Después de un gerundio o infinitivo. Gerundio e infinitivo en inglés: uso, combinaciones de verbos. Verbos con formas to-infinitivo y -ing sin cambiar el significado en oraciones

En una oración, el gerundio y el infinitivo a menudo pueden cumplir la misma función, por lo que a veces puede resultar difícil decidir dónde usar el gerundio y dónde usar el infinitivo. En este apartado intentaremos explicar esto de la forma más sencilla y clara posible.

1. Tanto el gerundio como el infinitivo pueden realizar las funciones de sujeto y predicado en una oración. Sin embargo, en la mayoría de estos casos es preferible utilizar el gerundio; el infinitivo en las funciones de sujeto y predicado se utiliza muy raramente, especialmente en el inglés moderno. En los siguientes ejemplos, las oraciones que usan un gerundio sonarán más naturales y será más probable que se usen variantes con el gerundio en el habla cotidiana. El infinitivo enfatiza la posibilidad de algo y tiene una connotación filosófica.

Por ejemplo:
Aprendiendo es importante.
Enseñando importante.

Aprender es importante.
Enseñando importante. ( Opción menos probable.)

aprendiendo.
La cosa mas importante es estudiar.

La cosa mas importante es aprender.
Lo más importante es estudiar. ( Opción menos probable.)

2. Es algo más difícil elegir entre un gerundio y un infinitivo como objeto de una oración. En tales casos, el gerundio y el infinitivo no suelen ser intercambiables. Normalmente, el uso de un gerundio o un infinitivo depende del verbo semántico de la oración.

Por ejemplo:
Él disfruta nadando.
A El legusta nadar. ( Verbo disfrutar requiere un gerundio después de sí mismo.)

Él quiere nadar.
Quiere nadar. ( Verbo desear requiere un infinitivo después de sí mismo.)

3. Algunos verbos requieren un gerundio después (una lista de verbos que requieren un gerundio después).

Por ejemplo:
Ella sugirió ir a una película.
Ella sugirió que fuéramos a ver una película.

María sigue hablando sobre sus problemas.
Mary continúa hablando de sus problemas.

4. Algunos verbos requieren un infinitivo después de sí mismos (una lista de verbos que requieren un infinitivo después de sí mismos).

Por ejemplo:
Ella quiere ir a una película.
Quiere ir a ver una película.

María necesita hablar sobre sus problemas.
María necesita hablar de sus problemas.

5. El gerundio se usa a menudo con pronombres posesivos, como él, ella, su, tu, su, nuestro, John, Mary, la máquina, etc., indicando así quién o qué realiza la acción.

Por ejemplo:
I disfrutó su canto.
Me gusta su cantando. ( Pronombre su muestra a quién se refiere la acción expresada por el gerundio cantando. )

Ella entendió su dicho no a la oferta.
ella entendió por qué Él rechazó la oferta.

Sam le molestaba la llegada de Debbie tarde a la cena.
Sam no estaba contento con eso. debbie Llegué tarde a cenar.

Nosotros discutió el funcionamiento de la máquina roto.
Discutimos lo que auto estaba rota.

6. Después de algunos verbos, se utiliza un sustantivo con infinitivo. En algunos casos se requiere el uso de un sustantivo y en otros casos no se puede usar el sustantivo (una lista de verbos seguidos de un sustantivo con infinitivo).

Por ejemplo:
La policía ordenó al hombre que se detuviera.
La policía ordenó al hombre que se detuviera. ( )

Ella pidió irse.
Ella pidió irse. ( No se utiliza ningún sustantivo.)

Ella le pidió que se fuera.
Ella le pidió que se fuera. ( Se utiliza el sustantivo.)

7. Después de algunos verbos se suele utilizar un gerundio, Pero después de ellos también se puede utilizar un sustantivo con infinitivo. Cuando se usa un sustantivo en infinitivo, el autor de la acción generalmente cambia (una lista de verbos seguida de un gerundio o un sustantivo en infinitivo).

Por ejemplo:
I tomando consejo el tren.
Aconsejé ir en tren. ( Es decir, en general, sin contactar con nadie.)

I le aconsejó que tomara el tren.
Le aconsejé que fuera en tren. ( Era para él y no para nadie más.)

8. Hay muchos diseños como " ir + gerundio", que describe deportes al aire libre y algunas otras actividades (lista de la construcción "ir + gerundio").

Por ejemplo:
I ir a nadar cada fin de semana.
Voy a nadar al final de cada semana.

Alguna vez ir a hacer paracaidismo?
¿Te atreverías alguna vez a saltar desde un paracaídas?

9. El gerundio se puede utilizar después de preposiciones, en construcciones como " verbo + preposición". No es necesario memorizar todas estas construcciones, ¡solo debe recordar que los gerundios se pueden usar después de las preposiciones!

Por ejemplo:
leslie hizo las paces por olvidar mi cumpleaños.
Leslie se disculpó por olvidar mi cumpleaños.

