Guardia en espadas japonesas 4 letras. Espadas medievales japonesas: historia, clasificación y características de fabricación. Periodo Kamakura: siglos XII-XIV

La espada japonesa tradicional (nihon-to) atrae a los fanáticos de las armas afiladas no solo por su forma exquisita y el noble resplandor de la hoja, sino también por un marco muy intrincado que asombró a los conocedores europeos con su originalidad. Ella enfatizó y complementó las ventajas de la hoja, mientras realizaba funciones utilitarias y puramente decorativas.

El marco tenía que ser cómodo, confiable y hermoso; coincidir con el rango del propietario y los gustos de la época. Consistía en una cantidad bastante grande de detalles; Se utilizaron varios materiales para hacerlo: una vaina y un mango se cortaron en madera de magnolia blanca; la piel de tiburón o mantarraya (la llamada misma), laca japonesa (urushi) de color negro, rojo o dorado, cordones decorativos de seda o cuero, así como varias piezas metálicas decoradas con habilidad en joyería fueron ampliamente utilizadas.

El número y el nombre de tales placas de metal decorativas dependían del tipo y tamaño de la espada. Como regla general, todas las espadas japonesas tienen las siguientes partes metálicas desmontables características: habaki: un manguito hecho de metal blando que separa el negro de la hoja de la hoja y evita que la hoja se salga accidentalmente de la vaina; fuchi (anillo cerca del protector), kasira (`` talón '' del mango), manuki (pequeñas figuras divertidas debajo de la trenza de seda del mango).

Mech-tati del siglo XVI. con un protector de hierro en forma de moca con una característica silueta recortada inome-bori

La vaina también tenía superposiciones a juego, generalmente en el mismo estilo y forma que en la empuñadura, pero no removible. La vaina de muchas espadas (principalmente espadas del tipo uchigatana que se usaban detrás del cinturón con la hoja hacia arriba) tenía ranuras especiales para un pequeño cuchillo kozuka, que se usaba con fines domésticos y militares: arrojar, perforar las articulaciones de la armadura enemiga, marcar los cadáveres de los enemigos derrotados y etc. A veces, el cuchillo kozuka se emparejaba con un alfiler kogai puntiagudo de usos múltiples, también adaptado para lanzar o para penetrar debajo de las placas protectoras del caparazón.

Sin embargo, la decoración principal de una espada samurái solía ser su tsuba (guarda), que suele ser una placa de metal plana de 5-8 cm de diámetro y de 2 a 5-6 mm de espesor. En el centro de la guardia, se cortó una ranura (nakago-ana) para el vástago de la espada (nakago), en los lados se encontraban a menudo uno o dos agujeros más (hitsu-ana) en forma de óvalo irregular, para un cuchillo kozuka y una horquilla kogai. Entre estos agujeros, en un pequeño campo (seppadai) en alguna tsuba, se pueden encontrar firmas jeroglíficas cortas de los maestros que las crearon. La firma del famoso maestro sirvió como decoración adicional. Por lo general, esta firma se colocaba en el lado de la protección que estaba más cerca del mango y se cerraba con una junta fina de cobre para seppa.

Había muchas escuelas de armeros que se especializaban precisamente en forjar guardas y otros accesorios metálicos; algunas de estas escuelas llevan el nombre de su fundador. Entre ellas, las más famosas son las escuelas de Miotin, Umetada, Kaneie, Goto, Shoami, Soten, etc. Otras escuelas famosas recibieron el mismo nombre que las provincias o ciudades donde estaban ubicadas: Nara, Higo, Choshu y Goshu, Kinai, Ito, Yanagawa, Hola ...

En diferentes épocas, hubo una moda diferente para diferentes estilos de diseño decorativo. Así, los primeros tsuba (antes del siglo XV) eran placas delgadas, redondas u ovaladas, de hierro forjado, generalmente desprovistas de cualquier decoración. Tsuba XV - principios del siglo XVI A menudo tenía una decoración estricta y lacónica: gris oscuro, casi negro, pátina y una imagen recortada (sukashi-bori) del escudo de armas samurái, jeroglífico, símbolo budista o incluso algún tipo de vegetal, como el rábano negro.

Guardias artísticos de épocas posteriores asombran la imaginación con el uso virtuoso de una amplia variedad de materiales y una gran cantidad de técnicas para su procesamiento: grabado, entallado, tallado en relieve, apliques, esmalte cloisonné, o su combinación con siluetas cortadas, rectas o invertidas.

Los guardias pueden tener forma de círculo, óvalo, rombo, cuadrado, cruz redondeada (mocha-gata), flor de crisantemo (kiku-gata), flor de malva (aoi-gata) o incluso una forma indefinida inventada por el propio maestro. Las tsuba se forjaron no solo con hierro, sino también con cobre, bronce, latón, plata y oro, así como con aleaciones especiales que, con el procesamiento adecuado, dieron hermosas pátinas de una amplia variedad de colores y matices.

La superficie de la guarda podría ser lisa o procesada usando las técnicas de mokume, asemejándose a la estructura en capas de madera; nanako - granos finos, literalmente - "huevas de pescado"; itosukashi es un patrón delicado en forma de hilo, caracus es un grabado calado en forma de plantas y flores entrelazadas. En cuanto a los motivos decorativos que se encuentran en tsuba, es simplemente imposible enumerarlos todos: animales (caballos, 'leones chinos', tigres, gatos, perros), pájaros (grullas, fénix, águilas, pavos reales, cuervos, gansos, cormoranes), armas e insectos (grillos, mantis religiosas, libélulas, mosquitos, moscas, arañas), una variedad de criaturas marinas, flores y plantas, fenómenos naturales y paisajes famosos, escudos de armas samuráis y accesorios militares, imágenes de dioses, demonios, dragones, así como héroes del ejército y cortesanos japoneses. crónicas.

Cada armero que fabricaba accesorios para espadas trató de dar a sus productos un aspecto único e individual que atraiga la mirada y capte la atención del espectador. Es por eso que la tsuba japonesa vintage evoca la pasión indescriptible de los coleccionistas de todo el mundo.

Espada japonesa (Japonés 日本 刀 nihonto:) - hoja de un solo filo arma de picar-cortarfabricado con tecnología tradicional japonesa de acero multicapa controlado al carbono. El nombre también se usa para referirse a una espada de un solo filo con la forma característica de una hoja débilmente curva, que era el arma principal del guerrero samurái.

