Izložba "Djeca neba bez oblaka", posvećena dramatičnim sudbinama španske djece koja su morala napustiti domovinu zbog građanskog rata prije 80 godina. Njihove fotografije i uspomene pripremili su projekt "Mala istorija" Andrei Kirpichnikov, tvorac i inspirator izložbe. "Lenta.ru" podsjeća na događaje tog vremena.

Frankist Rebellion

"Iznad cijele Španije je nebo bez oblaka", vjeruje se da je iz ove fraze koje je prenose Radio Anklav Car, pobuna vojske protiv odabrane republičke vlade zemlje počela je. O činjenici da je to istina, istoričari se raspravljaju. Međutim, činjenica ostaje činjenica: Večer 17. jula 1936. godine, zakrpa je doveo do građanskog rata, koji je trajao do 1939. godine i uspostavljanje diktature generala Francisca Franca.

Preduvjeti za to bilo je puno, ali glavna stvar je bila da je vojska na čelu sa konzervativnom vojnom aristokracijom, većinom nisu podržali republičku vladu, koja je došla na vlast nakon pada monarhije i sastojala se od pada monarhije i sastojala se od padajućeg monarhije i sastojala se od pada monarhije i sastojala se od padajućeg monarhije i lijeve snage. Parlamentarni izbori iz 1936. godine, koji, sa minimalnim izazovom, porazili su blok lijevih stranaka "prednji ljudi", dodatno je pogoršana situacijom.

Pod utjecajem parlamenta, Vlada je izvršila radikalne mjere, uglavnom u vezi s ubrzanjem preraspodjele zemlje, od kojih se višak oduzeta od velikih stanodavca. Međutim, mnogi seljaci nisu čekali svoj udio, kao rezultat kojih je broj pokušaja spontanog oduzimanja zemljišnih parcela oštro povećao u zemlji. Ne bolja situacija Uvjeti se i radnička klasa - u uvjetima ekonomske krize, započeo je štrajk pokreta.

Vojska je počela pripremiti vojsku odmah nakon pobjede "popularnog fronta", prepoznajući da lijeva prijeti budućnosti zemlje. Uprkos početnim uspjehovima rizičnika, kao rezultat udara, uspjeli su preuzeti kontrolu nad samo nekim regijama zemlje. Počeo dugo krvavo građanski rat. Republikanci i odane snage upisane su podrškom SSSR-a, a pobunjenička vojska, na čelu u kojem su u septembru 1936. godine, general Francisco Franco, - Italija i Njemačka stajali.

Jedna od područja koja su pretrpjela najveću ruševinu i uništenje je baskijski država, industrijski region za koji se tačno i republikanci žestoko borili. Grad Herront je tužan, gotovo u potpunosti uništen pod bombama njemačkog "Legije Condor". Madrid i Barcelona bili su podvrgnuti bombardiranju, kao rezultat neprijateljstava masivno umirući civile.

Malo izbjeglica

Španci su pokušali spasiti ako ne i sami, onda barem njihova djeca. Većina izbjeglica uzela je Francusku, Belgiju, Ujedinjeno Kraljevstvo, Holandiju i Meksiku. Brodovi sa malim špankama poslan su u sovjeće obale. Ukupno u SSSR-u izvedeno je oko 3,5 hiljade djece u Španiji u Španiji - mnogi su bili iz baskijske zemlje.

Ako su u drugim zemljama uglavnom odveli u poticanje porodica, u Sovjetskom Savezu, španski momci su pali u sirotište. Oni su se bavili svojim obrazovanjem i odgode i odraslih španjolca i sovjetskih stručnjaka.

Španjolci su šiveni ne u običnim sirotištima - za njih su stvorili takozvane dječje domove posebne namjene, od kojih je 10 bilo na teritoriji RSFSR-a, 5 - u Ukrajini. Učenici ovih institucija bili su sretni: Prije rata na njihovom održavanju, država je izdvojila državu, 2,5-3 puta veću normu uobičajenog sovjetskog sirotišta. Djeca su izvezena na južno od Pioneerske, a prije svega - u "Artek".

Međutim, to ne bi trebalo smatrati da je život španske djece u SSSR-u bez oblaka. Naučeni su temelji sovjetske ideologije, sovjetskog sistema, razgovarali su o zadacima Komunističke partije. Rezultati ovog djela su sasvim vizualni: Djeca su pisala pisma štampi sa pričama o tome koliko su loše živjeli u svojoj domovini, kao i u SSSR-u, i glorificirao Joseph Staljin.

1939. godine građanski rat u Španiji završio je pobjedom bivših pobunjenika i uspostavljanju diktature Francisca Franca, koja je trajala do sredine 70-ih godina prošlog stoljeća. Ali izbjeglice nisu dozvolele da napuste dom. Prema službenom položaju sovjetske strane, SSSR nije poslao djecu, jer čekaju represiju. Nije poznato kako bi se njihova sudbina razvila u Španiji, ali represija nije morala čekati. Iako se djeca nisu dodirnula, mnogi španski vaspitači proglašeni su opasnim za društvo od strane Trockista i uhapšenih.