Él está pensando sobre estudiar en el extranjero.
Está pensando en estudiar en el extranjero.

10. Ten en cuenta que el inglés también tiene muchas construcciones como " adjetivo + preposición" Y " sustantivo + preposición"; también se puede usar un gerundio después de ellos (una lista de construcciones de “adjetivo + preposición”, seguida de un gerundio y una lista de construcciones de “sustantivo + preposición”, seguida de un gerundio). Y, una vez más, no No es necesario memorizar todas esas construcciones, ¡sólo hay que recordar que los gerundios se pueden utilizar después de las preposiciones!

Por ejemplo:
Sandy es miedo de volar.
Sandy tiene miedo de volar. ( )

Nick es ansioso por tomar el examen.
Nick está preocupado por el próximo examen. ( Construcción "adjetivo + preposición".)

Su interés en convertirse un snowboarder profesional era muy conocido.
Su ambición de convertirse en snowboarder profesional era bien conocida. ( )

tomás historia sobre ver Una guerra de osos pardos es realmente emocionante.
La historia de Toma sobre cómo vio un oso grizzly es muy conmovedora. ( Construcción "sustantivo + preposición".)

11. Después de algunos verbos, se puede usar un gerundio o infinitivo, pero con diferencia de significado (una lista de verbos seguida de un gerundio o infinitivo con diferencia de significado).

Por ejemplo:
nancy recordó haber recibido casado
Nancy recordó cómo se casó. ( Nancy tiene recuerdos de casarse.)

fred recordado traer bloqueador solar a la playa.
Fred no se olvidó de llevar protector solar a la playa. ( Fred recordó que necesitaba ponerse protector solar si iba a la playa, así que lo tomó.)

12. Algunos verbos pueden ir seguidos de un gerundio o infinitivo con una ligera diferencia de significado (una lista de verbos seguidos de un gerundio o infinitivo con el mismo significado).

Por ejemplo:
Ella le gusta nadar.
Ella le gusta nadar.
A ella le gusta nadar.

Aunque la diferencia de significado cuando se usa el gerundio y el infinitivo en los verbos anteriores es muy leve, y en tales casos el gerundio y el infinitivo a menudo se pueden intercambiar, todavía existe una diferencia. El uso de un gerundio implica que estamos hablando de una actividad presente, y el uso de un infinitivo implica que estamos hablando de una actividad posible. Debido a esta ligera diferencia, es posible que el gerundio y el infinitivo no siempre sean equivalentes, como en las siguientes oraciones.

Por ejemplo:
El periodista británico le gusta vivir en Nueva York.
Al periodista británico le encanta vivir en Nueva York. ( Vive en Nueva York y le encanta.)

El periodista británico le gusta vivir en Nueva York cada vez que trabaja en los Estados Unidos.
Un periodista británico disfruta vivir en Nueva York mientras trabaja en Estados Unidos. ( Le gusta la opción o posibilidad de vivir en Nueva York mientras trabaja en Estados Unidos.)

I como hablar Francés porque es un idioma tan hermoso.
Me gusta hablar francés porque es un idioma muy hermoso. ( Cuando hablo francés, disfruto del proceso en sí y de la sensación que obtengo.)

I me gusta hablar Francés cuando estoy en Francia.
Me gusta hablar francés cuando estoy en Francia. ( Prefiero hablar francés cuando estoy en Francia.)

13. Hay muchos diseños como " ser + adjetivo", generalmente seguido de un infinitivo (una lista de construcciones "to be + adjetivo" seguidas de un infinitivo).

Por ejemplo:
Ellos estaban ansiosos por comenzar.
No podían esperar para empezar.

Ella estaba encantado de recibir tan buenos comentarios.
Estaba muy feliz de recibir tan buenos comentarios.

Él tiene suerte de tener tan buenos amigos.
Tiene suerte de tener tan buenos amigos.

14. También hay muchos sustantivos que suelen ir seguidos de un infinitivo (una lista de sustantivos seguidos de un infinitivo).

Por ejemplo:
Fue un buen decisión de mudarse a San Francisco.
Mudarse a San Francisco fue una buena decisión.

Su desear convertirse un actor era muy conocido.
Su deseo de convertirse en actor era bien conocido.

laura deseo de mejorar me impresionó.
Me impresionó el deseo de Laura de mejorar.

15. A veces el infinitivo se usa para significar "para".

Por ejemplo:
Compró el diccionario de inglés. para buscar palabras difíciles.
Compró un diccionario de inglés. a Busque palabras difíciles.

Janine vendió su auto Llegar el dinero que ella necesitaba.
Janine vendió su auto a conseguir el dinero que necesitaba.

El significado "para" se transmite por muchas construcciones en el idioma inglés:

también + adjetivo/adverbio + infinitivo

Por ejemplo:
la caja es demasiado pesado para llevar.
La caja es demasiado pesada a llevalo.

