Презентація Володимир дасть презентацію до уроку з читання на тему. Презентація до уроку літературного читання " Володимир Іванович даль" Завантажити презентацію на тему

Cлайд 1

Cлайд 2

Володі мир Іва нович Даль (10 листопада 1801 - 22 вересня 1872) - російський вчений та письменник. Прославився як автор «Тлумачного словника живої мови». Член-кореспондент Петербурзької академії наук з фізико-математичного відділення (обраний 21 грудня 1838 за природничо-наукові праці), почесний член Академії з Відділення природничих наук (1863 рік). За злиття Петербурзької академії з Російської Володимира Даля перевели у Відділення російської мови та словесності. Володимир Даль писав Я. К. Гроту: Один із дванадцяти членів-засновників Російського географічного товариства, яке присудило йому Костянтинівську медаль за «Тлумачний словник живої мови». Знав щонайменше 12 мов, розумів тюркські мови, вважається одним із перших тюркологів. Етнограф, збирач фольклору. Зібрані пісні віддав Кірєєвському, казки – Афанасьєву. Багате, найкраще на той час збори лубочних картин Даля надійшло в Імп. Публ. бібліотеку і увійшло згодом у видання Ровинського. Помер Даль у Москві 22 вересня 1872 року. Похований на Ваганьківському цвинтарі.

Cлайд 3

Родина Володимир Даль народився у містечку Луганський завод (нині Луганськ) Катеринославського намісництва 10 (22) листопада 1801 року в сім'ї лікаря гірського відомства Івана Матвійовича Даля та Марії Христофорівни Даль (уроджена Фрейтаг). Його батько, данець Johan Christian von Dahl (1764 – 21 жовтня 1821), прийняв російське підданство разом з російським ім'ям Іван Матвійович Даль у 1799 році. Він знав німецьку, англійську, французьку, російську, ідиш, латину, грецьку та давньоєврейську мову, був богословом і медиком. Популярність його як лінгвіста досягла імператриці Катерини II, яка викликала його до Петербурга на посаду придворного бібліотекаря. Іван Марія Даль вільно володіла п'ятьма мовами. Бабуся по материнській лінії Володимира Івановича – Марія Іванівна Фрейтаг – походила з роду французьких гугенотів де Мальї, займалася російською літературою. Відомі її переклади російською мовою С. Геснера та А. В. Іффланда. Дід Христофор Фрайтаг – колезький асесор, чиновник ломбарду. Був незадоволений філологічною освітою майбутнього зятя і фактично змусив його здобути медичну освіту, оскільки вважав професію лікаря однією з небагатьох «прибуткових та практичних професій».

Cлайд 4

Перші роки життя Псевдонім «Козак Луганський», під яким Володимир Даль вступив у літературний світ у 1832 році, на честь своєї батьківщини – Луганська. Батьківщиною вважав не Данію, а Росію В 1833 В. І. Даль одружився з Юлії Андре (1816-1838). Пушкін був знайомий з нею в Оренбурзі. Її враження про оренбурзькі дні поета передано в листах Є. Вороніної («Російський архів», 1902, № 8. С.658.). Разом вони переїжджають до Оренбурга, де в них народяться двоє дітей. Син Лев народився 1834-го, донька Юлія 1838-го (названа на честь матері). Разом із сім'єю було переведено чиновником особливих доручень при військовому губернаторі В. А. Перовському. Овдовів, одружився 1840-го року з Катериною Львівною Соколовою (1819-1872), донькою героя Вітчизняної війни 1812 року. Вони народяться три дочки: Марія (1841-1903), Ольга (1843-?), Катерина (1845-?). Катерина Володимирівна надрукувала спогади про батька (журнал «Російський вісник» (1878), альманах «Гостиний Двір» (1995)) 22 вересня (4 жовтня) 1872 року Володимир Іванович Даль помер і був похований на Ваганьківському цвинтарі, разом із дружиною. Пізніше, 1878-го року, на тому ж цвинтарі був похований його син Лев.

Cлайд 5

Навчання Початкову освіту здобув вдома. У його батьків багато читали і цінували друковане слово, любов якого передалася всім дітям. У віці тринадцяти з половиною років, разом із братом Карлом, молодшим його на рік, вступив до Петербурзького морського кадетського корпусу, де навчався з 1814 по 1819 роки. Випущений 2 березня 1819 року мічманом у Чорноморський флот, дванадцятим за старшинством із вісімдесяти шести. Пізніше навчання описав у повісті «Мічман Поцілунків, або Живучи оглядайся» (1841). Після кількох років служби у флоті, 20 січня 1826 року Володимир Даль вступив до Дерптського університету на медичний факультет. Жив він у тісній горищній комірчині, заробляючи життя уроками російської. Через два роки, в січні 1828 В. І. Даль був зарахований до числа казеннонокоштних вихованців. Навчання довелося перервати з початком 1828 року російсько-турецької війни, коли у зв'язку з випадками чуми в задунайській області - діюча армія зажадала посилення військово-медичної служби

