Ettekanne vladimir dali esitlus selleteemalise lugemise õppetunni jaoks. Kirjandusliku lugemise tunni ettekanne "Vladimir Ivanovitš Dal" Laadige alla esitlus sellel teemal sisse ja välja

slaid 1

slaid 2

Vladi Mir Ivanovitš Dal (10. november 1801 – 22. september 1872) oli vene teadlane ja kirjanik. Ta sai tuntuks Elava suurvene keele seletava sõnaraamatu autorina. Peterburi Teaduste Akadeemia korrespondentliige füüsika ja matemaatika osakonnas (valitud 21. detsembril 1838 loodusteaduslike tööde eest), akadeemia auliige loodusteaduste osakonnas (1863). Kui Peterburi Akadeemia ühines Vene Akadeemiaga, viidi Vladimir Dahl üle vene keele ja kirjanduse kateedrisse. Vladimir Dal kirjutas J.K.Grotile: Üks kaheteistkümnest Vene Geograafia Seltsi asutajaliikmest, kes andis talle Konstantinovski medali Elava suurvene keele seletava sõnaraamatu eest. Ta oskas vähemalt 12 keelt, mõistis türgi keeli, teda peetakse üheks esimeseks turkoloogiks. Etnograaf, rahvaluule koguja. Ta andis kogutud laulud Kirejevskile, muinasjutud Afanasjevile. Imp.-sse jõudis rikkalik kollektsioon Dahli populaarsetest trükistest, mis olid sel ajal parimad. publ. raamatukogus ja sisenes seejärel Rovinsky väljaannetesse. Dal suri Moskvas 22. septembril 1872. Ta maeti Vagankovski kalmistule.

slaid 3

Perekond Vladimir Dal sündis Jekaterinoslavi asekuningriigi Luganski tehase (praegu Lugansk) linnas 10. (22.) novembril 1801 kaevandusosakonna arsti Ivan Matvejevitš Dali ja Maria Hristoforovna Dali (neiuna Freytag) peres. Tema isa taanlane Johan Christian von Dahl (1764 – 21. oktoober 1821) võttis 1799. aastal koos venekeelse nimega Ivan Matvejevitš Dal Venemaa kodakondsuse. Ta oskas saksa, inglise, prantsuse, vene, jidiši, ladina, kreeka ja heebrea keelt, oli teoloog ja arst. Tema kuulsus keeleteadlasena jõudis keisrinna Katariina II-ni, kes kutsus ta Peterburi õukonnaraamatukoguhoidja kohale. John Maria Dahl valdas vabalt viit keelt. Vladimir Ivanovitši emapoolne vanaema - Maria Ivanovna Freytag - pärines prantsuse hugenottide de Malli perekonnast, tegeles vene kirjandusega. Tema tõlked vene keelde S. Gesnerilt ja A. V. Ifflandilt on teada. Vanaisa Christopher Freytag on kollegiaalne hindaja, pandimaja ametnik. Ta ei olnud rahul tulevase väimehe filoloogilise haridusega ja sundis teda tegelikult omandama meditsiinilist haridust, kuna pidas arsti elukutset üheks vähestest "tulusatest ja praktilistest ametitest".

slaid 4

Esimesed eluaastad Pseudonüüm "Kasakas Lugansk", mille all Vladimir Dal sisenes kirjandusmaailma 1832. aastal oma kodumaa - Luganski auks. Ta ei pidanud oma kodumaaks Taanit, vaid Venemaad 1833. aastal abiellus V. I. Dal Julia Andrega (1816-1838). Puškin tundis teda Orenburgis. Tema muljed poeedi Orenburgi aegadest on edastatud E. Voronina kirjades ("Vene arhiiv", 1902, nr 8. Lk 658.). Koos kolivad nad Orenburgi, kus saavad kaks last. Poeg Leo sündis 1834, tütar Julia 1838 (nime sai oma ema järgi). Koos perega viidi ta üle ametnikuna eriülesannetele sõjaväekuberneri V. A. Perovski alla. Lesk, abiellus 1840. aastal Jekaterina Lvovna Sokolova (1819-1872), 1812. aasta Isamaasõja kangelase tütar. Neile sünnib kolm tütart: Maria (1841-1903), Olga (1843-?), Ekaterina (1845-?). Jekaterina Vladimirovna avaldas memuaare oma isast (ajakiri "Vene Sõnumitooja" (1878), almanahh "Gostiny Dvor" (1995)) 22. septembril (4. oktoobril) 1872 suri Vladimir Ivanovitš Dal ja ta maeti Vagankovski kalmistule, koos oma naisega. Hiljem, 1878. aastal, maeti samale kalmistule tema poeg Leo.

slaid 5

Haridus Kodus omandatud algharidus. Tema vanemate majas lugesid nad palju ja hindasid trükisõna, mille vastu armastust kandsid edasi kõik lapsed. Kolmeteistkümne ja poole aastaselt astus ta koos aasta noorema venna Karliga Peterburi mereväe kadettide korpusesse, kus õppis aastatel 1814–1819. Ta vabastati 2. märtsil 1819 Musta mere laevastiku vahemehena, olles staažilt kaheteistkümnes kaheksakümne kuuest. Hiljem kirjeldas ta oma õpinguid loos Midshipman Kisses ehk Vaata tagasi elule (1841). Pärast mitut aastat mereväeteenistust astus Vladimir Dal 20. jaanuaril 1826 Dorpati ülikooli arstiteaduskonda. Ta elas kitsas pööningukapis ja teenis elatist vene keele õpetamisega. Kaks aastat hiljem, jaanuaris 1828, registreeriti V. I. Dal riigi omanduses olevate õpilaste hulka. Õppetöö tuli katkestada Vene-Türgi sõja puhkemisega 1828. aastal, kui katkujuhtumite tõttu Transdaubia piirkonnas nõudis väliarmee sõjaväe meditsiiniteenistuse tugevdamist.