La televisión es demasiado caro para comprar.
La televisión es demasiado cara a Cómpralo.

fiona corrió demasiado lento para ganar la raza.
Fiona corrió demasiado lento a ganar la competición.

Llegamos demasiado tarde para ver el comienzo de la película.
llegamos demasiado tarde a Mira el comienzo de la película.

adjetivo/adverbio + suficiente + infinitivo

Por ejemplo:
Ella es lo suficientemente alto como para alcanzar el libro en el estante.
ella es lo suficientemente alta a llegar al estante.

Brian era lo suficientemente inteligente como para entrar la universidad a la edad de 12 años. Brian era lo suficientemente inteligente a ir a la universidad a los 12 años.

linda corre lo suficientemente rápido para ganar la raza.
Linda corre lo suficientemente rápido a ganar la competición.

suficiente + sustantivo + infinitivo

Por ejemplo:
Él tiene suficiente dinero para comprar su propio auto.
el tiene suficiente dinero a compra tu propio auto.

Cheryl posee suficientes libros para empezar su propia biblioteca.
Cheryl tiene suficientes libros. a abre tu propia biblioteca.

diane necesita tiempo suficiente para terminar escribiendo su libro.
Diane necesita suficiente tiempo a escribe tu libro.

16. Después de algunas construcciones sigue forma "-ing"- participio presente (lista de construcciones seguidas de la forma “ing”).

Por ejemplo:
Él Me divertí pescando.
Se divirtió mientras pescaba.

Ellos tuvo dificultades para encontrar una plaza de aparcamiento.
Tuvieron dificultades para encontrar aparcamiento.

Ella pasó su tiempo practicando el piano.
Pasó el tiempo practicando el piano.

17. Los verbos que denotan lugar a menudo pueden ir seguidos de forma "-ing".
Estas estructuras se ven así:
verbo de lugar + objeto de lugar + forma "-ing"
(una lista de verbos de lugar seguidos de la forma "-ing").

Por ejemplo:
sara se paró en la esquina esperando para Tom.
Sarah se paró en la esquina y esperó a Tom.

Toronjil acostarse en la cama pensando sobre su futuro.
Melissa se acostó en la cama y pensó en su futuro.

Don se aferró al costado del acantilado mirando abajo.
Don se aferró al borde del acantilado y miró hacia abajo.

18. Además de las formas simples de gerundio e infinitivo, también existen forma continua gerundio e infinitivo, forma pasiva gerundio e infinitivo y la forma perfecta gerundio e infinitivo, y combinaciones de estas formas. La forma continua se utiliza para indicar que una acción está ocurriendo en este momento; La forma pasiva se utiliza para mostrar que el sujeto de la oración está siendo afectado por otra persona o cosa; La forma perfecta se utiliza para indicar que una acción ya se ha completado, ya sea en tiempo pasado o en futuro. Estudie los ejemplos siguientes para comprender mejor estos conceptos. Además, para comprender mejor la diferencia entre las formas enumeradas de gerundio e infinitivo, es necesario tener un buen conocimiento de y en inglés.

	Formas de gerundio	Formas infinitivas
Simple (Simple)	el maestro disfruta enseñando. El profesor disfruta enseñando.	el maestro quiere enseñar. El maestro quiere enseñar.
A largo plazo (Continuo)	Señor. Smith realmente está disfrutando enseñando su clase. Al Sr. Smith realmente le gusta enseñar su clase. (Tiene el mismo aspecto que el formulario Simple.)	Señor. A Smith le gustaría estar enseñando su clase. Al Sr. Smith le gustaría dar su clase.
Pasivo (Pasivo)	los estudiantes disfrutan Siendo enseñado. Los estudiantes disfrutan que les enseñen.	los estudiantes quieren ser enseñado. Los estudiantes quieren que les enseñen.
Perfecto (Perfecto)	el maestro jubilado habiendo enseñado. Un maestro jubilado recordó cómo enseñaba una vez.	El maestro estaba esperando haber enseñado eso ya. El maestro esperaba que ya lo hubiera enseñado.
A largo plazo pasivo (Pasivo + continuo)	Los estudiantes estan disfrutando Siendo enseñado por un nuevo maestro tan emocionante. A los estudiantes les encanta que un nuevo maestro tan bueno les enseñe. (Tiene el mismo aspecto que la forma pasiva.)	A los estudiantes les gustaría ser enseñado por el señor Smith. A los estudiantes les encantaría que el Sr. Smith les enseñara.
Perfecto pasivo (Pasivo + Perfecto)	Los estudiantes mayores reflexionaron habiendo sido enseñado eso ya. Los estudiantes mayores recordaron que ya les habían enseñado esto.	Los estudiantes esperaban haber sido enseñado eso por ahora. Los estudiantes esperaban que esto ya se hubiera enseñado.