Según los expertos, a lo largo de la historia se han fabricado más de 2 millones de espadas japonesas, de las cuales unas 100 mil copias se encuentran actualmente almacenadas en Japón, y la colección más grande se encuentra en Estados Unidos y cuenta con más de 300 mil espadas (exportadas desde Japón después de la Segunda Guerra Mundial).

La tecnología japonesa para fabricar espadas de hierro comenzó a desarrollarse a partir del siglo VIII y alcanzó su máxima perfección en el siglo XIII. Durante aproximadamente mil años, la forma de la espada prácticamente no cambió, cambiando ligeramente, principalmente en longitud y grado de curvatura, de acuerdo con el desarrollo de tácticas de combate cuerpo a cuerpo. La espada, siendo una de las tres antiguas insignias del emperador japonés, también tenía un significado ritual y mágico en la sociedad japonesa.

Terminología

En la literatura, los nombres japoneses se utilizan a menudo para denotar variedades de la espada japonesa y sus partes. Un breve glosario de los conceptos más utilizados:

• Tati es una espada larga (longitud de la hoja de 61 cm) con una curva relativamente grande ( sori), estaba destinado principalmente al combate ecuestre. Hay un tipo de tachi llamado odachi, que significa "grande". tati con una longitud de hoja de 1 m (de 75 cm del siglo XVI). En los museos, se muestran en posición de hoja hacia abajo.
• Katana es una espada larga (longitud de hoja 61-73 cm), con una hoja ligeramente más ancha y gruesa y menos curvada en comparación con el tachi. Visualmente, es difícil distinguir una katana de un tachi por la hoja, difieren principalmente en la forma de uso. Poco a poco, a partir del siglo XV, la katana suplantó al tachi como arma para el combate a pie. En los museos, las katanas se muestran en una posición con la hoja hacia arriba, según la forma de uso. En la antigüedad, las dagas se llamaban katanas, pero a partir del siglo XVI este nombre se transfirió a espadas. uchigatana.
• Wakizashi - espada corta (longitud de la hoja 30,3-60,6 cm). Desde finales del siglo XVI, junto con una katana más larga, forma un conjunto estándar de armas samuráis, daish (" largo y corto"). Se usaba tanto para pelear en espacios cerrados como en conjunto con una katana en algunas técnicas de esgrima. A diferencia de la katana, los no samuráis podían usarla.
• Tanto (kosigatana) - daga o cuchillo (longitud de la hoja< 30,3 см). В древности кинжалы называли не «танто», а «катана». Меч тати, как правило, сопровождался коротким танто.
• Tsurugi es una espada recta de doble filo, común en Japón hasta el siglo X. Muchas muestras no pertenecen a espadas japonesas reales ( nihonto), ya que se fabrican con tecnologías chinas o coreanas. En un sentido amplio, el término se utilizó en la antigüedad para referirse a todas las espadas. Posteriormente, fue reemplazado por el término conocido para indicar una espada recta.
• Naginata es un arma intermedia entre una espada y una lanza: una hoja curva de hasta 60 cm de largo, en un mango, cuyo tamaño puede ser desde el suelo hasta la cintura hasta la altura. De tipo similar a una guja o una palmera.
• Koto - letras. "Espada vieja". Espadas fabricadas antes de 1596. Se cree que después de este tiempo se perdieron muchas de las técnicas tradicionales.
• Shinto - letras. "Espada nueva". Espadas fabricadas desde 1596 hasta 1868, es decir, antes del inicio de la Revolución Industrial Meiji. Con raras excepciones, las espadas sintoístas no se consideran creaciones altamente artísticas de herreros, aunque pueden diferir en acabados lujosos. Por signos externos reproducen espadas koto, pero inferiores a ellas en calidad de metal.
• Gendaito - letras. "Espada moderna". Espadas fabricadas desde 1868 hasta la actualidad. Entre ellos, están presentes como producidos en masa para el ejército utilizando tecnología de fábrica simplificada. shovato (literalmente "espada del período Showa"), incluyendo, sin-gunto (Japonés 新 軍刀 sin gunto:, letras. "Nueva espada del ejército")y espadas, forjadas después de la reanudación de la producción en 1954 por herreros modernos utilizando tecnologías tradicionales, para lo cual se propone usar el nombre shin-sakuto (Japonés 新 作 刀 shin sakuto:, "Espada recién hecha") o shin-gendaito (lit. "nueva espada moderna").
• Tsuba: un guardia con una forma redondeada característica, además de su propósito funcional (proteger la mano), sirvió como adorno para una espada.
• Hamon es una línea de un patrón en una hoja que aparece después de su endurecimiento entre la hoja y la culata como resultado de la formación de estructuras de cristal de grano fino en el metal.

Tabla comparativa de espadas japonesas

Un tipo	Longitud (nagasa), cm	Anchura (cubo de la motocicleta), cm	Desviación (sori), cm	Grosor (kasane), mm	Notas
Tati	61-71	2,4-3,5	1,2-2,1	5-6,6	Apareció en el siglo XI. Tati se llevaba en el cinturón con la hoja hacia abajo, combinada con una daga tanto. Se puede usar una variedad de odachi detrás de la espalda.
Katana	61-73	2,8-3,1	0,4-1,9	6-8	Apareció en el siglo XIV. La katana se llevaba detrás del cinturón con la hoja hacia arriba, combinada con wakizashi.
Wakizashi	32-60	2,1-3,2	0,2-1,7	4-7	Apareció en el siglo XIV. Wakizashi se usaba con la hoja hacia arriba emparejada con una katana o por separado como una daga.
Tanto	17-30	1.7-2.9	0-0.5	5-7	Tanto se usaba junto con una espada tachi o por separado como una daga.
Todas las dimensiones son para la hoja, excluyendo el mango. El ancho y el grosor están indicados para la base de la hoja, donde entra en el vástago. Datos tomados de catálogos para espadas de los períodos Kamakura y Muromachi (1185-1573). La longitud del tachi en el período temprano de Kamakura y el tachi moderno (gendaito) alcanza los 83 cm.

Historia de la espada japonesa

Espadas antiguas: hasta el siglo IX.

Espadas japonesas de hierro recto del siglo VI. A continuación se muestra una espada de estilo chino con un anillo en la parte superior.