Tokom Drugog svjetskog rata, oni koji su postigli pozivnu dob poslani su naprijed. Objasnio je to zbog činjenice da ratno vrijeme Oni će i dalje postati moralno razgraditi ulice, a vojska će učiniti ljude o njima. Mnogi nisu živjeli sa obećanom transformacijom u stvarnim muškarcima - u ratu su ubijene 422 mlade Španjolce, pola na bojnom polju, pola - od bolesti i gladi.

Oni koji nisu mogli ići u vojsku evakuisani su u Ural, u Sibir i Centralna Azija. Tamo su pretrpjeli isti lišavanje kao i njihovi sovjetski vršnjaci - živjeli u neoztvorenim zgradama i neuhranjenosti. Mnogi od njih su umrli.

Pravo na povratak u domovinu preživjele primljene 1956-1957., Nakon smrti Staljina. Od 3,5 hiljade napravljeno je samo 1500 ljudi. Bilo je puno onih koji magare u SSSR-u, dobile su porodice i nisu se željeli vratiti u Španiju. Drugi val repatrijacije već se dogodio 70-ih i 1980-ih XX vijeka, kada je Franco umro.

Sada u Rusiju ne postoji više od 100 ljudi iz tih 3,5 hiljada koji su otišli u Sovjetski savez, pobjegao iz građanskog rata. Najmlađi od njih već su promijenili osmi desetine, a njihov broj godine je smanjen. Ponekad se ovi stari ljudi nalaze u španskom centru u Moskvi (do 1965. u ovoj zgradi bilo je reprezentativno ureda Komunističke partije Španije).

Tokom građanskog rata u Španiji (1936-1939), hiljade djece bilo je prisiljeno napustiti zemlju. Pronašli su utočište u Francuskoj, Britaniji, Belgiji, Švicarskoj, Danskoj, kao i Sovjetskom Savezu.

Dolazak malog baskijskog i Asturija u SSSR-u krajem 1930-ih bio je svijetli propagandistički korak sovjetske vlade. Španska tema u tim godinama bila je neobično popularna. Centralne novine redovno su pokrivale vojnu hroniku građanskog rata na pirenejima, tako da je dolazak malog baskijskog i Asturija izazvao neviđenog interesa za sovjetsko društvo.

Evakuacija djece iz zemlje obuhvaćene SSSR-om počela je u proljeće 1937. godine. Već 30. marta, Pioneer Camp "Artek" sastao je momke iz Malagea, Valencia, Madrida u iznosu od 72 osobe (53 dječaka i 19 djevojčica). Ovo putovanje je dogovoreno sa Ministarstvom zdravlja i socijalnog osiguranja Španije, a sa djecom i španskim učiteljima su došli sa djecom. Pravo u "Artek" uskoro su nastavljene školske sesije. Sofisticirani udžbenici i dječja literatura dostavljeni su u Artek. Kamp pričvršćen na špansku djecu svojih najboljih vođa - Kohl Krotov, Levu Olkhovsky i drugi.

Međutim, najveće uzbuđenje u SSSR-u izazvalo je drugu ekspediciju španske djece koja je bila široko prekrivena sovjetskom štampom. Dana 22. juna, francuski brod "Santai" dostavio je 1505 djece iz baskijskih zemalja. Dopisnici novina pokušali su opisati šta se događa kao u svjetlijim bojama. Ovako se novine "TRUE" opisuju dolaskom pare "Santai" u Kronstadtu: "Puna dužina ogromnog pare - iz nosnog dijela do krme - vidljive su dječije glave. Djeca su se gutali u rukama, podignute komprimirane kamere. Crvene zastave su u rukama bljesne.

Sutradan su čekali još više entuzijastičniji sastanak. Pozdrav "Djeca herojskog španskog naroda", prikupila su se sa fašizmom, prikupili čitavu gomilu sovjetskih građana, prema memoarima malog putnog putnika broda virkup Martineza, policiji, obučenu u prednji bijeli oblik jedva suzdržani Ljudi. Mnogi su uzeli s njima i prijateljski mahne rukama sa lutkama i igračkama koje su s njima donijeli kao poklon.

Manuel Arce u svojoj knjizi "Sjećanja na Rusiju", tako su opisali svoj sastanak sovjetske zemlje: "Na PEER-u su se srela velika gužva, svi smo bili dobrodošli, mahnuli su im, pokušali nešto zagrliti. Odvedeni smo u veliku kuću u kojoj smo bili igrani sanitarni pregled, a zatim obučeni u novu odjeću (dječaci obučeni u mornarski oblici) i dali su nam pravi banket, gdje je na tabelama, između ostalog, između ostalog Prvi put smo vidjeli i koji, usput, ne sviđamo. "

U Lenjingradu je španska djeca urodila svečanom sastanku na Poljskoj pionira. I opet njihov dolazak izazvao je veliko interesovanje. Ogromne gužve Lenjindradija okupile su se oko palače pionira. Sovjetski pioniri dali su svoje goste veze, značke, čokoladu, slatkiše. Program je nastavio svečani koncert - sretan, kao što su pile novine, trajale do kasne večeri.

