Minu toa teema inglise keeles. Tubade kirjeldus inglise keeles. Teema inglise keeles: Kuidas ma tavaliselt oma vaba aega veedan
Sageli pakuvad õpetajad võõrkeelte õppimisel ruumi kirjeldust kirjalikult või suuliselt. Inglise keeles on seda üsna lihtne teha. Oluline on omada kindlat sõnavara ja juhinduda võõrkeele elementaarsetest alustest. Ingliskeelse essee “Ruumi kirjeldus” kirjutamise protsessis ei tohiks kõike, mis selles on, üksikasjalikult kirjeldada. Piisab vaid peamiste pilkupüüdvate esemete esiletõstmisest. Kui toa omanik on taimede armastaja, võite märkida rohelise ülekaalu ruumis ja suure hulga värskete lillede olemasolu. Jalgpalli või võidusõidu austajatele sobib riiulitel olevate trofeede kirjeldus.
Et essee ei oleks kuiv ja igav, ei tohiks te kogu olukorda üksikasjalikult loetleda.
Ebahuvitava ja kuiva kirjelduse näide (seni vene keeles): "Minu toas on voodi, vaip, laud, arvuti, televiisor ja punane riidekapp." Lugu peaks olema huvitav, loominguline, seetõttu on soovitatav kasutada kõiki oma kirjanduslikke oskusi.
Minu tuba (algkooli tüdrukutele)
Mõelge algkooli tüdrukutele mõeldud ruumi ligikaudsele kirjeldusele inglise keeles. Allpool on sõnasõnaline venekeelne tõlge.
Ingliskeelse toa kirjeldus tüdrukule võib välja näha selline:
- Ma armastan roosat ja nukke.
- Seetõttu on minu toas palju erinevaid ilusaid nukke ja roosasid tapeete.
- Minu tuba on nagu printsessi loss.
- Mulle meeldib õppida, nii et mul on suur ja valgusküllane laud, mis seisab akna ees.
- Aknal on palju ilusaid lilli, mulle meeldib neid kasta.
- Minu lemmik mängukaru istub voodil.
- Mu vanemad kinkisid selle mulle sünnipäevaks.
Inglise keelde tõlgituna näeb lugu ruumist ja selle sisust välja järgmine:
- Mulle meeldib roosa värv ja nukud.
- Nii et minu toas palju erinevat ilusat nukku ja roosat tapeeti.
- Minu tuba meenutab printsessilossi.
- Mulle meeldib õppida, seetõttu on mul suur ja valgusküllane laud, mis seisab akna ees.
- Aknal nii palju ilusaid lilli, mulle meeldib neid kasta.
- Voodil istub mu lemmik Kaisukaru.
- Mu vanemad kinkisid selle mulle sünnipäevaks.
inglise keeles algkooli poistele)
Eelmises osas toodud kirjeldus ei sobi poistele. Nukkudele, roosale tapeedile ja kaisukarule eelistavad kelmikad huligaanid tuba, mille sisustus meenutab nende lemmikjalgpallimeeskonda. Autotehnika austajatele oleks parim variant McQuinni stiilis auto.
Valik poistele: "Minu tuba" (koostis inglise keeles).
"Minu nimi on Sergei, mulle meeldib jalgpalli mängida. Minu toas on palju erinevaid jalgpallipalle ja seinal ripuvad jalgpallimeeskondade plakatid. Käisime isaga mängul ja tõime lemmikmeeskonna autogrammidega palli .
Isegi diivanil, kus magan mängijate joonistatuna.
Samuti meeldib mulle oma toa riiulitel palju raamatuid lugeda. Enamik ulmekirjandust tulnukatest ja reisimisest saartele. Ema oli arvutilaual ja pani paar potti ilusate lilledega. Ema ütleb, et need on tervisele väga head."
Venekeelne tõlge:
"Minu nimi on Serjoža, mulle meeldib väga jalgpalli mängida. Minu toas on palju erinevaid jalgpallu ja seinal ripuvad jalgpallimeeskondade plakatid. Käisime isaga mängul ja tõime lemmiku autogrammiga palli Isegi diivanile, millel ma magan, loositakse jalgpallureid.