Las primeras espadas de hierro fueron traídas a las islas japonesas en la segunda mitad del siglo III por comerciantes chinos del continente. Este período de la historia japonesa se llama Kofun (literalmente "kurgans", siglos III-VI). En los entierros del tipo túmulo, han sobrevivido espadas de ese período, aunque fueron severamente dañadas por el óxido, que los arqueólogos dividen en japonesas, coreanas y las muestras chinas más frecuentes. Las espadas chinas tenían una hoja recta y estrecha de un solo filo con un gran pomo en forma de anillo en la caña. Los diseños japoneses eran más cortos, con una hoja más ancha, recta, de doble filo y un pomo macizo. En el período Asuka (538-710), con la ayuda de herreros coreanos y chinos en Japón, comenzaron a producir su propio hierro y, en el siglo VII, dominaron la tecnología de forjado de acero multicapa. A diferencia de las muestras anteriores, forjadas a partir de una tira de hierro macizo, las espadas se fabricaban forjando placas de hierro y acero.

A la vuelta de los siglos VII-VIII, las espadas japonesas desarrollaron una curva. La leyenda conecta la aparición de una de las primeras espadas de este tipo con el nombre del herrero Amakuni. (ing.) de la provincia de Yamato. Se dice que Amakuni forjó la famosa espada Kogarasu-Maru (cuervo pequeño) en 703, y aunque no se dispone de una datación precisa, esta espada se considera la espada japonesa curva más antigua.

A principios del siglo VIII, como resultado del fortalecimiento del poder del emperador en Japón, comenzó el período Nara (710-794). La producción de armas se puso bajo el control de un estado centralizado, se ordenó a los herreros que pusieran firmas en sus productos. Las espadas compradas se almacenaron en los almacenes imperiales, se entregaron a los soldados durante la guerra o su servicio. Se nota el desarrollo de la tecnología de endurecimiento local de la cuchilla de corte mediante la aplicación de una pasta resistente al calor a la cuchilla. Sin embargo, la nobleza del período Nara prefirió espadas largas rectas y curvas de origen chino y coreano, posiblemente debido a su lujosa decoración de joyería. 44 espadas se fabricaron en Corea Daito ("Grandes espadas"), que el emperador entregó durante los siglos siguientes a un líder militar o dignatario como símbolo de los poderes otorgados durante la campaña.

Espadas antiguas de Koto: siglos IX-XVI

Período Heian: siglos IX-XII

La historia de la espada japonesa propiamente dicha comienza en el período Heian (794-1185). Como resultado de las disputas entre clanes, Japón se aisló del mundo exterior, el poder centralizado del estado se debilitó, el poder real pasó del emperador a los grandes señores feudales. En el siglo X, finalmente se formó la clase de samuráis, guerreros profesionales que lucharon en ese momento principalmente a caballo. Las espadas de este período se caracterizan por una hoja larga con una punta pequeña.

Las espadas rectas fueron reemplazadas por espadas curvas, y si al principio la curva se hizo en el área del mango con una hoja casi recta, al final del período, la desviación máxima se desplazó a la región de 1/3 de la longitud total desde el extremo de la caña ("curva lumbar"). De acuerdo con la curva, la parte superior de la espada se forma de manera característica, kissaki... Kissaki incluye un punto con un área adyacente separada del cuerpo de la hoja por un borde recto transversal. Filo de la hoja en el área kissaki toma una apariencia arqueada (las primeras muestras de kissaki tenían un borde oblicuo cortado en forma de línea recta).

La sección transversal clásica de la hoja japonesa es shinogi-zukuri: nervadura (borde lateral afilado - sinogi) se extiende a lo largo de toda la hoja hasta la parte superior. Debido al refuerzo de la nervadura, la hoja combina de manera óptima resistencia y un peso relativamente bajo, de modo que los bordes laterales de la hoja convergen con el borde de corte de la hoja en el ángulo más agudo posible, la nervadura sinogi desplazado desde el centro de la hoja hasta la culata. La sección del trasero parece un ángulo obtuso. El mayor espesor ( kasane) la hoja llega cerca del vástago: 5,5-8,5 mm, típico kasane unos 7 mm.

Al final del período Heian, tanto la tecnología japonesa de fabricación de espadas como su apariencia se habían desarrollado. Descripción del mecha-tachi según el certificado:

Una hoja acanalada, que se estrecha fuertemente en longitud desde la base hasta el ápice pequeño kissaki; pronunciada "curva lumbar"; longitud de la hoja 80 cm; la textura de la superficie del acero es similar a la de aserrar madera; línea de jamón ondulada a lo largo de la hoja; Vástago con la firma del maestro.

En el siglo XI, las espadas japonesas se volvieron muy valoradas y se exportaron a China.

Periodo Kamakura: siglos XII-XIV

Tecnología de fabricación de espadas

Armeros

Los herreros tenían un alto estatus social en la sociedad japonesa, muchos de ellos son conocidos por su nombre gracias a las listas. Las listas de antiguos herreros comienzan con el nombre Amakuni de la provincia de Yamato, quien, según la leyenda, vivió a principios del siglo VIII durante el reinado del emperador Taiho (701-704).

En los viejos tiempos (el período de la espada koto, c. 900-1596), había aproximadamente 120 escuelas de herrería que, a lo largo de los siglos, produjeron espadas con las características perdurables desarrolladas por el maestro fundador de la escuela. En los tiempos modernos (el período de espadas sintoístas, 1596-1868) se conocen 80 escuelas. Hay alrededor de 1000 maestros destacados de la herrería, y más de mil años de historia de la espada japonesa, se han registrado más de 23 mil armeros, de los cuales la mayoría (4 mil) durante el período de koto (espadas antiguas) vivían en la provincia de Bizen (prefectura de Okayama moderna). ).

Desde el siglo X, los artesanos han grabado su nombre en el mango de la hoja: mei, a menudo complementando la inscripción con la fecha de fabricación y el nombre de su provincia. La espada fechada más antigua conocida fue hecha por un maestro llamado Yukimasa en 1159. El siguiente hecho da testimonio del respeto por los artesanos: cuando las espadas tachi largas obsoletas se acortaban (a la longitud de una katana) recortando la caña, la inscripción con el nombre del artesano a menudo se trasladaba a una nueva caña.

Acero fundido

En Japón, producto de la erosión de depósitos naturales. mineral de hierro a menudo se encuentran cerca de los lechos de los ríos, mezclados con limo y otros sedimentos. El hierro en esta mezcla de arena es solo alrededor del 1%. La arena de hierro se extraía debido a su mayor densidad, lavando las impurezas ligeras con un abundante chorro de agua.