Bukvalno od prvih dana nakon dolaska djece, u malim serijama počeli su slati u logore na odmor - u pionirskim logorima i sanatorijima Krimu i Azova.

Izvještaji o prvim danima boravka španske djece u SSSR-u se redovno pojavili u novinama. Dopisnici u najotalturnjim bojama pisali su o tome koliko su se toplo sreli u sovjetskoj zemlji, u kojim odličnim uvjetima provode svoj slobodno vrijeme. Dakle, novinski "istinski" izvijestili su da se grupa djece planira da bude smještena u sanatorijumu nazvanom po oktobru revoluciji u blizini Odese. "Sanatorijum je 15 kilometara od grada u prekrasnom zelenom parku, uz more. Oko zelenih polja, vrtova, vinograda. Za basku djecu pripremaju se dvije kapitalne zgrade. " Nisu zaboravili spomenuti i na putu od Lenjingrada u Odesima mladih gostiju toplo pozdravio željezničke radnike svih stanica u kojima je voz zaustavljen, a na bašnom stanicom, koji je pobjegao iz pečenog rata, upoznao se sa "veselim sovjetskim Devet ".

Dopisnici su pisali o roditeljima djece koja se bore sa fašizmom i samim djecom i da su morali da dožive u svojoj domovini. Dakle, malo Fidel Errero ", izvukao je nekoliko metaka i fragmenata granata koje su odabrali u blizini njihovog doma." Mnogi strahote preživjeli su 12-godišnju Charito Lorentu. "Na njenim očima, fašisti su ubili njenog oca - čađe iz Asturije. Dok je u fašističkom straga, Charito odlučio pobjeći u republikance. Snagala je kroz prednju stranu Bilbaa. "

Mnogi sovjetski ljudi bili su istinski u izrazu svoje solidarnosti španskim ljudima i nisu mogli suosjećati sa malim izbjeglicama. Javne vlasti su primile izjave onih koji žele uzeti u sedam španskog djeteta. Dakle, jedna od "djece djece" Virgilio de los Llanos MASS-a kasnije je saznao da je porodica njegove ruske supruge 1937. preduzela korake potrebne za usvajanje, ali na zahtjev je odbijen. "Inninovi roditelji, kao i drugi, izviješteti su da ta djeca žele spasiti rat od žetve; Čim svijet dođe u Španiju, oni će se vratiti u svoju domovinu za ponovno spajanje roditeljima i sestarima braće. "

Sovjetsko rukovodstvo nije prošlo put drugih zapadnoeuropskih zemalja koje su priznale mlade španske emigrante, gdje su djeca uglavnom distribuirana porodicama. Umjesto toga, u SSSR-u 1937-1939. Mreža posebnih dječjih domova, u kojoj su živjeli i proučavali.

"Moram reći da su se kada smo španski djeca-republikanci stigli u Sovjetsku Savez, stotine sovjetske porodice željele su nas usvojiti. Međutim, sovjetska vlasti koje su bile odgovorne za nas odlučile su nas držati zajedno tako da nas ne bismo zaboravili vlastiti jezik, tako da ne bismo izgubili španjolska imena i prezimena, u jednoj riječi kako bismo ostali španjolci. " .

U Rusiji su se dječji domovi uglavnom nalazili u blizini Moskve, u Lenjingradu, u Ukrajini - u Odesi, Kharkov, Evpatoria, Kherson, Kijev. Svi rade na postavljanju, ekonomskim i administrativnim uslugama, podižući djecu posebnim uredbom SSSR SCC-a 16. septembra 1937. Povjereno je na adrese lijekova RSFSR-a i adrese lijekova ukrajinskog SSR-a za ličnu odgovornost ovisnika. U narkomima RSFSR-a, u novembru 1937. godine, osnovana je grupa za rukovodstvo administrativnog i obrazovnog rada sirotišta za špansku djecu. Kasnije je ova grupa pretvorena u poseban odjel.

Dječje kuće za špansku djecu stvorene su na temelju udobnih sanatorijuma i kuća za odmor. Obrazovni proces Španjolski je organizovan uzimajući u obzir etničku i kulturnu pripadnost studenata, španski nastavnici i nastavnici radili su u domu svake djece, a predmeti su izvedeni na njihovim materinjim jezicima. Naročito za špansku djecu iz 1940. godine objavljeni su udžbenici o geografiji i istoriji Španije, kao i druge discipline.

Kao što je španski istoričar Immaquulad Columomima Limonero, element je mnogo važniji od obrazovanja, u sovjetskom ideološkom sustavu bio je koncept "obrazovanja u komunističkom duhu". Pozvani su da biraju komuniste i članove Komsomola iz pedari i univerziteti, kao i najbolje zemlje u pionirima.

Dječje kuće bile su opskrbljene biltenima na poziciji u Španjolskoj, novinama, ciklus predavanja razvijen je za učenike, kako bi se pomoglo u prevladavanju vjerskih, anarhista i drugih ostataka, među dijelom ove djece i mladih.

Interes za špansku djecu u predratnom sovjetskom društvu ostala je visoka. Dječije kuće često su posjetile počasne goste - i Rusi i Španci. Na primjer, dječja kuća broj 1 došao je vatreno strastveno - Dolores Ibarrury, kao i generalni sekretar Komunistička partija Španije José Diaz, koja je predstavila dječju biblioteku klasične literature, što je, međutim, gotovo svi umrlo tokom evakuacije. A djeca iz Obninsky sirotišta broj 5 dugo su se sjećali 12. juna 1938. godine, kada su gosti u avionu, obojeni pod krokodilom, preletjeli su piloti M. obrov i V. Grizodubov. U znak sećanja na ovaj događaj, tiskano je 500 razglednica koje prikazuje špansko sirotište, djecu i letaka.

Zaključno, može se primijetiti da se španska djeca u SSSR-u sastala kao pravi heroji građanskog rata na pirenejima. Tokom ljeta 1937. godine, izvještaji o baskijskoj djeci pojavili su se na stranicama "istine" s zavidnom regularnošću, a interesovanje za njih je više puta poboljšano propagandom. Međutim, vlasti nisu ohrabrivali želja pojedinih građana za usvajanje djece u porodici. Umjesto toga, španska djeca smještena u posebno stvorenu dječjim domovima našli su se u sovjetskom društvu u određenoj izolaciji. Oko njih je formirano takozvano okruženje pufera, što je s jedne strane doprinijelo formiranju nacionalnog identiteta učenika, s druge strane, bio podređen normama i pravilima sovjetskog ideološkog sustava.

Bilješke

1. Španska djeca u Artek - "TRUE", 1937., 3. aprila.
2. "TRUE", 1937.1 april
3. Iz zemlje herojskog baskijskog - "TRUE", 1937., 24. juna.
4. Ibid.
5. Martnez V. C.. La Espanola Rusa. M., 2011. str. 18 (ovdje i tada su citate navedeni u prevodu autora).
6. V. SOLOVOVIEV. Baskija djeca iz pionira Lenjingrad - "TRUE", 1937, 25. juna.
7. "TRUE", 25. juna
8. "TRUE", 27. juna
9. Djeca iz baskijskih zemalja. - "TRUE", 1937., 27. juna
10. Španska djeca na Krimu. - "TRUE", 1937., 29. juna
11. De los llanos mas in. Sjećate li se, tovarish ...? Od arhive jedne dece izvezene u SSSR tokom građanskog rata u Španiji. M., 2008. P.
12. Manuel Arce. Sjećanja na Rusiju. Madrid. 2011 Comp
13. GARF. P-5446. Op. 1b. D. 495. L. 66.
14. Limonero I. C. Dos Patrias, Tres Mil Destinos. Madrid. 2010. str. 34
15. RGASPI F. 533 op.4 D. 405 L.1
16. Martnez V. C.. La Espanola Rusa. M., 2011. str. 29
17. I.L. Efimova/ Škola kolonije "veseli život". Španski sirotište. Muzej istorije Obninsk. - Kalinigrad. 2012. str. 198

U kontaktu sa

Da biste ostavili komentar, morate se registrirati ili prijaviti se na stranicu

Prije 60 godina, u proljeće 1937., osam mjeseci nakon početka građanskog rata u Španiji, prvi brod sa španskom djecom izbeglice stigli su u Sovjetski Savez iz Valencia. Bilo je samo 72 osobe. Ali sljedeći brod "Sontay", privezan u Kronstadtu u julu 1937. godine, već je doveden u Sovjetsku Rusiju 1499 djece različitog uzrasta: od 5 do 15 godina.

Tako je započela duga iseljavanje više od 3 hiljade španske djece. Za mnoge od kojih nikad nije završila. Iako u našim danima, španska vlada mnogo da ih vrati (na primjer, između Moskve i Madrida potpisan je poseban dogovor o priznavanju dvostrukog državljanstva za te ljude, o prijenosu penzija iz Rusije u Španiju), ipak, Čak i ovdje vlasti (ovaj put - već španski) djeluju selektivno i na mnogo načina s propagandnim svrhama. I izvinite ... Napokon, ništa ne karakteriše moć kao njen odnos prema svojim građanima i sunarodnicima.

Kao u Španiji, pojavile su se djeca koja trče iz grmljavinske oluje "...

Više od polovine španske djece koja su stigle u Sovjetski Savez 1937-1939, iz zemlje Basques, iz kojeg - nakon nažalost poznatog bombardovanja Granka i pad u glavnom republičkom ollotu počeo je. Prema nekim informacijama, više od 20 hiljada baskene djece napustilo je domovinu u tim mjesecima, od kojih su mnogi, međutim, nakon nekog vremena vratili.

Mnoge španske djece u 30-ima su prihvatile takve zemlje kao Francuska (9 hiljada ljudi), Švicarska (245 osoba), Belgija (3,5 hiljada), Ujedinjeno Kraljevstvo (oko 4 hiljade), Holandija (195 osoba), Meksiko (500 djece). Ukupno je u Sovjetsko Savez stiglo 2895 djece (1937. - 2664. godine 1938. - 189, 1939. - 42 osobe). Za to je vrijeme bilo zaista neviđene iseljavanje djece. Dvije godine - od 1937. do 1939. - iz Španije je emigriralo više od 34 hiljade djece od 3 do 15 godina. Većina ih se ubrzo vratila u svoju domovinu, ali oni koji su se u Meksiku i posebno u Sovjetskom Savezu dugo vremena bili pritvoreni. Ali ako su španski imigranti u Meksiku bili lakši, ako je samo zato što je jezičko okruženje bilo isto kao u njegovoj domovini, tada su morali preživjeti mnogo u SSSR-u prije nego što su se mogli prilagoditi ruskim stvarnostima. I mnogi se nikada nisu stekli u SSSR-u nove domovine.

Mnogi su roditelji poslali svoju djecu na stranu zemlju, misleći da to nije dugo - dok se bitke i bombardovanja nisu dali ostavku u svojoj domovini. Ali život je naredio drugačije: većina djece koja su stigla u SSSR ostala je ovdje da žive ovdje, mnogi nikada nisu vidjeli njihovu rodbinu.

Uvjeren sam u ovo postajući upoznavajući brojne dokumente u ruskom skladišnom centru i studiranjem dokumenata najnovija priča (Rchidni). Ovaj centar se nalazi u Moskvi i nasljednik je bivšeg instituta marksizma-lenjinizma. Između ostalih materijala u RCHIdni su koncentrirani i arhivi Kominternog.

Pokazalo se da je u arhivima Comindterna da se nađe puno dokaza, pružajući priliku da naprave prilično svijetlu sliku kako su španska djeca živjela u SSSR-u, jer su ih doveli Preko načina na koji su bili prilagođeni ili se za njih nisu prilagodili u novom okruženju.. Svi navedeni dokumenti imaju, kao i obično, vrat "potpuno tajna."

Iz tave u vatru

Prvo što žuri u oči sa pažljivim čitanjem sa arhivima je metodologija za pružanje sovjetske pomoći španskoj izbjegličkoj djeci. Ovo je šta. Ako se u većini zemalja odgovara mladim španskim emigrantima, djeca su uglavnom raspoređena porodicama, u Sovjetskom Savezu su stvorene posebne djece u Sovjetskom Savezu, u kojoj su djeca živjela i proučavala. Oni su bili i španski i sovjetski edukatori, nastavnici i ljekari. Nadgledate aktivnosti sirotišta stvorenih sa posebnim osećanjem orkcije na drogama " posebna svrha».

Do kraja 1938. u SSSR-u je bilo 15 dječjih domova za špansku djecu: deset u RSFSR-u (među kojima je jedan - N10 u gradu Pushkin kod Lenjingrada - posebno za predškolce), a pet drugih u Ukrajini. U Rusiji su se dječji domovi uglavnom fokusirali pod Moskvom i Lenjingradom i stvaraju ih korištene u kućnu rekreaciju WCSP-a, starih plemića. U Ukrajini su ove sirotišta stvorene u Odesi, Kherson-u, Kijevu i Kharkovu. Tokom velikog patriotskog rata, većina "španske dečjih kuća" evakuisana je u srednju Aziju, Bashkiria, Volga Region, Sjeverni Kavkaz I u Gruziji. Na proljeće 1944. godine više od hiljadu djece ponovo je dovedeno u Moskovskoj regiji, dio je ostao u Gruziji, Krimu, Saratovu.

Finansiranje dječijih domova bavilo se WGSP-ovima, a dječji domovi su nadgledali - od Centralnog komiteta Komsomola i Centralnog komiteta za obuku i detomiju, na Naroschava i Narosphava. Pravila sadržaja jednog učenika "španskog sirotišta" prije rata bila su 2,5-3 puta veća nego za učenike uobičajenog sovjetskog siročada. Ljeti su neka djeca (uglavnom slabi zdravlje) izvezeni na jug pionirskih logora, uključujući i poznati kamp Artek.

Ukupno, oko 1400 nastavnika, nastavnika, ljekara, ljekari su radili u sirotištu, među njima je bilo 159 ljudi u Španju. U dokumentima Cominterna posebna pažnja Dodano stranskom vlasništvu španskog osoblja. Arhivski podaci o ovom pitanju su:

"Od ovih članova Komunističke partije Španije - 37 ljudi, članovi Ujedinjene Socijalističke partije Katalonije - 9 ljudi, članovi Ujedinjenog socijalističke omladine Španije - 29 ljudi, članovi Socijalističke partije Španije - 11 ljudi, lijevo Republikanci - 9 ljudi, ne-partizanski - 62 osobe. "

(Iz izvještaja "Odjel za dječje kuće specijalnih snaga" za 1937.).

U arhivi RCHIdni, popis "nepouzdanih" odraslih španjola iz nastavnika i nastavnika, koji, po mišljenju španskog predstavnika na narodnom komesarijatu Soledad Sanchi, bili su potrebni za povratak u Španiju kao ubrzo. " Znatiželjne karakteristike koje su u ovom dokumentu date španskim učiteljima i nastavnicima koji ne zadovoljavaju sovjetski zahtjevi:

"Soledad Alonso - ne može raditi sa djecom, jer ga ne zanima, nema političke obuke i ne želi da ga kupi. Za nju, Sovjetski Savez je zemlja - kao i bilo koji drugi. "

Kao što je dokazano iz izveštaja dečijih kuća odeljenja na narodnom komesarijatu od 31. decembra 1938., struktura svake "španske" sirotišta u SSSR-u bila je sledeća:

"Institucija za špansku djecu se naziva i u suštini je vrtić sa školom s njim. Na čelu sirotišta direktor ima sljedeće zamjene i pomoćnike:

a) na akademskom radu,

b) o političkom i obrazovnom radu / kandidatima za ovaj rad, direktno Centralni odbor IGCM-a i odobrava Centralni odbor Komsomola i NCP RSFSR /,

c) o administrativnom i ekonomskom radu. "

Dakle, vidimo da su ove male kolonije španske djece izgrađene na socijalističkom principu kolektivizma, u svim nametnutim Španirima, koji su s druge strane bili prilično izolirani od ostatka sovjetskog društva. Pokretači, seminari o "upoznavanju sa osnovama sovjetskog sistema, sa zadacima i radom WCP / b /" (citati iz istog izvještaja) održani su u sirotištu redovno. Postoje slučajevi kada su španski nastavnici i nastavnici protjerani iz siročada, koji su, prema rečima direktora ovih siročadi, bili "negativni element", a takođe su pokazali "španski temperament". Ovdje, na primjer, jedan od arhivskih certifikata:

"U narodnoj komessarprosu, Španci su već stvorili Španjolke u orfanijima iz španskog narodnog prednjih odbora ... Tokom seminara španskih nastavnika u Moskvi, španjolci Dudoma N7 održali su sastanak, a da se nikoga ne obavještavaju i dodijelili su ga Ko je potom govorio u ime cijele grupe na završnom sastanku seminara. Općenito, manifestacija španskog morala je započela ... "

28. septembra 1956. godine, Cecilio Agirre Iterbe (Cecilio Aguirre Iterbe) konačno je mogao vidjeti palubu obrisa luke Valensija sa palubom kuje CRYM-a. 20 godina od njegovih 27 godina živio je u Sovjetskom Savezu, od istog vremena, kao i usred gradnog rata u Španiji, zajedno sa braćom i sestarima evakuisana je iz luke Santorova u Bilbau u nadi u nadi u nadi Dugo. To je bilo nevjerojatno slijetanje: želje da se Španac vratile u svoju domovinu iz socijalističkog raja, ali nisu upoznali nijednog predstavnika vlasti, već novine Barcelone La Vanguardija. Samo je sljedeći dan o tome pisao na četvrtoj stranici. Ipak, "povratnici" sami su izgledali uzbuđeni, a ITirb se nije odupru odupiru "Long Live Španija!" U zgužvanoj izjavi za štampu. Još nije znao da je najteže nastavljeno.

Detaljna povijest velike operacije na povratku dve hiljade Španara, protjeran u Rusiju još uvek je bio napisana. Novinar Rafael Moro Ejero (Madrid, 1960.) studirao je arhivske dokumente dugi niz godina i prikupio lične dokaze koji će govoriti ovim dodirom, čudnim i tužnim pričama u knjizi "Djeca Rusije", koja se pojavila na policama španski Knjižare. Pojedinosti o ovoj velikoj radu tokom hladnog rata, koji su prisilili dvije ideološki neprijateljske moći sa sumnjivim rezultatom da sarađuju. "Naivno je pokušati okarakterizirati povratak Španaca Sovjetskom Savezu kao uspjeh ili neuspjehu. U stvari, bilo je o ekskluzivnom snu, barem, jer se tokom prošlih vremena previše promenilo, a oni nisu tamo došli tamo gde su otišli. Bilo je to pokušaj ponovnog preispitivanja vlastitog postojanja, granice koje su nas dijele ili povezuju, što govorimo i žalimo. " Usput, ne vraćaju se samo djeca koja su se vraćala u SSSR od strahota rata, ali i politički izgnanstvo, mornari, piloti i dezerteri iz plave divizije. I još nekoliko špijuna. Nisu se svi mogli prilagoditi.

EL CONFIDENCIJAL: 1956. godine, usred hladnog rata neprijateljski raspoloženi jedno drugom, Španiju i SSSR, zaključili su dogovor o vraćanju hiljada Španata. Ko je ustupio i zašto?

- Kako su ta djeca živjela u poslijeratnom poslu? Stvarno su htjeli otići ili je to, radije, ideja njihovih roditelja?

- Rusija je imala tri velike grupe Španata. Oni koji su stigli deca u dobi od tri do četrnaest godina, politički emigranti i mornari i piloti koji su u SSSR-u bili obučeni u doba kraja građanskog rata u Španiji i bili su primorani da ostanu tamo. Većina svega nastojala je otići i boriti se za ovu takozvanu "djecu rata", što su, iako su postavljeni kao uzorni sovjetski građaniKao avangarda komunizma, spremna za akciju čim frankishizam padne u Španiju, osjetili su španjolske i sanjali da se vrate u svoju domovinu bez obzira na svoj politički režim. Njihovi roditelji su ostali u Španiji podržali kontakt s njima, ali nakon povratka ispostavilo se da se nisu razumjeli. Sve se promijenilo, a novo stići moraju se baviti brojnim poteškoćama, posebno ženama koje su uspjele ući u SSSR više obrazovanje I bili su neovisni i koji su se iznenada našli u konzervativnom društvu, gdje žena može otvoriti bankovni račun samo uz dozvolu supružnika.

- U knjizi mi kažete da je vlada Franca u to vrijeme oživljavanje političkih nemira, većina od svih smeta u repatrijaciji precizno prijetnju režimu. Da li je postojao razlog za zabrinutost? Među repatrijama bili su agenti ili špijuni komunista?

- Povratak "djece rata" poklopio se sa vrlo specifičnom istorijom. Komunistička partija Španije, na insistiranju Moskve, upravo je promijenila strategiju i zaustavila oružanu borbu i učinila pokušaje da uđu u frankistički sistem da udari iznutra. Istovremeno, javljaju se prvi govor sindikata, javljaju se prvi štrajkovi i manifestacije. I u ovom trenutku stižu dva hiljade Španata, duže vrijeme žive u SSSR-u, odgajana u neprijateljskoj komunističkoj ideologiji, koja bi se trebala pridružiti svim slojevima španskog društva. Stoga nije iznenađujuće, pa čak i prirodno, Franco se uplašio. Štaviše, u to vrijeme je zakon djelovao u zemlji, zabranilo slobodnoj i komunizmu, a svaka politička aktivnost je nastavljena. Tokom svoje istrage saznao sam da su, iako se većina politika vratila, bez obzira na politike, bile su grupe koje su bile dobrovoljno ili prisiljene - upute iz komunističke partije Španije, a neke su bile posledica barova. Pronašao sam dokumente za koje možete pratiti cijeli lanac kome su poslušali, kao i dokaz da je KGB implementirao najmanje deset agenata pod krinkom "djece" za prikupljanje informacija. Neko vrijeme su bili neaktivni, tako da ne privlače sumnje da bi naknadno surađivali s Rusijom i čak se vratim tamo. Ali bilo je malo takvih.

- CIA je igrala ključnu ulogu u narednom i, kao što kažete, neprijateljski raspoloženi, promatrajući repatriji. Američki antikomunizam bio je još paranoidniji od španskog?

- Za CIA je taj povratak bio istovremeno problem i rješavanje problema. Problem - jer su američke baze sa nuklearnim bombarderima već postavljene u Španiju i mogu postati predmeti sovjetske špijunaže. Ali u isto vrijeme, nikad se toliko ljudi pojavilo istovremeno zbog "željezne zavjese", što su tamo već dugo živjeli. Ispitivali su ih sve, sve dvije hiljade ljudi i saznali su o tajnim gradovima, čime se ne osumnjiči za vojne tvornice, sisteme balističke rakete, avioni, elektrane ... Repatriji su postali najbolji izvor informacija za CIA u cijelom trenutku hladnog rata. Ne postoje podaci o tome da li je fizičko mučenje primijenjeno tokom ispitivanja, češće se odnosilo na nagrade u obliku smještaja, rada, zatvaranja lične stvari. Takođe znamo da su se međusobno prilagodili prijetnjama.

- Kako ste se upoznali sa tim "decom Rusije" kod kuće?

- Veoma je znatiželjno jer je režim pokušao da mu ne daje veliku publicitet kako bi sve prošlo nezapaženo, tako da nije bilo zvaničnika za susret sa prvim brodom, a sledeći letovi nisu ni upisali ni u štampu. U nekim pokrajinama, posebno u Asturiji i u baskijskoj zemlji, autobusi sa repatrijama susreli su se s velikom radošću. U društvu su u početku smatrali "crvenim" i izbjegavati komunikaciju. Ali ubrzo se situacija promijenila, jer većina onih koji su se vratili nisu pravila politike i živjela zajednički život, primio subvencije za sticanje stanovanja, a pružili su im pristup javnom servisu. Taj je proces bio toliko smiren da se danas ovo praktično ne sjeća.

- Šta se dogodilo s onima koji se nisu mogli prilagoditi i čak vratiti u SSSR? Čini se čudnim, jer je na kraju španska diktatura bila manje od tvrdstva od sovjetskog totalitarizma. Ne govorim o klimi ...

- Ovdje je igralo nekoliko faktora uloge. Oni kojima je španska policija nazvala "turistima", odvezli su se u Španiju da vidi njihovu rodbinu, ali sa namjerom da se vrati u SSSR. Španske vlasti su znale da prilično značajna grupa ljudi neće ostati. Drugi dio Španara otišao je bez pratnje svojih porodica, koji nisu dali dozvolu za odlazak u sindikat - uglavnom sovjetski muževi španski, ali ne i suprotno. I mnogi od tih Španata vratili su se svojim muževima. I bilo je i ljudi koji jednostavno nisu davali izveštaj u tome kako se njihova zemlja promenila tokom ovog vremena. Odgajani su u zemlji s planiranom ekonomijom, gdje nije bilo potrebno boriti se za rad i nije bio zastrašujući da ga izgubi, ali u kapitalističkom sistemu u nastajanju Španije, cijene nisu bile fiksne, kao u Rusiji. Morali su se boriti za opstanak, i bilo je previše teško.