Una de las dificultades del idioma inglés es que algunos verbos se usan con un gerundio ( gerundio ), y la otra parte es un sinfinitivo ( infinitivo ). Pero primero, un poco sobre qué es un gerundio y cómo se forma. No existe tal parte del discurso en ruso. Un gerundio es una forma verbal que funciona como un sustantivo. Él expresa acción como objeto, a veces llamado sustantivo verbal.

En inglés esta forma se forma añadiendo -En g terminaciones de verbos, por ejemplo jugar - jugar, dormir - dormir, pensar - pensar. Un infinitivo es un verbo con una partícula. para: jugar, dormir, pensar. Esta partícula a a veces puede bajar.

¿Cuándo se usa el gerundio? (verbo+ing)

Después de los verbos:

Me gusta vivir en Londres (Me gusta vivir en Londres)
me encanta salir con mis amigos (Me gusta salir con amigos)
ella disfruta cantando (le gusta cantar)
no me gusta lavar los platos (No me gusta lavar los platos)
Odio estudiar economía (Odio estudiar economía)
no me importa abrir la ventana (No me importa abrir la ventana)
No soporto levantarme temprano en la mañana (Odio levantarme temprano en la mañana)

Después de ciertos verbos como:

Me imagino viendo un nuevo planeta. (Me imagino que veo un nuevo planeta)
Negaron haber salido esa noche. (negaron haber salido esa noche)
Trató de evitar hacer algo malo. (Estaba tratando de no hacer nada malo)
Sigues esperándome (sigues esperándome)
¿Consideras estudiar más gramática? (¿Estás pensando en estudiar más gramática?)

Después de las preposiciones:

Después de haber leído la carta se sintió triste. (después de leer la carta, se sintió triste)
Antes de salir, lávate la cara. (antes de salir, lávate la cara)
¿Estás interesado en escuchar podcasts en inglés? (¿Estás interesado en escuchar podcasts en inglés?)
Mia fue a trabajar en lugar de quedarse en casa y tomar la medicina. (Mía se fue a trabajar en lugar de quedarse en casa y tomar medicamentos)
Su tío está deseando vernos para cenar esta noche. (su tío está deseando invitarnos a cenar hoy)
Nuestra mamá es buena cocinando pavo. (Nuestra mamá cocina bien el pavo)

Después de ciertas expresiones:

No sirve de nada discutir, cada uno tiene su propia opinión. (No sirve de nada discutir; cada uno tiene su propia opinión).
i No sirve de nada chismear sobre personas que no están presentes aquí. (no es bueno chismear sobre gente que no está aquí)
No tiene sentido leer estos libros aburridos. (no tiene sentido leer estos libros aburridos)

¿Cuándo se usa el infinitivo? (a + verbo)

Después de verbos que se refieren a eventos futuros. Pueden ir seguidos de un verbo+to/verbo+objeto+to objeto:

Esperamos que alguien venga (estamos esperando que venga alguien)
Nos pidieron que les diésemos ese libro. (nos pidieron que les diésemos ese libro)
Tengo la intención de estudiar historia esta noche. (Tengo la intención de estudiar historia esta noche)
¿Preferirías quedarte en casa? (¿prefieres quedarte en casa?)
¿Quieres que toque el piano? (¿quieres que toque el piano?)

Después de verbos como:

Decidimos dar más información. (decidimos dar más información)
Mi padre necesita dejar de fumar. (mi padre necesita dejar de fumar)
Ayudó a prevenir más daños. (esto ayudó a evitar más daños)
Mi hijo eligió ir a España de vacaciones. (mi hijo eligió ir a España de vacaciones)

Después de adjetivos:

Después de las palabras:

El tema era demasiado difícil para descubrir su significado. (el tema era demasiado complejo para revelar su significado)
Era demasiado difícil entender lo que decían. (fue muy difícil entender lo que dijeron)
Fue bastante interesante ver esa película. (fue bastante interesante ver esta película)

Después de dare puedes usar el infinitivo con o sin la partícula to

No me atrevería a molestarte mientras lees el periódico/No me atrevería a molestarte a leer el periódico (No me atrevería a impedirte leer el periódico)

Algunos verbos pueden ir acompañados tanto de gerundio como de infinitivo. En este caso, son posibles dos opciones: sin cambiar el significado de la expresión y con cambio.

Gerundio o infinitivo después

Después de estos verbos, puedes usar tanto un gerundio como un infinitivo, el significado de la expresión no cambia. Lo único que debes tener en cuenta es que normalmente no se usa un gerundio después de un verbo con terminación en ing, por ejemplo: Está empezando a llover (no dicen: está empezando a llover)

Gerundio o infinitivo después

Estos verbos forman un grupo especial porque cambian radicalmente el significado de toda la expresión dependiendo de si van seguidos de un gerundio o de un infinitivo.