La primera tecnología de fundición no era perfecta: se cargaba arena mineral en un pequeño pozo y se fundía en carbón vegetal preparado a partir de tipos especiales de madera para quemar las impurezas dañinas que contienen azufre y fósforo en el hierro y saturarlo con carbono. Debido a la baja temperatura, no fue posible separar completamente el hierro fundido de las impurezas en la escoria; el resultado se obtuvo en forma de lingotes de hierro esponja ( tamahagane) en el fondo del pozo. Hornos Tatara más potentes y productivos ( tatara-buki), conservando el método de fusión en sí, apareció en el siglo XV.

Los lingotes de hierro se aplanaron en placas delgadas, se enfriaron en agua y luego se rompieron en trozos del tamaño de una moneda. Posteriormente se realizó la selección de piezas, se descartaron las piezas con grandes inclusiones de escoria, el resto se clasificó según el color y estructura granular de la falla. Este método permitió al herrero seleccionar acero con un contenido de carbono predecible en el rango de 0,6 a 1,5%.

Durante el proceso de forja se produjo una mayor separación de los residuos de escoria en el acero y una disminución del contenido de carbono: la unión de pequeñas piezas individuales en un espacio en blanco para una espada.

Forja de hoja

Sección transversal de una espada japonesa. Se muestran dos estructuras comunes con excelente combinación en la dirección de las capas de acero. Izquierda: el metal de la hoja mostrará la textura. itame, a la derecha - masame.

Se vertieron piezas de acero con aproximadamente el mismo contenido de carbono sobre una placa del mismo metal, se calentó a 1300 ° C y se soldaron con golpes de martillo. Después de eso, la pieza de trabajo se forjó: después de aplanar la pieza de trabajo, se dobló por la mitad, luego se aplanó nuevamente y se rodó en la otra dirección. Como resultado de la forja múltiple se obtiene un acero multicapa, finalmente limpio de escorias. Al enrollar la pieza de trabajo 15 veces se crean casi 33.000 capas de acero, una densidad típica de Damasco para las espadas japonesas.

La escoria sigue siendo una capa microscópica en la superficie de la capa de acero, formando una textura peculiar ( hada), que se asemeja a un patrón en la superficie de la madera.

Para hacer una espada en blanco, un herrero forja al menos dos barras: de acero sólido con alto contenido de carbono ( kawagane) y más suave bajo en carbono ( shingane). Desde el primero, se forma un perfil en forma de U con una longitud de unos 30 cm, dentro del cual se incrusta una barra shinganesin llegar a la parte que se convertirá en la parte superior y que está hecha del mejor y más duro acero kawagane... Luego, el herrero calienta el bloque en una fragua a 700-1100 ° C y la forja suelda las partes componentes, después de lo cual la longitud de la pieza de trabajo se forja al tamaño de una espada.

Con una tecnología más compleja, se sueldan hasta 4 barras: del acero más duro ( hagane) forma el filo y la punta, 2 barras de acero menos duro van a los lados y una barra de acero relativamente dulce forma el núcleo. La estructura de múltiples capas de la hoja puede ser aún más difícil con soldaduras a tope separadas.

La hoja está forjada a un grosor de unos 2,5 mm (en la zona del filo) y su filo. La punta superior también se endereza mediante forja, para lo cual el extremo de la pieza de trabajo se corta en diagonal. Luego, el extremo largo (desde el costado de la hoja) del corte diagonal se forja al corto (trasero), como resultado de lo cual la estructura metálica en la parte superior proporciona una mayor resistencia en la zona de impacto de la espada, mientras mantiene la dureza y, por lo tanto, la posibilidad de un afilado muy afilado.

Endurecimiento y pulido de la hoja

La siguiente etapa importante en la fabricación de espadas es el tratamiento térmico de la hoja para fortalecer el filo, como resultado de lo cual aparece un patrón de jamón en la superficie de la espada, que es específico de las espadas japonesas. Hasta la mitad de los espacios en blanco en las manos de un herrero promedio nunca se convierten en espadas reales como resultado de un revenido fallido.

Para el tratamiento térmico, la cuchilla se cubre con una capa desigual de pasta resistente al calor, una mezcla de arcilla, ceniza y polvo de piedra. El maestro mantuvo en secreto la composición exacta de la pasta. La hoja se cubrió con una capa delgada, la capa más gruesa de pasta se aplicó a la parte media del ancho de la hoja, donde el endurecimiento era indeseable. La mezcla líquida se niveló y, después del secado, se raspó en cierto orden en el área más cercana a la cuchilla, por lo que se preparó un dibujo de patrón jamón... La cuchilla con la pasta seca se calienta uniformemente a lo largo de aprox. 770 ° C (controlado por el color del metal caliente), luego sumergido en un recipiente con agua con la cuchilla hacia abajo. El enfriamiento rápido cambia la estructura del metal cerca de la hoja, donde el grosor del metal y la pasta protectora contra el calor es el más pequeño. Luego, la cuchilla se recalienta a 160 ° C y se enfría nuevamente. Este procedimiento ayuda a reducir las tensiones en el metal causadas por el enfriamiento.

El área endurecida de la hoja es casi blanca en comparación con el resto de la superficie gris azulada más oscura de la hoja. El borde entre ellos es claramente visible en forma de línea estampada. jamón, que se intercala con cristales brillantes de martensita en hierro. En la antigüedad, el jamón parecía una línea recta a lo largo de la hoja; durante el período Kamakura, la línea se volvió ondulada, con extraños rizos y líneas transversales. Se cree que además de estética apariencia, la línea ondulada no homogénea del jamón permite que la hoja resista mejor las cargas de choque, amortiguando las tensiones agudas en el metal.

Si se sigue el procedimiento, como indicador de la calidad del endurecimiento, la culata de la hoja adquiere un tinte blanquecino, utsuri (iluminado. reflexión). Utsuri recuerda jamón, pero su apariencia no es consecuencia de la formación de martensita, sino un efecto óptico como resultado de un cambio débil en la estructura del metal en esta zona en comparación con el cuerpo cercano de la pala. Utsuri no es un atributo obligatorio de una espada de alta calidad, pero indica un tratamiento térmico exitoso para algunas tecnologías.

Cuando la hoja se calienta durante el endurecimiento a una temperatura de más de 770 °, su superficie adquiere una riqueza de matices y una riqueza de detalles de patrón. Sin embargo, la fuerza de la espada puede verse afectada. Solo los herreros de la provincia de Sagami durante el período Kamakura lograron combinar las cualidades de lucha de la espada con el lujoso diseño de la superficie de metal; las espadas de alta calidad de otras escuelas se distinguen bastante por la forma estricta del diseño de la hoja.

