Kurds jezička grupa. Značenje kurdskog jezika u književnoj enciklopediji. Osnovni načini formiranja riječi
"Ne postoji lov jezik i ne slađi", kaže kurdska izreka. Šta su oni, kurdski jezici jedan su od najpopularnijih jezika istoka?
Koji je jezik Kurda?
Kurdski jezik pripada iranskoj grupi. Dogodilo se od Midiyskyja, ali u srednjem vijeku na koje su utjecali arapski, perzijski i kasnije ovaj trenutak Oko 20 miliona ljudi govori kurdski. Ali između njih postoje značajne razlike, jer govore o različitim dijalektima i koriste različite abecede.
To se objašnjava činjenicom da Kurdi žive na teritorijama koje pripadaju različite zemlje. U Iranu i upotrebi u Turskoj, Siriji i Azerbejdžanu - i u Armeniji - Armenski (do 1946.) i ćirilica (od 1946.). Kurdski jezik je podijeljen u 4 dijalekata - Sala, Kormanji, Zazai (Dumil) i Goão.
Gde su distribuirani kurdski jezik?
Najveća distribucija primili su Kurdski u Turskoj, Iran, Irak, Siriji, Azerbejdžan, Jordan i Armenija. 60% Kurda živi u Turskoj, sjeverozapadnoj Iranu, na sjeveru Iraka i Sirije (sjeverozapadni, zapadni, jugozapad i središnji Kurdistan), razgovaraju i pišu na Kormanji dijalektu. Oko 30% kurdskog stanovništva živi na zapadnom i jugoistočnom Iranu, istoku i jugoistoku Iraku (jug i South Kurdistan) uživajte u dijalektu države. Koriste se ostatak probava Gasea (Dumil) i Goão (južno četiri).
Kurdski: Aza
Za one koji žele brzo naučiti jezik Kurda, kurdski jezik pogodan je za početnike, koji uključuje najviše osnovne fraze u Kormanji, večeri i južnoj četiri.
DEM Basi / Slaven / Sile - Pozdrav.
Chony? / Tu basha? / Hasid? - Kako si?
Choim / Bashim / Hasim je odličan.
Supas / sipas / sipas - hvala.
Tika / Tika Wild / Debela - molim.
Hwa osvijetljen / mal ava / binishte ploha - zbogom.
Min Tom Hosh mi daje - volim te.
Tada minim daj? - Da li me voliš?
Vera Bo Ere / Vera je došla / dođi.
BO KWE GREŠKA - Kuda idete?
Zatim chi paluba? / Tada Herica vara? - Šta radiš?
Echim Bo Sir Kar - Idem na posao.
Kay Dehoyrethev? / Kay Datev? - Kada ćeš se vratiti?
Heriche Demese; Ewe Khatmev / EZ Živrmimm / Le Pisa Tiemyes - vraćam se.
Kari tada Keek Dick? - Ko radiš?
Min Erom / Min Devir Birr - Idem ...
Min Bashim / Ez Bashim - Dobro sam.
Min Bashi / Ez Neyim Bashchah / Meusa Niyim - Nisam dobro / - nemam raspoloženja.
Minh gužva - osjećam se loše.
Chi yee / eva chium / eva? - Šta je?
HIT / RING / HYUCH - Ništa.
Birite Ekhek / Min Birya te vrane / žuri kirdima - nedostaješ mi.
DateV; Degereite / tu ye bi Sirvi / Tiyedev; Herceda? - Hoćeš li se vratiti?
Nayyev; Hengerev / EZ na zivrim / Nyateymev; Nyhegererev - Neću se vratiti.
Kada komuniciramo na nepoznatoj jeziku, ne zaboravite na jezik gesta, što je gotovo isto u istom svijetu, osim nekih nekih. Mogu se pojasniti prije putovanja u zemlju u kojoj komuniciraju s Kurdima.
Navi min ... e - Moje ime je ...
Yek / du / CE / Chuvur / Peth / Hest / Heste / Ali / DE / Yazda / Duzwsd / Šarde / Cherde / Šafzde / HEVDE / Zhide / Nozde / Bist - Jedno / dva / Three / For / Pet / Šest / sedam / osam / devet / deset / jedanaest / dvanaest / trinaest / četrnaest / petnaest / šesnaest / sedamnaest / osamdeset / devet / dvadeset.
Doyewume / Dyusumbour / Dühdin - ponedjeljak.
Shememma / Sheshemb / Sheshhem je utorak.
Churshem / Charmb / Chwarshele - srijeda.
Penchemma / Pochchem / Pencher je četvrtak.
Jumha / Heini / Juma - petak.
Shemma / Shem / Šemen - subota.
Yekshem / eccembe / yeques - nedjelja.
Zustistan / Zivistan / Zimsan - Zima.
Behar / Bihar / Vechen - proljeće.
Havin / Havin / Tavsan - ljeto.
Pières / Paiz / Share - Jesen.
Resursi za učenje kurdskog
Najbolji način za učenje kurdskih jezika je stalna praksa i najbolji pogled Praksa - Ovo može biti i učitelj i obični ljudi za koje kurdnjak je rođen.
Takve ljude možete pronaći u grupama u društvene mrežeposvećen kurdskom jeziku i kulturi. Obično možete pronaći video tutorijale za početnike, rječnik i fraza, pogledajte slike sa natpisima u kurdskom, čitati stihove u originalu i, ako je nešto nerazumljivo, pitajte navodne zvučnike.
Ako želite biti bolji da se upoznate sa kulturom Kurda, tada možete pronaći grupe posvećene kurdskoj muzici i kuhinji.
Ako nije moguće komunicirati s prijevoznikom, možete pronaći kurseve za samostalnost kurdskog jezika.
Kurdski
(Kurmanji) - odnosi se na iranski sistem, ili (još uvijek drži terminologiju indoevropskog naroda) "porodice" Yaza., To je - u zapadnoj grani. Potonji je podijeljen na sjeverozapadno i jugozapadnu grupu Yaza. I Kurdski Yaz. Nalazi se u sjeverozapadnoj grupi, dok se Perzijski odnosi na jugozapad. Međutim, iranski YAZ. A prilozi još nisu dovoljno proučavani, tako da se može dati njihova konačna klasifikacija, a unutar zapadnih grupa nalaze se dobro poznata mješavina i međusobna prodiranje južnih i sjevernih elemenata. Pored toga, Iranista u svojim radovima na iranskom Yazu. I prilozi nisu dovoljno uzimaju u obzir mogućnost očuvanja iskustava Dwiran etničkog sloja u njima. Konkretno, neke fenomene artikulacije, kao i morfološko i sintaktičko naređenje nalaze se na Kurdskom Yazu. Uobičajeno ne samo s nizom drugih iranskih zakona i Yaza., Ali sa Yazom. Kavkaz. U rečniku se nalaze reči koje nisu pronađene u drugim iranskim prislovima (denial - ??, T?, Prepozicioning 'C' - Digel, TE? I - pun, h? Kosik - dođi, n? Rd - poslati itd.); Mnogo je perzijskog zaduživanja, koje se ne primjenjuje na kurdski fonetski zakoni. U dijalektima, geografski graniči na preseljenje Turaka, mnoge turske riječi (posebno zajednice na MI?). U kurdskom Yazu. Još je bilo puno riječi arapske litve (preko turskog i perzijskog yaza.); Takođe su pronađeni arapski narodni oblici i riječi Armen i Aramas; Moguće je da neke armenske i kurdske riječi odlaze u Yaz. Lokalno militantno stanovništvo. Kurdski prilozi još nisu dovoljno anketirani i proučavani, a konačna podjela.
754 Ne mogu se još napraviti. Značajan dio materijala istraživača Naričke Istočne i perzijske grupe - O. Mann još nije objavljen. Brojni kurdski dijalekti su zajedničko ime "Kurmanji" i može se podijeliti u dvije grupe: Istočni (tačnije - jugoistok) i zapadnjaka. Granica između oba još nije razjašnjena. Tada je grupa perzijskih kurdskih avantura (Senne - Kermanshah regija), označena ili općeg imena "Kurdija", ili naziv lokaliteta (na primjer, Zangan, Kalhuri, Senna, Kermanshahi), kao i mala- Skala male grupe raštrkane u Persiji. Pokušaj klasificiranja kurdskih zakona koje je napravio E. S. Soane u svojoj "gramatici Kurmanji" (L., 1913). Bibliografija: II. Justi, kurdische gramatik, Sankt Peterburg, 1880.; Socin A., Die Sprache der Kurden, Grundriss der Iranischen FILOLOGIE, B. I, 2 ABT., S. 249-286 (i na materijalima koji uglavnom nalaze zapadni Kormanji); Mann O., Die Mundart der Mukri Kurden, Grammatische Skizze, Kurdisch-Persische Forschungen, T. I, 1906; Soane E. S., bilješke o fonologiji južnog Kurmanji, J. R. A. S., 1922, str. 199-226. Jedino je: jaba A. - Justi F., dictionnaire kurde-fran? Ais, spb., 1879. III. Minorsky W., Kurden, "Enzyclop? Die des islam" (sveobuhvatna bibliografija). B. Miller
Književna enciklopedija. 2012
Pogledajte i tumačenja, sinonime, značenja riječi i šta je kurdski jezik na ruskom u rječnicima, enciklopedijama i referentnim knjigama:
- Kurdski
- Kurdski u velikoj sovjetskoj enciklopediji, BSE:
jezik, jezik Kurda koji žive u Turskoj, Iranu, Iraku, Siriji i dijelom u drugim zemljama (Afganistan, Libanon, SSSR). Broj govora ... - Kurdski
odnosi se na indoevropsku porodicu jezika (iransku grupu). Moderni kurdski jezik piše u Iraku (na osnovu arapske grafike) i na ... - Kurdski
- Jedan od iranskih jezika (sjeverozapadna grupa). Distribuiran u Turskoj, Iranu, Iraku, Siriji i SSSR-u. Oficir Jezik (zajedno sa arapskim) ... - Jezik u Wiki Citatu:
Podaci: 2008-10-12 Vrijeme: 10:20:50 * Jezik ima velika važnost Takođe, jer s tim možemo sakriti naše ... - Jezik u rječniku Norivsky Zhargon:
- Istražitelj, operativan ... - Jezik u interpretaciji iz snova Miller, knjigu iz snova i tumačenja snova:
Ako u snu vidite svoj jezik - to znači, uskoro će se vaša poznanstva odvratiti od vas. Ako vidite u snu ... - Jezik u modernom filozofskom rječniku:
složeni semiotički sistem u razvoju, koji je specifičan i univerzalni način prigovaranja sadržaja i individualne svijesti i kulturne tradicije, osiguravajući mogućnost ... - Jezik u postmodernizmskim rječniku:
- složeni semički sistem koji se razvija, što je specifično i univerzalno sredstvo za objektivanje sadržaja i individualne svijesti i kulturne tradicije, pružajući ... - Jezik
Službeni - vidi službeni jezik ... - Jezik u rječniku ekonomskog uslova:
Država - vidi državni jezik ... - Jezik u enciklopediji biologija:
, orgulje u oralno masnoj šupljini, koja vrši funkcije transporta i ukusa analize. Struktura jezika odražava specifičnosti prehrane životinja. Na ... - Jezik u kratkom crkvi Slavonski rječnik:
, Jezici 1) ljudi, pleme; 2) jezik, ... - Jezik u biblijskoj enciklopediji Nikiphora:
kao govor ili prislov. "Na cijeloj zemlji je postojao jedan jezik i jedan prilog", kaže kućna kuća (general 11: 1-9). Tradicija o jednom ... - Jezik u leksikonu seksu:
multifunkcionalni organ u usmeni šupljini; Izrečena erogena zona oba spola. Uz pomoć J. orogenitatalnih kontakata najučenijih ... - Jezik u medicinskim uvjetima:
(Lingua, PNA, BNA, JNA) mišićni organ, prekriven sluznicom koja se nalazi u usnoj šupljini; Sudjeluje u žvakanju, artikulaciji, sadrži receptore ukusa; ... - Jezik u velikom enciklopedijskom rječniku:
..1) Prirodni jezik, najvažnije sredstvo ljudske komunikacije. Jezik je neraskidivo povezan sa razmišljanjem; To je društveno sredstvo skladištenja i prenošenja informacija, jedan ... - Jezik u modernom enciklopedijskom rječniku:
- Jezik u enciklopedijskim rječnicima:
1) Prirodni jezik, najvažnije sredstvo ljudske komunikacije. Jezik je neraskidivo povezan sa razmišljanjem je socijalno skladištenje i transfer informacija, jedan ... - Jezik u enciklopedijskom rječniku:
2, -A, MN. - I, -ov, m. 1. Povijesno uspostavljeni sustav zvučnog vokabulara i gramatičkog sredstva, objektivan rad razmišljanja i bića ... - Kurdski u enciklopedijskom rječniku:
, y, y. 1. Vidi Kurde. 2. vezan za Kurde, na njihov jezik, nacionalni lik, stil života, kultura, kao i ... - Jezik
Jezik mašine, vidi jezik stroja ... - Jezik u velikom ruskom enciklopedijskom rječniku:
Jezik, prirodni jezik, najvažnije sredstvo ljudske komunikacije. I. Nezasnovoljno povezano sa razmišljanjem; To je društveno sredstvo skladištenja i prenošenja informacija, jedan ... - Jezik u velikom ruskom enciklopedijskom rječniku:
Jezik (Anat.), U zemaljskim kralježnjacima i muškim mišićima rastu (među ribom, preklopom sluznice) na dnu oralne šupljine. Sudjeluje u ... - Kurdski u velikom ruskom enciklopedijskom rječniku:
Ќurdsky, oficir. Irački jezik (zajedno sa Arapskom. Lang). Odnosi se na Indo-Euchroop. Porodica jezika (Iran. Gr.). Sovr. K.YA. Da li piše ... - Jezik
mali "k, jezici", jezik ", pagoge" in, jezik ", jezik" m, jezik ", porugoral" in, pago "m, jezik" mi, jezik ", ... - Jezik u potpunosti naglašena paradigma na vezu:
malo "K, jezici", jezik ", porugoni" in, jezik ", jezik" m, jezik "K, jezici," porgooni "M, jezik" Mi, jezik ", ... - Kurdski u potpunosti naglašena paradigma na vezu:
ku "Rdsky, ku" Rdskaya, ku "Rdsky, KU" Rdsky, ku "Rdsky, ku" Rdsky, ku "Rdsky, ku" Rd, ku "Rdsky, ku" Rdsky, ku ", ku", ku " RD, KU "RD, KU" Rdsky, Ku "RD, ku" Rdsky, KU "Rd, ... - Jezik u jezičnom enciklopedijskom rječniku:
- Lingustika za kućnu objektu. Za mene. Prije svega, znače porijeklo. Ljudsko ya (u suprotnosti sa umjetnim jezicima i ... - Jezik u rječniku jezičkog uvjeti:
1) Sistem fonetskih, leksičkih i gramatičkih agenata, koji je instrument izražava misli, osjećaja, volja i služenje najvažnijem načinima komunikacije ljudi. Biti ... - Jezik u popularnom inteligentnom enciklopedijskom rječniku ruskog jezika.
- Jezik
"Moj neprijatelj" u ... - Jezik u rječniku za rešavanje i izradu Scanvorda:
Oružje ... - Jezik u sinonimim rječniku Abramova
govoreći, prislovi, dijalekt; slog, stil; Ljudi. Vidite ljude || Prirubljivo na jezicima, vidi Spy || posjeduju jezik, apststručio na jeziku, ... - Kurdski u novom inteligentnom reč-formativnom rečniku ruskog jezika Efremova:
dol. 1) vezan za Kurde povezane sa njima. 2) karakteristika kurda karakteristična za njih. 3) Pripadanje ... - Kurdski u rječniku ruskog jezika Lopatine.
- Kurdski u punom pravopisnom rječniku ruskog jezika.
- Kurdski u pravopisnom rječniku.
- Jezik u rječniku ruskog jezika Ozhegov:
1 Pokretni mišićni organ u usmeni šupljini, opažajući ukus senzacije, lično sudjeluju u artikulaciji da ližu jezik. Pokušaj ... - Jezik u mjestu Dalya Rječnik - Glosbe
muž. Mesna školjka u ustima, koja služi za oblogu zuba hrane, za prepoznavanje ukusa, kao i za verbalni govor ili ... - Jezik u modernom rječniku objašnjenja, BSE:
, .. 1) Prirodni jezik, najvažnije sredstvo za ljudsku komunikaciju. Jezik je neraskidivo povezan sa razmišljanjem; To je društveno sredstvo skladištenja i prenošenja informacija, jedan ... - Jezik
jezik (jezični jezik. Sastavi., Samo u 3, 4, 7 i 8 značenja), m. 1. organ u usmeni šupljini u obliku ... - Kurdski u objašnjenjem ruskog jezika Ushakov:
kurdski, kurdski. Dol. do Kurd Kurdski ... - Kurdski u rječniku objašnjenja Ephremova:
kurdski dol. 1) vezan za Kurde povezane sa njima. 2) karakteristika kurda karakteristična za njih. 3) Pripadanje ... - Kurdski u novom ruskom engleskom jeziku: rječnik
- Kurdski u velikom modernom objašnjenjem ruskog jezika:
dol. 1. Odgovarajuće za Kurde povezane sa njima. 2. Sofisticirane kurde karakteristične za njih. 3. Pripadanje ... - Turska u imenik zemalja svijeta:
Državna Republika Turska u jugoistočnoj Evropi i jugozapadnoj Aziji. Na sjeverozapadnoj granica sa Bugarskom i Grčkom, na sjeveroistoku - sa ...
Porijeklo naroda Kurda još uvijek raspravlja među naučnicima, a pored toga, takođe snažno politizirano. Činjenica je da ovaj narod, uprkos njihovim brojevima, kulturnim identitetom i drevnim porijeklom još uvijek nemaju državnost, ali Kurdi sami često nazivaju mjestima njihovog kompaktnog prebivališta Kurdistana, koji, prema njihovim idejama, u skladu sa svojim idejama, uključujući određene teritorije Turske , Sirija i Irak.
Etnogeneza i kurdski jezici
Unatoč postojećim brojnim hipotezama o porijeklu naroda, činilo se da su najpouzdaniji mnogi naučnici, prema kojem su ljudi potomci militantnog plemena Kurtie, koji se jednom živi u Armenskom gorju i u Atrophanta Midydia.
Otkrivanje pitanja porijekla Kurda također je komplicirano činjenicom da se u perzijskoj literaturi Kurdi moglo se nazvati bilo kakvim plemenim plemenim iranskom koji je naseljen na teritoriji Carstva.
Postoji mišljenje da su Kurdi dostigli ljudi i vode svoje porijeklo od utovarivanja i Sarmatova. U svakom slučaju, ovi ljudi, očito, uvijek su predstavljali prilično definiciju skupa plemena, od kojih je svaka imenovana u skladu s teritorijom svog prebivališta, a često je imao vlastiti jezik.
Iranski jezici
Svi jezici na kojima se pričaju Kurdi pripadaju sjeverozapadnoj iranskoj jezicima, koji se zauzvrat uključuju u indoevropsku porodicu jezika. Raznolikost kurdskih jezika je velika i između nekih od njih više ne postoji razumijevanje, uprkos cjelokupnom porijeklu i veliki broj isti korijeni.
Svaki kurdski jezik ima brojne zaduživanje sa dominantnog jezika zemlje u kojem zajednica živi. A budući da Kurdi žive dugo u Turskoj, Siriji, Iraku i Iranu, tada su pozajmice sa ovih jezika vrlo značajna, a proces stvaranja iskrivljenja iz stranih riječi nastavlja se do danas.
Kurds nikada nisu imali svoje pisanje i duže vrijeme koristili arapsku abecedu sve dok turske vlasti nisu prebačene na latinski u 20. stoljeću. Istovremeno, latinoamerički jezik prilagođen je sovjetskim kurdima, koji su kompaktno živjeli u Armeniji i Azerbejdžanu.
Međutim, 1946. godine, Kurmanji je ćirilična abeceda promijenjena i prevedena u SSSR, to je vjerovatno zbog nacionalističkog zaokreta i poklopila lišavanjem autonomije sjevernih kavkaških naroda.
Evolucija jezika
Najčešće, kako u geografskom planu, tako i po broju medija, među Kurdima je Kormanji. Ovaj se jezik nalazi na jugoistoku i istočnoj od Turske, na sjeveru Sirije i sjeverozapadnog Irana.
Ali, uprkos svojoj raširenoj i dugoj istoriji studije u vezi s drugim kurdskim jezicima, čini se da evolucija Kormana ne čini očitu.
Danas su Kurdi južnog jezika lišeni prilika za razumijevanje njihovih sjevernih kolega, jer su leksički jezici preveliki, osim toga, razlike u morfologiji riječi, kao i iz izgovoru.
Neki naučnici dozvoljavaju sebi da tvrde da su razlike između Kormanji i supila još jedan vrlo čest kurdski jezik - slični su onima koji su primijećeni između engleskog i njemačkog jezika. Međutim, ova izjava, prilično šarena, nije sasvim istina.
Takve značajne razlike u razvoju jezika povezane su, ne najmanje bitne, s političkim razlozima. Uostalom, bez svog stanja, Kurdi ne mogu i doprinijeti razvoju njihovih jezika i na koji način se kontroliše taj razvoj.
Južni jezici
U naučnoj literaturi na ruskom jeziku, južni četvrti jezik nema dobro uspostavljenu ime, ali ime Pehlewani je uobičajeno u zapadnoj historiografiji. Ovaj je jezik rodom za tri miliona ljudi koji se uglavnom žive na sjeverozapadu iranske islamske republike i istočne Iraka.
Općenito, vrijedno je reći da su različite kurdske plemene koje žive u različitim pokrajinama sklone nazvati njihove jezike u području prebivališta, a riječ Kurmanji označava njihovu etničku pripadnost.
Vraćajući se na jezik Peklevani, vrijedno je reći da je doživio vrlo snažan utjecaj perzijskog jezika. To se odnosi i na gramatiku i, naravno, vokabular, kao i izgovor.
Kao i drugi iranski jezici, Pohlevini, prilično je star i ima istoriju do tri hiljade godina. S tim u vezi, teško je pratiti istoriju svog razvoja u potpunosti, jer je doživio različite uticaje, jer njegova distributivna regija ima vrlo bogat politički život.
Politika i jezik
Počevši od XLX veka, Kurdi su temeljito preuzeli rad oslobođenja ljudi i počeli pokušavati da stvaraju nacionalna država, riješiti se osmanske vladavine.
Činilo se da je zgodan slučaj predstavio nakon Prvog svjetskog rata kada je osmansko carstvo oslabilo, a zatim se uopće srušilo. Međutim, male kurdskim državama stvorene na njenim fragmentima dugo su dugo i šansa je propuštena.
Nakon toga, historija Turske kurda je niz neuspješnih pokušaja postizanja barem kulturne autonomije. Sredinom osamdesetih pristalica neovisnosti odlučili su se preseliti na aktivnu fazu borbe za oslobađanje i započela otvorenu oružanu konfrontaciju, koja je posljednjih dvadeset godina završila nakon primirja.
Međutim, 2016. godine, radni dio Kurdistana najavio je prestanak primirja i val terorističkih napada prevrnuo se nad zemljom, čije su žrtve postale policija i vojska.
Istovremeno s vojnim pritiskom na kurdsku zajednicu, turske vlasti su nastojale potpuno ograničiti kulturnu realizaciju Kurda, zabranići nastavu na njemu u školama i univerzitetima.
Kurmandji u SSSR-u
Prvi Kurdi bili su na teritoriji Rusko carstvo Nakon osvajanja njenih zemalja u Transcaukasiji. Nakon toga, na teritoriji Carstva i Osmanskog carstva bili su imigranti iz Irana i Osmanskog carstva, koji su razgovarali o različitim dijalektima Kurmanji i Sala.
Međutim, nakon kolapsa Carstva, a formiranje USSR moći preuzelo je kontrolu kulturna sfera I reformu kurdskog jezika, koji je prvi preveden na latinski, a poslije i na ćirilicu.
Novine u Kormanjim otišle su u SSSR, provedene su studije, a redaci su sačinjene, što se ne razlikuju u visokoj kvaliteti. Sovjetski Kurdi su se dalje razlikovali od svog momka na zapadu, a ovaj se proces zaustavio tek nakon likvidacije SSSR-a.
Prema odobrenju Scholars-Kurdovydova, u cijeloj istoriji, kurdski jezik više puta je iznio promjenama. U skladu s tim, neki izvori, protoslavjski, prilično zamijenili Carvela, a potom i Indoevropski. Ali uprkos svim tim promjenama, Kurdi su zadržali na svom jeziku (Kormanjiy dijalekt) oko 6 hiljada slavenskih riječi do danas.
Kormanjinski dijalekt uživa u velikoj većini kurdskih ljudi. Prema Marri, na sjeveru, zapadni Kurdi imaju u korištenju riječi kimmeriskiansko-skitskog dijalekta, dok južne Kurde iste raspona nedostaju.
Kurdi dugo nije imao abecedu. U Turskoj su koristili latino pismo, u Iranu, Iraku i Siriji - arapskom jeziku, a u Sovjetskom Savezu u različitim vremenima Kurdi su koristili latinski, a zatim ćirilica.
Moderni kurdski jezik pripada sjeverozapadnoj podskupini iranskih jezika koji se odnose na Indoransku podružnicu Indoevropske porodice jezika, ništa zajedničko sa arapskim i turskim jezicima. Izgleda kao i perzijski i drugi jezici iranske grupe kao ruski jezik sličan poljskom ili norveškom - na njemački.
Kao neovisni jezik, prema podacima koji su dostupni u curdisiju, kurdnjak postoji iz Akhminsky perioda (VI - IV vekovima. BC).
Ukupno za kurdske ljude, ime "Kurda", koji je izvedenik geografskog imena "Cor Didi", nalazi se u obliku "Corduna (Gordian)" u grčkim izvorima kao naziv trenutnog centralnog dijela Kurdistana , Kasnije sam primio preimenovanje "Bakhtinana" - "Mjesto najbolje vjere", "svetište".
Postoje i imena i grupe za samo-dimenzioniranje kurdskih ljudi koji govore različite dijalege: "Kurmanja", nazivajući njihov dijalekt Kurmanja; "Soran", pozivajući svoj dijalekt "suvil"; "LUR", čiji se dijalekt naziva "Luri"; "Goran", nazivajući svoj dijalekt "Morai". Prate ih imena i samolike dimenzioniranje određenih plemenskih i vjerskih udruženja: "muslimanski kurdi-muslimani" i "Kurd-Yezidi (Ezidi)" koji pripadaju Kurmandjamu i govornicima Kurmanji dijalekta; "Kurdj-Badzhalan" i "Kurd-Zaza" koji pripadaju Harran i govore dva različita dijalekata dijalize bajalani dijalekt i zazai itd.
Tokom protekle decenija, zbog značajnog povećanja Nacionalnog oslobodilačkog pokreta u Kurdistanu i priznavanju njegove široke svjetske zajednice, posebno pojačane raznih vrsta Trendovi podijeljenog etničkog jedinstva kurdskog naroda. Postoje pokušaji zastupati Kurdi kao konglomerat predstavnika različitih nacija - Turaka, Perzijanaca, Arapa itd. I njihov jezik - kao mješavina jezika ovih naroda. Postoji očigledna želja kolonizatora Kurdistana (posebno Turske) i ostalim tamnim krugovima isključuju neke plemene i vjerske udruženja od kurdskih ljudi i identificiraju ih kao neovisne ljude, navodno imaju svoje jezike. Uključuju Kurds-Lur, Kurdz-Zaza, kao i Kurdis-Ezids, koji su zajedno sa glavnim delom muslimanske Kurde, oni, oni govore isti dijalekt Kormanji i razlikuju se od njih samo drevna religija - drevni Povijesna religija cjelokupnog kurdskog naroda, u srednjem vijeku s islamom sa glavnim dijelom naroda - preci trenutnih Kurda-muslimana.
Kurdski je jedinstveni, nacijanski jezik, sredstvo komunikacije za cijeli kurdski narod. Zadržava se neovisnost i boje u cijelom teritoriju bez reference na nepostojanje ljudi koji govore o njemu.
Počevši od druge polovice XIX. u. - Period burnog rasta u nacionalnom životu širom Kurdistana, kurdski jezik postaje snažno stekao status razvoja na svim nivoima nacionalnog jezika. To doprinosi: objavljivanju o različitim dijalektima kurdskog jezika spomenika oralne narodne kreativnosti, široko odražavajući ideju jedinstva naroda; podizanje svjetla umjetničke, naučne i društveno-političke literature; Učešće predstavnika različitih plemenskih i vjerskih udruženja, nosača različitih dijalekata u borbi za nacionalna prava.
Kurdski funkcionira u dva oblika: usmeno izgovoreno i napisano. Glavna sredstva komunikacije za cijeli ljudi su oralni razgovorni oblik. Koristi se u svakodnevnom životu i komunikaciji rada u sljedećim tri raširene funkcionalne verzije: u svakodnevnom prostranom, posebnom govoru visokog stila (kulturni i pristojni govor) i govor folklorne naracije. Oni se razlikuju od jedni od drugih svojstvenih sa specifičnim strukturnim i funkcionalnim funkcijama.
Na osnovu usmenog razgovora u vezi s pojavom kurdskog pisanja, napisanog (pisanog) oblika, razvija se u umjetničkoj, obrazovnoj, društveno-političkoj i periodičnoj literaturi, nastalo. Razlikuje se od oralnog oblika niza značajki i, prije svega, velike složenosti sintakse i prisutnosti značajne količine složenih naslova i uslova, uključujući međunarodne.
Moderni kurdski jezik izuzetno je bogat vokabularom, frazeologijom i paremologijom, ima bogate stilske resurse, ima širok sastav funkcionalnih stilova. Pokazatelj njegovog savršenstva služi visokokvalitetnim prevodima na ovaj jezik najboljih uzoraka ruske i svetske literature: "Majka" M. Gorky, "sudbina čoveka" M. Sholokhov, radovi A. Chekhov, A. Čehov, n . Gogol, L. Tolstoj, M. Lermontov, I. Turgenjev, F. Dostojevski, T. Shevchenko, itd.
Uglavnom Kurdi uživaju samo na njihovom domaćem kurdskom jeziku. Istovremeno, kurdski-iranski (na iranskom Kurdistan), Kurdski-turski (u turskom Kurdistanku) Kurdiš-Arapski (u iračkom i sirijskom Kurdistan), Kurdski-armenin, kurdski-gruzijski, kurdski-armenski, kurdski- Gruzijski, kurdski-armenski Azerbejdžani, kurdski-ruski (u nekim republikama CIS-a).
Trenutno se učenje na kurdskom jeziku ne sprovodi nigdje. Kao zaseban predmet preda se u školama kurdskih sela Republike Armenije i neke škole Kazahstana.
Prvi pisani spomenik na Kurdskom jeziku u aramejskom grafikonu, odražavajući događaje arapskih invazija Kurdistanu i Iranu i sadrže vrijedne podatke o jeziku i istoriji kurdskog naroda, odnosi se na VII veku. Formiranje pismene tradicije u Kurdistanu posebno je uočljiva od X - XI vekova. Do ovog perioda rad kurdskog prosvetljenja i pjesnika Ali Khariri na kurdskom jeziku zasnovan je na arapskoj grafici. Ubuduće, ova grafika koristi predstavnike cijele rane i srednjovjekovne kurdske klasične literature - izvanredni kurdski pjesnici i pisci: Mela Jizyri (1101-1169), bajk (1322-1375), Ahmeda Hani (1591-1652), Ismail Bayazdy (1642-1709), Khan Kubati (Mind 1699), Nali (1800-1856), Salim (1805-1869), Kurdis (1812-1850), Haji Kadyr Koi (1816-1894), Mir Shakar Ali Dinarwand (1825- 1865.), Abaschan Azadi (1858-1899) i drugi.
U haotičnom periodu nakon što je Chaldyaran Kurdi reagirao na tuđu tursku (Rumuju) ili perzijsku (ajamiju) zanimanje, počela pokazivati \u200b\u200bnacionalnu samosvijest, stvarajući klasičnu literaturu na kurdskom jeziku, razvijajući epsko, patriotske, lirske i mistične osjećaje.
Ahmeda Hani (1591-1652), kurdski pjesnik i filozof, rođeni u središnjem Kurdistanu. Njegov grob, nalazi se u podnožju Big Ararata, mjesto hodočašća. On je "pjesnik siromašnih ljudi", kao što se on zvao. U predgovoru svog epskog rada "mama iz Zina", on prijavljuje da ga je napisao na Kurdiš kako bi osigurao da ostatak naroda kažu da nema kulture od kurdskih ljudi. Ovo uistinu kurdski Kobzar sanjao je nezavisnog Kurdistana, nazvao Kurde na jedinstvo i borba u Ujedinjenoj nacionalnosti.
Donedavno je literatura u Kurdiš objavljena u Republici Armeniji - na osnovu ruske grafike, u Švicarskoj, Njemačkoj i nekim drugim zemljama - na bazi latinske grafike.
Pismeni knjigu, književni oblik kurdskog jezika djeluje u dvije verzije: sjeverozapadni na temelju na temelju sjeverozapadnog Diamanjskog dijalekta, te jugoistočno - na osnovu jugoistočnog dijalekta Sala. Literatura predstavljena na ovim dijalektima predstavljenim u različitim grafičkim sistemima nije dovoljno dostupna univerzalnoj upotrebi. Istovremeno, rezultati specifičnih zapažanja o dijalektu konstrukciju kurdskog jezika, kurdskih ljudi, s odgovarajućom socio-političkom situacijom u Kurdistanu, mogu izbjeći bivariance književnog jezika i imati ujedinjeni nacionalni književni jezik Na osnovu samo jednog Kormanji dijalekta u svojoj Bakdhansky sorti, najneumjerniji, dostupan svim izvornim govornicima.
Svaki od četiri dijalektalnog oblika kurdskog jezika (Kurmanji, Suvil, Horia i Laurie) ima različite mogućnosti u obliku dijalekata, subverzije itd. (Neuspjeh, kelhory, zaz itd.).
Kurdski kraj Kurmandija govori kurdskih stanovništva zapadno od jezera Rezayee u iranskom Kurdistanu, sve Kurde CIS-a i turskog Kurdistana (s izuzetkom Kurdis-Zaza, razdvojenih u okruzima Erzruma, šarputa, diarbakira i derimea ), Kurdi sirijskog Kurdistana i AKRA, Amondi, Ruff, Zaho i Šeikhan Irački Kurdistan.
Kurdski populacija Kirkuka, Suleymania, Prihod i Erbil u Iračkom Kurdistanu i regijama Mehada, Sakkyza, Bokana, Banan i Seina Iranskog Kurdistana. Za njih bi više sa juga trebalo da se dijagram Horija, zajednički u kamenu Senina na jugozapadu duž iransko-iračke granice do linije, prolazeći iz grada Mandale (Irak) na Emetedabad. Jug i jugozapadno od ove linije susreću se na Laurieu (predavanje Grupe, Faile, Calhor, Mameni, Bakhtyari), čiji su nosioci kompaktno naseljeni područjima koja se nalaze u bendu između Sultanabada, Dow Latabad i Khankin na sjeveru do linije koje prolaze iz Shiraza Kroz Caserun do perzijskog zaljeva na jugu.
Nosači svih dijalekata kurdskog jezika, uprkos njihovoj značajnoj teritorijalnom negesu, imaju jednu etničku i nacionalnu samosvijest. Sami dijalekti, koji imaju jedan gramatički sistem i opći vokabular, u nekim slučajevima razlikuju se oštro jedna od druge sa svojim fonetskim, leksičkim i sintaktičkim karakteristikama. Među njima, samo su osnovni dijalekti posebno proučavani među njima u komparativnom uporedivom planu - Kurmanji, Suvil i, u određenoj mjeri Horia.
Studija kurdskog jezika započinje drugom polovicom XVIII vijeka. Do ovog perioda, prva osnovna gramatika kurdskog jezika italijanskog misionara M. Garteni, napisana na materijalu Kormanji dijalekta. 1856. - 58
radovi ruskog naučnika P. Lerch-a, u kojima se razmatraju Kormanji dijalekti i Zazai, a 1864. godine, rad Bečkog naučnika F. Muller, posvećen opisu kurdskog Gasea Dialeta. 1865. godine objavljen je njegov mali gramatički esej o Kormanji dijalektima i Zazaiju. Nakon njega, 1857., kratki esej M. Walkzka, posvećen morfologiji supila, a 1872. - Kurdska gramatika američkog misionara A. RI sa Schaccian Sumarusom. 1880. godine objavljen je kurdski gramatika F. pravda, a 1891. - Labuk S. A. Egyazarov, koji sadrži vrijedne informacije o gramatici kurdskog jezika.
Interes orijentalisti na kurdski jezik značajno se povećava u prvoj polovini XX vijeka. Po ovom periodu uključuju radu O. Mann, E. Zvuk, L. Fozsuma, R. Jardine, P. Beydar, posvećen gramatici kurdskog jezika, opisujući njegove govornice.
Intenzivnije i temeljito pregledava kurdski jezik od kraja 50-ih. 1956. godine, gramatika kurdskog jezika Ali Badirhan Kamouran izlazi 1957. godine - studije engleskog Kurdijske D. N. Mac-Kenzie, posvećene komparativnom istraživanju dijalekata kurdskog jezika.
Vodeći centri proučavanja kurdskog jezika i dalje su: Institut za orijentalne studije i Institut za lingvistiku Akademije nauka Rusije, Institut za orijentalne studije Republike Armenije. Među najvažnijim na kurdskim jezikom koji je napisao osoblje ovih institucija trebalo bi nazvati: "Jezik SSSR Kurda" Ch. X. Bakayev (M., 1973), "Gramatika kurdskog jezika na materijalu Kormanji dijalekti i supil "KK Kurdoev (m., 1978). "Eseji kurdske gramatike I. I. Zuckerman (M. ...l., 1962.)," Osnove kurdske jezičke frazeologije "M. W. Hamoyan (Erevan, 1982), itd.
Kurdski se odnosi na iransku podružnicu Indoranske grupe Indoeuropskih jezika. Zapravo, kurdski jezik je kolektivno ime grupe dijalekata, koji iz Turske izgovaraju 16-35 miliona ljudi, Iraku, Iranu, Siriji i Transcaucasia. Literatura na kurdskom jeziku počela se pojavljivati \u200b\u200btek početkom 20. stoljeća.
Sistematična usporedba s drugim iranskim jezicima pokazuje da kurdski jezik pripada sjeverozapadnom iranskom jeziku. Prema D. Malezi teoriji (1961), povijesna matična zemlja Kurda mogla bi biti smještena u središnjem dijelu Irana. Iako kurdski ima dugu istoriju, praktično nema ništa o pridruženom periodu njegovog postojanja. Jedan od prvih pisanih spomenika na kurdskom jeziku je "crna knjiga", zbirka svetih tekstova Jidesa. Vjeruje se da ga je napisao Šeik Ali Ibn Musafir, osnivač ove religije, u 13. stoljeću.
Prva kurdska gramatika objavljena je u Rimu 1787. godine. Njegov autor je Italijanski sveštenik Maurizio Garzoni, 18 godina bavio se misionarskim aktivnostima u Kurdistanu. Ova knjiga igrala je vrlo važnu ulogu u kurdskoj historiji, jer je postalo prvo naučno priznanje identiteta kurdskog jezika. Na značajnoj teritoriji Kurdistana kurdski jezik je zabranjen neko vrijeme. Dakle, u Turskoj je zabranjen nakon državnog puča 1980. do 1991. godine.
Danas Kurdski ima službeni status u Iraku. U Siriji, naprotiv, zabranjeno je objavljivanje knjiga, novina i časopisa na kurdskom jeziku. Do 2002. godine korištenje kurdskog jezika u Turskoj također je bila snažno ograničena: na primjer, zabranjeno je korištenje obrazovne ustanove i u medijima. U Turskoj se kurdsko pismo još uvijek ne priznaje, a kurdska imena su zabranjena, koja sadrže slova x, w, q, nedostaju u turskoj abecedi. U 2006. godini turska vlada dozvolila je privatnim televizijskim kanalima u Kursku, međutim, trajanje ovih zupčanika bilo je ograničeno: 45 minuta dnevno ili 4 sata sedmično. Prvi turski kanal za televiziju u Kurdiju započeo je oko emitovanja sata 1. januara 2009. pod sloganom "Živimo pod istim nebom", a slova X, W, W - PITANJE:
Danas postoji književni kurdski jezik u obliku dva regionalna standarda: središnja (sala), koja se govori na zapadu Irana i glavnog dijela Iračkog Kurdistana i sjevernog (Kormanji), u Turskoj, Siriji i pojedinca Regije Iraka i Irana. Za vrijeme svog razvoja, Kurmanji je podvrgnut manje promjena od države, kako u fonetiku i u morfološkoj strukturi. Dvorac je jezik Horia: očito se razlikuje od Kormanji i supila, međutim, sa njima zajednički vokabular, a sa supilom - brojne zajedničke karakteristike u gramatici. Uprkos razlikama, horar je klasificiran kao dijalekt kurdskog jezika. Djelomično, to je zbog činjenice da njegovi prevoznici koji žive južni i jugoistočno od Kurdistana identificiraju se kao Kurde.
Samoglasnici na kurdskom jeziku, kao na najmodernijim iranskim jezicima, suprotni se kvaliteti: mogu imati sekundarnu razliku u dužini koja ne utječe na ukupnu dužinu sloga. Međutim, ta se razlika ogleda u sistemima slova koja se koriste na kurdskom jeziku, u vezi s kojom se tri "kratki" samoglasnici i pet "duga" razlikuju.
Glavni dio kurdskog vokabulara ima iransko porijeklo. Dosta su se riječi pozajmljive od farsi i arapskog, koje su povezane sa usvajanjem islama. Manji dio rječnika stranog jezika zaduži se od armenskog, turskog i zapadnog evropskog jezika. Tu su i kurdske riječi s nerazumljivom etimologijom.