Cлайд 6

Сфера наукової діяльності Наукова діяльність Володимира Даля велика: лікар, дослідник природи, лінгвіст, етнограф. Найбільшу славу йому приніс Тлумачний словник живої мови. Як блискучий військовий лікар Володимир Даль показав себе в ході битв російсько-турецької війни 1828-1829 і польської кампанії 1831 року. З березня 1832 року В. І. Даль служить ординатором у Петербурзькому військово-сухопутному шпиталі та незабаром стає медичною знаменитістю Петербурга. Тут він працював невтомно і незабаром набув популярності чудового хірурга, особливо ж окуліста. Він зробив за своє життя понад сорок одних операцій зняття катаракти, і все цілком успішно. Пізніше, залишивши хірургічну практику, Даль не пішов із медицини, пристрастившись особливо до офтальмології та гомеопатії (одна з перших статей на захист гомеопатії належить Далю: «Сучасник» 1838 № 12). Натураліст В 1838-му році В. І. Даль обраний членом-кореспондентом АН з відділення природничих наук за збори колекцій з флори та фауни Оренбурзького краю.

Cлайд 7

Перші досліди Одне з перших знайомств із літературою ледь не завершилося плачевно. З вересня 1823 по квітень 1824 В. І. Даль перебував під арештом за підозрою у творі епіграми на головнокомандувача Чорноморським флотом Грейга та його громадянську дружину Юлію Кульчинську (Лію Сталінську) - єврейку, дочку могилівського шинкаря, після першого шлюбу. .Було виправдано судом, після чого перевівся з Миколаєва в Кронштадт. У 1827 журнал А.Ф. Воєйкова «Слов'янин» публікує перші вірші Даля. 1830-го В. І. Даль виступає вже як прозаїк, його повість «Циганка» друкує «Московський телеграф».

Cлайд 8

Визнання Прославили його як літератора «Російські казки з переказу народного устного на грамоту громадянську перекладені, до побуту житейського приноровені та приказками ходячими прикрашені Козаком Володимиром Луганським. П'яток перший» (1832). Ректор Дерптського університету вирішив запросити свого колишнього студента, доктора медицини Даля на кафедру російської словесності. При цьому книга була прийнята як дисертація на здобуття наукового ступеня доктора філології, але вона була відхилена як дисертація як неблагонадійна самим міністром освіти. Наклад цієї книги було вилучено із продажу. Один з небагатьох екземплярів Даль вирішив подарувати А. С. Пушкіну. Жуковський давно обіцяв їх познайомити, але Даль, не чекаючи на нього, взяв «Казки…» і пішов сам - без жодних рекомендацій - представлятися Олександру Пушкіну. Так почалося їхнє знайомство. У 1833-1839 вийшли друком «Були і небилиці Козака Луганського». Активно співпрацював у журналі «Сільське читання».

Cлайд 9

Тлумачний словник живої російської мови Обкладинка I тома другого видання (1880) «Тлумачний словник» - головне дітище Даля, праця з якого його знає кожен, хто цікавиться російською мовою. Коли тлумачний словник живої мови був зібраний і оброблений до літери «П», Даль вирішив піти у відставку і присвятити себе роботі над словником. В 1859 він поселяється в Москві на Пресні в будинку, побудованому історіографом князем Щербатовим, що написав «Історію Російської держави». У цьому будинку пройшов заключний етап роботи над словником, який досі неперевершений за своїм обсягом. Дві цитати, що визначають завдання, які поставив перед собою Володимир Даль: «Жива народна мова, що зберіг у життєвій свіжості дух, який надає мові стрункості, сили, ясності, цілості та краси, повинен послужити джерелом і скарбницею для розвитку освіченої російської мови». Велика мета, виконанню якої було віддано 53 роки, досягнуто У 1861 році за перші випуски «Словника» отримав константинівську медаль від Імператорського географічного товариства, в 1868 обраний в почесні члени Імператорської академії наук, а після виходу у світ всього словника удостоєний ломоносів.

Cлайд 10

Даль та Україна Меморіальна дошка на вулиці Наваринській у Миколаєві. Майже 20 років далечінь прожив на Україні, знав українську мову, зібрав цінні українські фольклорні та мовні матеріали. Володимир Даль писав художні твори, багато з яких – на українські теми (повісті «Савелій Граб», «Небувале в тому, що було…», оповідання «Світле свято», «Ваша воля, наша частка», «Скарб», «Упир» " та ін.). Автор етнографічних нарисів, написаних із позицій «натуральної школи», тобто фізіологічних нарисів. Написав ряд статей про Григорія Квітка-Основ'яненка («Малоросійські повісті, які розповідає Григорій Основ'яненко», 1835 та ін.). У роботі «Про повір'я, забобони та забобони російського народу» (1845-1846) навів чимало прикладів з українського фольклору, використав мотиви української демонології. Написав рецензію на фольклорну збірку Платона Лукашевича «Малоросійські та червоноросійські народні думи та пісні» (1837). Популяризував українську літературу та усну народну творчість.