El acabado final de la espada ya no lo realiza el herrero, sino el pulidor artesano, cuya habilidad también fue muy valorada. Utilizando una serie de piedras de pulir de diferentes tamaños de grano y agua, el pulidor puso la hoja en perfecto estado, después de lo cual el herrero grabó su nombre y otra información en la caña sin pulir. La espada se consideró lista, el resto de operaciones para sujetar el mango ( tsuki), guardias ( tsuba), la aplicación de joyas pertenecía a la categoría de procedimientos auxiliares que no requerían habilidad mágica.

Hoja después de forjar y endurecer antes de pulir.

Hoja del siglo XVI. Un patrón ligeramente ondulado es claramente visible jamón y menos pronunciado utsuri cerca del trasero.

Cualidades de lucha

Las cualidades de combate de las mejores espadas japonesas son imposibles de evaluar. Debido a su singularidad y alto precio, los probadores no tienen la oportunidad de probarlos y compararlos con los mejores trabajos de armeros de otras regiones del mundo. Es necesario distinguir entre las capacidades de la espada para diferentes situaciones. Por ejemplo, afilar una espada para obtener la máxima nitidez (para trucos con cortar bufandas en el aire) no será adecuado para cortar una armadura. En la antigüedad y la Edad Media, se difundieron leyendas sobre las capacidades de las armas, lo que no se pudo demostrar en los tiempos modernos. A continuación se recogen algunas leyendas y hechos sobre las capacidades de la espada japonesa.

Apreciación moderna de las espadas japonesas

Tras la rendición de Japón en la Segunda Guerra Mundial, los países de la coalición anti-Hitler emitieron una orden para destruir todas las espadas japonesas, pero tras la intervención de expertos, con el fin de preservar reliquias históricas de significativo valor artístico, se cambió el orden. Se estableció la Sociedad para la Preservación de Espadas Artísticas Japonesas (Jap. 日本美術刀剣保存協会 Nippon Bijutsu Tōken Hozon Kyōkai, NBTHK, nippon bujutsu a: ken hozon kyo: kai), una de sus tareas fue una evaluación experta del valor histórico de la espada. En 1950, Japón aprobó la Ley de Propiedad Cultural, que, en particular, determinó el procedimiento para preservar las espadas japonesas como parte del patrimonio cultural de la nación.

El sistema de evaluación de la espada es de múltiples etapas, comenzando con la asignación de la categoría más baja y terminando con la concesión de los títulos más altos (los dos títulos superiores son competencia del Ministerio de Cultura de Japón):

• Tesoro Nacional ( kokuho). Alrededor de 122 espadas tienen el título, en su mayoría tachi del período Kamakura, katan y wakizashi en esta lista menos de dos docenas.
• Una propiedad cultural importante. Cerca de 880 espadas tienen el título.
• Una espada particularmente importante.
• Una espada importante.
• Una espada especialmente protegida.
• Espada guardada.

En el Japón moderno, es posible mantener una espada registrada con solo uno de los títulos anteriores, de lo contrario, la espada está sujeta a confiscación como un tipo de arma (si no es un recuerdo). La calidad de la espada en sí está certificada por la Society for the Preservation of Artistic Japanese Swords (NBTHK), que emite una opinión experta sobre la muestra establecida.

Actualmente [ cuando?] en Japón, es habitual evaluar la espada japonesa no tanto por sus parámetros de combate (fuerza, capacidad de corte), sino por los criterios aplicables a una obra de arte. Una espada de calidad, aunque conserva las propiedades de un arma eficaz, debe proporcionar placer estético al observador, poseer la perfección de la forma y la armonía del gusto artístico.

Notas

1. En la literatura, hay discusiones sobre si llamar a las espadas japonesas de la forma samurái, producidas utilizando tecnologías japonesas no tradicionales. El artículo usa el término bien establecido "espada", pero algunos creen que el término "sable" es más correcto para referirse a un arma curva de una sola hoja (de acuerdo con el actual GOST R 51215-98 de Rusia (terminología de armas frías), "espada japonesa" se refiere a sables - "corte con hoja de contacto - armas cortantes y perforantes con una hoja larga y curva de un solo filo ")
2. Valery Khorev. Espada japonesa. Diez siglos de excelencia. Capítulo 1. Páginas de historia. - Rostov-on-Don: Phoenix, 2003 .-- S. 27 .-- ISBN 5-222-02406-7.

La espada japonesa es un arma de corte y corte de un solo filo fabricada según la tecnología tradicional japonesa a partir de acero multicapa con un contenido de carbono controlado. El nombre también se usa para referirse a una espada de un solo filo con la forma característica de una hoja débilmente curvada, que era el arma principal del guerrero samurái.
Tratemos de entender un poco sobre la variedad de espadas japonesas.
Por tradición, las hojas japonesas están hechas de acero refinado. El proceso de su fabricación es único y se debe al uso de arena de hierro, que se depura bajo la influencia de altas temperaturas para obtener hierro con mayores índices de pureza. El acero se extrae de la arena de hierro.
La flexión de la espada (sori), realizada en diferentes versiones, no es accidental: se formó en el proceso de siglos de evolución de este tipo de arma (simultáneamente con cambios en el equipamiento del samurái) y fue variando constantemente hasta que finalmente se encontró la forma perfecta, que es continuación de un brazo ligeramente curvado. La curva se debe en parte a las peculiaridades del tratamiento térmico: con el endurecimiento diferencial, la parte cortante de la espada se estira más que la espalda.
Al igual que los herreros occidentales de la Edad Media, que usaban el endurecimiento por zonas, los artesanos japoneses endurecen sus hojas no de manera uniforme, sino diferenciada. A menudo, la hoja es inicialmente recta y recibe una curva característica como resultado del templado, lo que le da a la hoja una dureza de 60 HRC y la parte posterior de la espada, solo 40 unidades.

