Odakle su otirači? Ruski mat: istorija i značenje nepristojnih riječi

Psovke, koje se lako mogu čuti na ulicama, u parkovima, kafićima, restoranima, pa čak i na televiziji, Rusima su usadili Tatar-Mongoli. Tri veka - toliko je jarma vladalo u Rusiji - Sloveni su usvojili glasne i krajnje nasilne psovke. Druge zemlje, koje su takođe bile podvrgnute zapleni, zaklele su se ni manje ni gore nego Sloveni. Istraživači tvrde da iste korijene možete pronaći u matematici različitih jezika. Zbog toga je vrlo lako razumjeti snažni rječnik različitih nacionalnosti.

Međutim, postoji i nešto drugačija teorija nastanka ruske matice. Neki hronični izvori ukazuju na to da su Sloveni znali da se izraze zaborima mnogo pre invazije na Zlatnu Hordu. Korijeni vulgarnosti leže u velikom broju indoevropskih dijalekata, koji su se iznenađujuće koncentrirali na ruskom tlu. Psovke se mogu podijeliti u tri skupine: označavaju spolni odnos, definiraju muške ili ženske genitalije. Ostatak rječnika opscenog jezika izgrađen je upravo na ovoj osnovi.

Naučnici nude ovu teoriju otirača. Takav rječnik nastao je, prema njihovom mišljenju, na teritoriji između Himalaja i Mezopotamije. Napokon, ovdje je bila koncentrirana većina indoevropskih plemena, od kojih se u budućnosti vulgarnost proširila.

Stanovnici ovih plemena posvetili su veliku pažnju reproduktivnoj funkciji, jer je to bio jedini način da prežive i prošire svoju nacionalnost. Sve riječi koje su označavale sakrament procesa smatrale su se posebno čarobnima, stoga ih je bilo nemoguće izgovoriti bez posebne potrebe i dopuštenja čarobnjaka, jer bi to, prema riječima starijih, moglo dovesti do zla oko. Međutim, ta su pravila kršili sami vračevi i robovi kojima zakon nije napisan. Tako je zabranjeni rječnik postupno migrirao u svakodnevni govor i počeo se upotrebljavati od punine osjećaja ili navala osjećaja.

Prirodno, većina psovki koje se sada koriste nisu baš slične prvim indoevropskim psovkama. Većina moderne prostirke temelji se na asocijacijama. Tako se, na primjer, riječ koja označava ženu lake vrline povezuje i dolazi od takve riječi kao što je „povraćanje“, što se može prevesti kao „protjerivanje gnusobe“. Na prvi pogled fonetska sličnost dviju psovki, zasnovanih na istoj asocijaciji.

U svakodnevnom životu ruskog naroda psovke su posebno čvrsto ušle. Istraživači ovu činjenicu povezuju s razvojem kršćanstva, koje zabranjuje ratovanje u bilo kojem obliku. A budući da je ono što je zabranjeno, to želite još više. Stoga je nepristojni jezik zauzeo posebno mjesto u ruskom jeziku.

Mat je dvosmislen koncept. Neki to smatraju neprihvatljivim, dok drugi ne mogu zamisliti emocionalnu komunikaciju bez jakog izražavanja. No, nemoguće je polemizirati s činjenicom da je psovka odavno postala sastavni dio ruskog jezika, a koriste je ne samo nekulturni ljudi, već i dobro obrazovani predstavnici društva. Istoričari tvrde da su ga Puškin, Majakovski, Bunin i Tolstoj sa zadovoljstvom psovali i branili kao sastavni dio ruskog jezika. Odakle su dospjele opscene riječi i što zapravo znače najčešće od njih?

Otkud drug?

Mnogi vjeruju da opsceni jezik potječe iz vremena mongolsko-tatarskog jarma, ali lingvistički povjesničari već dugo negiraju tu činjenicu. Zlatna Horda i većina nomadskih plemena bili su muslimani, a predstavnici ove religije ne prljaju usne psovkama, a njihova najveća uvreda je nazvati osobu "nečistom" životinjom - na primjer, svinjom ili magarcem. U skladu s tim, ruski otirač ima više drevna istorija i ukorijenjen je u drevnim slavenskim vjerovanjima i tradicijama.

Inače, oznaka muškog uzročnog mjesta na turskim dijalektima zvuči apsolutno bezazleno - kutah. To bi iznenadilo nosioce prilično raširenog i eufonijskog prezimena Kutakhov, saznavši šta to stvarno znači!

Uobičajena riječ od tri slova, prema jednoj od verzija, je imperativno raspoloženje glagola "huvat", odnosno sakriti

Većina stručnjaka za etnografiju i lingvistiku tvrdi da su opscene riječi nastale iz proto-indoevropskog jezika, kojim su govorili preci starih Slovena, germanskih plemena i mnogih drugih naroda. Teškoća leži u činjenici da njegovi govornici nisu ostavili nijedan pisani izvor, pa je jezik morao biti doslovno rekonstruiran pomalo.