Mulle meeldib ka lugeda, mu toas on palju raamatuid riiulitel. Kõige rohkem on ilukirjandus tulnukatest ja saartele reisimisest. Ema pani arvutilauale mitu potti ilusate lilledega. Ema ütleb, et need on tervisele väga head."
Kui pakutud essees on palju võõraid sõnu, on parem need õige tõlkega välja kirjutada ja õppida. See toiming aitab mitte ainult lihtsalt ja põnevalt oma toast rääkida, vaid ka järk-järgult täiendada oma sõnavara.
Kompositsioon poistele
Loometööle tuleb läheneda loovalt. Ärge proovige kohe inglise keeles kirjutada. Parem on visandada tekst oma emakeeles ja seejärel tõlkida. Te ei tohiks vigu karta: nagu teate, nad õpivad vigadest. Abi saamiseks kirjutatu pädeval esitlusel võite alati pöörduda oma õpetaja poole.
Ruumi kirjeldus inglise keeles koos tõlkega:
- Minu tuba on jagatud kaheks osaks: sport ja trenn. Minu tuba on jagatud kaheks osaks: sport ja trenn.
- Armastan teda väga, seintel on rohelised tapeedid ja jalge all soe vaip. Mulle väga meeldib, seintel roheline tapeet ja jalge all soe vaip.
- Spordiosakonnas tegelen spordiga. Spordiosas tegelen spordiga.
- Mul on mitu treenerit. Mul on mitu simulaatorit.
- Õpperuumis on mul suur laud ja palju raamatuid riiulitel. Mul on suur laud ja paljude raamatute riiulitel.
- Mu väike õde mängib sageli õppelaua taga, seega on seal alati palju mänguasju. Üle treeninglaua mängib sageli mu väike õde, nii et mänguasju on alati palju.
Essee tüdrukutele
Ja veel üks inglisekeelne essee "Minu tuba":
"Armastan väga oma maja ja eriti oma tuba. See on väga valgusküllane ja mugav. Armastan puhtust ja korda. Tulge mulle külla, selles veendute kohe. Ilusal ja massiivsel laual on vana karkass fotoga meie sõbralikust perekonnast.Läheduses lauaga on näha minu isiklik raamatukogu, kuhu on kogutud väga palju erinevaid töid.Toa vasakus servas on suur kapp ja vastas on minu voodi. see on erkroheliste õuntega voodikate. Minu tuba on väga hubane ja valgusküllane."
"Ma elan oma majas ja eriti oma toas. See on väga kerge ja mugav. Mulle meeldib puhtus ja kord. Tulge mulle külla, lihtsalt selleks, et seda teha. Ilusal ja massiivsel laual on vana raam meie sõbraliku pere fotoga .Laua lähedal näete minu isiklikku raamatukogu, mis sisaldab väga palju erinevaid töid.Toa vasakus servas on suur riidekapp ja minu voodi vastas.Sellel tekk erkroheliste õuntega.Minu tuba on väga hubane ja särav".
Kolisime hiljuti uude korterisse. Meil oli eile kodumajapidu. Meie uus korter on palju avaram kui eelmine ja igaühel on oma tuba. Minu tuba on väga suur. See on kaunistatud erksate ja soojade värvidega ning kõik lisab seal rahulolu ja lõõgastumise tunnet. See näeb suurejooneline välja kahe laia akna tõttu, mis on seinal ilma kardinateta. Tuba on minu jaoks terve maailm, kus saan hoida oma asju: päevikuid, õpikuid, nukke, plakateid, ajakirju, kleite jne.
Tuba on sisustatud: armas kaheinimesevoodi toa paremas nurgas, kirjutuslaud koos tooliga, mõned raamaturiiulid, väike kohvilaud laua kõrval, diivan patjadega ja joonistusmolbert. Voodi ees on puidust kiiktool. Selle tegi mu isa. Mis puudutab kirjutuslauda, siis sellel on arvukalt sahtleid, kus saan hoida ehteid ja iluhooldustooteid. Voodist vasakul on kaks öökappi ja ühel neist suur äratuskell. Seintel on kolm pilti. Üks neist osteti kaks aastat tagasi Pariisist. Teised pildid joonistasime mina ja mu väike õde.