Cлайд 11

Військова діяльність З 1814 по 1819 Даль навчався в Морському кадетському корпусі в Петербурзі. Закінчивши курс, він був здійснений у мічман, проходив офіцерську службу спочатку на Чорному (1819-1824), а потім на Балтійському морях (1824-1825). Причиною переведення з Миколаєва до Кронштадта став арешт за підозрою у творі епіграми, що зачіпає особисте життя головнокомандувача Чорноморського флоту (вересень 1823 - квітень 1824). У 1826 році залишив морську службу і розпочав навчання на лікаря. 29 березня 1829 року В. І. Даль вступив у військове відомство і був зарахований до чинної армії. Брав участь як військовий лікар у російсько-турецькій війні. Як ординатор при рухливому шпиталі, Даль бере участь у ряді битв, набуває слави майстерного хірурга. 1833 року переїхав до Оренбурга. Брав участь у Хивінському поході 1839-1840 років. З військовою діяльністю В. І. Даль пов'язана низка його літературних творів мемуарного характеру, зокрема: «Донська кінна артилерія» та «Листи до друзів із походу до Києва».

Cлайд 12

Знову в Санкт-Петербурзі У 1838 р. він обраний за свої природно-історичні роботи в член-кореспонденти Імператорської академії наук; в 1841 призначений секретарем до Л. А. Перовського, а потім завідував (приватно) особливою канцелярією його як міністра внутрішніх справ. Разом з М. Мілютін становив і вводив «Міське становище в СПб.». За цей час ним надруковані статті: Пам'ятна монета Банку України присвячена 200-річчю з дня народження В. І. Даля Пам'ятна монета Банку України присвячена 200-річчю з дня народження В. І. Даля «У 40-ті роки „за викликом головного начальства над військово-навчальними закладами він написав чудові підручники ботаніки та зоології. Вони високо цінувалися і дослідниками природи, і педагогами». Так характеризує їх біограф Даля А. Мельников-Печерський. Перед нами - підручник зоології, виданий, імовірно, в 1847 р. Його відрізняє жива, образна мова. Відповідно до текстів 700 ілюстрацій, виконаних на найвищому художньому рівні А. П. Сапожниковим. Тоді ж Даль надрукував ряд повістей та нарисів у «Бібліотеці для Читання», «Вітчизняних Записках», «Москвитянині» та збірці Башуцького «Наші», у тому числі статті:

Cлайд 13

Використані ресурси. images.yandex.ru /

Щоб користуватися попереднім переглядом презентацій, створіть собі обліковий запис Google і увійдіть до нього: https://accounts.google.com


Підписи до слайдів:

Володимир Іванович Даль 1801 -1872 Російський письменник етнограф лінгвіст л ексікограф лікар.

Володимир Іванович Даль народився 22 листопада 1801 року в Луганську. Батько - Йоган Даль - данець, який прийняв російське підданство, був лікарем, лінгвістом і богословом; мати - Марія Христофорівна Даль - напівнімкеня, напівфранцуженка.

Володимир Даль закінчив у Петербурзі Морський кадетський корпус і служив на флоті спочатку в Миколаєві, а потім на Балтиці. 1826 року вийшов у відставку.

У 1829 році закінчив медичний факультет Дерптського університету і став хірургом-окулістом. Працював у Санкт-Петербурзькому військово-хірургічному шпиталі.

Збирати слова та висловлювання народної російської мови Даль почав з 1819 року і займався цим все своє життя. Результат цієї праці чотиритомний «Тлумачний словник живої мови», в який увійшло 800 тисяч слів.

А ще він записував казки та сказання. Так, завдяки Далю в літературі збереглася унікальна «Курочка Ряба».


За темою: методичні розробки, презентації та конспекти

Презентація" Володимир Іванович Даль"

Ця презентація призначена для учителів початкових класів. Її можна використовувати на уроках ознайомлення зі словниками, а також на позакласних заняттях для загального розвитку.

Урок розширює уявлення учнів про жанри літературних творів. знайомить дітей з обробкою народної казки., вчить бачити різницю між народною казкою та її обробкою автором. Діти навчаються...

Всеросійський словниковий урок у день народження великого російського лексикографа Володимира Івановича Даля – у рамках Року літератури: «Там російський дух, там Руссю пахне!»

У бібліотеці Гімназії № 3 міста Южно-Сахалінська 19 листопада 2015 року було проведено словниковий урок до дня народження Володимира Івановича Даля у рамках року Літератури. Познайомилися з короткою біографією У...


Володимир Іванович Даль (10 листопада вересня 1872 р.) народився на півдні Росії, у містечку Лугань (нині м. Луганськ). Його батько, Йоган Даль, - виходець з Данії, різнобічно освічена людина, лінгвіст, богослов, медик. Мати Марія Фрейтаг, німкеня по батькові та француженка по матері, володіла п'ятьма мовами та дітей майже всьому навчала сама.


1814 рік - навчання в Петербурзькому Морському кадетському корпусі потім на Балтійському флоті


Різнорідність занять та служби У 1826 Даль вирішує змінити професію мічмана і вступає на медичний факультет Дерптського університету (м. Дерпт нині м. Тарту). У студентські роки він товаришує з відомим письменником В.А.Жуковським та хірургом Н.І. Пироговим. В. А. Жуковський


Вирушає на російсько-турецьку війну: -оперує поранених солдатів та офіцерів, - рятує громадянське населення від епідемії чуми. 1831 року В.І. Даль як полковий лікар бере участь у військових діях на території Польщі. З 1833 по 1859 Даль на урядовій службі: він чиновник в Оренбурзі, потім в Петербурзі, в Нижньому Новгороді.