Sama riječ "mat" ima nekoliko korijena. Prema jednom od njih, svojedobno je to značilo uzvik ili glasan glas - potvrda ove teorije je izraz "Vikanje dobrih opscenosti", koji je došao do naših vremena. Drugi istraživači tvrde da taj izraz potiče od riječi "majka", jer većina opscenih konstrukcija šalje neželjenu osobu određenoj majci ili podrazumijeva seksualni odnos s njom.

Tačno porijeklo i etimologija opscenih riječi također ostaju nejasni - po tom pitanju lingvisti i etnolozi iznose mnoge verzije. Samo tri se smatraju najvjerovatnijim.

1. Komunikacija s roditeljima. U doba Drevne Rusije prema starima i roditeljima se postupalo s velikim poštovanjem i poštovanjem, stoga su se sve riječi sa seksualnom konotacijom u vezi s majkom smatrale ozbiljnom uvredom za osobu.
2. Povezanost sa slovenskim zavjerama. U vjerovanjima starih Slovena genitalije su zauzimale posebno mjesto - vjerovalo se da one sadrže magičnu moć osobe, a kad ste joj se, htjeli-ne htjeli, okrenuli, morali ste se sjetiti baš tih mjesta. Pored toga, naši preci su vjerovali da su đavoli, vještice i drugi mračni entiteti izuzetno sramotni i da ne mogu podnijeti psovke, stoga su koristili opsceni jezik kao zaštitu od nečistih.
3. Komunikacija s ljudima drugih vjera. U nekim drevnim ruskim tekstovima spominje se činjenica da psovke imaju "jevrejsko" ili "pseće" porijeklo, ali to ne znači da nam je nezentsurizam došao iz judaizma. Drevni Sloveni su bilo koja vjerovanja drugih ljudi nazivali "psima", a riječi posuđene od predstavnika takvih religija korištene su kao psovke.

Neki stručnjaci vjeruju da je prostirka izumljena kao tajni jezik

Još jedna uobičajena zabluda je da je ruski jezik najbogatiji nepristojnim riječima od svih postojećih. U stvari, filolozi razlikuju od 4 do 7 osnovnih konstrukcija, a sve ostale nastaju od njih uz pomoć sufiksa, prefiksa i prijedloga.

Najpopularniji opsceni izrazi

U Srbiji, čiji je jezik sličan ruskom, necenzurisane reči su mnogo manje tabu.

• X **. Najčešća uvredljiva riječ koja se može naći na zidovima i ogradama širom svijeta. Prema Wikipediji, iz nje je izvedeno najmanje 70 različitih riječi i idioma, počevši od kratkog i svima razumljivog "jebi se", završavajući originalnijim "jebote" ili "ista stvar". Uz to, ovu riječ možemo nazvati jednom od najstarijih i najcjenjenijih u ruskom jeziku - mnogi istraživači vjeruju da seže u pranostratski jezik koji je nastao u 11. milenijumu prije nove ere. Najčešća teorija o njegovom porijeklu je iz indoevropskog skeu-, što znači "pucati" ili "pucati". Od njega je potekla bezazlenija i cenzurnija riječ "igle".
• X * str. Ta je riječ, kao nekada, bila sasvim pristojna i često korištena - tako je nazvano 23. slovo ćirilice, koje se nakon reforme pretvorilo u slovo X. Istraživači navode razne razloge za njegovu transformaciju u opsceno izgovaranje. Prema jednoj od teorija, x * rum se nekoć nazivao križem, a branitelji poganstva proklinjali su prve kršćane koji su aktivno usađivali svoju vjeru u Rusiju, govoreći im "Idi na x * r", što je značilo "umri kao tvoj Bog . " Druga verzija kaže da se u protoindoevropskom jeziku ova riječ koristila za označavanje koze, uključujući idola, zaštitnika plodnosti, koji je imao velik genitalni organ.

Prema jednoj od verzija, postolari su se češće od ostalih koristili opscenim jezikom zbog činjenice da su se čekićem udarali po prstima.

S jedne strane, česta upotreba opscenih riječi svjedoči o niskoj kulturi osobe, ali s druge strane one su dio povijesti, književnosti, pa čak i mentaliteta ruskog naroda. Kao što poznata šala kaže, stranac koji pet godina živi u Rusiji nije mogao shvatiti zašto je "pi ** ato" dobro, a "x * yove" loše, a "pi ** ets" gore. nego "x * yove", a "ohh * nno" je bolji od "pi ** ato."

