Verbos regulares e irregulares en inglés. Tres formas verbales en inglés. Principales características de los verbos regulares.

El material de hoy estará nuevamente dedicado al gran y poderoso verbo inglés. ¿Por qué se presta tanta atención al predicado en una oración en inglés? Porque no solo expresa acciones, sino que también indica el momento de su implementación. Para poder transmitir correctamente la hora de los eventos, necesitas saber qué son los verbos regulares y los verbos irregulares en inglés. Este artículo le ayudará a comprender este importante tema.

Los británicos prestan mucha atención a la delimitación de los momentos temporales, lo que está asociado a una gran cantidad de formas y combinaciones verbales diferentes. Recordemos el sistema de estos tiempos.

Hay cuatro aspectos principales del idioma inglés:

• Simple ( pasos simples);
• Continuo ( procesos en curso);
• Perfecto ( acciones completadas);
• Perfecto continuo ( Las acciones aún están en marcha, pero ya se han logrado ciertos resultados.).

Y en cada uno de estos puntos se distinguen respectivamente los tiempos Presente, Pasado y Futuro.

La clasificación en verbos regulares e irregulares en inglés está asociada a la formación del pasado in y de todos los tipos de tiempos in. Así que vayamos al grano.

En la gramática inglesa existe una regla general para construir estructuras del habla relacionadas con el pasado. Según esta norma gramatical, todo verbo que exprese acontecimientos pasados ​​debe llevar la terminación –ed. Además, esta terminación es la misma tanto para la forma en Presente Simple como para el participio pasado (Participio I), con la ayuda del cual se forman construcciones en Perfecto.

Infinitivo	Transformación	Pasado
preguntar	+ed	preguntó
desear		buscado
visita		visitado

Pero a veces sucede que el uso original de las palabras está firmemente arraigado en el habla y no quiere obedecer ninguna regla novedosa. Esto es lo que pasó con los verbos en inglés. Debido a tradiciones históricas, unas 470 palabras son una excepción a esta regla. En consecuencia, de aquí proviene la división del idioma inglés en verbos regulares e irregulares.

Y si todo está claro sobre los verbos regulares, entonces surge la pregunta: ¿a qué norma obedecen los verbos irregulares en inglés? Pero ninguno. No existe en absoluto una sola regla que al menos de alguna manera generalice los principios para cambiarlos.

Algunos verbos irregulares en el idioma inglés tienen formas que coinciden completamente con el infinitivo. Para otros, todo parece estar escrito igual, pero inesperadamente se lee de manera diferente. Para otros, coinciden 2 tipos de formas verbales, y para otros, los tres tipos tienen una forma diferente.

Infinitivo	Pasado simple	Pasado participio
poner	poner	poner
leer leer]	leer [ed.]	leer [ed.]
disparar	disparo	disparo
agitar	sacudió	agitado

Para aprender a componer fácilmente oraciones con este tipo de verbos, no hay otra manera que aprenderse todas las formas de memoria.

Como ya hemos señalado, el idioma inglés tiene aproximadamente 470 verbos irregulares. Pero, naturalmente, no exigimos que se enseñen a todos. Basta con familiarizarse con los más utilizados, de los cuales, irónicamente, también hay muchos.

Para facilitar la comprensión de este tema y un mayor aprendizaje del idioma, en la siguiente sección proporcionaremos listas de verbos populares en inglés de forma regular e irregular. La habilidad viene con la práctica, por lo que después de algunas lecciones usarás automáticamente estas palabras sin pensar mucho en las reglas y excepciones.

Verbos regulares y verbos irregulares populares en inglés.

Veamos 50 verbos de cada tipo, los más utilizados por los ingleses en el habla cotidiana.