Знайомство з А.С. Пушкіним Олександр Сергійович подарував Далю свою знамениту «Казку про рибалку та рибку» за підписом: «Твоя від твоїх! Казнику Козаку Луганському казкар Олександр Пушкін». В.І. Даль був біля ліжка смертельно пораненого Пушкіна, намагаючись полегшити його болючі фізичні страждання. Перед смертю Пушкін подарував Далю перстень зі смарагдом. Цей перстень-талісман Пушкін будь-коли знімав і вважав, що він приносить йому поетичну удачу. Коли ж Олександр Сергійович дізнався, що надії немає, що він має померти, він надів перстень на руку В.І. Даля. У 1832 році вийшла у світ збірка казок: «Російські казки з переказу народного вустного, на грамоту громадянську перекладені, до побуту житейського приноровлені та приказками ходячими, прикрашені козаком Володимиром Луганським. П'яток перший». З цих казок і почалися добрі та дружні стосунки В.І. Даля з А.С. Пушкіним, що тривали до останніх миттєвостей життя великого російського поета.




«Тлумачний словник живої мови» - справа всього життя Володимира Івановича Даля Більше півстоліття В.І. Даль віддав своїй головній праці - «Тлумачному словнику живої мови», він зібрав слів. Словник був уперше виданий у роках. За це словник Даль В.І. удостоєний звання почесного академіка Петербурзької академії наук


«Прислів'я російського народу» Володимир Даль – дітям Створив збірку «Прислів'я російського народу». В.І. Даль зібрав прислів'їв. У збірнику вони розташовані за темами, 70 зошитів, куди Даль вклеював «ремішки», – це 180 тем. Створюючи книги для дітей різного віку, він надавав цій роботі дуже великого значення. Він навчав маленьких читачів доброї рідної мови, долучав до народної творчості, формував моральні почуття. Публікувалися збірки (1871) «Перша первинка напівграмотної онуки. Казки, пісеньки, ігри» та «Первинка інша. Онуці грамотійці з неграмотною братією. Казки, пісеньки, ігри».


На згадку про лексикограф, етнограф, письменника, творця «Тлумачного словника живої великоросійської мови» На згадку про лексикографа, етнографа, письменника, творця «Тлумачного словника живої великоросійської мови» Пам'ятник В. І. Далю в Луганську На батьківщині В.І. Даля у місті Луганську (Україна) на його честь названо вулицю. На вулиці Даля, 12, відкрито музей письменника. Національний університет у м.Луганську носить ім'я В.І.Даля. Меморіальною дошкою відзначений будинок у Нижньому Новгороді, де жив В.І.Даль. Меморіальна дошка встановлена ​​і дома в Москві, де В.І. Даль прожив останні роки життя. Похований В.І. Даль на Ваганьківському цвинтарі у Москві

Володимир Іванович Даль () У пошуках живого слова




Володимир Даль народився у містечку Луганський завод (нині Луганськ) Катеринославського намісництва 10(22) листопада 1801 року. У Луганську, на колишній Англійській вулиці, яка носить тепер ім'я Володимира Даля, стоїть невеликий старовинний одноповерховий будинок. На цьому будинку висить меморіальна дошка, напис на якій говорить: «У цьому будинку в 1801 народився видатний письменник і лексикограф Володимир Іванович Даль». Тут пройшло його дитинство, тут зародилася любов до рідного краю, яку він проніс через усе життя. Батько його - Йоган Даль - був данець, багатосторонньо освічений, лінгвіст (знав навіть давньоєврейську мову), богослов і медик; мати – Марія – німкеня, дочка відомої перекладачки, сама знала п'ять мов. Батько Даля прийняв російське підданство і був гарячим російським патріотом. Будинок, у якому народився В.І.Даль


У віці тринадцяти з половиною років Володимир вступив до Петербурзького Морського Кадетського корпусу, де навчався з 1814 по 1819 роки. У 1817 році гардемарини Володимир Даль та Павло Нахімов були разом у навчальному плаванні, під час якого відвідали Данію. Пізніше Даль згадував: «Коли я плив до берегів Данії, мене дуже цікавило те, що я побачу батьківщину моїх предків, мою батьківщину. Ступивши на берег Данії, я спочатку ж остаточно переконався, що батьківщина моя Росія, що немає в мене нічого спільного з батьківщиною моїх предків ». 2 березня 1819 Даль випущений мічманом в Чорноморський флот. Пізніше навчання описав у повісті «Мічман Поцілунків, або Живучи оглядайся» (1841). Морський Кадетський корпус, м. Санкт-Петербург


У цьому ж році Даль починає збирати слова, які пізніше увійдуть до його «Тлумачний словник живої мови». По дорозі з Петербурга в Миколаїв він записує від новгородського ямщика перше слово, що здивувало, «замолоджує» (похмурніє). З тих пір, куди б не кидала його доля, він завжди знаходить час записати влучне слово, вираз, пісню, казку, загадку.