Mulle ei meeldi tapeedid, sellepärast kaunistavad toa seinu puitpaneelid ja fotod. Põrandal puudub vaip, sest eelistan laminaatpõrandat ilma muude kaunistusteta. Seinal on suur peegel. Kohvilaud asub peegli all. Selle peal on lilled pottides, ajakirjad, aeruhari ja minu lemmiktops. Aknal on ka unenäopüüdja. See kaunistus püüab kinni häid unenägusid ja vabastab halbadest.
Kui mul on vaba aega, loen erinevaid inglise ja vene kirjanike raamatuid, istun kiiktoolis ja unistan oma tulevikust. Veedan suurema osa ajast oma toas ja mul on hea meel, et seal nii mugav on. Sest see on tõesti oluline.
Kolisime hiljuti uude korterisse. Eile oli meil kodumajapidu. Meie uus korter on palju avaram kui eelmine ja igaühel on oma tuba.
Minu tuba on väga suur. See on sisustatud heledates ja soojades toonides ning kõik siin loob lõõgastuse ja rahulolu tunde. Tuba näeb suur välja kahe laia ilma kardinateta akna tõttu. See tuba on minu jaoks terve maailm, kuhu saan hoida kõik oma asjad: päevikud, õpikud, nukud, plakatid, ajakirjad, kleidid jne.
Tuba on sisustatud järgmiselt: kena kaheinimesevoodi toa paremas nurgas, kirjutuslaud tooliga, mitu raamaturiiulit, töölaua juures väike diivanilaud, diivan patjadega, kunstmolbert. Voodi vastas on puidust kiiktool. Selle tegi mu isa. Mis puutub lauda, siis sellel on palju sahtleid, kus saan hoida ehteid ja kosmeetikatarbeid. Voodist vasakul on kaks öökappi ja ühel neist suur äratuskell. Seintel ripub kolm maali. Üks neist on ostetud paar aastat tagasi Pariisist. Ülejäänud maalid joonistasime mina ja mu noorem õde.
Mulle ei meeldi tapeet, nii et toa seinu kaunistavad puitpaneelid ja fotod. Põrandal pole vaipa, kuna eelistan laminaati ilma muude kaunistusteta. Seinal ripub suur peegel. Kohvilaud on peegli all. Laual on lillepotid, mu lemmikkruus, ajakirjad, juuksehari. Aknal on ka unenäopüüdja. See ehe püüab häid unenägusid ja ajab eemale halvad. Kui mul on vaba aega, loen kiiktoolis istudes ja oma tulevikust unistades erinevaid inglise ja vene kirjanike raamatuid. Veedan suurema osa ajast toas ja mul on hea meel, et seal on piisavalt mugav, sest see on väga oluline.
1 Seotud sõnad: korter ja toad (heli ja transkriptsioon)
teised sõnad:
korter- Amer. tasane; korterelamu- kortermaja; katusekorter– katusekorter; stuudiokorterid- ateljee, töökoda; kahekorruseline korter- Amer. korter asub kahel korrusel
tuba- tuba; korrus- põrand; lagi- lagi; seina- sein; aken- aken; sissepääs (välisuks)- Sissepääsu uks; tualettruum- tualettruum
2 Seotud sõnad: mööbel (heli, transkriptsioon)
[ɑːmˈtʃɛː] - tugitool
[ˈbʊkkeɪs] - raamaturiiul; raamaturiiul
[ˈkɑːpɪt] – vaip
- tool
[ˈkʌbəd] - nõudekapp
[ˈfʌɪəpleɪs] – kamin
- lamp
[ˈmɪrə] – peegel
[ˈsəʊfə] - diivan, diivan
[ˈteɪb(ə)l] – tabel
- vaas
[ˈwɔːdrəʊb] - riidekapp, kapp
teised sõnad:
mööbel- mööbel; diivan- diivan, diivan, diivan; voodi- voodi; kaheinimesevoodi- kaheinimesevoodi; laud- laud
seina(-)paber- tapeet; kardin- kardin, kardin; padi- padi; tekk- tekk
vann- vann; dušikabiin (et)– dušikabiin; kraanikauss- kraanikauss; loputus tualett- tualettruum
...........................................