Give-Syo

Daisho (japonés 大小, daisho:, literalmente "grande-pequeño") - un par de espadas samuráis, que consisten en un seto (espada corta) y daito (espada larga). La longitud del daito es de más de 66 cm, la longitud del conjunto es de 33-66 cm. Daito sirvió como el arma principal del samurai y el conjunto como un arma adicional.
Hasta el período temprano de Muromachi, el tachi estaba en servicio: una espada larga que se usaba en un cinturón de espada con la hoja hacia abajo. Sin embargo, desde finales del siglo XIV, la katana la reemplaza cada vez más. Se usaba en una vaina sujeta a un cinturón con una cinta hecha de seda u otra tela (sageo). Junto con el tachi, por lo general usaban una daga tanto y se combinaban con una katana: wakizashi.
Por lo tanto, Daito y Shoto son clases de espadas, pero no nombres para armas específicas. Esta circunstancia fue la razón del uso incorrecto de estos términos. Por ejemplo, en la literatura europea y rusa, solo una espada larga (daito) se llama erróneamente katana. Daisho fue utilizado exclusivamente por la clase samurái. Esta ley fue observada sagradamente y fue confirmada repetidamente por decretos de líderes militares y shoguns. Daisho era la parte más importante del disfraz de samurái, su certificado de clase. Los guerreros trataron sus armas en consecuencia: monitorearon cuidadosamente su condición, las mantuvieron cerca incluso mientras dormían. Otras clases solo podían usar wakizashi o tanto para usar. La etiqueta samurái requería quitarse la espada larga en la entrada de la casa (por regla general, se dejaba con un sirviente o en un soporte especial), los samuráis siempre llevaban una espada corta con ellos y la usaban como arma personal.

Katana

Katana (刀) es una espada japonesa larga. En japonés moderno, la palabra katana también significa cualquier espada. Katana: lectura japonesa (kunyomi) del carácter chino 刀; Lectura chino-japonesa (onyomi) - eso:. La palabra significa "una espada curva con una hoja de un solo lado".
Katana y wakizashi siempre se usan en una funda, metidos detrás del cinturón (obi) en un ángulo que oculta la longitud de la hoja al enemigo. Esta es una forma aceptada de vestir en la sociedad, formada después del final de las guerras del período Sengoku a principios del siglo XVII, cuando portar un arma se convirtió más en una tradición que en una necesidad militar. Cuando el samurái entró en la casa, sacó su katana de su cinturón. En caso de posibles conflictos, sostenía una espada en su mano izquierda en alerta o, como muestra de confianza, en la derecha. Se sentó, puso la katana en el suelo al alcance de la mano, y el wakizashi no despegó (el samurái la llevaba en una vaina en su cinturón). Montar una espada para uso en exteriores se llama koshirae e incluye la vaina lacada del sai. En ausencia de la necesidad frecuente de usar la espada, se mantuvo en casa en un conjunto shirasai de madera de magnolia sin tratar, que protege el acero de la corrosión. Algunas katanas modernas se producen originalmente en esta versión, en la que la vaina no está barnizada ni decorada. Dicho montaje, que carecía de tsuba y otros elementos decorativos, no llamó la atención y se generalizó a finales del siglo XIX tras la prohibición imperial de llevar espada. La impresión fue que la vaina no era una katana, sino un bokuto, una espada de madera.

Wakizashi

Wakizashi (脇 差) es una espada japonesa tradicional corta. Usado principalmente por samuráis y usado en el cinturón. Se usaba junto con una katana, también enchufada en el cinturón con la hoja hacia arriba. La longitud de la hoja es de 30 a 61 cm. La longitud total con el mango es de 50-80 cm. La hoja está afilada por un lado, de pequeña curvatura. Wakizashi tiene una forma similar a una katana. Wakizashi estaba hecho de zukuri en varias formas y longitudes, generalmente más delgado que la katana. El abultamiento de la hoja del wakizashi es mucho menor, por lo tanto, en comparación con la katana, esta espada corta los objetos blandos con mayor nitidez. El agarre de wakizashi suele ser cuadrado.
Los bushi a menudo se referían a esta espada como "la guardiana de su honor". Algunas escuelas de esgrima enseñaron a usar katana y wakizashi al mismo tiempo.
A diferencia de la katana, que solo los samuráis podían usar, el wakizashi estaba permitido para comerciantes y artesanos. Usaron esta espada como un arma en toda regla, porque por estatus no tenían derecho a usar una katana. También se usa para el rito seppuku.

Tati

Tachi (太 刀) es una espada japonesa larga. Tati, a diferencia de la katana, no se empujó detrás del obi (cinturón de tela) con la hoja hacia arriba, sino que se colgó del cinturón en un cabestrillo destinado a esto, con la hoja hacia abajo. Para protegerse contra el daño de la armadura, la vaina a menudo se enrolla. Los samuráis usaban la katana como parte de la ropa de civil y el tachi como parte de la armadura militar. Junto con tachi eran tanto más comunes que katana espada corta wakizashi. Además, los tati ricamente decorados se utilizaron como arma ceremonial en las cortes de los shoguns (príncipes) y el emperador.
Suele ser más largo y curvado que la katana (para la mayoría, la longitud de la hoja era de más de 2,5 shaku, es decir, más de 75 cm; el tsuka (mango) también era a menudo más largo y algo curvado).
Otro nombre para esta espada - daito (japonés 大刀, literalmente "espada grande") - a veces se lee erróneamente en fuentes occidentales como "daikatana". El error se produce debido a la ignorancia de la diferencia entre la lectura de jeroglíficos de onny y kun en japonés; lectura kunny del jeroglífico 刀 - "katana", y lectura onnoe - "eso:".

Tanto

Tanto (japonés 短刀 tanto: literalmente "espada corta") es la daga de un samurái.
"Tanto" para los japoneses suena a frase, porque no perciben tanto como un cuchillo (un cuchillo en japonés es hamono (japonés 刃 物 hamono)).
El tanto se usaba solo como arma y nunca como cuchillo, para esto había un kozuka usado en un par con un tanto en la misma funda.
El tanto tiene una hoja de un solo lado, a veces de doble filo, con una longitud de 15 a 30,3 cm (es decir, menos de un shaku).
Se cree que tanto, wakizashi y katana son, de hecho, "la misma espada de diferentes tamaños".
Algunos tantos, que tenían una hoja gruesa de tres filos, se llamaban yroidoshi y estaban diseñados para perforar armaduras en combate cuerpo a cuerpo. Los tantos fueron utilizados en su mayor parte por los samuráis, pero los médicos y comerciantes también lo usaron como arma de autodefensa; de hecho, es una daga. Las mujeres de la alta sociedad a veces también usaban pequeños tantos, llamados kaiken, en un cinturón de kimono (obi) para defenderse. Además, el tanto se utiliza en la ceremonia de boda de la realeza hasta el día de hoy.
A veces, tanto se usaba como un conjunto en lugar de wakizashi en daishho.