Recuerda, olvida

Si un verbo va seguido de un gerundio, entonces la acción descrita por el gerundio se realizó primero.
Si un verbo va seguido de un infinitivo, entonces es una consecuencia.
Esto se puede entender mejor con ejemplos:

John olvidé enviar un correo electrónico a su abogado, por lo que se sorprendió cuando el abogado lo llamó - John olvidó que le envió un correo electrónico a su abogado, por lo que se sorprendió cuando el abogado lo llamó.
(Aquí, primero John envió un correo electrónico a su abogado y luego se olvidó de que lo había hecho, por lo que se sorprendió con la llamada del abogado. Lo más importante que hay que entender aquí es el correo electrónico. fue enviado abogado)

John olvidé enviar un correo electrónico a su abogado, por lo que el abogado no conocía los hechos más recientes - John olvidó enviar un correo electrónico a su abogado, por lo que el abogado no conocía los hechos más recientes.

(De esta expresión se deduce que el correo electrónico no fue enviado abogado)

sara recuerda haber dicho Su marido compró un poco de leche, pero él no la compró, entonces ella se enojó. Sarah recuerda que le dijo a su esposo que comprara un poco de leche, pero él no la compró y ella se enojó.

sara recuerda decir su esposo compre un poco de leche porque le gusta agregarla a su café. Sarah recuerda que necesita decirle a su esposo que compre un poco de leche porque a él le gusta agregarle leche a su café.

Nosotros lamento informar informarle que su ensayo no tuvo éxito; lamentamos informarle que su ensayo no tuvo éxito.

Ellos lamento no alquilar un coche en españa? — ¿Se arrepienten de no haber alquilado un coche en España?

¡Buena suerte a todos en aprender inglés!

En el proceso de estudiar construcciones verbales no finitas en inglés, un tema bastante difícil, muchos estudiantes se enfrentan a un problema bastante lógico: ¿qué construcción utilizar en forma infinitiva o en ing? En otras palabras, ¿cuándo usar verbos regulares en su forma base y cuándo usar gerundios o participios? A continuación se presentarán las respuestas a estas y otras preguntas similares, por ejemplo, cuándo es aceptable utilizar dos formularios para elegir.

Similitudes y diferencias entre la forma infinitiva y –ing

A la hora de elegir qué núcleo verbal utilizar – verbo -ing o verbo infinitivo – es importante recordar que además de sus diferencias, también tienen características similares.

Formas temporales

Por ejemplo, un infinitivo puede tener varias estructuras tensas y pasivas; Los gerundios y participios también los tienen, aunque en menor cantidad. Una tabla especial le ayudará a estudiar todos los marcos temporales principales de estas unidades gramaticales, que muestra todas las variantes posibles de construcciones del verbo infinitivo o –ing.

Uso en diseños especiales.

Como se sabe, el infinitivo con la partícula a (o sin ella) puede ser parte de algunas construcciones gramaticales, en particular, Objeto Complejo, u objeto complejo, Sujeto Complejo (sujeto complejo), así como la construcción para-a-Infinitivo. Sin embargo, estas estructuras también pueden incluir una forma –ing. Por ejemplo:

· De repente lo escuché abrir la puerta - De repente lo escuché abrir la puerta
· De repente lo escuché bajar lentamente las escaleras – De repente lo escuché bajar lentamente las escaleras

Ambos ejemplos son similares, pero, como puedes ver, la estructura verbal que utilizan es diferente. La explicación aquí es muy sencilla: si en un objeto complejo hablamos de una acción de corta duración que ocurrió una vez, se utiliza el infinitivo. Pero si se implican duración y proceso, entonces la forma del verbo tendrá una terminación específica, es decir, será relevante el uso del Participio I. La situación es similar con el participio cuando se incluye en la construcción de un verbal compuesto. predicado:

Se vio a Stone cruzando el parque a toda prisa - Se vio a Stone cruzando el parque a toda prisa

Además, la terminación se convierte en ing en el caso de que la oración utilice una estructura correspondiente al participio o gerundio ruso. Este Verbal se llama Participio I; Cabe mencionar que el idioma inglés no prevé la misma división que el ruso. Por lo tanto, la forma –ing describirá tanto el participio como el gerundio.

Usar después de varios verbos

Puedes usar el verbo –ing o el verbo infinitivo después de diferentes palabras de acción. Hay ciertos verbos que requieren el uso de sólo un infinitivo después de ellos. La regla del participio no implica el uso de esta estructura verbal después de palabras especiales; El gerundio tiene esta característica.

Usando el ejemplo de varios verbos, podemos considerar una situación en la que se permite la dualidad en el uso de dos verbales. Entonces, puedes tomar el verbo recordar. Una de sus principales características es que en el significado de “recordar algo pasado” se asocia con el Gerundio. A diferencia de –ing to con infinitivo después de recordar, se usa cuando esta palabra adquiere el significado de “no olvidar algo”, es decir, ya no se refiere al pasado, sino al futuro. Por ejemplo:

· Recuerda que la conoció el lunes - Recuerda que la conoció el lunes
· No olvides reunirte con ella el lunes, ella va a volver - No olvides reunirte con ella el lunes, ella va a volver

Es sumamente importante tener en cuenta estas diferencias y similitudes, ya que en el proceso de hablar y escribir muchos errores están asociados precisamente al uso de estas dos formas verbales. Entrenarlos en ejercicios le ayudará a recordar rápidamente todas las excepciones y evitará su mal uso.

Una lengua extranjera se complica no sólo por sus sistemas fonéticos y léxicos especiales, sino también, en su mayor parte, por las categorías gramaticales, especialmente cuando no tienen un análogo correspondiente en el habla nativa. Hoy nos espera uno de los temas más difíciles: los gerundios y los infinitivos en inglés. Intentaremos diligentemente comprender qué papel juegan estas estructuras gramaticales, descubriremos dónde está el límite de su ámbito de uso y consolidaremos la asimilación de información completando el ejercicio. El material es voluminoso y contiene muchos puntos que requieren atención y memorización detalladas, así que prepárese para un trabajo minucioso. ¡Empecemos!

Gerundio vs. Infinitivo - diferencias en la aplicación

Comencemos por definir el significado de estas categorías.

Infinitivo – forma indefinida de verbos que denotan acciones; la etapa básica para la formación de todas las demás construcciones verbales. La pregunta principal de esta unidad gramatical: ¿qué hacer?

Gerundio – una forma verbal impersonal que adquiere algunas de las características de un sustantivo; expresa procesos de acción. Combinación interrogativa para las siguientes expresiones: ¿haciendo qué?

La conclusión lógica de estas definiciones es que el uso del infinitivo y del gerundio está dictado por el deseo de indicar alguna acción. Además, ambos conceptos no varían en números y personas, y no tienen una categoría de estado de ánimo. Sin embargo, ya a primera vista se pueden encontrar diferencias en sus funciones:

• Denotar una acción con medios implica la brevedad del evento. El gerundio se asocia con conceptos y procesos más generales extendidos en el tiempo.
• Como regla general, las acciones infinitivas, por su propósito, se relacionan con el tiempo futuro, ya que son un objetivo determinado. En consecuencia, los procesos suelen expresar el presente o el pasado.
• El infinitivo tiene un significado neutral, mientras que el uso del gerundio está dictado por el hecho de que el interlocutor percibe las acciones especificadas como un caso específico. Por lo tanto, en tales oraciones a menudo se pueden encontrar circunstancias relacionadas con la situación.
• Debido a que el idioma inglés siempre busca la simplificación, en el habla moderna existe una tendencia a reemplazar las formas complejas –ing con infinitivos.

Al resolver ejercicios sobre infinitivos y gerundios, es importante recordar que las construcciones de tiempo de estas categorías gramaticales también son diferentes. Damos ejemplos de ellos en una tabla general.

Tenso	Infinitivo		Gerundio
	Activo	Pasivo	Activo	Pasivo
Simple	hacer	para acabar	haciendo	Siendo hecho
Perfecto	haber hecho	haber sido hecho	habiendo hecho	habiendo sido hecho
Continuo	estar haciendo
Perfecto continuo	haber estado haciendo

De la tabla se deduce que la forma infinitiva tiene muchas más posibilidades de uso. Pero esto sólo parece a primera vista, porque en realidad todo es mucho más complicado.

Desafortunadamente, la gramática inglesa no tiene una regla uniforme sobre cuándo es necesario utilizar un gerundio o un infinitivo. Pero hay una serie de casos excepcionales en los que sólo se utiliza una de las formas. Pueden ser tanto roles sintácticos en una oración como conexiones estables con ciertos verbos. Para comprender el uso correcto de estas estructuras, comparemos las normas que las caracterizan en otra tabla.

El uso de gerundios e infinitivos en inglés.
№	Infinitivo	Gerundio
1.	Como objeto directo, que revela el motivo o finalidad de una acción. Ellos vinieron felicitar a mí. Vinieron a felicitarme.	En el papel del sujeto, denota el proceso como un concepto generalizado de acción. Enseñando es un trabajo estresante. La enseñanza es un trabajo duro.
2.	En construcciones de complemento complejo (objetivo) (caso objetivo de un sustantivo o lugar + infinitivo de un verbo). ella conoce a jack a ser un chico genial. Ella sabe que Jack es un gran tipo..	Como objeto que sigue a una preposición o un verbo compuesto. Disculpeme por rotura tu licorera china. Perdóname por romper tu licorera china.
3.	Como verbo de acción para combinaciones “for+sustantivo/pronombre”. Para ella hablar con los extranjeros es difícil. Le resulta difícil comunicarse con los extranjeros.	La circunstancia del tiempo en combinación con preposiciones. En lugar de cocinando un pastel, está viendo una telenovela en la televisión. En lugar de hacer un pastel, mira una serie de telenovelas en la televisión.
4.	Predicado después de adjetivos. Es difícil escuchar a esas cosas sobre los padres. Es difícil escuchar cosas así sobre los padres.	Como definición después de sustantivos con preposiciones. Su manera de conduciendo es muy peligroso. Su estilo de conducción es muy peligroso.
5.	Predicado después de sustantivos verbales. Su decisión vender nuestra casa no es razonable. Susoluciónvendernuestrocasaexcesivamente.	Predicado después de palabras y expresiones. valer, no'tmente, poder'tayuda y etc. La película vale vidente. Esta película vale la pena ver.