(Posjećeno 1 223 puta, 1 posjeta danas)

A kakav se ruski jezik ne izražava jakom riječju? I istina je! Štoviše, mnoge su nepristojne riječi prevedene na strane jezike, ali zanimljivo je da u stranim jezicima nema punopravnih analoga ruske matice i da će se teško ikada pojaviti. Nije slučajno da ni jedan veliki ruski pisac i pjesnik nije poštedio ovu pojavu!

Kako i zašto se par pojavio na ruskom?

Zašto drugi jezici rade bez toga? Možda će neko reći da je razvojem civilizacije, poboljšanjem dobrobiti građana u velikoj većini zemalja na našoj planeti, potreba za brakom prirodno nestala? Rusija je jedinstvena po tome što se u njoj nisu dogodila ova poboljšanja, a supružnik u njoj ostao je u svom djevičanskom, primitivnom obliku ...

Odakle nam došao?

Ranije se širila verzija da se supružnik pojavio u mračno doba tatarsko-mongolskog jarma, a prije dolaska Tatara u Rusiju Rusi se uopće nisu psovali, a psujući su jedni druge nazivali samo psima, jarcima i ovnovi.

Međutim, ovo mišljenje je pogrešno i negira ga većina istraživača. Naravno, invazija nomada uticala je na život, kulturu i govor ruskog naroda. Možda je takva turska riječ kao što je "baba-yagat" (vitez, vitez) promijenila društveni status i spol, postavši naša Baba Yaga. Riječ "karpuz" (lubenica) postala je siti dječačić. Ali pojam "budala" (zaustaviti, zaustaviti) počeo je nazivati \u200b\u200bglupom osobom.

Mat nema nikakve veze s turskim jezikom, jer nomadi nisu koristili ružni jezik, a psovke su u rječniku potpuno odsutne. Iz ruskih hroničnih izvora (najstariji poznati uzorci u pismima od kore breze iz 12. veka iz Novgoroda i Stare Ruse. Vidi "Opsceni rječnik u pismima od kore breze.".) Poznato je da su se opscene riječi u Rusiji pojavile mnogo prije tatarsko-mongolska invazija... Lingvisti vide korijene ovih riječi u većini indoevropskih jezika, ali takvu su distribuciju dobili samo na ruskom tlu.

Pa zašto se zbog mnoštva indoevropskih naroda opscenost drži samo ruskog jezika?

Istraživači također objašnjavaju ovu činjenicu vjerskim zabranama koje su drugi ljudi imali ranije zbog ranijeg usvajanja kršćanstva. U kršćanstvu, kao i u islamu, prljavština se smatra velikim grijehom. Rusija je kasnije prihvatila hrišćanstvo i do tada je, zajedno s neznabožačkim običajima, mat već bio čvrsto ukorijenjen među ruskim narodom. Nakon usvajanja kršćanstva u Rusiji, objavljen je rat protiv ružnih riječi.

Etimologija riječi "mat" može izgledati prilično transparentno: navodno seže do indoevropske riječi "mater" u značenju "majka", koja je sačuvana u raznim indoeuropskim jezicima. Međutim, posebne studije predlažu druge rekonstrukcije.

Tako, na primjer, L.I. Skvortsov piše: „Doslovno značenje riječi„ mat “je„ glasan glas, vapaj “. Zasnovan je na onomatopeji, odnosno nehotičnim uzvicima "ma!", "Ja!" - mukanje, mijaukanje, rikanje životinja za vrijeme estrusa, pozivi na parenje itd. " Takva etimologija mogla bi izgledati naivno da se ne vraća konceptu mjerodavnog Etimološkog rječnika slovenskih jezika: „... matoga" - „matasya", tj. napraviti grimasu, slomiti se, (o životinjama) odmahivati \u200b\u200bglavom, "psovati" - ometati, uznemiravati. Ali "matoga" na mnogim slovenskim jezicima znači "duh, duh, čudovište, čudovište, vještica" ...

Šta to znači?

Tri su glavne psovke i one označavaju spolni odnos, muški i ženski spolni organ, a sve ostale su derivati \u200b\u200bove tri riječi. Ali u drugim jezicima, ti organi i radnje imaju i svoja imena, koja iz nekog razloga nisu postala prljave riječi? Da bi razumjeli razlog pojave nepristojnih riječi na ruskom tlu, istraživači su zavirili u dubine stoljeća i ponudili svoju verziju odgovora.

Oni vjeruju da je na ogromnoj teritoriji između Himalaja i Mezopotamije, u nepreglednim prostranstvima, živjelo nekoliko plemena predaka Indoeuropljana, koji su se morali razmnožavati kako bi proširili svoje stanište, pa se tome pridavao veliki značaj reproduktivna funkcija. A riječi povezane s reproduktivnim organima i funkcijama smatrale su se magičnim. Bilo im je zabranjeno da kažu "uzalud" kako ih ne bi zeznuli, ne pokvarili. Tabui su kršili čarobnjaci, praćeni nedodirljivim i robovima kojima zakon nije napisan.

