaus Karaliene, pagimdžiusi Kristų, Dievo Sūnų ir pasaulio Gelbėtoją. Iš visos mūsų širdies priimkite šią maldą, skirtą Tau ir visagaliu Tavo užtarimu, išgelbėk mus nuo visų rūpesčių ir negandų šiame gyvenime ir suteik mums amžinąją palaimą su visais šventaisiais giedoti Dievo šlovę: Aleliuja.

(Šis kontakionas skaitomas tris kartus, tada ikos 1 ir kontakion 1)

Dievo Motinos malda prieš jos Jeruzalės ikoną

Švenčiausioji Ponia, ponia Theotokos, viltis visų, kurie Tavimi pasitiki, liūdnųjų užtarėja, beviltiškų, našlių ir našlaičių prieglobstis, Maitintoja! Išgirsk ir pasigailėk mūsų, savo nuodėmingų ir nevertų tarnų, kurie švelniai puola prieš Tavo tyriausią atvaizdą: melskis, gailestingoji ponia, Tavo Sūnų ir mūsų Viešpatie Jėzau Kristau, kad Jis nukreiptų nuo mūsų savo teisų pyktį. atleisk mūsų nuodėmes ir kaltes, nes galime būti verti Jo gerumo dėka galime baigti savo gyvenimą atgaila ir priimti Jo gailestingumą su visais Jo išrinktaisiais, nes tu esi palaimintas ir šlovinamas per amžių amžius. Amen.

Dievo Motinos Troparionas prieš jos Jeruzalės ikoną, 4 tonas

Nudžiuginta ponia,/ šlovinga dosnumo ir meilės žmonijai Motina,/ gailestingoji viso pasaulio užtarėja!/ Tavo tarnai stropiai griebiasi Tavo užtarimo,/ ir nuostabiausio Tavo paveikslo, švelniai meldžiame:/ šiltai meldžiame. malda Tavo Sūnui ir mūsų Dievui,/ O visagiedoji Karaliene Theotokos, / Tegul jis dėl Tavęs išvaduoja mus iš visų ligų ir sielvarto, / ir išvaduoja mus iš visų nuodėmių, / Jo Dangiškosios Karalystės paveldėtojai parodys mums: / Didįjį ir neapsakomas, kaip Motinos drąsa Jam, / ir iš Jo gali prašyti visko ,/ Palaiminta per amžius.

Dievo Motinos Troparionas prieš jos Jeruzalės ikoną, 3 tonas

Tavo užtarimo užtikrinimas/ ir Tavo gailestingumo pasirodymas/ mums pasirodė Jeruzalės ikona, ponia, prieš ją išliejame sielas maldoje/ ir tikėdami šaukiamės Tavęs:/ žiūrėk, Gailestingasis, ant savo tautos,/ numalšink visus mūsų vargus ir sielvartus,/ paguoda Siųsk į mūsų širdis gėrybes/ ir prašyk amžinojo išgelbėjimo mūsų sieloms, o tyriausia.

Dievo Motinos kontakionas prieš jos Jeruzalės ikoną, 5 tonas

Neatmesk, gailestingoji Motina, / mūsų ašarų ir atodūsių, / bet gailestingai priimk mūsų prašymus, / prieš savo Jeruzalės ikoną / sustiprink besimeldžiančių žmonių tikėjimą, / pripildyk jų širdis švelnumo, / ir padėk nešti kryžių. žemiškojo gyvenimo, / kiek nori, gali.