Протягом п'яти з половиною років Даль служить у Миколаєві, що одночасно займається літературною творчістю: пише вірші, одноактні комедії. Серед друзів Даля – А. П. Зонтаг, майбутня письменниця, родичка В. А. Жуковського. Отримавши підвищення, був переведений на Балтику, де прослужив півтора роки у Кронштадті. Усього Даль прослужив у флоті 7 років (цей термін був обов'язковим для випускників Морського корпусу). Прекрасна домашня освіта та допитливий розум спонукали Даля до подальшого вдосконалення знань. «Я відчув необхідність у ґрунтовному вченні, в освіті, щоб бути на світі корисною людиною», - так пояснював свою життєву позицію сам В. Даль. Мічман В.І.Даль


У 1826 він залишає флот і вступає до Дерптського університету на медичний факультет, що відрізнявся тоді сильним складом професорів. Разом з Далем на факультеті навчалися майбутні знаменитості – хірурги Н. Пирогов та Ф. Іноземцев, терапевт Г. Сокольський, фізіологи А. Філомафітський та О. Загорський. Далю поталанило з університетом. У будинку професора хірургії І.Мойєра часто бувають В.Жуковський, сини Н.Карамзіна, тут читаються вірші А.Пушкіна, з опальним поетом ведеться листування. Цей період свого життя Даль називає «часом захоплення». Навчання довелося перервати з початком 1828 року російсько-турецької війни. Володимир Даль достроково «з честю витримав іспит на лікаря не лише медицини, а й хірургії». Тут у Дерпті Даль остаточно склався не лише як медик та хірург, а взагалі як вчений. І.Ф.Мойєр, В.І.Даль, Н.І.Пирогов


29 березня 1829 року В. І. Даль вступив у військове відомство і був зарахований до чинної армії. Брав участь як військовий лікар у російсько-турецькій війні. Як ординатор при рухомому госпіталі Даль бере участь у ряді битв, набуває слави майстерного хірурга. У 1831 році брав участь як військовий лікар у польській кампанії. Відзначився під час переправи генерала Рідігера через Віслу. Через відсутність інженера, Даль навів міст, захищав його під час переправи і потім сам зруйнував його. Від начальства він отримав догану за невиконання своїх прямих обов'язків, але Микола I нагородив його орденом Святого Володимира з бантом. Орден Святого Володимира


З березня 1832 року В. І. Даль служить ординатором у Петербурзькому військово-сухопутному шпиталі і незабаром стає медичною знаменитістю Петербурга. Біограф Володимира Даля П. І. Мельников пише: «Тут він працював невтомно і незабаром набув популярності чудового хірурга, особливо ж окуліста. Він зробив за своє життя понад сорок одних операцій зняття катаракти, і все цілком успішно. Чудово, що в нього ліва рука була розвинена так само, як і права. Він міг лівою рукою писати і робити все, що завгодно, як правою. Така щаслива здатність особливо придатна для нього, як оператора. Найвідоміші в Петербурзі оператори запрошували Даля у тих випадках, коли операцію можна було зробити спритніше і зручніше лівою рукою. Військово-сухопутний шпиталь, м. Санкт-Петербург


Початок літературної діяльності Даля належить до 1830 р. А прославили його як літератора «Російські казки з переказу народного устного на грамоту громадянську перекладені, до побуту життєвого приноровлені та приказками ходячими, прикрашені Козаком Володимиром Луганським. П'яток перший» (1832). Псевдонім «Козак Луганський» Володимир Даль узяв на честь своєї батьківщини – Луганська. Казочник орієнтувався на простих слухачів, тих, хто зрозуміє та співчутливо віднесеться до його героїв. Народний колорит казок був посилений Далею безліччю прислів'їв, приказок, влучних образних слів, введених у текст казок. «Хто казку мою слухати збирається, той нехай на російські приказки не гнівається, мови доморощеного не лякається; у мене казкар у ногах; по паркетах не хитувався, склепіння розписні, промови вигадливі тільки за казками одним і знає. А кому не подобаються ці казки, той сідай за грамоти французькі, палітурки саф'янові, листи золотообрізні, читайте марення шалені»!


Однією з основних завдань видання казок Даль вважав пропаганду російської мови. Не казки власними силами були йому важливі, а російське слово. Книга казок Володимира Даля із захопленням була зустрінута всіма найкращими російськими письменниками на той час. Особливо радів виходу цієї книги Пушкін. Під враженням від дивовижної мови казок Даля він і сам написав свою казку «Про рибалку та рибку». Рукопис її Пушкін подарував Володимиру Івановичу з написом: «Твій від твоїх! Казнику Козаку Луганському від казкаря Пушкіна».