Esta información es extremadamente importante, por lo que la tabla debe, si no memorizarse, al menos imprimirse y llevarse consigo durante el ejercicio práctico.

No es ningún secreto que tanto el gerundio como el infinitivo tienen conexiones estables con algunos verbos. Hay tantos ejemplos de este tipo que requerirán una tabla separada.

Combinaciones verbales
№	Infinitivo	Gerundio
1.	Verbos de procesos de pensamiento y sentimiento: mirar, esperar, escuchar, esperar, elegir, notar, decidir etc. Además, con algunos verbos el infinitivo usado sin la partícula a. escuchamos a nick decir eso. Escuchamos a Nick decirlo. Espero pasar el examen. IEsperanzaaprobaresteexamen.	Expresar sentimientos emocionales que se sienten constantemente: odio, no me gusta (me gusta), no puedo soportar, detestar, no puedo soportar . detesto limpieza y corte pez. Odio limpiar y cortar pescado. a mi padre le gusta de fumar estos cigarros. A mi padre le encanta fumar estos cigarros.
2.	Verbos de planificación, deseos, preferencias. : pretender, desear, gestionar, desear, desear, planear, significar, preparar, quisiera . ellos querían convertirse actrices Querían convertirse en actrices. tu lograste aprender Inglés. A ustedadministradoaprenderInglés.	Verbos de gratitud, perdón, aceptación, reconocimiento: gracias perdonar , admitir , disculpar . Perdóname hablando sobre este caso. Perdona mi charla sobre este incidente.. Mi hija admitió escribiendo esa carta. Mi hija admitió que ella escribió esa carta..
3.	Verbos modales y auxiliares: hacer, hará, deberá, puede, puede, tendrá que, debería, debe, debe, mantener etc. Que debería hacer ? ¿Qué tengo que hacer? el no puede jugar una guitarra. Sabe tocar la guitarra.	Sugerencias, oportunidades, necesidad: recomendar , aconsejar , permiso , proponer , permitir . ella recomienda nadar durante dos horas. ellos propusieron celebrando mi cumpleaños en su casa. Se ofrecieron a celebrar mi cumpleaños en su casa.
4.	Transmisión del discurso directo: acordar, proponer, ofrecer, concertar, prometer. Ella estuvo de acuerdo dejar Moscú. Ella accedió a abandonar Moscú. ellos prometen llamar yo mañana. Ellospromesallamara miMañana.	Procesos largos: comenzar, terminar, levantarse, reanudar, parar, cesar . Comenzó nevando de nuevo. De nuevocomenzócaernieve. ella cesó cantando Hace un año y medio. Dejó de cantar hace aproximadamente un año y medio.

Aprendimos cómo el inglés moderno distingue entre gerundios e infinitivos. Pero todavía es demasiado pronto para hacer los ejercicios, ya que no hemos considerado un punto importante: la interacción de ambas formas con los mismos verbos. A veces, este es un hecho positivo que permite utilizar ambas categorías sin cambiar el significado. Pero hay casos en los que el significado de una frase es radicalmente diferente. Considerémoslos.

Gerundio e infinitivo en inglés con verbos comunes

Para mostrar claramente la dependencia del contexto de la estructura gramatical utilizada, también presentaremos ejemplos de tales situaciones en forma de una tabla resumen.

Diferentes contextos
Verbos	Infinitivo	Gerundio
detener	Paramos hablar . Nos detuvimos para hablar. Objeto directo que indica el motivo: ¿por qué te detuviste? (¿hacer qué?) – hablar.	Paramos hablando . Dejamos de comunicarnos. Finalizando el proceso. ¿Detuvo qué? - comunicación. (¿haciendo qué? – comunicación)
recordar	Recordar a enviar esta postal para la abuela. Recuerda enviarle esta postal a la abuela. La acción está relacionada con el presente o el futuro.	Recuerdo hablando con ella por primera vez. Recuerdo haber hablado con ella por primera vez. La acción está conectada con el pasado.
olvidar	no lo olvides llamar ¡su padre! ¡No olvides llamar a tu padre! Tiempo presente o futuro.	ella nunca lo olvidara tomando su primer examen. Nunca olvidará haber aprobado su primer examen. Evento del pasado.
arrepentirse	lamento decir que no es tu hermano. Lamento decirlo, pero él no es tu hermano. Arrepentimiento por el presente/futuro.	no nos arrepentimos dicho él. Lamentamos no haber dicho eso. Arrepentimiento por el pasado.
necesidad	Queremos lavar nuestro auto. Queremos lavar nuestro coche. Se trata de la acción, no del estado de la máquina. No se sabe si realmente está sucio o limpio, pero está claro que quieren lavarlo.	este auto necesita Lavado . El coche necesita lavado. El énfasis está en el estado del objeto, mientras que no se sabe si se realizará la acción. La expresión tiene un significado pasivo, a pesar de la construcción de la voz activa.