Odachi

Odachi (japonés 大 太 刀, "gran espada") es uno de los tipos de espadas japonesas largas. El término nodachi (野 太 刀, "espada de campo") significa otro tipo de espada, pero a menudo se usa erróneamente en lugar de odachi.
Para ser llamada odachi, una espada tenía que tener una longitud de hoja de al menos 3 shaku (90,9 cm); sin embargo, como ocurre con muchos otros términos japoneses relacionados con espadas, no existe una definición precisa de la longitud de un odachi. Por lo general, los odachi son espadas con hojas de 1,6 a 1,8 metros.
Odachi dejó de usarse por completo como arma después de la Guerra Osaka-Natsuno-Jin de 1615 (la batalla entre Tokugawa Ieyasu y Toyotomi Hideyori, el hijo de Toyotomi Hideyoshi).
El gobierno de Bakufu aprobó una ley según la cual estaba prohibido tener una espada de más de cierta longitud. Después de la entrada en vigor de la ley, muchos de los odati fueron circuncidados para cumplir con las normas establecidas. Esta es una de las razones por las que los odadis son tan raros.
Los odachis ya no se usaban para el propósito previsto, pero seguían siendo un regalo valioso durante el período sintoísta ("espadas nuevas"). Este se convirtió en su principal propósito. Debido a que su fabricación requiere la más alta habilidad, se reconoció que la reverencia que inspira su aparición corresponde a la oración de los dioses.

Nodachi

Sephiroth con espada nodachi "Masamune"

Nodachi (野 太 刀 "espada de campo") es un término japonés que se refiere a una gran espada japonesa. La razón principal por la que el uso de tales espadas no estaba muy extendido fue que la hoja es significativamente más difícil de forjar que la hoja de una espada de longitud regular. Esta espada se llevaba a la espalda debido a su gran tamaño. Esto fue una excepción porque otras espadas japonesas, como la katana y wakizashi, se llevaban metidas en el cinturón, mientras que el tachi se colgaba con la hoja hacia abajo. Sin embargo, los nodachi no fueron arrebatados por detrás. Debido a su gran longitud y peso, era un arma muy difícil.
Una de las asignaciones de Nodachi era luchar contra los jinetes. A menudo se usa junto con una lanza porque, con su hoja larga, era ideal para golpear a un oponente y su caballo de una sola vez. Debido a su peso, no se podía aplicar en todas partes con facilidad y generalmente se descartaba cuando comenzaba el combate cuerpo a cuerpo. Una espada de un solo golpe podría golpear a varios soldados enemigos a la vez. Después de usar nodachi, los samuráis usaban una katana más corta y cómoda para el combate cuerpo a cuerpo.

Kodachi

Kodachi (japonés 小 太 -) - literalmente traducido como "pequeño tachi", es una espada japonesa que era demasiado corta para ser considerada un daito (espada larga) y demasiado larga para ser una daga. Debido a su tamaño, podría ser arrebatado muy rápidamente, así como vallado con él. Podría usarse donde los movimientos fueran restringidos o cuando se atacara hombro con hombro. Dado que esta espada era más corta que 2 shaku (unos 60 cm), durante el período Edo se permitía que la usaran los no samuráis, generalmente comerciantes.
Kodachi es similar en longitud a wakizashi, y aunque sus hojas varían ampliamente en diseño, kodachi y wakizashi son tan similares en técnica que los términos a veces se usan (erróneamente) uno en lugar del otro. La principal diferencia entre los dos es que el kodachi es (generalmente) más ancho que el wakizashi. Además, el kodachi, a diferencia del wakizashi, siempre se usaba en un cabestrillo especial con una curvatura hacia abajo (como el tachi), mientras que los wakizashi se usaban con una curvatura hacia arriba de la hoja cerrada detrás del obi. A diferencia de otras armas japonesas, normalmente no se llevaba ninguna otra espada junto con el kodachi.

Kaiken

Kaiken (japonés 懐 剣, antes de la reforma ortográfica kvaiken, también futokoro-gatana) es una daga usada por hombres y mujeres de la clase samurái en Japón, una especie de tanto. Los kaikens se utilizaron para la autodefensa en interiores, donde las katanas largas y los wakizashi de longitud media eran menos cómodas y efectivas que las dagas cortas. Las mujeres los usaban en cinturones obi para defenderse o (raramente) para suicidarse (jigaya). Era posible llevarlos en una bolsa de brocado con cordón, lo que permitió sacar rápidamente la daga. Kaiken fue uno de los regalos de boda para una mujer. Hoy en día, es uno de los complementos de la tradicional ceremonia nupcial japonesa: la novia lleva un kaiken para que tenga suerte.

Kusungobu, yroidoshi, metezashi.

Kusungobu (japonés nueve sol cinco bu) es una daga recta y delgada con una hoja de 29,7 cm de largo. En la práctica, yroidoshi, metezashi y kusungobu son lo mismo.

Naginata

Naginata (な ぎ な た, 長刀 o 薙刀, literalmente traducido como "espada larga") es un arma de filo japonés con una empuñadura ovalada larga (solo una empuñadura, no un eje, como podría parecer a primera vista) y una hoja curva de un solo lado. El mango mide unos 2 metros de largo y la hoja unos 30 cm. A lo largo de la historia, la versión acortada (1,2-1,5 m) y ligera, que se utilizaba en los entrenamientos y mostraba una gran efectividad en el combate, se volvió mucho más común. Es análoga a la guja (aunque a menudo se la denomina erróneamente alabarda), pero mucho más ligera. La primera información sobre el uso de naginata pertenece a finales del siglo VII. Había 425 escuelas en Japón donde se enseñaban técnicas de lucha de naginatajutsu. Era el arma favorita de los sokhei, monjes guerreros.

Bisento

Bisento (japonés 眉 尖刀 bisento :) es un arma fría japonesa con un mango largo, un tipo raro de naginata.
Bisento se diferencia de la naginata por su tamaño más grande y un estilo diferente de manejo. Trabajan con esta arma con un agarre amplio, usando ambos extremos, mientras que la mano que dirige debe estar cerca del guardia.
También hay ventajas del estilo de lucha bisento sobre el estilo de lucha naginata. En la batalla, la parte posterior de la hoja bisento, a diferencia de la katana, no solo puede rechazar y desviar el golpe, sino también presionar y controlar. El bisento es más pesado que la katana, por lo que sus golpes cortantes son más penetrantes que los golpes fijos. Se aplican a una escala mucho mayor. A pesar de esto, el bisento puede cortar fácilmente la cabeza tanto de una persona como de un caballo, lo que no es tan fácil de hacer con una naginata. El peso de la espada juega un papel importante tanto en las propiedades de puñetazo como de empuje.
Se cree que los japoneses tomaron la idea de esta arma de las espadas chinas.