Verbos regulares

Infinitivo	Pasado simple = participio I	Traducción
respuesta	contestada	responder
preguntar	preguntó	pregunta pregunta
creer	creyó	confiar, creer, creer
llamar	llamado	llama llama
cambiar	cambió	reemplazar, cambiar
limpio	limpiado	limpiar, ordenar
cerca	cerrado	cerca
cocinar	cocido	preparar
llorar	llorado	gritar, llorar
bailar	danzado	bailar
decidir	decidido	decidir
explicar	explicado	explicar
finalizar	finalizado	completar, terminar
odiar	odiado	odiar
ayuda	ayudó	ayudar
esperanza	esperado	esperanza
interés	interesado	estar interesado
unirse	unido	conectar, unirse
saltar	saltó	saltar
reír	se rio	reír
escuchar	escuchado	escuchar
vivir	vivido	vivir
mirar	miró	echa un vistazo, mira
amar	amado	estar enamorado
administrar	administrado	gestionar, hacer frente
extrañar	omitido	perder a la señorita
mover	movido	Muevete Muevete
necesidad	necesario	necesidad
abierto	abrió	abierto
pintar	pintado	pintar, pintar
aprobar	aprobado	pasar, pasar
jugar	jugó	jugar
preferir	privilegiado	preferir, servir
promesa	prometido	prometer, asegurar
darse cuenta	comprendió	darse cuenta, comprender
recordar	recordado	recordar, memorizar
atender	servido	servir, servir
comenzar	comenzó	Iniciar
detener	interrumpido	detener
estudiar	estudió	estudiar
hablar	habló	Habla habla
tocar	tocado	tocar
viajar	viajado	viajar
intentar	intentó	intentar
usar	usado	usar
caminar	caminó	ir a caminar
desear	buscado	desear
lavar	lavado	lavar, lavar
mirar	observó	mirar
trabajar	trabajó	trabajar

Incorrecto

Infinitivo	Pasado simple	Participio I	Traducción
ser	era/eran	estado	ser, existir
convertirse	convertirse	convertirse	convertirse, transformarse
comenzar	comenzó	comenzado	comenzar, comenzar
traer	trajo	trajo	traer, entregar
construir	construido	construido	construir
comprar	compró	compró	compra compra
atrapar	atrapó	atrapó	atrapar, atrapar
venir	vino	venir	venir venir
costo	costo	costo	costo
hacer	hizo	hecho	hacer, realizar
dibujar	dibujó	dibujado	pintar
beber	bebió	ebrio	beber
conducir	condujo	impulsado	andar en coche
comer	comió	comido	comer
caer	cayó	caído	caer, caer
sentir	sintió	sintió	sentir
encontrar	encontró	encontró	encontrar
volar	voló	volado	vuela Vuela
perdonar	perdonó	perdonado	perdonar
conseguir	consiguió	consiguió	recibir, obtener
dar	dio	dado	dar
	fue	desaparecido	adelante
crecer	creció	crecido	crecer, crecer
tener	tenía	tenía	tener
escuchar	escuchó	escuchó	escuchar
mantener	conservó	conservó	conservar, almacenar
saber	sabía	conocido	saber
dejar	izquierda	izquierda	dejar, dejar
dejar	dejar	dejar	dejar
mentir	poner	acostado	mentir
perder	perdido	perdido	perder perder
hacer	hecho	hecho	hacer, producir
significar	quiso decir	quiso decir	malo, malo
encontrarse	reunió	reunió	encontrarse, encontrarse
pagar	pagado	pagado	pagar
leer	leer	leer	leer
correr	corrió	correr	correr
decir	dicho	dicho	hablar
ver	sierra	visto	ver
enviar	enviado	enviado	enviar enviar
espectáculo	presentado	mostrado	espectáculo
sentarse	se sentó	se sentó	siéntate, siéntate
dormir	durmió	durmió	dormir
hablar	habló	hablado	Habla habla
gastar	gastado	gastado	gastar, gastar
llevar	tomó	tomado	tomar, agarrar, tomar
decir	dijo	dijo	contar, hablar, informar
pensar	pensamiento	pensamiento	pensar
despertar	despertó	despertado	despertar
escribir	escribió	escrito	escribir

Ahora estás familiarizado con los verbos regulares y los verbos irregulares populares más utilizados en el idioma inglés. Cada tabla contiene lo mínimo que necesitan los principiantes. Le recomendamos que imprima este material y lo utilice como hoja de trucos para realizar diversas propuestas. Después de varias lecciones, ni siquiera notarás cómo recuerdas de memoria la mayoría de las palabras.