slaid 6

Teadusliku tegevuse ulatus Vladimir Dahli teadustegevus on ulatuslik: arst, loodusteadlane, keeleteadlane, etnograaf. Suurima kuulsuse tõi talle Elava suurvene keele seletav sõnaraamat. Arst Geniaalse sõjaväearstina näitas Vladimir Dal end Vene-Türgi sõja lahingutes 1828-1829 ja Poola sõjakäigus 1831. aastal. Alates 1832. aasta märtsist oli V. I. Dal praktikal Peterburi sõjaväe maahaiglas ja peagi sai temast Peterburi meditsiinikuulsus. Siin töötas ta väsimatult ja saavutas peagi kuulsuse tähelepanuväärse kirurgina, eriti silmaarstina. Ta on oma elu jooksul teinud üle neljakümne ühe katarakti operatsiooni ja kõik on üsna edukas. Hiljem, kirurgiapraktikast lahkudes, ei lahkunud Dahl meditsiinist, sattudes eriti sõltuvusse oftalmoloogiast ja homöopaatiast (üks esimesi artikleid homöopaatia kaitseks kuulub Dahlile: Sovremennik, 1838, nr 12). Loodusteadlane Aastal 1838 valiti V. I. Dal Teaduste Akadeemia loodusteaduste osakonna korrespondentliikmeks Orenburgi territooriumi floora ja fauna kogude kogumise eest.

Slaid 7

Esimesed kogemused Üks esimesi tutvusi kirjandusega lõppes peaaegu ebaõnnestumisega. Septembrist 1823 kuni aprillini 1824 oli VI Dal vahi all kahtlustatuna epigrammi kirjutamises Musta mere laevastiku ülemjuhatajale Greigile ja tema vabaabielus olevale naisele Julia Kultšinskajale (Liya Stalinskaya), juutlannale, mereväe tütrele. Mogiljovi kõrtsmik, kes pärast esimest abielu esines polkana.] .Kohus mõistis ta õigeks, misjärel viidi ta Nikolajevist Kroonlinna. 1827. aastal ilmus ajakiri A.F. Voeikov "Slavjanin" avaldab esimesed Dahli luuletused. 1830. aastal tegutses V. I. Dal juba prosaistina, tema loo "Mustlane" avaldas Moskva Telegraaf.

Slaid 8

Tunnustus Teda ülistati kirjanikuna “Vene muinasjutud rahvapärasest suulisest pärimusest tsiviilkirjadeni, mis on transkribeeritud, kohandatud igapäevaeluks ja kaunistatud kasaka Vladimir Luganski kõndivate ütlustega. Viis esimest "(1832). Dorpati ülikooli rektor otsustas kutsuda oma endise üliõpilase, arstiteaduse doktor Dahli vene kirjanduse osakonda. Samal ajal võeti raamat vastu filoloogiadoktori kraadiõppeks, kuid see lükkas haridusministri enda poolt kui ebausaldusväärse tagasi. See raamat on müügist eemaldatud. Dahl otsustas ühe vähestest allesjäänud eksemplaridest kinkida A. S. Puškinile. Žukovski oli juba ammu lubanud neid tutvustada, kuid Dahl võttis teda ootamata "Jutud ..." ja läks ise - ilma soovitusteta - Aleksander Puškinile tutvustama. Nii algas nende tutvus. Aastatel 1833-1839 ilmus "Kasakate Luganski jutud". Tegi aktiivselt koostööd ajakirjaga "Rural Reading".

Slaid 9

Elava suurvene keele seletussõnaraamat Teise väljaande (1880) esimese köite kaas "Selgitav sõnaraamat" on Dahli peamine vaimusünnitus, teos, mille järgi tunnevad teda kõik, kes vene keele vastu huvi tunnevad. Kui elava suurvene keele seletav sõnaraamat koguti ja P-täheks töödeldi, otsustas Dahl pensionile jääda ja pühenduda sõnastiku kallale. 1859. aastal asus ta elama Moskvasse Presnja äärde, majja, mille ehitas historiograaf vürst Štšerbatov, kes kirjutas "Vene riigi ajaloo". Selles majas toimus veel oma mahult ületamatu sõnaraamatu kallal töö viimane etapp. Kaks tsitaati, mis määratlevad Vladimir Dali enda seatud ülesanded: „Elav rahvakeel, mis on säilitanud oma värskuses eluvaimu, mis annab keelele harmooniat, jõudu, selgust, terviklikkust ja ilu, peaks olema allikaks ja varanduseks. haritud vene kõne arendamiseks. Suur eesmärk, mille täitmiseks anti 53 aastat, sai täidetud, 1861. aastal sai ta Sõnaraamatu esmatrükkide eest Keiserliku Geograafia Seltsi Konstantinovi medali, 1868. aastal valiti Keiserliku Akadeemia auliikmeks. ja pälvis Lomonossovi auhinna kogu sõnastiku avaldamise eest.

slaid 10

Dal ja Ukraina Mälestustahvel Nikolajevis Navarinskaja tänaval Dal elas Ukrainas ligi 20 aastat, oskas ukraina keelt, kogus väärtuslikku ukraina folkloori ja keelematerjale. Volodymyr Dal kirjutas kunstiteoseid, millest paljud olid Ukraina-teemalised (lood “Savelij Grab”, “Juhtunu enneolematu ...”, lugu “Särav puhkus”, “Sinu tahe, meie osa”, “Aare” , "Ghoul" jne). Etnograafiliste esseede, mis on kirjutatud "loomuliku koolkonna", see tähendab füsioloogiliste esseede, autor. Kirjutas mitmeid artikleid Grigori Kvitka-Osnovjanenkost (“Grigori Osnovjanenko jutustavad väikesed vene lood”, 1835 jm). Oma teoses "Vene rahva uskumustest, ebauskudest ja eelarvamustest" (1845-1846) tõi ta palju näiteid ukraina folkloorist ja kasutas Ukraina demonoloogia motiive. Kirjutas arvustuse Platon Lukaševitši rahvaluulekogule "Väikevene ja Tšervonorusski rahvamõtted ja -laulud" (1837). Populariseeris ukraina kirjandust ja folkloori.