Один екземпляр Даль вирішив подарувати А. С. Пушкіну. Жуковський давно обіцяв їх познайомити, але Даль, не чекаючи на нього, взяв «Казки…» і пішов сам - без жодних рекомендацій - представлятися Олександру Пушкіну. Так почалося їхнє знайомство. Нова зустріч відбулася рано восени 1833 року, 8 вересня, коли Олександр Пушкін приїхав у далеку Оренбурзьку губернію для обстеження та вивчення історичних місць повстання Омеляна Пугачова. У поїздці його супроводжував В.І.Даль - чиновник спеціальних доручень при Оренбурзькому військовому генерал-губернаторі Н.А.Перовському. Слухаючи степові вітри, протягом п'яти днів у живій та дружній бесіді вони об'їжджали історичні місця. В.І.Даль для Пушкіна був живим лексиконом. О.Пушкін та В.Даль в Оренбурзі


У першій половині грудня 1836 року Оренбурзький військовий губернатор та її підлеглий В.І.Даль прибули у службових справах у Петербург. Даль і Пушкін зустрілися кілька разів. 27 січня 1837 року Даль дізнається про дуелі, що відбулася, і про смертельну рану Пушкіна, поспішає до поета в будинок на набережній Мийки, де відбулася остання їх зустріч. В.І.Даль залишився з поетом, не залишивши його до останньої години. Він доглядав Пушкіна, як лікар: давав ліки, прикладав лід до голови, ставив припарки. На питання Пушкіна: «Далеко, скажи мені правду, чи скоро я помру?» Даль відповідав: "Ми за тебе ще сподіваємося, право, сподіваємося!" Пушкін потис руки Даля і сказав: «Ну, дякую!» Олександр Іванович Тургенєв, дуже близький Пушкіну людина, тут же у сусідній кімнаті напише: «Друг його та лікар Даль полегшував останні хвилини його».


Пізніше, через 2-3 роки В.І.Даль з трепетним увагою прочитає створені Пушкіним «Історію Пугачова» та «Капітанську доньку», де, зрозуміло, дізнається і знайомі місця, і спільних знайомих. Служба Даля в Оренбурзі на посаді чиновника особливих доручень тривала з 1833 до 1841 року. Саме там, в Оренбурзі, тепер стоїть пам'ятник Далю та Пушкіну, яких об'єднувала не лише особиста дружба, а й загальні уявлення про велике значення російської мови, спільна турбота про неї. Пам'ятник А.С.Пушкіну та В.І.Далю, м.Оренбург


У Оренбурзькому краї Даль займається як службою і літературою. Він організовує в Оренбурзі зоологічний музей, збирає колекції місцевої флори та фауни, публікує статті з питань медицини, складає підручники зоології та ботаніки. У 1838р. Академія обирає його членом-кореспондентом із відділення природничих наук. 19 вересня 1845р. на квартирі у В.І. Даля у Петербурзі відбулися установчі збори Російського географічного товариства. Даль – засновник Географічного товариства? Не здасться дивним, якщо згадати, що з чотирьох відділень суспільства було етнографічне - у його діяльності Даль брав участь по праву. 7 жовтня того року на перших загальних зборах В.І.Даль був обраний членом Ради Російського географічного товариства. Члени-засновники Російського географічного товариства: В. Ф. Одоєвський, А. І. Льовшин, К. І. Арсеньєв, В. І. Даль, П. А. Чихачов, М. П. Вронченко, Ф. Ф. Берг


Він колесив Росією, змінював професії, вивчав ремесла - і постійно чуйно прислухався до промови різних людей, із якими зустрічався. Запаси Даля зростали не щодня, а щогодини. Але поки все це ховалося в його зошитах, безцінний скарб належав йому одному. А Володимир Іванович хотів віддати його всім, зберегти для всіх живу мову народу.


1859 року дійсний статський радник В.І.Даль вийшов у відставку і переїхав до Москви. Тут він підготував до видання своє восьмитомне зібрання творів, і навіть збірник «Прислів'я російського народу». У прислів'ях, опублікованих Далем, розкриваються моральні та етичні ідеали російської людини, сімейні та суспільні відносини, побутовий устрій, риси характеру. Старовинні прислів'я та приказки продовжують жити і зараз, застосовуються до сучасних подій, характеризують сучасних людей, втілюючи великий творчий потенціал та вічну мудрість народу.


«Живе слово дорожче за мертву букву» - Даль любив це прислів'я і протягом усього життя збирав слова, народні висловлювання, прагнучи показати багатство живої мови, а через нього - розкрити різні сторони народного життя. «Тлумачний словник» зобов'язаний своїм народженням дружбі Даля з Пушкіним: саме Пушкін підказав Далю ідею створення такого словника, коли колекція слів, що накопичується, ще не мала певного призначення. На пропозицію Пушкіна Даль включив у Словник «перекази старовини глибокої» і прикмети народні. Ні служба, ні заняття літературою та наукою не могли перервати наполегливої ​​та копіткої роботи В.І.Даля щодо складання «Тлумачного словника живої мови». Словник В.І.Даля, випущений видавництвом «Товариство М. О. Вольф»


«Тлумачний словник живої мови» В.Даля - це збори морального, філософського, життєвого, фольклорного досвіду, словесне закріплення величезної багатовікової історії живої мови, словник цей - справа всього його життя. Сам же він про свою працю сказав просто: «Я любив Вітчизну свою і приніс їй належну мною крихту під силу». Але яка ж ця «крупиця»? За півстоліття Даль пояснив та забезпечив прикладами близько 200 тисяч слів! З них 80 тисяч зібрано самим Далем, вони не входили раніше до жодного словника.