Ahora puedes realizar con confianza ejercicios sobre gerundios e infinitivos usados ​​en inglés. ¡Buena suerte practicando los conocimientos adquiridos!

Vistas: 622

Después de algunos verbos, se puede utilizar tanto el infinitivo con la partícula to como la forma -ing del verbo. En este caso, los verbos tendrán significados diferentes.

• olvidar + infinitivo con partícula a- olvidar, no recordar.

I olvidé comprar un regalo para el cumpleaños de Ann. I olvidé comprar regalo para el cumpleaños de Ann.

• olvidar + -ing forma verbal: no recordar eventos del pasado.

ella nunca olvidar visitando Londres. Ella nunca no lo olvidaré su viaje a Londres.

• recordar + infinitivo con partícula a- recuerda, no lo olvides.

Tú recuerda llamar¿Ashley? Tú recordar que debería llamar¿Ashley?

• recordar + -En g forma verbal: recordar algo en el pasado.

Él recuerda préstamo yo su libro. Él recuerda lo que tomó prestado yo tu libro.

• significa + infinitivo con partícula a- tiene la intención, tiene la intención de hacer algo.

Nuestro profesor destinado a comprobar tu prueba pero tenía prisa. Nuestro profesor iba a comprobar tu prueba, pero tenía prisa.

• significa +-En g forma verbal: implicar, asumir.

Creciendo significa tener nuevos problemas. Creciendo implica nuevos problemas.

• arrepentimiento + infinitivo con partícula a- arrepentimiento por la necesidad de algo desagradable (usualmente usado en Presente Simple (tiempo presente simple) con verbos como decir(hablar), decir(decir), informar(informar), anunciar(anunciar, informar)).

I lamento decirlo no has pasado la prueba. A mi es una pena, pero no pasaste la prueba.

• arrepentimiento +-En g forma verbal - lamentar algo.

I arrepentirse de haberlo dicho tu mientes. I arrepentirse que te mintió.

• prueba + infinitivo con partícula a- Inténtalo, intenta hacerlo lo mejor que puedas.

I intenté hacer mi mejor. I intentó con todas mis fuerzas.

• prueba +-En g forma verbal: probar algo como experimento.

Si quieres perder peso, intentar haciendo ejercicio más. Si quieres perder peso, intenta estudiar mas ejercicio físico.

• detener + infinitivo con partícula a- detenerse temporalmente para hacer algo.

Mientras conducía a casa, ella se detuvo a comprar algo de comida. Ella se detuvo a comprar compras de camino a casa.

• detener + -En g forma verbal: dejar de hacer algo.

Si quieres estar delgado deberías para de comer dulces. Si quieres estar delgado, deberías para de comer mucho dulce.

• seguir + infinitivo con partícula a- terminar una acción y comenzar una nueva.

Lavamos los platos y luego pasó a ordenar arriba la cocina. Terminamos de lavar los platos y comenzó a limpiar cocinas.

• seguir + -En g forma verbal: continuar haciendo algo.

Él siguió hablando sobre su nuevo trabajo durante una hora. Él continuó hablando sobre su nuevo trabajo en una hora.

• desear + infinitivo con partícula a- desear, querer algo.

I quiero viajar a Japón. I quiero ir de viaje en Japón.

• desear + -En g forma verbal: algo que requiere alguna acción.

Mi apartamento quiere limpieza. Mi apartamento necesita limpieza.

• odiar + infinitivo con partícula a- sentir disgusto por una acción anterior.

I odio decirlo Esto, pero ya no estás en nuestro equipo. no quiero decirte esto (es muy difícil para mí decir esto), pero ya no estás en nuestro equipo.

• odiar + -En g forma verbal: no te gusta lo que tienes que hacer.

Mi hermana Odia despertar levantarse temprano. Mi hermana Odia despertar temprano.

I Odio preocupar tu, pero ¿podrías darme una mano? Odio preguntarte esto, pero ¿podrías ayudarme?

• temer+ infinitivo con partícula a- tener miedo de hacer algo, dudar, dudar.

Él estaba demasiado asustado ir allí solo. el es tambien tenia miedo de ir hay uno.

• tener miedo de + -En g forma verbal - tener miedo de algo que significa -En g forma verbal.

Al hacer ejercicio juntos, tengo miedo de lastimarme tú. Durante el entrenamiento conjunto Me temo que accidentalmente herir tú.

Verbos infinitivos con forma to o -ing, sin diferencia de significado Usar el infinitivo con y sin la partícula to en inglés