slaid 11

Sõjaline tegevus Aastatel 1814–1819 õppis Dal Peterburis mereväe kadettide korpuses. Pärast kursuse läbimist ülendati ta midshipmaniks, teenis ohvitserina esmalt Mustal merel (1819-1824) ja seejärel Läänemerel (1824-1825). Nikolajevist Kroonlinna üleviimise põhjuseks oli arreteerimine kahtlustatuna Musta mere laevastiku ülemjuhataja isiklikku elu solvava epigrammi kirjutamises (september 1823 – aprill 1824). 1826. aastal lahkus ta mereväeteenistusest ja asus arstiõppesse. 29. märtsil 1829 astus V. I. Dal sõjaväeosakonda ja võeti sõjaväkke. Osales sõjaväearstina Vene-Türgi sõjas. Mobiilses haiglas praktikandina osaleb Dahl paljudes lahingutes, kogudes kuulsust oskusliku kirurgina. 1833. aastal kolis ta Orenburgi. Osales 1839-1840 Hiiva kampaanias. V. I. Dali sõjalise tegevusega on seotud mitmed tema memuaarilise iseloomuga kirjandusteosed, eriti: "Don Horse'i suurtükivägi" ja "Kirjad sõpradele Kiievi kampaaniast".

slaid 12

Taas Peterburis 1838. aastal valiti ta oma looduslootöö eest Keiserliku Teaduste Akadeemia korrespondentliikmeks; 1841. aastal määrati ta L. A. Perovski sekretäriks ja seejärel juhtis ta (eraviisiliselt) tema eriametit siseministrina. Koos N. Miljutiniga koostas ja tutvustas "Peterburi linna määrusi". Selle aja jooksul avaldas ta artikleid: V. I. Dali 200. sünniaastapäevale pühendatud Venemaa Panga mälestusmünt V. I. 200. sünniaastapäevale pühendatud Ukraina Panga mälestusmünt sõjakoolide kohal, kirjutas suurepärase botaanika ja zooloogia õpikud. Neid hindasid kõrgelt nii loodusteadlased kui pedagoogid.» Nii iseloomustab neid nende biograaf Dahl A. Melnikov-Pechersky. Meie ees on zooloogiaõpik, mis ilmus oletatavasti aastal 1847. Seda eristab elav kujundlik keel. Tekstide sobitamiseks 700 illustratsiooni, mis on kunstiliselt kõrgeimal tasemel tehtud A. P. Sapožnikovi poolt. Samal ajal avaldas Dahl mitmeid lugusid ja esseesid "Lugemisraamatukogus", "Isamaa märkmed", "Moskvitjanin" ja Bašutski kogumikus "Meie omad", sealhulgas artikleid:

slaid 13

Kasutatud ressursid http://en.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9_%D0%B3%D0%BE%D0%B4 http:// images.yandex.ru /

Esitluste eelvaate kasutamiseks looge Google'i konto (konto) ja logige sisse: https://accounts.google.com

Slaidide pealdised:

Vladimir Ivanovitš Dal 1801-1872 Vene kirjanik, etnograaf, keeleteadlane ja eksikograaf, arst.

Vladimir Ivanovitš Dal sündis 22. novembril 1801 Luganskis. Isa - Johann Dahl - taanlane, kes võttis vastu Venemaa kodakondsuse, oli arst, keeleteadlane ja teoloog; ema - Maria Khristoforovna Dal - pooleldi sakslane, pooleldi prantslane.

Vladimir Dal lõpetas Peterburis mereväe kadettide korpuse ja teenis mereväes algul Nikolajevis ja seejärel Baltikumis. Aastal 1826 läks ta pensionile.

1829. aastal lõpetas ta Dorpati ülikooli arstiteaduskonna ja temast sai silmakirurg. Ta töötas Peterburi sõjaväekirurgiahaiglas.

Dal hakkas vene rahvakeele sõnu ja väljendeid koguma 1819. aastal ning on sellega tegelenud kogu oma elu. Selle töö tulemuseks on neljaköiteline elava suurvene keele seletav sõnaraamat, mis sisaldab 800 tuhat sõna.

Ta kirjutas ka muinasjutte ja jutte. Nii et tänu Dahlile on kirjanduses säilinud ainulaadne “Ryaba Hen”.

Teemal: metoodilised arendused, ettekanded ja märkmed

Esitlus "Vladimir Ivanovitš Dal"

See esitlus on mõeldud algklasside õpetajatele. Seda saab kasutada sõnavaratundides, aga ka klassivälises tegevuses üldiseks arendamiseks.E...

Tund avardab õpilaste arusaama kirjandusteoste žanritest. tutvustab lastele rahvajutu töötlust., õpetab nägema erinevust rahvajutul ja selle autoripoolsel töötlusel. Lapsed õpivad...

Ülevenemaaline sõnavaratund suure vene leksikograafi Vladimir Ivanovitš Dali sünnipäeval - kirjandusaasta raames: "Seal on vene vaim, seal lõhnab Venemaa järele!"

Južno-Sahhalinski linna 3. gümnaasiumi raamatukogus toimus 19. novembril 2015 kirjandusaasta raames Vladimir Ivanovitš Dali sünnipäevaks sõnavaratund. Tutvusime lühikese elulooga ...

Vladimir Ivanovitš Dal (10. novembril 1872) sündis Lõuna-Venemaal Lugani (praegu Luganski linn) linnas. Tema isa Johann Dahl on taanlane, mitmekülgne haritud inimene, keeleteadlane, teoloog, arst. Ema Maria Freitag, kelle isa oli saksa ja ema prantsuse keel, rääkis viit keelt ja õpetas lastele peaaegu kõike ise.

Kadett ja vahemees 1814 - õpib Peterburi mereväe kadetikorpuses 1816 - ülendati kesklaevameesteks, läks Phoenix fregatil merele õppereisil Rootsi ja Taani rannikule 1819 - kadetikorpuse lõpp, teenistuses mereväeohvitser, algul Mustal merel ja seejärel Balti laevastikus

Ametite ja teenistuse heterogeensus 1826. aastal otsustab Dahl vahetada midshipmani elukutset ja astub Dorpati Ülikooli (Derpt, praegune Tartu) arstiteaduskonda. Üliõpilasaastatel oli ta sõber kuulsa kirjaniku V.A. Žukovski ja kirurgi N.I. Pirogov. V. A. Žukovski

Ta läheb Vene-Türgi sõtta: - opereerib haavatud sõdureid ja ohvitsere, - päästab tsiviilelanikkonda katkust. Aastal 1831 V.I. Dal osaleb rügemendi arstina sõjategevuses Poolas. Aastatel 1833–1859 oli Dal riigiteenistuses: ta oli ametnik Orenburgis, seejärel Peterburis, Nižni Novgorodis.

Tutvus A.S. Puškin, Aleksander Sergejevitš esitles Dahlile oma kuulsat lugu “Kalurist ja kalast” koos pealdisega: “Teie oma! Jutuvestja kasakas Luganskile, jutuvestja Aleksandr Puškin. IN JA. Dal oli surmavalt haavatud Puškini voodi kõrval, püüdes leevendada tema piinavaid füüsilisi kannatusi. Enne surma kinkis Puškin Dalile smaragdsõrmuse. Puškin ei eemaldanud kunagi seda talismani sõrmust ja uskus, et see toob talle poeetilist õnne. Kui Aleksander Sergejevitš sai teada, et pole lootust, et ta peab surema, pani ta sõrmuse V.I. Dahl. 1832. aastal ilmus muinasjuttude kogumik: „Vene muinasjutud rahvapärasest suulisest pärimusest, tõlgitud tsiviilkirjadesse, kohandatud igapäevaeluga ja kaunistatud kasakas Vladimir Luganski kõndivate ütlustega. Kõigepealt viis." Just nendest juttudest said V. I. alguse head ja sõbralikud suhted. Dahl koos A.S. Puškin, mis kestis suure vene poeedi elu viimaste hetkedeni.

"Elava suure vene keele seletav sõnaraamat" - Vladimir Ivanovitš Dali elutöö Rohkem kui pool sajandit V.I. Dahl andis oma põhitöö - "Elava suurvene keele seletav sõnaraamat", kogus sõnu. Sõnaraamat ilmus esimest korda aastatel. Selle sõnaraamatu jaoks Dal V.I. pälvis Peterburi Teaduste Akadeemia auakadeemiku tiitli

"Vene rahva vanasõnad" Vladimir Dal - lastele Loonud kogumiku "Vene rahva vanasõnad". IN JA. Dahl kogus vanasõnu. Kogumikus on need järjestatud teemade kaupa, 70 märkmikku, kuhu Dahl kleepis "rihmad", on 180 teemat. Luues raamatuid erinevas vanuses lastele, pidas ta seda tööd väga tähtsaks. Ta õpetas noortele lugejatele head emakeelt, tutvustas rahvakunsti ja kujundas moraalseid tundeid. Ilmusid kogumikud (1871) „Poolkirjaoskaja lapselapse esimene raamat. Muinasjutud, laulud, mängud“ ja „Pervinka on teistsugune. Kirjaoskamatu lapselaps kirjaoskamatute vendadega. Muinasjutud, laulud, mängud.

Leksikograafi, etnograafi, kirjaniku, elava suurvene keele seletussõnaraamatu looja mälestuseks Leksikograafi, etnograafi, kirjaniku, Elava suurvene keele seletussõnastiku looja mälestuseks V.I. Dal Luganski linnas (Ukraina) on tema järgi nimetatud tänav. Dalia tänav 12 avatakse kirjaniku muuseum. Luganski rahvusülikool kannab V.I.Dali nime. Mälestustahvel tähistas maja Nižni Novgorodis, kus elas V.I.Dal. Moskvas asuvale majale paigaldati ka mälestustahvel, kus V.I. Dahl elas oma elu viimased aastad. Maetud V.I. Dahl Moskvas Vagankovski kalmistul

Vladimir Ivanovitš Dal () Otsides elavat sõna

Vladimir Dal sündis Jekaterinoslavi kubermangu Luganski tehase (praegune Lugansk) linnas 10. (22.) novembril 1801. aastal. Luganskis, endisel Inglise tänaval, praegu Vladimir Dahli nime kandval, asub väike vana ühekorruseline maja. Sellel majal ripub mälestustahvel, millel on kiri: "Selles majas sündis 1801. aastal silmapaistev kirjanik ja leksikograaf Vladimir Ivanovitš Dal." Siin möödus ta lapsepõlv, siin sündis armastus oma kodumaa vastu, mida kandis läbi kogu elu. Tema isa – Johann Dahl – oli taanlane, mitmepoolse hariduse saanud, keeleteadlane (ostis isegi heebrea keelt), teoloog ja arst; ema - Maria - sakslane, kuulsa tõlgi tütar, ta ise oskas viit keelt. Dahli isa võttis vastu Venemaa kodakondsuse ja oli üldiselt tulihingeline Venemaa patrioot. Maja, kus V.I.Dal sündis

Kolmeteistkümne ja poole aastaselt astus Vladimir Peterburi mereväe kadettide korpusesse, kus õppis aastatel 1814–1819. 1817. aastal olid midshipmenid Vladimir Dal ja Pavel Nakhimov koos õppereisil, mille käigus nad külastasid Taanit. Dahl meenutas hiljem: „Kui ma Taani kallastele purjetasin, huvitas mind väga, mida ma näen oma esivanemate isamaad, oma isamaad. Olles sammud Taani rannikule seadnud, veendusin juba esimestel etappidel lõpuks, et minu isamaa on Venemaa, et mul pole esivanemate isamaaga midagi ühist. 2. märtsil 1819 vabastati Dal Musta mere laevastiku vahemehena. Hiljem kirjeldas ta oma õpinguid loos Midshipman Kisses ehk Vaata tagasi elule (1841). Mereväe kadettide korpus, Peterburi

Samal aastal hakkas Dal koguma sõnu, mis lisati hiljem tema elava suurvene keele seletavasse sõnaraamatusse. Teel Peterburist Nikolajevisse paneb ta Novgorodi kutsarilt kirja esimese teda üllatanud sõna “noorendab” (pilves). Sellest ajast saadik leiab ta alati, kuhu saatus teda viskab, aega, et kirja panna mõni hästi sihitud sõna, väljend, laul, muinasjutt, mõistatus.