Робота Даля над словником здобула високе визнання всього російського суспільства. Академія наук присудила Далю за «Тлумачний словник живої мови» Ломоносовську премію і обрала його в почесні члени, Імператорське Російське географічне товариство нагородило золотою Костянтинівською медаллю, а Дерптський університет надіслав диплом і премію. Золота Костянтинівська медаль


Збиральна діяльність Даля не обмежувалася словником та збіркою прислів'їв. Велика кількість записаних ним казок була передана А. Н. Афанасьєву для його збірки «Народні російські казки», записи пісень увійшли до зборів пісень П. В. Кірєєвського, лубочні картини, зібрані Далем, стали основною частиною праці Д. А. Ровинського «Русские народні картинки». Любовні картини


З 1859 року В.І.Даль жив у Москві, в особняку на Пресні. У гостях у Даля був автор роману «Дитячі роки Багрова-онука» С.Т.Аксаков, письменники та історики М.П.Погодин та А.Ф.Вельтман, прозаїк і драматург А.Ф.Писемський, художник В.Г.Перов , меценат, засновник картинної галереї П.М.Третьяков У цьому будинку П. І. Мельников-Печерський написав свій роман «У лісах». Будинок В.І.Даля на Пресні, нині вул.Велика Грузинська


У цьому будинку на замовлення П.М.Третьякова художником В.М.Перовим був написаний знаменитий портрет В.І.Даля, одна з прикрас Третьяковки. Будинок Даля є старовинним дерев'яним особняком, що дивом зберігся під час пожежі Москви 1812 року. Після смерті В. І. Даля у цьому будинку жив його син Лев Володимирович Даль, академік архітектури, який брав участь у спорудженні Храму Христа Спасителя.


За рік до своєї смерті Володимир Іванович отримав свідчення того, що його рід за батьківською лінією - аж ніяк не датський, а найчистіше російський. Виявляється, предки Даля, багаті старообрядці, змушені були за царя Олексія Михайловича тікати з Росії у Данію, рятуючись від релігійних гонінь. Володимир Іванович із душевною радістю перейшов із лютеранства до православ'я. Він і без того все своє свідоме життя вважав себе російською людиною, все життя боровся із засиллям чужоземних словес у нашій мові, був слов'янофілом краще за іншого слов'янина. І ось нарешті успадкував родове право відстоювати честь і гідність нашої давньої великої мови. 22 вересня 1872 року В.Даль помер. Він похований у Москві на Ваганьківському цвинтарі. Могила В.І.Даля, його дружини та сина на Ваганьківському цвинтарі


За рішенням ЮНЕСКО 2001 року весь культурний світ святкував двохсотрічний ювілей В.І.Даля - російського письменника, етнографа, історика. Луганці пам'ятають і шанують свого земляка. На вулиці, яка носить тепер ім'я В.Даля, знаходиться будинок, у якому жила його родина. Музей став одним із центрів культурного життя міста. У стінах музею, на батьківщині Козака Луганського, відроджено знамениті «Далевські четверги». Свої твори славному землякові присвячують місцеві скульптори, художники, поети та письменники. Поряд із будинком, де народився Козак Луганський, встановлено пам'ятник. В.Даль зображено під час завершення роботи над словником. м. Луганськ, вул. імені В.І.Даля


2008 року відбувся фінальний етап проекту «Великі українці». Володимир Даль увійшов до ста «Великих українців», він став двадцять четвертим у цьому списку. Окрім вулиці, на якій знаходиться будинок-музей знаменитого вченого, ім'я В.Даля у Луганську носять середня школа 5 та Східноукраїнський національний університет. Перед його головним корпусом минулого року встановлено п'ятиметровий пам'ятник найвідомішому луганцю - Володимиру Івановичу Далю, у відкритті якого брав участь президент України В.Янукович. Відкриття пам'ятника В.І.Далю 20 травня 2010 року.


Що означає В.І.Даль у наші дні? У чому приваблива сила його особистості та таланту? В.І.Даль дорогий і необхідний нам і як автор унікального словника, якого немає в жодного зі слов'янських народів, і як людина, яка здійснила створення цього словника науковий і патріотичний подвиг.


Дякуємо за увагу. Презентація підготовлена ​​дитячою бібліотекою імені Володимира Івановича Даля м. Новосибірськ, вул. Леніна, 32 тел

Слайд 1

Слайд 2

Рід діяльності

Російський письменник, етнограф, лінгвіст, лексикограф, лікар – це все про одну людину. Володимир Іванович Даль – дійсний член Московського Товариства любителів російської словесності, автор книг «Прислів'я російського народу» (збірник, що включав більше 30 000 прислів'їв, приказок, примовок, загадок), «Два сорока бувальщинок для селян», «Тлумачний словник». , підручників ботаніки та зоології.