Verbos irregulares en inglés: ¿qué son? ¿En qué se diferencian de los correctos? ¿Cómo podemos saber si vamos a utilizar un verbo correcto o irregular? ¿Cuántos verbos irregulares necesitamos en el habla cotidiana?

En la mayoría de los casos, para formar el tiempo pasado, agregamos -ed a los verbos en inglés:

jugar el juego ed, Salta Salta ed, caminar, caminar ed, ayuda ayuda ed(para obtener detalles sobre la escritura y pronunciación de los verbos regulares en tiempo pasado, consulte)

Esta es una regla, lo que significa que dichos verbos son regulares o regulares. Pero también hay verbos en inglés que no siguen esta regla: irregulares, irregulares. Hay menos del 3 por ciento de ellos, pero son los más comunes y los más utilizados.

Los verbos irregulares son un legado del pasado.

El inglés antiguo era aún más complejo; entonces también se conjugaban los verbos. Aquellos verbos que ahora son regulares se llamaban antes “débiles”, pero existían siete tipos más de verbos fuertes. Muchos de los verbos irregulares en inglés son restos de estos siete tipos de verbos fuertes. Cada uno de estos siete grupos tiene su propio patrón para formar el tiempo pasado.

Por ejemplo, enseñar, atrapar en tiempo pasado convertirse en enseñado, atrapado

elegir, congelar convertirse en eligió, se congeló

Algunos verbos no cambian en absoluto: golpear Y abandonar permanecer golpear Y abandonar en el pasado.

Con el tiempo, el idioma inglés se ha vuelto más sencillo y muchos verbos se han vuelto regulares. Los investigadores notaron un patrón interesante: cuanto más a menudo se usa una palabra, más probabilidades hay de que siga siendo incorrecta. Es fácil ver eso 10 verbos en inglés más comunes irregular:

• Yo soy, yo era
• tengo - tuve
• ¿Tú? - ¿Acaso tú?

Todas estas son palabras monosílabas de origen anglosajón. además de ellos

• ir (fue), decir (dijo), puede (podría), voluntad (haría), ver (vio), tomar (tomó), obtener (obtuvo)

También existe un proceso de evolución biológica de las especies en el que los cambios en los genes más importantes son los que menos se propagan. Pero la evolución del lenguaje tiene algunas características interesantes, por ejemplo, ocurre de diferentes maneras en diferentes países de habla inglesa:
soñar, quemar, aprender dicen los británicos.

soñado, quemado, aprendido Los americanos dicen

Hay varios verbos que, por el contrario, evolucionaron de regulares a irregulares, por ejemplo:
Se escabulló (furtivamente) a finales del siglo XIX y principios del XX comenzaron a convertirse en se coló, y aún no ha terminado, pero según una investigación de Harvard, cada año el 1% de la población de habla inglesa “cambia” hacia se coló .

iluminado comenzó a recortar a iluminado No hace mucho, ambas versiones de esta palabra todavía son aceptables.

Conclusión- necesitas aprender estos verbos irregulares. O te los aprendes de memoria ( de memoria ), o a nivel intuitivo en el proceso de lectura y escucha de audio, se adquieren por sí solos. Es bueno saber que ahora se ha vuelto mucho más fácil aprender verbos irregulares; en el pasado había muchos más, y todas las personas que aprenden inglés, incluidos los propios hablantes nativos, tenían que aprenderlos de una forma u otra.

Verbos irregulares en una tabla con audio.

Los verbos irregulares más comunes en inglés.

Si estudiaste inglés cuando eras niño, entonces estás familiarizado con las tablas largas con tres formas de verbos irregulares de la escuela. Pero los verbos regulares del idioma inglés, a pesar de su uso frecuente en el habla, por alguna razón siempre se ignoran y no se estudian en forma tabular. Y en vano, porque también tienen casos gramaticales especiales. Además, al memorizar toda una lista de verbos regulares ampliaremos nuestro vocabulario y nos sentiremos más seguros a la hora de construir frases, sin duda poniendo cualquier verbo en la forma que requiere el contexto. Pero primero, recordemos una vez más qué regla dio el nombre a tales verbos.

Formas de verbos regulares en inglés.

Como recordarás, en la gramática inglesa solo existen cuatro formas verbales. Dos de ellos no requieren un estudio detenido: nos familiarizamos con el infinitivo cuando trabajamos en el aprendizaje de nuevas palabras, y el participio presente (Participio I) se forma invariablemente añadiendo la terminación –ing. Quedan dos formas, según las cuales se produce la división en verbos ingleses regulares e irregulares.

Según la norma gramatical*, la formación del Pasado Simple (pasado simple) y del Participio II (participio pasado) se produce añadiendo la terminación –ed a la raíz de la palabra. En consecuencia, la apariencia de estas formas verbales es la misma.

*Las excepciones a esta regla son precisamente la clase de verbos irregulares.

Pero no todo es tan sencillo como parece a primera vista. Agregar una terminación tiene sus propios matices fonéticos y gramaticales asociados con las características lingüísticas. La siguiente tabla gramatical le ayudará a evitar la formación y pronunciación incorrectas de formas del tiempo pasado.

Reglas gramaticales
Regla	Ejemplo
Para los verbos que terminan en -e, la vocal final no se duplica, es decir sólo se añade la letra d.	ti mi-atar d (atar) me gusta mi- como d (como) cola mi-cola d (hacer cola)
Si una palabra tiene una sílaba y termina en consonante, entonces se duplica.	kni t–kni equipado (tejer) pla norte– pla nned (planificar) ro b–ro cama (robar)
La l final al agregar una terminación siempre requiere duplicación.	viajar yo- viajar lleno (viajar)
Verbos terminando " consonante+y", reemplace la última letra con i.	t ry-t Riado (intentar) hur ry– hurgar Riado (apurarse) auto ry- auto Riado (llevar)
Las palabras que terminan en –y con una vocal precedente añaden la terminación –ed como estándar.	enj Vaya– enj oye (disfrutar) calle sí- calle ay (pararse) orar – pra si (orar)
Matices de pronunciación
La terminación se pronuncia como d sonora si va precedida de un sonido sonoro.	vivir-li ved (vivir) teléfono – teléfono ed (llamar)
La terminación se pronuncia como t sorda si va precedida de un sonido sordo.	intercambiar – intercambiar pediátrico (intercambio) terminar – terminar cobertizo (fin)
La terminación se pronuncia como una identificación sonora si está precedida por las letras d o t.	estudiar – estu fallecido (estudiar) espera-wai ted (esperar)

Ahora estamos familiarizados con todos los puntos importantes relacionados con la correcta formación de las formas verbales. Es hora de familiarizarse con los representantes populares de esta clase de verbos. La siguiente tabla presentará los verbos regulares más comunes con traducción y su pronunciación en inglés.

Verbos regulares en inglés: 50 palabras con transcripción y traducción

Por eso, llamamos su atención sobre los verbos regulares básicos en inglés con transcripción y traducción.

Los 50 mejores verbos regulares en inglés
Infinitivo	Pasado simple = Pasado participio	Transcripción	Traducción
aceptar	acordado	[əˈɡriː – əˈɡriːd]	aceptar
permitir	permitido	[əˈlaʊ – əˈlaʊd]	permitir
respuesta	contestada	[‘ɑːnsə - ɑːnsəd]	responder
llegar	llegó	[əˈraɪv – əˈraɪvd]	llegar
creer	creyó		creer
llamar	llamado		llama llama
cerca	cerrado		cerca
cocinar	cocido		preparar
Copiar	copiado	[ˈkɒpi – ˈkɒpid]	Copiar
llorar	llorado		gritar, llorar
decidir	decidido		decidir
defender	defendido		proteger
conversar	discutido		conversar
seco	seco		seco
explicar	explicado	[ɪkˈspleɪn – ɪkˈspleɪnd]	explicar
suceder	sucedió	[ˈhæpən - ˈhæpənd]	suceder, suceder
ayuda	ayudó		ayudar
invitar	invitado	[ɪnˈvaɪt - ɪnˈvaɪtɪd]	invitar
saltar	saltó		saltar
escuchar	escuchado	[ˈlɪsn – ˈlɪsnd]	escuchar
mirar	miró		mirar
amar	amado		estar enamorado
administrar	administrado		gestionar, hacer frente
casar	casado		casar
mover	movido		moverse, moverse
necesidad	necesario		necesidad
oferta	Ofrecido	[ˈɒfə – ˈɒfəd]	sugerir
abierto	abrió	[ˈəʊpən - ˈəʊpənd]	abierto
jugar	jugó		jugar
preferir	privilegiado		preferir
preparar	preparado		listo
promesa	prometido		promesa
alcanzar	alcanzó		lograr
darse cuenta	comprendió	[ˈriːəlaɪz – ˈriːəlaɪzd]	entender, darse cuenta
recordar	recordado		recuerda recuerda
devolver	regresó		regresar
ahorrar	salvado		mantener
sonrisa	sonrió		sonrisa
comenzar	comenzó		Iniciar
detener	interrumpido		detener
sorpresa	sorprendido		sorpresa
cambiar	cambiado		cambiar
hablar	habló		hablar, charlar
gracias	agradecido	[θæŋk - θæŋkt]	agradecer
traducir	traducido		transferir
usar	usado		usar, usar
desear	buscado		querer, desear
mirar	observó		mirar
trabajar	trabajó		trabajar
preocuparse	preocupado	[ˈwʌri – ˈwʌrɪd]	preocupación preocupación

Enhorabuena, hemos estudiado más de 50 palabras si tenemos en cuenta los verbos de ejemplo utilizados en la parte teórica. Ahora no sólo sabes qué son los verbos regulares en inglés en teoría, sino que también puedes dar muchos ejemplos prácticos de ellos. ¡Asegúrate de seguir mejorando tu inglés y nos vemos en nuevas clases!

Vistas: 398

El inglés es un idioma de excepciones, donde al aprender una nueva regla gramatical, los estudiantes se enfrentan a una docena de peros en los que esta regla no se aplica. Una de estas reglas es el uso de verbos irregulares en tiempo pasado. Para muchos estudiantes de inglés, este tema es una pesadilla. ¡Pero no puedes prescindir de ellos, porque éstas son las realidades del inglés! Sin embargo, hay buenas noticias: el inglés moderno se está deshaciendo gradualmente de los verbos irregulares, reemplazándolos por verbos regulares. Por qué y cómo: lo veremos en el artículo.

¿Por qué los verbos en inglés son irregulares?

No sólo los extranjeros, sino también los propios hablantes nativos tienen dificultades para utilizar los verbos irregulares. Sin embargo, para los filólogos ingleses, la falta de estándar de esta parte del discurso no es un inconveniente, sino un motivo de orgullo. Creen que los verbos irregulares son un monumento cultural que perpetúa la historia del idioma inglés. La explicación de este hecho son las raíces germánicas del origen de los verbos irregulares, lo que convierte al inglés británico en una variante tradicional de la lengua. En comparación, los estadounidenses se esfuerzan por deshacerse de la forma irregular, convirtiéndola en la correcta. Por lo tanto, la lista de verbos no estándar aumenta para quienes aprenden ambas versiones del idioma. Por tanto, la versión incorrecta es antigua, lo que se refleja en la prosa y la poesía.

¿Cuántas formas tiene un verbo en inglés?

Hablando de verbos en inglés, cabe destacar que tienen 3 formas:

• infinitivo, también conocido como;
• I, o Participio I, - esta forma se usa en el tiempo pasado simple (Pasado Simple) y en los casos 2 y 3 del modo condicional (Condicional del caso 2-d y 3-d);
• Participio Pasado II, o Participio II, para el tiempo perfecto simple del tiempo pasado (Pasado Perfecto), voz pasiva (Passive Voice) y condicional del caso 3-d.

La tabla "Tres en inglés" se presenta más adelante en este artículo.

¿Qué son los verbos regulares e irregulares? reglas de educación

Los verbos regulares son aquellos en los que la forma pasada (Pasado Simple) y la forma Participio II (Participio II) se forman añadiendo la terminación -ed a la forma inicial. La tabla "Tres formas verbales en inglés. Verbos regulares" te ayudará a comprender mejor esta regla.

Hay algunas características al formar el Participio I y el Participio II:

• si el verbo termina con la letra -e, agregar -ed no la duplica;
• La consonante en los verbos monosilábicos se duplica cuando se agrega. Ejemplo: detener - detener (detener - detener);
• si el verbo termina en -y con una consonante precedente, entonces y cambia a i antes de agregar -ed.

Los verbos que no obedecen la regla general en la formación de formas tensas se denominan irregulares. En inglés, estas incluyen las formas verbales Pasado Simple y Participio II.

Los verbos irregulares se forman usando:

ablauta, en el que cambia la raíz. Ejemplo: nadar - nadar - nadar (nadar - nadar - nadar);

el uso de sufijos diferentes a los aceptados en la gramática de la lengua. Ejemplo: hacer - hizo - hecho (hacer - hizo - hizo);

forma idéntica o inmutable. Ejemplo: cortar - cortar - cortar (cortar - cortar - cortar).

Debido a que cada verbo irregular tiene su propia inflexión, conviene aprenderlos de memoria.

Hay un total de 218 verbos irregulares en el idioma inglés, de los cuales aproximadamente 195 están en uso activo.

Investigaciones recientes en el campo del lenguaje muestran que los verbos raros están desapareciendo gradualmente del lenguaje debido a la sustitución de la segunda y tercera forma por formas del verbo regular, es decir, la adición de la terminación - ed. Este hecho lo confirma la tabla "Tres formas verbales en inglés": la tabla presenta una serie de verbos que tienen formas tanto regulares como irregulares.

tabla de verbos irregulares

La tabla "Tres formas de verbos irregulares en inglés" incluye los verbos más utilizados. La tabla muestra 3 formas y traducción.

Los verbos irregulares llegaron al inglés moderno a partir del inglés antiguo, que hablaban los anglos y los sajones, tribus británicas.

Los verbos irregulares evolucionaron a partir de los llamados verbos fuertes, cada uno de los cuales tenía su propio tipo de conjugación.

Investigadores de Harvard descubrieron que la mayoría de los verbos utilizados son irregulares y seguirán siéndolo porque se utilizan con más frecuencia que otros.

También existe un fenómeno en la historia del idioma inglés cuando un verbo regular se volvió irregular. Por ejemplo, furtivo, que tiene 2 formas: furtivo y furtivo.

No sólo los estudiantes de inglés tienen problemas con los verbos, sino también los hablantes nativos, ya que incluso ellos se encuentran en situaciones incómodas cuando se trata de esta parte difícil del discurso.

Una de ellas es Jennifer Garner, quien toda su vida estuvo segura de que colarse era el verbo correcto.

La conductora de uno de los programas en los que participó la actriz la corrigió. Con un diccionario en mano, le señaló a Jennifer su error.

Por lo tanto, no debes enfadarte si cometes errores al utilizar verbos irregulares. Lo principal es que no se vuelven sistemáticos.

Verbos regulares

La tabla "Tres formas de verbos regulares en inglés con transcripción y traducción" está elaborada sobre la base de los verbos más utilizados.