3 Ingliskeelsed videod teemal: Toad ja majaosad
...........................................
4 Ingliskeelne laul: Let's Clean Up / Let's clean up!
...........................................
5 Seotud sõnavara: maja toad ja mööbel (video)
...........................................
6 Mööbli ja kodumasinate nimetused inglise keeles
...........................................
7 Korterit tähistavate ingliskeelsete sõnade kasutamise tunnused
Asukohta tähistavad nimisõnad ( korter, korter, esik, maja) kasutatakse positsiooni tähistamiseks sarnaste seerias reeglina kvantitatiivse numbriga ja ilma artiklita. Arv asetatakse sellise nimisõna järele. Need nimisõnad kirjutatakse sageli suurtähtedega: Tuba S, Korter 20, Hall 5.
...........................................
8 Korter ja mööbel inglise idioomides
poissmeeste korter (korter)- (ld. poissmeeste) ühetoaline korter
põrgu köök- kurikuulus koht; kriminaalne kvartal
supiköök– tasuta söökla (kus jagatakse suppi vaestele ja töötutele)
vargad" köök- varaste koopas
kõik ja köögivalamu- peaaegu kõik, vajalik ja mittevajalik
tugitoolikriitik- kriitik, pimesi järgides mõnda doktriin, dogma
vaibal olla- olla arutelul (teema üle); kellelegi helistama vaibal- kutsu keegi vaibale
et keegi oleks vaibal- kellelegi noomida
kellegi jaoks punast vaipa välja rullima- tervitage kedagi soojalt
midagi vaiba alla pühkima- proovige midagi varjata
tooli päevad- vanas eas
tooli võtta- saada koosoleku juhatajaks; avatud koosolek
Tool!- Tellima!
kapi armastus- isekas armastus, kiindumus (tavaliselt lastel, kui nad tahavad täiskasvanutelt midagi saada)
laua peal- avalikult arutatud; tuntud
lauale lebama- poliit. (eelnõu) arutelu edasi lükkama
tabeleid (üles) keerama- peksis vaenlast oma relvaga; vahetada rolle
laua alla- purjus; salaja, varjatult, salaja
diivanil- jarg. viibimine seansil psühhoanalüütikuga; läbimas psühhoanalüüsi
...........................................9 Mängud, laulud ja lood: ruumid korteris ja mööbel inglise keeles (flash)
Briti ja Ameerika inglise keele erinevused eluruumide ja mööbli nimetustes
Hooned, korterid, üürnikud, agendid
Elamispind - elamuarendus(Olen)- elamurajoon(Br)
korter tüüpi hotell korter hotell(Olen)- teenistuskorterid(Br)
magamisala, magamiskoht - magamistuba(Olen)- ühiselamu(Br)
kortermaja - korterelamu/maja(Olen)- elumaja, korrusmaja(Br)
korterelamu (milles korterid on eraomandis); korter sellises majas - korterelamu, korter(Olen)- korter(Br)
korter - korter(Olen)- tasane(Br)
ühetoaline korter - stuudio(Olen)- voodihoidja(Br)
üürnik, üürnik toahoidja(Olen)- öömajaline(Br)
mööblipood - mööblipood(Olen)- mööblipood(Br)
kinnisvaramaakler - kinnisvaramaakler(Olen)- kinnisvaramaakler(Br)
Toad
fuajee, fuajee fuajee, fuajee(Olen)- esik, fuajee(Br)
koridor, esik esik(Olen)- saal(Br)
lastenurk - lasteruum(Olen)- lastenurk(Br)
elutuba - elutuba(Olen)- elutuba, elutuba, elutuba(Br)
tualettruum - puhkeruum(Olen)- tualettruum(Br)
Uuring - den, õppimine(Olen)- kodukontor(Br)
WC - vannituba, wc, joan, tualett(Olen)- tualettruum, aku(Br)
puutuba - saematerjali tuba(Olen)- kasti tuba(Br)
sahver - sahver(Olen)- sahver(Br)
Mööbel ja muu
Kummut (riiete jaoks) - büroo, kummut(Olen)- kummut(Br)
kapp, kapp kapp(Olen)- tassilaud(Br)
diivan - diivan, davenport(Olen)- diivan, diivan(Br)
kokkupandav voodi - kass(Olen)- laagrivoodi(Br)
kardinad (tüll) - katted, aluskatted(Olen)- võrkkardinad(Br)
kardinad, rulood (akna) varjud(Olen)- rulood(Br)
vann - vann(Olen)- vann(Br)
veekraanid) - segisti(Olen)- puudutage(Br)
äravoolutoru - pinnase / kanalisatsioonitoru(Olen)- äravool(Br)
pistikupesa - pistikupesa(Olen)- toitepunkti pistikupesa(Br)
lift - lift(Olen)- tõstke(Br)