Слайд 3

Володимир Даль народився у містечку Луганський завод (нині Луганськ) Катеринославського намісництва 10 (22) листопада 1801 року в сім'ї лікаря гірського відомства Івана Матвійовича Даля та Марії Іванівни Даль (уроджена Фрайтах)

Слайд 4

Іван Даль, батько Володимира Івановича, був сином офіцера данської королівської армії. Він досяг успіху в науках: рано закінчив школу, навчався в університеті в Німеччині, блискуче знав німецьку, англійську, французьку, російську, латину та грецьку мови. Популярність його як лінгвіста досягла імператриці Катерини II, яка викликала його до Петербурга на посаду придворного бібліотекаря.

Слайд 5

Марія Іванівна Фрайтах, мати Даля, досконало володіла німецькою, російською, англійською, французькою мовами. Захоплення мовами було спільною пристрастю. Основна турбота про дітей лежала на матері, і початкову освіту вони здобували вдома. Ласкава і м'яка за вдачею, Марія Іванівна любила дітей, але ніколи не балувала їх. Через багато років, ставши дорослим, Володимир Іванович Даль часто говорив, що всім зобов'язаний матері, яка приручила його з дитинства до будь-якої роботи.

Слайд 6

Насичене життя Даля

Життя Володимира Івановича було яскравим і насиченим. Спочатку він навчався у Петербурзькому морському кадетському корпусі, а згодом – на медичному факультеті Дерптського університету. Служив офіцером на флотах Чорноморському та Балтійському, був військовим лікарем у сухопутних частинах російської армії, чиновником при Оренбурзькому військовому окрузі. Брав участь у російсько-турецькій війні 1828-1829 років, не раз відрізнявся у битвах.

Слайд 7

У віці тринадцяти з половиною років, разом із братом Карлом, молодшим його на рік, вступив до Петербурзького морського кадетського корпусу, де навчався з 1814 по 1819 роки. Випущений 2 березня 1819 року мічманом у Чорноморський флот, дванадцятим за старшинством із вісімдесяти шести. Пізніше навчання описав у повісті «Мічман Поцілунків, або Живучи оглядайся» (1841)

Слайд 8

Слайд 9

Лікарська діяльність Даля

Як блискучий військовий лікар Володимир Даль показав себе під час битв російсько-турецької війни 1828-1829 та польської кампанії 1831 року. З березня 1832 В. І. Даль служить ординатором в Петербурзькому військово-сухопутному госпіталі і незабаром стає медичною знаменитістю Петербурга. .

Слайд 10

Військова діяльність

З 1814 по 1819 Даль навчався в Морському кадетському корпусі в Петербурзі. Закінчивши курс, він був здійснений у мічмани, проходив офіцерську службу спочатку на Чорному (1819-1824), а потім на Балтійському морях (1824-1825). Причиною переведення з Миколаєва до Кронштадта став арешт за підозрою у творі епіграми, що зачіпає особисте життя головнокомандувача Чорноморського флоту (вересень 1823 - квітень 1824). 1826 року залишив морську службу.

Слайд 11

Літературна діяльність

Псевдонім «Козак Луганський», під яким Володимир Даль вступив у літературний світ у 1832 році, був взятий ним на честь своєї батьківщини – Луганська. Батьківщиною вважав не Данію, а Росію. Прославили його як літератора «Російські казки з переказу народного устного на грамоту громадянську перекладені, до побуту житейського приноровені та приказками ходячими, прикрашені Козаком Володимиром Луганським. П'яток перший» (1832).

Слайд 12

Тлумачний словник живої мови

«Тлумачний словник» - головне дітище Даля, праця, яким його знає кожен, хто цікавиться російською мовою. Коли тлумачний словник живої мови був зібраний і оброблений до літери «П», Даль вирішив піти у відставку і присвятити себе роботі над словником.

Слайд 13

Великої мети, виконанню якої було віддано 53 роки, досягнуто. В 1861 за перші випуски «Словника» Даль отримав Костянтинівську медаль від Імператорського географічного товариства, в 1868 обраний в почесні члени Імператорської академії наук, а по виходу в світ всього словника удостоєний Ломоносовської премії.

Слайд 14

Пушкін та Даль

Їхнє знайомство мало відбутися через посередництво Жуковського в 1832-му році, але Володимир Даль вирішив особисто представитися Олександру Пушкіну і подарувати один з небагатьох екземплярів «Казок…», що вийшли недавно. Пушкін підтримав ідею Володимира Івановича скласти «Словник живої мови», а про зібрані Далем прислів'я і приказки відгукнувся захоплено. Так з ініціативи Володимира Даля почалося його знайомство з Пушкіним, яке пізніше переросло в щиру дружбу, що тривала до самої смерті поета.

Слайд 15

Слайд 16

Особисте життя

У 1833 році В. І. Даль одружився з Юлією Андре (1816-1838). Разом вони переїжджають до Оренбурга, де у них народжуються двоє дітей. Син Лев народився 1834-го, дочка Юлія 1838-го (названа на честь матері). Разом із сім'єю було переведено чиновником особливих доручень при військовому губернаторі В. А. Перовському. Овдовів, одружився 1840-го року з Катериною Львівною Соколовою (1819-1872), донькою героя Вітчизняної війни 1812 року. Вони народжуються три дочки: Марія (1841-1903), Ольга (1843-?), Катерина (1845-?).

Поділитися: