"Eniki-Beniki ...": una rima con una historia complicada. Enika beniki comió bolas de masa hervida, la cuenta regresiva de eliminación por completo

Según los expertos, para nuestros niños, las rimas divertidas y las rimas de conteo divertidas e incluso a veces incomprensibles son los maestros, logopedas y psicólogos más maravillosos. Sin ese juego verbal, que consiste en contar rimas, el niño habría aprendido a dominar el habla perfectamente durante mucho tiempo.

Todas las versiones de cánticos, rimas de conteo, teasers, trabalenguas y otra "literatura" ayudan a los niños a expresar sus sentimientos, pensamientos y experiencias. Estos poemas, como "eniki-beniki comió bolas de masa" o una rima de conteo del tamaño de un erizo de la niebla, se transmiten de generación en generación sin abarrotarse. Un verso tan extraño pero fácil es memorizado por un niño sobre la marcha, usado en juegos con amigos, todos los niños lo recuerdan y lo transmiten una y otra vez.

La rima de contar es principalmente un verso rimado que puede determinar fácilmente quién conducirá en el juego. Además de una función tan simple, este versículo tiene otras tres funciones psicológicamente importantes. Primero, da una sensación de buena suerte, quien sea que señale tendrá suerte.

La segunda función es que la sala de lectura les permite demostrar confianza entre ellos. Por lo general, la persona que cuenta toca a los jugadores en la región del plexo solar, y este toque conlleva una descarga de afecto y confianza. Bueno, la tercera función le permite preparar a los niños para el juego limpio sin hacer trampa, fomenta en ellos un sentido de honestidad y camaradería.

Cualquier rima de conteo, además de desarrollar sentimientos tan necesarios y útiles en el niño, también le permite entrenar su habla. Tal verso de juego será comprensible y cercano al niño, porque en cualquier ritual de conteo, el primer lugar no es la trama, sino el ritmo y la capacidad de pronunciar palabras por separado, destacando. Entonces el bebé desarrollará no solo la memoria, la imaginación y la fantasía, sino también el sentido del ritmo.

Hay una gran cantidad de ejemplos de conteo de rimas, y solo damos los más populares.

Silencio, ratones, gato en el tejado.
Quien no escuchó, ¡salió!

Al otro lado del río, al otro lado del puente
¡Estirado el rabo de toro!

Compartimos una naranja
Somos muchos, pero él es uno.
Esta rebanada es para un erizo
Esta rebanada es para un vencejo
Esta rebanada es para patitos
Esta rebanada es para gatitos,
Esta rebanada es para el castor
Y para el lobo, la piel.
Él está enojado con nosotros - ¡Problemas!
¡Huye a alguna parte!

Moon Rover, Moon Rover,
En la luna avanza.
Anhelaba que él caminara.
¡Ahora tienes que conducir!

Cabra en el establo
Corteza de pan
¿Quién los encontrará?
Él liderará el juego.

El auto caminaba en un bosque oscuro

Por algún tipo de interés.

Inte-interés.

Salga a la letra "C".

Una ardilla montada en un carro
Les di nueces a todos:
Unos dos, tres ...
¡Sal del círculo!

Mañana volará del cielo
Ballena azul-azul-azul.
Si crees, detente y espera
Si no cree, ¡salga!

Sobre el origen

Con qué frecuencia los adultos se sorprenden, escuche los textos de los contadores de los niños. Por ejemplo, no entiendo para nada quiénes son "ene, ben, esclavo, quinter, finter" y cosas por el estilo y cómo se sacaron del verso infantil.

Resulta que esta rima es muy antigua e inicialmente "ene, ben, slave, quinter, finter" vino del relato de Anglo-Waley, que sonaba como "aina, peina, para, peddera, proxeneta". Poco a poco, este relato anglo-galés se extendió por Inglaterra, donde comenzaron a usarlo en la vida cotidiana, y los niños cambiaron las divertidas palabras de los adultos para adaptarlas a ellos, y se obtuvo un texto de conteo divertido.

La versión-canción, donde algunos eniks comían bolas de masa, es conocida tanto por adultos como por niños. Pero también hay versiones menos comunes, en las que el eniki no comió nada, y la rima en sí se parece más a la original:

Eniki-beniki-escobas-escobas!
Boliki-loliki-aserrín-rodillos!

Versión completa

Por supuesto, nadie puede decir con certeza cuál era la sala de conteo original, que fue utilizada por los niños por primera vez. Esta es la llamada "creación oral", que se difundió sin registrar

Hay una versión rusa completa, donde el misterioso beniki comió varichki:

Eniki-beniki comió bolas de masa hervida

Eniki-beniki - ¡albóndigas!

Salió un marinero soviético.

Y hay una rima de conteo aún más incomprensible, confusa y misteriosa, que es más similar a la original que nos llegó desde Inglaterra a través de Europa.

Eni-beni-res
Quinter Winter Jess
Ene-ben-esclavo
Sapo Finter Quinter.

Introducción

La sala de conteo de niños "eniki beniki comió bolas de masa" se conoce en muchos estudios como un sistema de conteo.

De la cuenta Anglo-Welsh

"Aparentemente" ene, ben, esclavo, quinter, finta [er] "se remonta a" aina, peina, para, peddera, proxeneta "de la llamada partitura anglo-galesa (en el original -" Anglo-Cymric Score ", luego hay un "veinte anglo-kimiano") "

De cuenta latina

"Lo más probable es que las rimas de conteo se remonten a uno de los muchos tipos de sorteos de caza, a veces asociados con la adivinación (pares, impares," afortunados, desafortunados "), así como a la magia que debería traer buena suerte en la caza. Tales sorteos incluían el recuento de participantes, a veces con la distribución de roles o funciones en una búsqueda conjunta. Contar palabras (nombres de números) era un tabú entre muchos pueblos, lo que podía asociarse con la creencia en números de la suerte y la mala suerte, así como en general con el acertijo de los números. Las palabras tabú para contar fueron deliberadamente distorsionadas o reemplazadas por consonancias sin sentido, a veces números prestados, a veces bastante abracadabra.A menudo había una contaminación * de diferentes palabras y partes de palabras, por lo tanto, la base de conteo de tales textos ayuda a ver solo el análisis etimológico.Por ejemplo, el comienzo de la rima de conteo Enika, beniki, res (conocido entre todos los eslavos orientales) contiene números latinos modificados unus, bini, trands (que significa "uno", "dos", "tres", respectivamente) "

De la cuenta yiddish

"Y aquí la gente dice que eniki-beniki es exclusivamente de alef-bet (alef con el sufijo ruso, tan popular en yiddish, -nik se leerá como enik), especialmente con bolas de masa, que están asociadas con la canción yiddish" Varnichkes ". Pero esto sigue siendo una fantasía ".

De una cuenta alemana

"La historia del origen de" enik-beni "o" enik-benik "(que comió bolas de masa en un poema famoso) es generalmente misteriosa. A finales de la década de 1970, el lingüista V. E. Orel señaló la similitud de" enik-benik "con los comienzos de las rimas de conteo alemanas "Enige benige" heredado de la Edad Media. Los caballeros alemanes pronunciaban textos similares cuando jugaban a los dados. Según el lingüista, el origen se remonta a la frase del alto alemán medio "Einec beinec doppelte", que significaba "Un solo hueso doblado". De los Landsknechts alemanes "enika -Beniks "emigró a la vecina Polonia, y luego se trasladó más al este".

De Kirguistán

"Eniki-beniki comió bolas de masa"
Eneke - madre, madre (kirguís)\u003e njanka - niñera (eslava) (Saltar n)
Abeja - yegua (Kirg.)\u003e Abeja\u003e kobila - yegua (Eslava) (Saltar k, reemplazo l / e)
Eli de el - pueblo (Kirg.)\u003e El\u003e lud - pueblo (Eslavo) (Inv. El, pase d)
Bar (var turco) - es, hay (Kirg.)\u003e Bar\u003e var - var, cocinar (eslavo), cocinar para "comer", de lo contrario, verbo. "es, es" tiene dos significados: existencia y es, comer (para la existencia); señor. Soy (antiguo eslavo) - soy (como); I am - I am (inglés)\u003e ja em I eat (fama)

"Eniki-Beniki comió bolas de masa - Eneke abeja Enek Eli var Eneke - la madre y la yegua-madre del pueblo es la madre. El Eniki-Beniki es una imagen colectiva de la Mujer-Madre y la Yegua-Madre, la antigua diosa de los Polovtsianos-Tengrians.

Hay varias variantes de la unidad fraseológica "eniki beniki ate dumplings":

Opción 1:

"Eniki, Beniki comió bolas de masa,
Eniki, Beniki comió bolas de masa hervida,
¡Eniki, Beniki, Hop!
Salió jarabe verde.
Ani, beni, ricky, todavía,
Turba, urba, sintetizadores,
Eus, beus, krasnobeus, bang! "

Opcion 2:

"Ani, beni, ricky, todavía,
Turba, urba, sintetizadores,
Eus, beus, krasnobeus,
¡Bam!

Eni, beni, riki, faki,
Turba, urba, eki, faki,
Eus, beus, cosmobeus,
¡Bam!

Ani, beni, ricky, paki,
Bul-bul-bul, kalyaks, shmaki,
Eus, beus, cosmobeus,
¡Bam! "

Eni, beni, riki, faki,
Til, bul-bul, koriki, shvaki,
Deus, deus, cosmodeus
¡Bam! "

Opcion 3:

(conocido desde mi infancia dorada)

"Eniki beniki comió bolas de masa,
bolas de masa hervida eniki beniki,

¿Qué es la bola de masa? Por supuesto, las "bolas de masa" son una especie de versión alemana de las bolas de masa ucranianas y las bolas de masa rusa. Las bolas de masa son trozos de masa cocidos en caldo hirviendo, leche. Entonces, comieron albóndigas de toli, albóndigas de toli. ¿Quizás el acertijo es lo que comieron?
Hay una versión interesante de la palabra "beniki" - benka según V. Dal - tenedor, es decir, las albóndigas se comían con un tenedor.

"" Eniki-Beniki comió bolas de masa "...

¿Quiénes son los eniks?
¿Quiénes son los Beniki?
Pregunté por eso
Pero nadie respondió.
Hurgué poco a poco
Diccionarios cerditos
Y encontré que la palabra "benki"
Es simple: tenedores.
Benki, o beniki,
¡El adagio para ellos es eniki!
Pero la cuchara no puede
¡Hay okroshka en sí!
Y los tazones no pueden
¡Come un montón de rábanos! ...
Por qué Beniki
¿Comiendo albóndigas de repente?
Porque la palabra es
Desactualizado, no importa lo arrepentido
Y un dia del buffet
Trasladado a la sala de recuento.
Y la rima es la siguiente:
Tiene un juego de palabras
Significa incluso beniki
¡Pueden comer bolas de masa! "

"BENECHKA? M. Milenrama. Tenedor. Benki, m. Muchos incendios. Tirachinas, horquillas, horquillas, para alimentar las gavillas cuando se colocan pilas y cuando se trilla". [DAKOTA DEL SUR]

Y la palabra "eniki" es más bien un "otro", "otro", "lo contrario" distorsionado (eslavo).
Entonces la sala de conteo se ve así.

"De lo contrario, comían bolas de masa con los pequeños,
De lo contrario, beanki - dumplings,

"" De lo contrario, comieron albóndigas con tenedores,
De lo contrario, con tenedores - bolas de masa,
[Un] marinero salió a cubierta "o

"" Otros comieron bolas de masa con tenedores,
Otros con tenedores - bolas de masa,
Un marinero salió a cubierta "

Comentario:
La palabra "de otro modo" se utiliza a menudo en los textos antiguos como una conjunción contradictoria en la función de enumeración. La última línea de la sala de lectura es para rima.
El uso de contar en la sala de conteo "eniki beniki comió albóndigas" sería confiable si solo existiera la frase "eniki beniki", pero tiene una continuación "... comió albóndigas", que no entra en el sistema de conteo de los anglovales y del yiddish, Latín, alemán, etc. Por tanto, la versión con "horquillas" es la más fiable. Es cierto, N.V. El trabajo de Gogol "Tardes en una granja cerca de Dikanka" Puzaty Patsyuk comió albóndigas sin tenedor, pero este es otro tema de investigación.

Figura: 1. Patsyuk de la película "Tardes en una granja cerca de Dikanka"

Es interesante que en el diccionario de V. Dahl, las "bolas de masa" no son sólo un trozo de masa, sino también una especie de juego de niños, como una rima de contar antes de "atrapar a alguien".
"Bola de masa g. Kolobok, un trozo de masa sin levadura, a veces suave, en un guiso. | Las bolas de masa hervida son muchas. Un juego de niños: escupen entre los dedos; y quien escupe su dedo, esa bola de masa, y atrapa otros. Bola de masa, bola de masa, refiriéndose a las bolas de masa. , Kaluga. Espeso, en una especie de masa o arcilla espesa amasada. Bola de masa, grumosa o mal revuelta. Bola de masa, arrojar trozos de arcilla o barro en la pared; -sya, tirarse barro unos a otros ". [DAKOTA DEL SUR]
Es muy posible que la enumeración en la sala de recuento fuera antes del nombre "bola de masa". Aquí, la enumeración parece adormecer a los participantes del juego, y de repente el anfitrión exclama "¡Bola de masa!" y señala con el dedo al conductor. Por ejemplo:
"Algunos comieron albóndigas con tenedores,
Otros con tenedores ... ¡bolas de masa! "

Es posible que "bola de masa" sea un "bulto sucio", "sucio", "cerdo". Traducido del ucraniano Patsyuk - una rata, un lechón de la exclamación "¡Pats!", Llamar a un lechón o "¡Bam!" como en la opción No. 1, 2.
Debe entenderse que las fichas de los niños están diseñadas para seleccionar un conductor en un juego como "etiqueta" o "quemador", "escondite" y son el umbral de este juego. Por lo tanto, en la sala de conteo, no es la puntuación lo que importa, sino alguna trama entretenida con una lista de elementos que pueden terminar en cualquier jugador. Por ejemplo:
"En el pórtico de oro se sentó: zar, príncipe, rey, príncipe ...".
"Un mes salió de la niebla ..." y otros.

Abreviaturas

SPI - Unas palabras sobre el regimiento de Igor
PVL - El cuento de años pasados
SD - Diccionario de V.I.Dahl
SF - Diccionario de Vasmer
SIS - diccionario de palabras extranjeras
TCE - diccionario explicativo de Efremov
TSOSH - diccionario explicativo de Ozhegov, Shvedov
CRS - diccionario de sinónimos en ruso
BTSU - Diccionario explicativo extenso de Ushakov
SSIS: un diccionario compilado de palabras extranjeras
MAK - Pequeño diccionario académico de la lengua rusa
Vicepresidente - Wikipedia
EBE - Enciclopedia de Brockhaus y Efron

1. etimología "eniki beniki ate dumplings", 2. etimología "eniki beniki ate dumplings", http://www.ruthenia.ru/folklore/troizkaya2.htm
3.eniki con albóndigas, http://www.gramota.ru/forum/redaktor/22931/
4.eniki con albóndigas, http://www.podrobnosti.ua/society/2004/07/06/131665.html
5. Eniki Beniki comió bolas de masa, V. Timoshov, reseña del artículo de L. Khristenko "The Toad Crushes"
6. Eniki Beniki comió bolas de masa hervida ... Tarabukin, http://wikilivres.ru/-..._ ()
7. V. N. Timofeev, artículo "Método de búsqueda de raíces eslavas en palabras extranjeras", http://www.tezan.ru/metod.htm

La cuenta atrás, un género de folclore brillante y original, ha atraído a los niños en todo momento. Después de todo, ella no solo organiza el juego de los niños, sino que también permite que los niños arrojen sus emociones. No es de extrañar que las rimas cortas se memoricen fácilmente y se transmitan de generación en generación. Mientras tanto, algunos de los textos no son fáciles de entender y quizás contengan mensajes secretos. Uno de esos contadores es el famoso "Eniki-Beniki".

Opciones de lectura

La vieja rima "Eniki-Beniki" tiene varias opciones. Algunos de ellos pertenecen a la era soviética, ya que cuentan con un marinero "soviético" (la frase también se encuentra en variaciones de "marinero borracho" o "marinero rizado").

Otras versiones contienen palabras ficticias (rima "inteligente"), similares a los hechizos. Incluso hay un trabalenguas de rima muy largo, donde, junto con los famosos dumplings, se enumeran casi todos los productos alimenticios conocidos.

También hay opciones con "palabras ficticias":

Y aquí está la versión "traducida a un lenguaje sencillo":

Eniki - beniki - escobas - escobas!
Bolek - loliki - aserrín - ¡rodillos!

Lölek y Bolek son personajes de una caricatura polaca que apareció por primera vez en 1964.

Pero el trabalenguas de rima mencionado anteriormente, por supuesto, ya no es del todo infantil:

Video: una canción en un karaoke infantil basada en la famosa rima de contar

La misteriosa historia de la sala de conteo

En varias versiones de la sala de contar de los niños, invariablemente se encuentra la misteriosa combinación "eniki-beniki" (o "eni-beni"). Debido a su estabilidad, estas palabras obviamente no son un conjunto de sonidos aleatorio. En este sentido, los lingüistas tienen varias versiones.

Palabra rusa antigua

En el diccionario de Vladimir Dahl, el concepto de "ben'ka" proviene de la provincia de Yaroslavl. Denota un plato: un tenedor. Entonces, la oración inicial de la rima tiene sentido: con la ayuda de beniks, es muy posible comer bolas de masa. "Eniki" es, quizás, una versión distorsionada de la palabra "otro", o es simplemente una palabra ficticia para crear rima y ritmo.

En el diccionario explicativo de V. Dahl, la palabra "benka" significa un tenedor (en la provincia de Yaroslavl)

En los 60. Igor Tarabukin del siglo XX, periodista y poeta, empleado de la revista satírica "Krokodil", pensó en la interpretación de la rima de contar y comenzó a estudiar diccionarios. Habiendo descubierto la palabra "benka", incluso escribió un poema "Eniki-beniki comió bolas de masa" ...:

• ¿Quiénes son los eniks?
  ¿Quiénes son Beniki?
  Pregunté por eso
  Pero nadie respondió.
  Hurgué poco a poco
  Diccionarios cerditos
  Y encontré que la palabra "benki
  Es simple: tenedores.
  Benki, o beniki,
  ¡El adagio para ellos es eniki!
  Pero la cuchara no puede
  ¡Hay okroshka en sí!
  Y los tazones no pueden
  ¡Come un montón de rábanos! ...
  Por qué Beniki
  ¿Comiendo albóndigas de repente?
  Porque la palabra es
  Desactualizado, no importa lo arrepentido
  Y un dia del buffet
  Trasladado a la sala de recuento.
  Y la rima es la siguiente:
  Tiene un juego de palabras
  Significa incluso beniki
  ¡Pueden comer bolas de masa!

Habiendo encontrado la palabra "benka" en el diccionario, Igor Tarabukin incluso escribió un poema al respecto.

Por cierto, la palabra "bolas de masa", que se encuentra en la versión sobre el marinero, probablemente se deriva de la palabra "bolas de masa": trozos de masa hervidos en agua hirviendo, leche o caldo. Por lo tanto, se comían junto con albóndigas.

Juego de dados

Los caballeros alemanes medievales, mientras jugaban a los dados, pronunciaban las palabras "Einec beinec doppelte", que significa "el único dado doblado". Con el tiempo, este proverbio penetró en el idioma polaco y luego más al este.

Durante el juego de dados, los caballeros medievales solían usar una expresión similar a las palabras "Eniki-beniki".

Oración

La antigua oración de los pueblos turcos comenzaba con las palabras “ennyke-bennyke” (“Madre Todopoderosa”). Entonces se volvieron hacia la deidad femenina Umai. Con la adopción del cristianismo, el significado de las palabras se perdió, y se convirtieron en tonterías, migraron a la rima de contar de los niños.

Los pueblos turcos tenían una deidad Umai, cuya oración comenzaba con palabras que suenan como "ennyke bennyke".

Números

Las palabras “ene, bené, slave, quinter, finter” son posiblemente números alterados. Son similares al relato anglo-galés, el que se ha utilizado para el comercio desde la antigüedad ("aina, peina, para, peddera, proxeneta").

Mito griego antiguo

El comienzo de "Eni Beni, Riki Faki ..." es muy similar al sonido del texto latino:

• Eneas bene rem publicam facit,
  En turba urbem sene Tiberi jacit.
  Deus, deus, crassus deus,
  ¡Baco!

Este es un poema griego sobre Eneas, el héroe de la guerra de Troya, que fundó una ciudad-estado a orillas del Tíber. El latín solía ser muy popular en Europa y el latín se enseñaba en seminarios y otras instituciones educativas del Imperio Ruso. Con el tiempo, el poema se olvidó y los versos permanecieron en la sala de conteo.

El comienzo de una de las versiones de la rima recuerda el comienzo de un poema latino sobre Eneas, el héroe de la guerra de Troya.

La sala de conteo de niños de Eniki-Beniki está envuelta en un aura de misterio. Aunque los lingüistas tienen diferentes interpretaciones de sus extrañas palabras iniciales, siguen siendo solo versiones. Mientras tanto, el mundo de los niños en sí es misterioso y no fácil de entender: quizás por eso la obra folclórica es popular en él.

Los contadores son una invención profundamente pagana. Nuestros ancestros creían que si simplemente contamos los trofeos obtenidos durante la caza, la próxima salida del juego no tendría éxito. Por tanto, se utilizaron todo tipo de trucos lingüísticos: por ejemplo, se consideraron palabras inexistentes como "Eni-beni-slave".
En general, los filólogos y lingüistas han estudiado profundamente las rimas. Se aplicó una clasificación detallada de los mismos, qué, dónde, por qué, por qué, etc. No entraré en tales detalles. Pero todo esto no es casual y tiene un significado profundo, como los cuentos populares rusos, por ejemplo.
Además del papel puramente utilitario, elegir un líder en el juego, contar rimas también tiene muchas ventajas de naturaleza puramente psicológica. Por lo menos, entrenan la memoria.
Los más pequeños sobre la base de contar rimas aprenden a hablar y a contar.
Los dispositivos de conteo dan lugar a una comprensión correcta de la justicia en un niño: te has peleado, todo es justo, tienes que conducir, y discutir con esto es una estupidez y no una camaradería. Enseñan una obediencia razonable a las reglas en aras de una causa común.
Además, un simple toque en el pecho, tomado durante el "cálculo", conlleva un profundo significado psicoterapéutico: es, por así decirlo, un signo de confianza, un símbolo de amistad, implicación en una sociedad pequeña.

Estoy escribiendo un post, una hija (4 años) se me acerca y me dice la rima de contar que escucho por primera vez:

Un cachorro sentado en un banco.
Conté mis alfileres:
Uno dos tres -
¡Serás la reina!

Vamos, quién recordará o escuchará a los niños, escriba aquí, ¡si no pereza!
Será divertido ver cómo las rimas difieren de diferentes épocas.

Bueno, escribiré contando rimas de los 80, 90 (¿aunque tal vez fueron antes? Lo más probable):

En el porche dorado, se sentó:
Príncipe-rey-príncipe-zar,
Zapatero - sastre
¿Quién eres? ¿Serás?

Sal (di) - date prisa - no te demores
¡Gente amable y honesta (sabia)!

Una versión de esta rima de los 90:

Se sentaron en el porche dorado
ositos de goma, Tom y Jerry,
Scrooge McDuck y los 3 patitos
sal seras ponca!

En el porche dorado se sentó:
Winnie the Pooh y Tom y Jerry
Mickey Mouse, tres patitos.
¡Sal, serás Ponca!
Si ponca no viene
Scrooge McDuck se volverá loco.

Otro tema:

Aty-baty-fueron-soldados,
Aty-baty-na-bazaar.
Aty - baht - que - comprado?
Aty-baty-samo-var.
Aty - baht - ¿cuánto - vale?
Aty - baht - tres - rublos
Aty - bat - él - ¿qué?
Aty - baty - gold - eso.

salió - erizo - de la niebla
bebió - jugo - medio vaso
mirando en un vaso vacío
y - de nuevo - se fue - a la niebla

Eniki-Beniki-comió-albóndigas
¡Eniki-Beniki-bola de masa!
Salió un marinero soviético.

Eniki-Beniki-comió-albóndigas,
Eniki - beniki - clos
Fuera, alegre, marinero.

Eniki - beniki - escobas - escobas!
Boliki-lelik-aserrín-rodillos!

Aquí están algunos de mis favoritos:

El carruaje viajó en un bosque oscuro
Por algún interés
Inte interés
Salga con la letra "es".

similar:

El cuco pasó por el bosque
Por algún tipo de interés.
Inti-int-interés,
Elija la letra "c".
La letra "s" no encajaba,
Elija la letra "a".

Recuerdas esas rimas de por vida)):

Un mes salió de la niebla
Sacó un cuchillo de su bolsillo:
Cortaré, golpearé
¡No vivirás de todos modos!
(O una versión más suave "¡Aún tienes que conducir!")

Y, por cierto, se inventó bastante recientemente y el significado es el más directo. Esta rima se remonta a la historia real de cierto Bandera de nombre Mesyats, que luchó en Ucrania occidental durante la Gran Guerra Patria. Los niños a su manera reflexionaron sobre hechos históricos y los conservaron en la memoria del pueblo de una manera tan original ...

Bueno, en esta rima necesitas saber el ritmo (tempo) con el que contar. Si no lo ha escuchado, es difícil repetirlo normalmente. Ni siquiera está claro cómo colocar los signos de puntuación.

en el balcón número 8 oh ella nos sentamos con los huesos de su hermano
ugh pecas qué divertido fue para nosotros pariror o todos nos dividimos por la mitad cierto sí sí
repetir

volamos desde el balcón oh su codo tocó a la señorita
repetir

llegamos a la policía, oh, rompió todos los barrotes
repetir

llegamos a bolnitsiya oh su enfermera en la puerta fue presionada
repetir

llegamos al cementerio oh ella y los muertos fueron considerados
repetición del parirom todos divididos por la mitad verdadero NO NO ahaaaaah

Así la encontré en Internet, pero así la recuerdo, me dijo mi hermana mayor:

en el balcón número 8 - oh ella ella - nos sentamos con el hermano de los huesos,

Volamos desde el balcón, oh ella, golpeamos a la joven con el codo
ugh que pecado eres. Nos divertimos con el bordillo de Oriram. dividido todo por la mitad ¿verdad? - Si

Nos metimos en la policía, oh ella, todos los barrotes estaban rotos
ugh que pecado eres. Nos divertimos con el bordillo de Oriram. dividido todo por la mitad ¿verdad? - Si

Nos metimos en la bolnzia - oh ella, presionaron a la enfermera en la puerta
ugh que pecado eres. Nos divertimos con el bordillo de Oriram. dividido todo por la mitad ¿verdad? - Si

Llegamos al cementerio - oh ella - y contamos a los muertos
ugh que pecado eres. Nos divertimos con el bordillo de Oriram. dividido todo por la mitad ¿verdad? - NO NO

aunque todavía no recuerdo todas las palabras ...

Uno dos tres CUATRO CINCO,
Fuera-conejito-go-go,
De repente - el cazador - se agota -
Directo - a las liebres - brotes - brotes
Bang - bang - oh-oh-oh
Morir - morir - conejito - mío.
Cuando - lo llevaron - al hospital,
Se negó - se negó - él - a ser tratado,
Cuando lo llevé a casa
Resultó ... él ... él ... vivo.

Nuestro - Masha
Temprano - se levantó
Muñecas - todas
Contado nuevamente:
Dos - matryoshka
En la ventana,
Dos - Arinki
En el perinka,
Dos - Tanyushki
En la almohada
A - perejil
En la gorra
En roble
Sunduch-ke!

Un mes salió de la niebla
Sacó un cuchillo de su bolsillo
Cortaré, golpearé
A ti te da lo mismo.
Y después del mes la luna.
El diablo colgó al hechicero.
Y el hechicero colgó, colgó
Y voló a la basura.
Y Boris vivía en la basura.
Silla de rata muerta.
Y su esposa - Larisa -
Rata maravillosa.
Amó a otro,
Tomó un hacha y lo mató a machetazos.
Y la esposa no murió
Cogí el dinero y me fui.
Amó a otro,
Tomé el perfume y se lo di.

El final realmente no es coherente ...

Y algunos más:

Do-re-mi-fa-sol-la-si
El gato se subió a un taxi.
Y los gatitos se aferraron
Y cabalgaron gratis.

Cíclico-cíclico, motocicleta,
Todas las pistas son cicladas
Y vine a Leningrado
Elige tu atuendo:
Rojo, azul, azul -
Elija a cualquiera para usted.

Helicóptero, helicóptero,
Llévame a volar.
Y en vuelo esta vacio
El repollo ha crecido.
Y en el repollo hay un gusano,
Vanya la tonta salió.

Sí, zwein,
Chukateme,
Abel - fabel,
De me ne.
X, pix,
Bullet - puks,
¡Naupux!

Lo sé en otra versión:

Ekota pekota chukota ma
Aboul fabul del mana
Ex pax bullet pux naus - Mi hija aprendió esto con gusto)) y enseñó a otros

Mono Chi-Chi-Chi
ladrillos vendidos,
no tuve tiempo para vender
se fue volando debajo de la cama.
Está vacío debajo de la cama
ha crecido el repollo,
uvas en el repollo,
resultó máquina .
(todavía no hay una opción bastante decente)

Eniki - Beniki comió bolas de masa ...
Tortitas de papa, dátiles, magdalenas y pan de jengibre,
Rosquillas, bollos y rosquillas
Bolas de masa, pasteles, malvaviscos y barras,
Pimientos, ensaladas, tomates, patatas,
Repollo, mostaza, champiñones y okroshka.
Rábano, matzá, mayonesa y chuletas,
Huevos, remolachas, bischbarmak y panecillos.
Manteca de cerdo, guisantes, eneldo y tartas de queso,
Plátanos, cocos, zanahorias y perejil,
Mantequilla, brochetas, alcachofas, pechuga,
Cebollas, tomates, frijoles y tartas.
Panqueques, mermelada, requesón, cerveza, guiso,
Café, galletas, crema agria, leche condensada,
Manzanas, pescado, cacao, mezcolanza,
Gelatina, ajo silvestre, salchicha, cazuela.
Camarones, limones, nueces y ciruelas,
Mermelada, pan negro, pan blanco, salsa,
Azúcar, langosta, hígado, caramelos,
Queso, vinagre, bogavante, vino, té, patés,
Sal, patatas fritas, pasteles, arroz, chuletas,
Pajitas, coñac, lenguas aspic,
Melones, filetes, empanadas, langets,
Sémola, cebada perlada, caviar, vinagreta,
Zrazy, salchichas, ajos, entrecotes,
Rábano picante, chocolate, pasta y espadines.
Brawn, blancos, calabacín, zepelines,
Duraznos, acedera, pollo y aceitunas.
Kiwi, arenque, cerdo, grosella,
Ostras, calabazas, granadas, escaramujos,
Nata, trufas, gofres, secados y colinabos,
Cordero, picatostes, grosellas, arándanos.
Cangrejo, compota, jamón, rollitos de col,
Kéfir, agua mineral y pepinos,
Arándanos, puré de papas, calabaza, fresas,
Melaza, chicharrones y fresas,
Ruibarbo, pasas, albóndigas, halva,
Pilaf, chakhokhbili, espinaca y membrillo,
Espaguetis, almendras, miel, bolas de masa, filetes de lomo,
Crutones, rosbif, judías y filetes ...
¡Tomamos un refrigerio ligero y volvimos a servir!
(Definitivamente entrenarás tu memoria con tal rima))

Bueno, esto es así, no una rima contable, pero muy popular entre los niños, lo cual es interesante tanto para mi generación como para mi hija:

Maquillar, maquillar, maquillar
y no pelees más.
Y si peleas
entonces morderé,
pero no tiene nada que ver con morder,
debo (pelearé) con un ladrillo.
Y el ladrillo se romperá
comienza la amistad.

¡Quién sabe qué, únete!