M. S. Evdokimovi, G. M. Shlejevi raamatust "American-British Correspondences lühijuhend".
Mängud ja harjutused teemal: toad ja mööbel (inglise keeles)
Ingliskeelsed luuletused, milles mainitakse majaosi ja mööblit
Ma ei taha kunagi magama minna
Kenn Nesbitt
Ma ei taha kunagi magama minna.
Mulle meeldib hilja üleval olla.
Ma põrkan magamistoa seintelt
ja ausalt öeldes tunnen end suurepäraselt!
Ma tantsin nagu maniakk
selle asemel, et lambaid lugeda.
Mu ema ütleb: "Aeg magama minna."
Mu isa karjub: "Pane oma tagumik magama!"
Ma pole kindel, mis mu põhi on
on millegagi pistmist
aga see on okei, sest ma eelistan
hüppa ringi ja laula.
Ma ei tea, mis see oli
see pani mind nii ärkvel olema.
Kas see võis olla Red Bull
ja topeltšokolaadikook?
Huvitav, kas seitse tassi
kohvi pluss magustoit
Hershey baarid ja Skittles
mis mulle selle hoiatuse jättis?
Mis iganes see ka ei osutub
see pani mind õigena tundma
Loodan, et saan sellele jälile
et ma saaksin iga kord üleval olla... ZZZzzzzzz
Köök
Kodu koosneb paljudest tubadest
Puhata, magada, duši all käia,
Mängida, lugeda ja palju rääkida,
Tegelege tundide kaupa hobidega.
Aga köök, ah, köök
See on tuba, mis on tehtud unistustest
Fantaasiatest... loodud
Armastus toiduvalmistamisskeemide vastu.
Puudutada, nuusutada, visualiseerida
Imed, mis juhtuvad...
Ja siis maitsta ja siis maitsta
asjade tulemused, mis olid.
Korraga lihtsalt "koostisosad",
Oma kohtadel riiulitel
Kuid muutuge imeliseks seguks
Justkui päkapikute poolt muudetud.
Jah, kodu koosneb paljudest tubadest.
Igaühel on oma naudingud,
Kuid köök on kõige parem
Peidetud aarete leidmiseks.
Palun pidage meeles - ärge unustage...
Mabel Lucie Attwell
Palun pidage meeles – ärge unustage!
Ärge kunagi jätke vannituba märjaks.
Ärge jätke seepi veel vette. -
See on asi, mida me kunagi ei peaks "ee!
Ja nagu teile on nii sageli öeldud,
Ärge kunagi laske "kuumal" "külmalt" joosta;
Ärge jätke rätikuid põrandale.
Samuti ei pea vannis olema tund või rohkem
Kui teised inimesed seda soovivad;
Lihtsalt ärge unustage – seda pole tehtud!
"Kui sa tõesti teeksite asju -
Pole vähimatki vajadust laulda!
Elame kolmetoalises korteris. Tuba, mis mulle meie korteris kõige rohkem meeldib, on minu oma.