Viis ja pool aastat on Dal teeninud Nikolajevis, samal ajal tegeleb ta kirjandustööga: kirjutab luulet, ühevaatuselisi komöödiaid. Dahli sõprade hulgas on A. P. Sontag, tulevane kirjanik, V. A. Žukovski sugulane. Pärast ametikõrgendust viidi ta üle Baltikumi, kus ta teenis poolteist aastat Kroonlinnas. Kokku teenis Dal mereväes 7 aastat (see periood oli mereväekorpuse lõpetajatele kohustuslik). Suurepärane kodune haridus ja uudishimulik meel julgustasid Dahli oma teadmisi veelgi täiendama. “Tundsin vajadust põhjaliku õppimise, hariduse järele, et olla maailmas kasulik inimene,” – nii selgitas oma elupositsiooni V. Dahl ise. Michman V.I.Dal

1826. aastal lahkus ta laevastikust ja astus Dorpati ülikooli arstiteaduskonda, mis paistis sel ajal silma tugeva professorite koosseisuga. Koos Dahliga õppisid teaduskonnas tulevased kuulsused - kirurgid N. Pirogov ja F. Inozemtsev, terapeut G. Sokolsky, füsioloogid A. Filomafitsky ja A. Zagorsky. Dahlil vedas ülikooliga. Kirurgiaprofessor I. Moyeri majas käivad sageli N. Karamzini pojad V. Žukovski, siin loetakse A. Puškini luuletusi, peetakse kirjavahetust häbistatud poeediga. Dahl nimetab seda oma eluperioodi "rõõmu ajaks". Õppetöö tuli katkestada Vene-Türgi sõja algusega 1828. aastal. Vladimir Dal enne tähtaega "läbis austusega arstieksami mitte ainult meditsiinis, vaid ka kirurgias." Siin Derptis sai Dal lõpuks kuju mitte ainult arsti ja kirurgina, vaid ka üldiselt teadlasena. I. F. Moyer, V. I. Dal, N. I. Pirogov

29. märtsil 1829 astus V. I. Dal sõjaväeosakonda ja võeti sõjaväkke. Osales sõjaväearstina Vene-Türgi sõjas. Mobiilses haiglas praktikandina osaleb Dahl paljudes lahingutes, kogudes kuulsust oskusliku kirurgina. 1831. aastal osales ta sõjaväearstina Poola sõjategevuses. Ta paistis silma kindral Ridigeri üle Visla ületamisel. Inseneri puudumisel ehitas Dahl silla, kaitses seda ülekäigu ajal ja hävitas siis ise. Ta sai ülemustelt noomituse otseste kohustuste täitmata jätmise eest, kuid Nikolai I autasustas teda kummardusega Püha Vladimiri ordeniga. Püha Vladimiri orden

Alates 1832. aasta märtsist on V. I. Dal stažeerinud Peterburi sõjaväe maahaiglas ja peagi saab temast Peterburi meditsiinikuulsus. Biograaf Vladimir Dahl P. I. Melnikov kirjutab: „Siin töötas ta väsimatult ja saavutas peagi kuulsuse imelise kirurgina, eriti silmaarstina. Ta on oma elu jooksul teinud üle neljakümne ühe katarakti operatsiooni ja kõik on üsna edukas. On tähelepanuväärne, et tema vasak käsi oli arenenud samamoodi kui parem. Ta võis kirjutada vasaku käega ja teha, mida tahtis, nagu ka paremaga. Selline rõõmus võime sobis talle operaatorina eriti hästi. Peterburi kuulsaimad operaatorid kutsusid Dahli kohale neil juhtudel, kui vasaku käega sai osavamalt ja mugavamalt operatsiooni teha. Sõjaväe maahaigla, Peterburi

Dahli kirjandusliku tegevuse algus ulatub aastasse 1830. Ja teda ülistati kirjanikuna “Vene muinasjutud rahvapärasest suulisest pärimusest tsiviilkirjadeni, transponeeritud, kohandatud igapäevaellu ja kaunistatud kasaka Vladimir Luganski kõndivate ütlustega. Viis esimest "(1832). Pseudonüümi "Kasakas Lugansk" võttis Vladimir Dal oma kodumaa - Luganski auks. Jutuvestjat juhatasid tavalised kuulajad, need, kes mõistaksid tema kangelasi ja tunneksid neile kaasa. Muinasjuttude rahvalikku maitset tõstis Dahl rohkete vanasõnade, ütluste, muinasjuttude teksti sisse toodud hästi sihitud kujundsõnadega. “Kes mu muinasjuttu kuulama läheb, ärgu vihastage vene ütluste peale, ärgu kartku kodukeelt; Mul on nõkskingades jutuvestja; ta ei kõigutanud parkettidel, võlvid on maalitud, tema keerulisi kõnesid teatakse vaid muinasjuttudest. Ja kellele need muinasjutud ei meeldi, istugu prantsuskeelsete kirjade, maroko köite, kuldse servaga linade järele, lugege kõrgelt mõtlevat jama!

Dahl pidas muinasjuttude avaldamise üheks peamiseks ülesandeks vene rahvakeele propagandat. Tema jaoks polnud tähtsad mitte muinasjutud iseenesest, vaid venekeelne sõna. Vladimir Dali muinasjuturaamatu võtsid kõik tolle aja parimad vene kirjanikud entusiastlikult vastu. Puškin oli selle raamatu ilmumise üle eriti rahul. Muljet avaldanud Dahli muinasjuttude hämmastav keel, komponeeris ta ise oma muinasjutu "Kalamehest ja kalast". Puškin andis oma käsikirja Vladimir Ivanovitšile kirjaga: "Teie oma! Jutuvestja kasakas Luganskile jutuvestja Puškinilt.

Dahl otsustas ühe eksemplari kinkida A. S. Puškinile. Žukovski oli juba ammu lubanud neid tutvustada, kuid Dahl võttis teda ootamata "Jutud ..." ja läks ise - ilma soovitusteta - Aleksander Puškinile tutvustama. Nii algas nende tutvus. Uus kohtumine toimus 1833. aasta varasügisel, 8. septembril, kui Aleksander Puškin saabus kaugesse Orenburgi kubermangu, et uurida ja uurida Jemeljan Pugatšovi ülestõusu ajaloolisi paiku. Reisil saatis teda V.I.Dal, Orenburgi sõjaväekindralkuberneri N.A. Perovski alluvuses eriülesannete ametnik. Stepituuli kuulates rändati viis päeva elavas ja sõbralikus vestluses mööda ajaloolisi paiku. VI Dal Puškini jaoks oli elav leksikon. A. Puškin ja V. Dal Orenburgis

1836. aasta detsembri esimesel poolel saabusid Orenburgi sõjaväekuberner ja tema alluv V.I.Dal ametlikel tööasjadel Peterburi. Dahl ja Puškin kohtusid mitu korda. 27. jaanuaril 1837 saab Dahl teada duellist ja Puškini surmahaavast, kiirustab Moika kaldapealsele poeedi majja, kus toimus nende viimane kohtumine. V.I.Dal jäi luuletaja juurde, jätmata teda viimaseks tunniks. Ta hoolitses Puškini eest nagu arst: andis ravimeid, määris jääd pähe, pani vahukommi. Puškini küsimusele: "Dal, ütle mulle tõtt, kas ma suren varsti?" Dahl vastas: "Me ikka loodame teie peale, tõesti, me loodame!" Puškin surus Dahliga kätt ja ütles: "Noh, aitäh!" Puškinile väga lähedane isik Aleksandr Ivanovitš Turgenev kirjutas kohe kõrvaltoas: "Tema sõber ja doktor Dahl tegid tema viimased hetked lihtsamaks."

Hiljem, 2-3 aasta pärast, loeb V.I.Dal aupakliku tähelepanuga Puškini loodud “Pugatšovi ajalugu” ja “Kapteni tütart”, kus mõistagi tunneb ära nii tuttavad kohad kui ka ühised tuttavad. Dahli teenistus Orenburgis eriülesannete ametnikuna kestis aastatel 1833–1841. Just seal, Orenburgis, seisab praegu monument Dahlile ja Puškinile, keda ei ühendanud mitte ainult isiklik sõprus, vaid ka ühine ettekujutus vene keele suurest tähendusest, ühine mure selle pärast. A. S. Puškini ja V. I. Dahli monument, Orenburg

Orenburgi territooriumil ei tegele Dal mitte ainult teeninduse ja kirjandusega. Ta korraldab Orenburgis zooloogiamuuseumi, kogub kohaliku taimestiku ja loomastiku kogusid, avaldab meditsiiniteemalisi artikleid ning koostab zooloogia ja botaanika õpikuid. Aastal 1838 Akadeemia valib ta loodusteaduste osakonna korrespondentliikmeks. 19. september 1845 korteris V.I. Dal, peeti Peterburis Vene Geograafia Seltsi asutamiskoosolek. Dahl - Geograafia Seltsi asutaja? See ei tundu imelik, kui meenutada, et üks neljast seltsi harust oli etnograafiline – Dahl osales selle tegevuses õigusega. Sama aasta 7. oktoobril valiti V.I.Dal esimesel üldkoosolekul Venemaa Geograafia Seltsi nõukogu liikmeks. Venemaa Geograafia Seltsi asutajaliikmed: V. F. Odojevski, A. I. Levšin, K. I. Arsenjev, V. I. Dal, P. A. Tšihhatšov, M. P. Vrontšenko, F. F. Berg

Ta reisis mööda Venemaad, vahetas ametit, õppis käsitööd – ja kuulas kogu aeg tähelepanelikult erinevate inimeste kõnesid, kellega kohtus. Dahli reservid kasvasid hüppeliselt. Kuid kuigi see kõik oli peidetud tema märkmikesse, kuulus hindamatu aare ainult temale. Ja Vladimir Ivanovitš tahtis seda kõigile kinkida, säilitada kõigi jaoks elavat rahvakeelt.

1859. aastal läks tegelik riiginõunik V. I. Dal pensionile ja kolis Moskvasse. Siin valmistas ta avaldamiseks ette oma kaheksaköitelised koguteosed, samuti kogumiku "Vene rahva vanasõnad". Dahli avaldatud vanasõnad paljastavad vene inimese moraalseid ja eetilisi ideaale, perekondlikke ja sotsiaalseid suhteid, igapäevaelu, iseloomuomadusi. Iidsed vanasõnad ja kõnekäänud elavad ka praegu, neid rakendatakse tänapäeva sündmustele, iseloomustavad tänapäeva inimesi, kehastades inimeste suurt loomingulist potentsiaali ja igavest tarkust.

"Elav sõna on kallim kui surnud täht" - Dahl armastas seda vanasõna ja kogu elu jooksul kogus ta sõnu, rahvapäraseid väljendeid, püüdes näidata elava keele rikkust ja selle kaudu paljastada rahvaelu erinevaid tahke. Selgitav sõnaraamat võlgneb oma sünni Dahli sõprusele Puškiniga: just Puškin pakkus Dahlile välja sellise sõnastiku loomise idee, kui koguneval sõnakogul polnud veel kindlat eesmärki. Puškini ettepanekul lisas Dal sõnaraamatusse "antiikaja traditsioonid" ja rahvalikud ended. Ei teenistus ega õpingud kirjanduse ja teaduse vallas ei suutnud katkestada V. I. Dali visa ja vaevarikast tööd "Elava suure vene keele seletava sõnaraamatu" koostamisel. V.I.Dali sõnaraamat, väljaandja kirjastus "Partnership M.O. Wolf"

V. Dahli "Elava suurvene keele seletussõnastik" on moraalse, filosoofilise, maise, folkloorikogemuse kogumik, elava suurvene keele tohutu sajanditepikkuse ajaloo verbaalne konsolideerimine, see sõnaraamat on tema töö. terve elu. Ta ise ütles oma töö kohta lihtsalt: "Ma armastasin oma isamaad ja tõin talle tänu endaga kaasa jõutera." Aga mis see "tera" on? Poole sajandi jooksul selgitas Dahl ja varustas näidetega umbes 200 tuhat sõna! Neist 80 tuhat kogus Dahl ise, neid polnud varem üheski sõnastikus.

Dahli töö sõnaraamatu kallal pälvis kogu Venemaa ühiskonna kõrge tunnustuse. Teaduste Akadeemia autasustas Dalit Lomonossovi nimelise nimetusega Suure elava suure vene keele seletava sõnaraamatu eest ja valis ta auliikmeks, Keiserlik Vene Geograafia Selts andis talle Konstantinovski kuldmedali ning Dorpati ülikool saatis diplomi ja preemia. . Kuldne Konstantinovski medal

Dahli kogumistegevus ei piirdunud ainult sõnaraamatu ja vanasõnade kogumisega. Suur hulk tema salvestatud muinasjutte kanti üle AN Afanasjevile kogumiku “Vene rahvajutud” jaoks, laulude salvestised lisati PV Kirejevski laulukogusse, Dahli kogutud populaarsed trükised said peamiseks osaks. DA Rovinski teos “Vene rahvapildid. Luboki maalid

Alates 1859. aastast elas V.I.Dal Moskvas Presnja mõisas. Dahli külastasid romaani “Lapsepoja Bagrovi lapsepõlv” autor S.T. Aksakov, kirjanikud ja ajaloolased M.P. Pogodin ja A.F. Veltman, prosaist ja näitekirjanik A.F. Pisemsky, kunstnik V.G. Perov, filantroop, kunstigalerii Tretya P.M. asutaja P.M. Selles majas kirjutas P.I. Melnikov-Petšerski oma romaani “Metsades”. V.I.Dali maja Presnjas, praegu Bolšaja Gruzinskaja tänaval.

Selles majas maalis kunstnik V. M. Perov P. M. Tretjakovi tellimusel kuulsa V. I. Dahli portree, Tretjakovi galerii ühe dekoratsiooni. Dahli maja on vana puidust häärber, mis säilis imekombel Moskva tulekahju ajal 1812. aastal. Pärast V. I. Dali surma elas selles majas tema poeg Lev Vladimirovitš Dal, arhitektuuriakadeemik, kes osales Päästja Kristuse katedraali ehitamisel.

Aasta enne surma sai Vladimir Ivanovitš tõendid selle kohta, et tema isapoolne suguvõsa polnud sugugi taanlane, vaid puhtalt venelane. Selgub, et Dahli esivanemad, jõukad vanausulised, olid sunnitud tsaar Aleksei Mihhailovitši juhtimisel usulise tagakiusamise eest põgenema Venemaalt Taani. Vladimir Ivanovitš pöördus vaimuliku rõõmuga luterlusest õigeusku. Ka ilma selleta pidas ta end kogu oma teadliku elu vene inimeseks, terve elu võitles ta võõrsõnade domineerimisega meie keeles, oli slavofiil koristaja kui ükski teine ​​slaavlane. Ja lõpuks päris ta esivanemate õiguse kaitsta meie iidse, suure kõne au ja väärikust. 22. september 1872 V. Dahl suri. Ta maeti Moskvasse Vagankovski kalmistule. V.I.Dali, tema naise ja poja haud Vagankovski kalmistul

UNESCO otsusega 2001. aastal tähistas kogu kultuurimaailm vene kirjaniku, etnograafi ja ajaloolase V. I. Dahli kahesajandat sünniaastapäeva. Luganski kodanikud mäletavad ja austavad oma kaasmaalast. Praegusel V. Dali nime kandval tänaval asub maja, kus elas tema pere. Muuseumist on saanud üks linna kultuurielu keskusi. Muuseumi seinte vahel, kasakate Luganski kodumaal, on taaselustatud kuulsad "Dalevski neljapäevad". Kohalikud skulptorid, kunstnikud, luuletajad ja kirjanikud pühendavad oma teosed kuulsusrikkale maamehele. Maja lähedal, kus kasakas Lugansky sündis, püstitati monument. V. Dalit on kujutatud sõnaraamatu kallal töö lõpetamise ajal. Lugansk, st. nime saanud V.I.Dali järgi

2008. aastal toimus projekti Suur ukrainlased viimane etapp. Vladimir Dal arvati saja "suurte ukrainlaste" hulka, temast sai selles nimekirjas kahekümne neljas. Lisaks tänavale, millel asub kuulsa teadlase majamuuseum, kannavad Luganskis V. Dahli nime ka 5. keskkool ja Ida-Ukraina rahvusülikool. Selle peahoone ette püstitati eelmisel aastal viiemeetrine monument Luganski kuulsaimale elanikule - Vladimir Ivanovitš Dalile, mille avamisel osales Ukraina president V. Janukovitš. V.I.Dali ausamba avamine 20. mail 2010.

Mida tähendab V.I.Dal täna? Mis on tema isiksuse ja ande ligitõmbav jõud? V.I.Dal on meile kallis ja vajalik nii ainulaadse sõnaraamatu autorina, mida ühelgi slaavi rahval pole, kui ka inimesena, kes selle sõnastiku loomisega saavutas teadusliku ja isamaalise vägiteo.

Täname teid tähelepanu eest. Ettekande koostas Vladimir Ivanovitš Dahli nimeline lasteraamatukogu, Novosibirsk, Lenina tn., 32 tel.

slaid 1

slaid 2

Amet

Vene kirjanik, etnograaf, keeleteadlane, leksikograaf, arst – kõik on seotud ühe inimesega. Vladimir Ivanovitš Dal on Moskva Vene Kirjanduse Armastajate Seltsi täisliige, raamatute “Vene rahva vanasõnad” (kogu, mis sisaldas üle 30 000 vanasõna, ütluse, nalja, mõistatuse), “Kaks nelikümmend muinasjuttu” autor. talupojad”, “Elava suurvene keele seletussõnaraamat” , botaanika ja zooloogia õpikud.

slaid 3

Vladimir Dal sündis Jekaterinoslavi kubermangu Luganski tehase (praegu Lugansk) linnas 10. (22.) novembril 1801 kaevandusosakonna arsti Ivan Matvejevitš Dali ja Maria Ivanovna Dali (sünd. Freytakh) peres.

slaid 4

Ivan Dal, Vladimir Ivanovitši isa, oli Taani kuningliku armee ohvitseri poeg. Ta paistis silma reaalainetega: ta lõpetas varakult kooli, õppis Saksamaal ülikoolis ja rääkis suurepäraselt saksa, inglise, prantsuse, vene, ladina ja kreeka keelt. Tema kuulsus keeleteadlasena jõudis keisrinna Katariina II-ni, kes kutsus ta Peterburi õukonnaraamatukoguhoidja kohale.

slaid 5

Dahli ema Maria Ivanovna Freitakh rääkis vabalt saksa, vene, inglise ja prantsuse keelt. Kirg keelte vastu oli perekonna ühine kirg. Laste eest hoolitses peamiselt ema ja alghariduse said nad kodus. Oma olemuselt südamlik ja pehme Maria Ivanovna armastas lapsi, kuid ei hellitanud neid kunagi. Palju aastaid hiljem, täiskasvanuna, ütles Vladimir Ivanovitš Dal sageli, et võlgneb kõik oma emale, kes oli teda lapsepõlvest mis tahes tööle taltsutanud.

slaid 6

Dahli rikas elu

Vladimir Ivanovitši elu oli helge ja sündmusterohke. Kõigepealt õppis ta Peterburi mereväe kadettide korpuses ja seejärel Dorpati ülikooli arstiteaduskonnas. Ta teenis ohvitserina Musta mere ja Balti laevastikus, oli sõjaväearst Vene armee maaüksustes ja ametnik Orenburgi sõjaväeringkonnas. Võttis osa Vene-Türgi sõjast 1828-1829, paistis lahingutes rohkem kui korra silma.

Slaid 7

Kolmeteistkümne ja poole aastaselt astus ta koos aasta noorema venna Karliga Peterburi mereväe kadettide korpusesse, kus õppis aastatel 1814–1819. Ta vabastati 2. märtsil 1819 Musta mere laevastiku vahemehena, olles staažilt kaheteistkümnes kaheksakümne kuuest. Hiljem kirjeldas ta oma õpinguid loos "Midshipman Kisses, or Look Back Tough" (1841)

Slaid 8

Slaid 9

Dahli arstipraksis

Särava sõjaväearstina näitas Vladimir Dal end Vene-Türgi sõja lahingutes 1828-1829 ja Poola kampaanias 1831. aastal. Alates 1832. aasta märtsist oli V. I. Dal praktikal Peterburi sõjaväe maahaiglas ja peagi sai temast Peterburi meditsiinikuulsus. .

Slaid 10

sõjaline tegevus

Aastatel 1814–1819 õppis Dal Peterburis mereväe kadettide korpuses. Pärast kursuse läbimist ülendati ta midshipmaniks, teenis ohvitserina esmalt Mustal merel (1819-1824) ja seejärel Läänemerel (1824-1825). Nikolajevist Kroonlinna üleviimise põhjuseks oli arreteerimine kahtlustatuna Musta mere laevastiku ülemjuhataja isiklikku elu solvava epigrammi kirjutamises (september 1823 – aprill 1824). 1826. aastal lahkus ta mereväeteenistusest.

slaid 11

Kirjanduslik tegevus

Pseudonüümi "Kasakas Lugansk", mille all Vladimir Dal 1832. aastal kirjandusmaailma astus, võttis ta oma kodumaa - Luganski auks. Ta ei pidanud oma kodumaaks mitte Taanit, vaid Venemaad. Teda ülistati kirjanikuna “Vene muinasjutud rahvapärasest suulisest pärimusest tsiviilkirjadeni, transkribeeritud, kohandatud igapäevaeluga ja kaunistatud kasaka Vladimir Luganski kõnnisõnadega. Viis esimest "(1832).

slaid 12

Elava suurvene keele seletav sõnaraamat

Seletav sõnaraamat on Dahli peamine vaimusünnitus, teos, mille järgi tunnevad teda kõik, kes tunnevad huvi vene keele vastu. Kui elava suurvene keele seletav sõnaraamat koguti ja P-täheks töödeldi, otsustas Dahl pensionile jääda ja pühenduda sõnastiku kallale.

slaid 13

Suur eesmärk, mille täitmiseks anti 53 aastat, on täidetud. 1861. aastal sai Dal sõnaraamatu esimeste väljaannete eest Keiserliku Geograafia Seltsi Konstantinovski medali, 1868. aastal valiti ta Keiserliku Teaduste Akadeemia auliikmeks ja talle omistati Lomonossovi preemia kogu sõnastiku avaldamise eest. .

Slaid 14

Puškin ja Dahl

Nende tutvus pidi toimuma Žukovski vahendusel 1832. aastal, kuid Vladimir Dal otsustas end isiklikult Aleksandr Puškinile tutvustada ja esitleda üht vähestest säilinud koopiatest "Tales...", mis hiljuti ilmus. Puškin toetas Vladimir Ivanovitši ideed koostada elava suure vene keele sõnaraamat ning ta rääkis entusiastlikult Dahli kogutud vanasõnadest ja ütlustest. Nii sai Vladimir Dali algatusel alguse tema tutvus Puškiniga, millest kasvas hiljem siiras sõprus, mis kestis kuni poeedi surmani.

slaid 15

slaid 16

Isiklik elu

1833. aastal abiellus V. I. Dal Julia Andrega (1816-1838). Koos kolivad nad Orenburgi, kus neil on kaks last. Poeg Leo sündis 1834. aastal, tütar Julia 1838. aastal (nime sai oma ema järgi). Koos perega viidi ta üle ametnikuna eriülesannetele sõjaväekuberneri V. A. Perovski alla. Lesk, abiellus 1840. aastal Jekaterina Lvovna Sokolova (1819-1872), 1812. aasta Isamaasõja kangelase tütar. Neil on kolm tütart: Maria (1841-1903), Olga (1843-?), Ekaterina (1845-?).