Nagamaki

Nagamaki (japonés 長 巻 - "envoltura larga") es un arma de filo japonés que consiste en un eje con una punta grande. Fue popular en los siglos XII-XIV. Era similar a un búho, naginata o gleevia, pero se diferenciaba en que las longitudes de la empuñadura y la punta eran aproximadamente iguales, lo que permite clasificarla como espada.
Los nagamaki son armas fabricadas en varias escalas. Por lo general, la longitud total era de 180-210 cm, la punta era de hasta 90-120 cm y la hoja estaba solo en un lado. El mango del nagamaki estaba envuelto con cuerdas de manera entrecruzada, como el mango de una katana.
Esta arma fue utilizada durante el período Kamakura (1192-1333), Namboku-cho (1334-1392) y durante el período Muromachi (1392-1573) alcanzó la mayor prevalencia. También fue utilizado por Oda Nobunaga.

Tsurugi

Tsurugi (剣) es una palabra japonesa que significa espada recta de doble filo (a veces con un pomo masivo). La forma es similar a tsurugi-no-tachi (espada recta de un solo lado).
Se usó como espada de combate en los siglos VII-IX, antes de la aparición de las espadas curvas de un solo lado de los tati, más tarde, con fines ceremoniales y religiosos.
Una de las tres reliquias sagradas del sintoísmo es la espada Kusanagi-no-tsurugi.

Chokuto

Chokuto (japonés 直 刀 chokuto:, "espada recta") es el nombre general de un tipo antiguo de espada que apareció entre los guerreros japoneses alrededor del siglo II al IV d. C. No se sabe exactamente si el chokuto apareció en Japón o se exportó desde China; se cree que en Japón las hojas se copiaron de diseños extranjeros. Al principio, las espadas se fundieron en bronce, luego comenzaron a forjarse a partir de una sola pieza de acero de baja calidad (no había otro entonces) utilizando una tecnología bastante primitiva. Al igual que sus contrapartes occidentales, el chokuto fue diseñado principalmente para apuñalar.
Los rasgos característicos del chokuto eran una hoja recta y un afilado de un solo lado. Los más comunes eran dos tipos de chokuto: kazuchi-no-tsurugi (espada con cabeza en forma de martillo) tenía una empuñadura con una protección ovalada, terminando en una cabeza de cobre en forma de cebolla, y koma-no-tsurugi ("espada coreana") tenía una empuñadura con una cabeza en forma de anillo. La longitud de las espadas era de 0,6 a 1,2 m, pero la mayoría de las veces era de 0,9 M. La espada se usaba en una vaina cubierta con láminas de cobre y decorada con patrones perforados.

Sin-gunto

Shin-gunto (1934): espada del ejército japonés, creada para revivir las tradiciones samuráis y elevar la moral del ejército. Esta arma repetía la forma de la espada de combate tachi, tanto en el diseño (de manera similar al tachi, el shin gunto se usaba en el cinturón de la espada con la hoja hacia abajo y en su diseño se usaba la tapa del mango del kabuto-gane, en lugar del kashiro, adoptado en las katanas), y en los métodos de manejo. A diferencia de las espadas tachi y katana, que fueron fabricadas individualmente por herreros y armeros utilizando tecnología tradicional, el shinggunto se produjo en masa en una fábrica.
Shin-gunto fue muy popular y pasó por varias modificaciones. EN últimos años Durante la Segunda Guerra Mundial, se asociaron principalmente con el deseo de reducir los costos de producción. Entonces, los mangos de las espadas para los rangos del ejército juvenil ya estaban hechos sin trenzas y, a veces, incluso con aluminio estampado.
Para los rangos navales en 1937, se introdujo un ejército: kai-gunto. Representaba una variación sobre el tema del shin-gunto, pero tenía un diseño diferente: la trenza del mango es marrón, en el mango hay cuero negro de raya, la vaina es siempre de madera (en shin-gunto - metal) con adornos negros.
Después del final de la Segunda Guerra Mundial, la mayor parte del Shin Gunto fue destruida por orden de las autoridades ocupantes.
Ninjato, shinobigatana (ficticio)
Ninjato (忍者 刀 ninjato :), también conocido como ninjaken (忍者 刀) o shinobigatana (忍 刀) es una espada utilizada por los ninjas. Es una espada corta forjada con mucho menos celo que una katana o tachi. Los ninjatos modernos suelen tener una hoja recta y una tsuba (guarda) cuadrada. Algunas fuentes afirman que el ninjato, a diferencia de la katana o el wakizashi, se usaba solo para lanzar golpes cortantes, no penetrantes. Esta afirmación puede ser incorrecta, ya que el principal enemigo del ninja era el samurái y su armadura requería un golpe de empuje preciso. Sin embargo, la función principal de la katana también era un poderoso golpe cortante.

Shikomizue

Shikomizue (仕 込 み 杖 Shikomizue) es un arma para la "guerra oculta". En Japón, fue utilizado por los ninja. Hoy en día, esta hoja aparece a menudo en películas.
Shikomizue era una caña de madera o bambú con una hoja oculta. La hoja del shikomizue podía ser recta o ligeramente curva, porque el bastón tenía que seguir con precisión todas las curvas de la hoja. Shikomizue podría ser tanto una espada larga como una daga corta. Por tanto, la longitud del bastón dependía de la longitud del arma.

Zanbato, zambato, zhanmadao

La lectura japonesa de los jeroglíficos de zhanmadao es zambato (jap. 斬馬刀 zambato :) (también zammato), pero no se sabe si tales armas se usaron realmente en Japón. Sin embargo, el zambato se menciona en algunas obras de cultura de masas japonesas modernas.
Zhanmadao o mahzhandao (chino 斬馬刀, pinyin zhǎn mǎ dāo, literalmente "una espada para cortar caballos") es un sable chino de dos manos con una hoja ancha y larga, utilizado por los soldados de infantería contra la caballería durante la dinastía Song (la mención de maczhandao está presente, en particular, en la "Vida de Yue Fei" de la historia dinástica de "Song shi"). Las tácticas de usar mahzhandao, según Song Shi, se atribuyen al famoso líder militar Yue Fei. Los destacamentos de infantería, que iban armados con el machzhandao, que actuaron ante la formación de la mayor parte de las tropas en formación suelta, intentaron con su ayuda cortar las piernas de los caballos enemigos. En la década de 1650, las tropas de Zheng Chenggong utilizaron tácticas similares en batallas con la caballería Qing. Algunos investigadores extranjeros argumentan que el sable machzhandao también fue utilizado por el ejército mongol de Genghis Khan.