Pretplatite se na nas

23. juna 1937. u SSSR je stigao parni "Satia" sa grupom Španska djeca Od porodice republikanaca, koji su odvedeni iz zemlje tokom građanskog rata. Ukupno B. različite zemlje Od Španije, tada smo poslali 32 hiljade djece, od čega je 3,5 hiljada u SSSR-u. Nakon završetka rata 1939. godine, sve ostale zemlje vratile su ih u svoju domovinu, ali oni koji su bili u Uniju nisu pušteni do 1950-ih. Zašto su se španska djeca održana u SSSR-u i kako su živjeli u tuđem zemlji?

Njihovi roditelji nisu vidjeli još jedan izlaz - činilo im se da su samo na taj način mogli spasiti svoj život svoje djece. Nadali su se da će odvajanje biti kratkoročno, niko nije posumnjao da se za povratak u svoju domovinu koji je ostavio u SSSR-u ne bi bio moguć u nekom ranijem nego u 20 godina, a neki se uopće neće vratiti.
U većini zemalja koje su poboljšale špansku djecu emigranta, podijelili su se porodicama, u domaćim školama u SSSR-u. 1938. otvoreno je 15 dječijih domova: u blizini Moskve, Lenjingrada, u Kijevu, Kharkovu, Kherson, Odesi i Evpatoria. U isto vrijeme, u predratnom vremenu, uslovi za pritvor djece u takvom ukrcaju bili su značajno bolji nego u običnim sirotištima - vlasti su se brinule za prestiž zemlje. Sadržaj jednog učenika bio je 2,5-3 puta veći nego u ostalim ukrcajima, u ljeto djece sa lošim zdravljem uvedeno u Krimski pionir, uključujući "Artek".
Međutim, da se prilagodi španskoj djeci u sovjetskoj naredbi bili su mnogo složeniji nego u drugim zemljama. Veliku pažnju posvećena je ideološkom obrazovanju, političke stanice su održane redovno i "seminari o poznanstvu sa osnovom sovjetskog sistema sa zadacima i radom WCP-a (B)". Propaganda je učinkovito radila - kao rezultat, djeca su napisala entuzijastična pisma u medijima.
U časopisu "International Youth", 1938. godine, objavio je pismo ruža Webredo: "Bili smo na Crvenom trgu i vidjela kako lijepo Crvene armije je hodao, kao je mnogo radnika, kao i svi dočekali su drug Staljin. Viknuli smo i: "Viva, Staljin!". 12-godišnja Francisco Molina prepoznala je: "Samo u SSSR-u koji sam stigao u školu: moj otac, seljak, nije mogao platiti za nastavu. Ne znam kako da zahvalim sovjetskim ljudima što su mi dali priliku za učenje! Želim prebaciti zahvaljujući dragi drug Staljinu, koga jako volim. "
1939. godine završio je građanski rat u Španiji, a većina djece se iz drugih zemalja vratila u svoju domovinu. Ali sovjetsko rukovodstvo je izjavilo da "neće dati djeci u ruke grabežljivog režima frankista". Nije bilo prava izbora iz Španarija, odbili su da mogu napustiti SSSR, objašnjavajući da čekaju represiju iz vladajućeg režima generala Franca u njihovoj domovini. Iste godine, mnogi španski učitelji najavljeni su društveno opasni, optuženi za trockizam i uhapšen.
1941. godine, veliki je počeo Patriotski rat, sve granici od kojih su se španirdi trebali brinuti na par sa sovjetskom djecom. Postignuta zapošljavanje poslana na front. To je objašnjeno: "Španska mlada bi trebala biti u istim uvjetima kao i sovjetski. I ona, izlazi direktno iz sirotišta, bez komunikacije sa ljudima, ostaje ulica i mnoge raspadaju ... i u vojsci će svi biti otvrdnute i uporni ... i tako ćemo spasiti špansku mladežu. " 207 Španjolka umrlo je tokom bitaka, još 215 ljudi je umrlo od gladi, tifuloida i tuberkuloze.
Tokom rata, dječje kuće su evakuisane, djeca su odvedena u Ural, Central Sibir i Srednju Aziju. U vojnim uslovima, španska deca, kao i sovjetski, morali su živjeti u ozljedi, u nezahtenim prostorijama. Navedena na drugu klimat, mnoga djeca nisu stajala lokalne mraze. Oko 2000 djece vratilo se sa evakuacije. Po dolasku većine većine, mnogi od njih su morali da usvoje sovjetsko državljanstvo, jer su Španci koji žive u SSSR-u trebali biti u policiji svaka 3 mjeseca i nisu imali pravo putovanja izvan regije.
Preostali Španjolci prilika za povratak kući uvedeni su tek nakon smrti Staljina 1956-1957. Neki su radije ostali u SSSR-u, jer su uspjeli steći porodice, neki nisu prihvaćeni u svojoj domovini: Način Franca ometao dolazak odraslih ljudi koji su dobili obrazovanje u komunističkom režimu. Ukupno 3,5 hiljada vratilo se samo 1,5 hiljada, oko hiljadu - umrlo je.