			Participio Pasado I y II
preguntar
respuesta
permitir
aceptar
pedir prestado, pedir prestado
copiar, reescribir
preparar
cerca
llevar, arrastrar
llama llama
conversar
decidir, decidir
explicar		explicar
deslizar
llorar, gritar
terminar, terminar, terminar
brillar
frotar
agarrar
ayudar
suceder, suceder
administrar
mirar
como
Muevete Muevete
administrar
ser necesario, necesitar
abierto
recordar
sugerir		gesto triste
estudiar aprender
detener, cesar
Iniciar
viajar
hablar
transferir		traducir
Intenta intenta
usar
preocuparse
caminar, caminar
mirar
trabajar

Ejemplos de uso de 3 formas de verbos con traducción.

Arriba vimos 3 formas de verbos en inglés. Una tabla con ejemplos de uso y traducción ayudará a reforzar el tema.

Aquí, para cada construcción gramatical, se dan dos ejemplos: uno con verbos regulares y otro con verbos irregulares.

Gramática diseño	Ejemplo en ingles	Traducción
Pasado simple	Peter trabajó ayer. Se sintió mal la semana pasada.	Peter trabajó ayer. No se sintió bien la semana pasada.
Pretérito perfecto	James ya me ha ayudado. ¿Alguna vez has estado en Tailandia?	James ya me ha ayudado. ¿Alguna vez has estado en Tailandia?
Pasado perfecto	Entendí que había usado mi último billete. Helen notó que había olvidado sus documentos en casa.	Me di cuenta de que había usado el último billete. Se dio cuenta de que había olvidado los documentos en casa.
Voz pasiva	Amy fue llevada al zoológico el domingo pasado. Todas las noches se le canta una canción de cuna a un bebé.	Amy fue llevada al zoológico el domingo pasado. Al bebé se le canta una canción de cuna todas las noches.
Condicional	Si tuviera dinero, me compraría un coche. Si pudiera ayudarnos, lo habría hecho.	Si tuviera dinero, me compraría un coche. Si pudiera ayudarnos, lo haría.

Ejercicios

Para memorizar mejor los verbos irregulares, no sólo es necesario aprenderlos de memoria y repetirlos, sino también realizar varios ejercicios.

Ejercicio 1. Aquí tienes la tabla "Tres formas verbales en inglés. Verbos irregulares". Complete uno de los tres formularios que faltan.

Ejercicio 2. Aquí tienes la tabla "Tres formas verbales en inglés. Verbos regulares". Insertar formularios Participio I y II.

Ejercicio 3. Utilizando las tablas, traduce las siguientes frases al inglés.

1. Estaba leyendo un libro.
2. Los vimos ayer.
3. Los Smith vivieron en Londres hasta el año 2000. Luego se mudaron a Manchester.
4. Alice era estudiante universitaria en 2014.
5. Trabajaron en la misma empresa hace dos años.
6. Acaba de terminar de entrenar.
7. Cuando éramos niños, mi madre nos llevaba a menudo a este parque.
8. Cuando era niño conducía un coche de juguete.

Respuestas a los ejercicios.

Ejercicio 1.

Ejercicio 2.

pidió, tomó prestado, cerró, decidió, explicó, ayudó, inició, viajó, usó, trabajó.

Ejercicio 3.

1. Leo un libro.
2. Los vimos ayer.
3. Los Smith vivieron en Londres hasta el año 2000. Luego se mudaron a Manchester.
4. Alice era estudiante de la Universidad en 2014.
5. Trabajaron en la misma empresa hace dos años.
6. Acaba de terminar de entrenar.
7. Cuando éramos niños salíamos a caminar a este parque.
8. Conducía un coche de juguete en mi infancia.

Adquiera el hábito de repetir periódicamente las formas básicas del verbo en inglés. Una tabla con verbos irregulares, hacer ejercicios y repeticiones periódicas te ayudarán a afrontar rápidamente las dificultades del idioma inglés.

La mayoría de los libros de gramática prestan poca atención al tema de los verbos regulares en inglés. De hecho, estas palabras tienen características propias con las que todos los estudiantes deben familiarizarse.

Principales características de los verbos regulares.

Este grupo de palabras se distingue por la forma en que forman el tiempo pasado. Los verbos regulares añaden la terminación -ed a la raíz. Los casos restantes se consideran excepciones, calificando esas palabras como incorrectas. Al agregar una terminación a una raíz, es importante recordar algunos casos de su interacción con consonantes y vocales finales:

• si el verbo termina en -e, se elimina: gestionar – gestionado (para hacer frente, para tener éxito);
• la consonante final se duplica si va precedida de una vocal corta acentuada: tejer – tejido (tejer);
• si hay una consonante antes de la -y final, esta letra se reemplaza por -i: estudiar – estudiado (estudiar, estudiar);
• Cuando la letra -y al final de un verbo va precedida de otra vocal, queda -y: jugar – jugado (jugar).

Las reglas para agregar la terminación -ed son necesarias para evitar errores por escrito. Pero la pronunciación de tales verbos también varía según el sonido final de la raíz:

• la terminación -ed se lee como [d] si va precedida de una vocal o una consonante sonora: permitir – permitido [əˈlaʊd] (permitir), quedarse – permanecer (permanecer), preocuparse – preocupado [ˈwʌrid] (preocuparse);
• -ed transmite el sonido [t] después de consonantes sordas: trabajar – trabajado (trabajar), discutir – discutido (discutir);
• -ed se pronuncia como cuando el verbo termina en t o d: admitir – admitido [əd’mɪtid] (admitir).

En inglés hay más verbos regulares que irregulares, pero no es necesario recordarlos todos. Basta con aprender las características de agregar la terminación del tiempo pasado y su pronunciación.

Tabla de verbos regulares en inglés.

A efectos informativos, los estudiantes deberán prestar atención a un pequeño cuadro resumen de estas palabras. También cubre las reglas básicas de los verbos regulares en inglés.

Forma inicial	Transcripción	Pasado	Transcripción	Traducción
aceptar	[əˈɡriː]	acordado	[əˈɡriːd]	aceptar
permitir	[əˈlaʊ]	permitido	[əˈlaʊd]	dejar
respuesta	[‘ɑːnsə]	contestada	[‘ɑːnsəd]	responder
llegar	[əˈraɪv]	llegó	[əˈraɪvd]	llegar
creer		creyó		creer
pedir prestado	[ˈbɒrəʊ]	prestado	[ˈbɒrəʊd]	ocupar
llamar		llamado		llama llama
cambiar		cambió		cambiar
confesar		confesó		reconocer
cocinar		cocido		preparar
llorar		llorado		llorar, gritar
decidir		decidido		decidir
seco		seco		seco
explicar	[ɪkˈspleɪn]	explicado	[ɪkˈspleɪnd]	explicar
expresar	[ɪksˈpres]	expresado	[ɪksˈprest]	para expresar
finalizar	[ˈFɪnɪʃ]	finalizado	[ˈFɪnɪʃt]	fin
saludar		saludado		saludar
manejar		manejado		DIRECCIÓN
ayuda		ayudó		ayudar
inventar	[ɪnˈvent]	inventado	[ɪnˈventid]	inventar
juez	[ʤʌʤ]	juzgado	[ʤʌʤd]	juez
tejer		de punto		tejer
localizar		situado		establecerse
amar		amado		estar enamorado
casar		casado		casar
administrar		administrado		administrar
descuido		descuidado		descuido
oferta	[ˈɒfə]	Ofrecido	[ˈɒfəd]	sugerir
abierto	[ˈəʊpən]	abrió	[ˈəʊpənd]	abierto
jugar		jugó		jugar
promesa		prometido		promesa
devolver		regresó		regresar
detener		interrumpido		detener
hablar		habló		hablar
usar		usado		usar
desear		buscado		desear