Kasutan oma tuba kabinetina ja magamistoana. See on väga mõnus ja hubane. Mööblit pole palju, ainult kõige vajalikumad jupid.Sisseehitatud mööbel ei võta toas palju ruumi.
Vasakul on minu voodi ja kirjutuslaud. Töölaual on palju sahtleid, kus hoian oma õpikuid, märkmeid, pastakaid, pliiatseid ja muud vajalikku. Paremal pool diivan ja sisseehitatud riidekapp. Paremas nurgas on mugav tugitool. Selle kõrval seisab sinise varjundiga lamp. Mulle meeldib lampi põlema panna, tugitoolis istuda ja huvitavat raamatut lugeda.
Minu toas on mõned riiulid raamatutega. Seal saab näha vene- ja ingliskeelseid raamatuid. Põrandal on suur paks vaip. Seinal on mõned plakatid minu lemmiklauljatega.
Mulle meeldib mu tuba väga. Kui sõbrad mulle külla tulevad, kutsun nad oma tuppa. Minu tuba on mõnus koht nii puhkamiseks kui ka töötamiseks.
Teksti tõlge: Minu tuba – Minu tuba
Elame kolmetoalises korteris. Tuba, mis mulle meie korteris kõige rohkem meeldib, on minu tuba.
Kasutan oma tuba nii töötoa kui ka magamistoana. Ta on hubane ja mugav. Minu toas pole palju mööblit, ainult hädavajalik. Seinte sisse ehitatud mööbel ei võta palju ruumi.
Vasakul on minu voodi ja kirjutuslaud. Laual on palju sahtleid, kuhu hoian oma õpikuid, vihikuid, pastakaid, pliiatseid ja muud vajalikku. Paremale jääb diivan ja sisseehitatud riidekapp. Paremas nurgas on mugav tool. Kõrval on sinise varjuga lamp. Mulle meeldib lampi põlema panna, toolil istuda ja huvitavat raamatut lugeda.
Minu toas on mitu raamaturiiulit. Nendel näete raamatuid vene ja inglise keeles. Põrandal on suur paks vaip. Seinal on mitu plakatit minu lemmikkunstnikega.
Mulle meeldib mu tuba. Kui sõbrad mulle külla tulevad, kutsun nad alati oma tuppa. Minu tuba on hea koht lõõgastumiseks ja töötamiseks.
Viited:
1. 100 suulise inglise keele teemat (V. Kaverina, V. Boyko, N. Zhidkih) 2002
2. Inglise keel kooliõpilastele ja ülikoolidesse kandideerijatele. Suuline eksam. Teemad. Tekstide lugemine. Eksami küsimused. (Tsvetkova I.V., Klepalchenko I.A., Myltseva N.A.)
3. Inglise keel, 120 Teemat. Inglise keel, 120 vestlusteemat. (Sergeev S.P.)
Kõik jaotised:
See on minu magamistuba. See ei ole suur.
Selles on palju asju. Toas on minu voodi. See on punane. Lamp on selle lähedal. Raamaturiiul on paremal. Sellel on palju raamatuid ja töövihikuid.
Nurgas on suur riidekapp. See on valge. Selles on minu riided. Vasakul on aken. Akna all on kaks tooli. Need asuvad garderoobi ja riidekapi vahel kummut.
Mulle meeldib mu magamistuba väga.
Tõlge:
See on minu magamistuba. Ta ei ole suur.
Sellel on palju asju. Minu voodi on toas. Ta on punane. Lamp on tema kõrval. Raamaturiiul on paremal. Sellel on palju raamatuid ja märkmikke.
Nurgas on suur kapp. Ta on valge. See sisaldab minu riideid. Vasakul on aken. All on kaks tooli. Need asuvad riidekapi ja kummuti vahel.
Mulle väga meeldib mu magamistuba.
Ülesanded:
- Tõlgi tekstist järgmised sõnad: lähedal, sees, peal, nurgas, paremal, vasakul, all, vahel.
- Otsige, lugege ja tõlkige laused: a) struktuuriga Seal on b) struktuuriga Seal on
- Tõlgi inglise keelde laused: Nurgas on riidekapp, paremal raamatukapp.