Postepeno se pojavila navika korištenja opscenosti iz punine osjećaja ili samo za hrpu riječi. Glavne riječi počele su stjecati mnoge izvedenice. Ne tako davno, prije samo hiljadu godina, riječ koja označava ženu lagane vrline "jebote" uvrštena je u broj nasilnih. Dolazi od riječi "povraćati", odnosno "izvući gnusobu".

No, najvažnijom opscenom riječju s pravom se smatra upravo riječ od tri slova koja se nalazi na zidovima i ogradama cijelog civiliziranog svijeta. Analizirajmo ga kao primjer. Kada se pojavila ova riječ od tri slova? Sigurno ću reći jedno, što očito nije u tatarsko-mongolskim vremenima. U turskom dijalektu tatarsko-mongolskih jezika, ovaj se "objekt" označava riječju "kutah". Inače, mnogi sada nose prezime izvedeno od ove riječi i uopće ga ne smatraju disonantnim: „Kutakhov“.

Ali kako se u davna vremena zvao genitalni organ?

Mnoga slovenska plemena označila su je riječju "ud", od koje, inače, dolazi sasvim pristojan i cenzuriran "ribarski štap". Ali svejedno, većina plemena reproduktivni organ nazivala je samo "x * y". Međutim, ovu riječ od tri slova oko 16. stoljeća zamijenio je književni analog s tri slova - "kurac". Većina pismenih ljudi zna da je tako nazvano 23. slovo ćirilice, koje se nakon revolucije pretvorilo u slovo "ha". Onima koji ovo znaju, čini se očitim da je riječ "kurac" eufemistička zamjena koja je nastala zbog činjenice da riječ koja se zamjenjuje započinje ovim slovom. Međutim, u stvarnosti nije sve tako jednostavno.

Činjenica je da oni koji tako misle ne postavljaju sebi pitanje, zašto se zapravo slovo "X" naziva kurcem? Napokon, sva slova ćirilice nazvana su slovenskim riječima, čije je značenje moderna javnost ruskog govornog područja bez prevoda jasna. Šta je značila ova riječ prije nego što je postala slovo?

U indoevropskom jeziku, kojim su govorili daleki preci Slovena, Balta, Nijemaca i drugih evropskih naroda, riječ "kurac" značila je jarca. Ova je riječ srodna latinskom "hircus". U modernom ruskom jeziku riječ "kharya" ostaje srodna riječ s njom. Donedavno se ova riječ odnosila na kozje maske koje su mumeri koristili za vrijeme koleda.

Sličnost ovog pisma s jarcem u 9. veku bila je očigledna za Slovene. Gornja dva štapa su rogovi, a donja dva su njegove noge. Tada je među mnogim narodima koza simbolizirala plodnost, a bog plodnosti prikazan je u obliku dvonožne koze. Ovaj idol imao je organ koji je simbolizirao plodnost između njegove dvije noge, koji se zvao "ud" ili "x * y". Na indoevropskom jeziku taj je dio tijela nazvan "Pesus", odgovara sanskrtu "पसस्", što se na starogrčkom prevodi kao "peos", latinski "penis", staroengleski "faesl". Ova riječ dolazi od glagola "peseti", što znači primarna funkcija ovog organa - emitiranje mokraće.

Dakle, možemo zaključiti da je mat nastao u davnim vremenima i bio povezan s poganskim ritualima. Mat je prije svega način da se pokaže spremnost za rušenje tabua, prelazak određenih granica. Stoga je tema zakletve različiti jezici slično - "tjelesno dno" i sve što je povezano s davanjem fizioloških potreba. Pored "tjelesnih psovki", neki narodi (uglavnom francuski) govore i bogohulne psovke. Rusi to nemaju.

I još jedna važna stvar - ne možete miješati argotizme s opscenostima, koje apsolutno nisu opscene, već su najvjerojatnije samo prljave riječi. Kao što, na primjer, postoji na desetine argoizama lopova sa značenjem "prostitutka" na ruskom: Alyura, Baruch, Marukha, Professory, Clut itd.

U narodnoj svijesti mišljenje da su opscene riječi turskog porijekla zaživjelo je i prodrlo u ruski jezik u mračno doba tatarsko-mongolskog jarma. Mnogi čak tvrde da se Rusi prije dolaska Tatara u Rusiju uopće nisu psovali, a psujući su jedni druge nazivali samo psima, jarcima i ovnovima. Je li to zaista tako, pokušat ćemo shvatiti.

Riječ od tri slova.

Najvažnija psovka ruskog jezika s pravom se smatra samom riječju od tri slova koja se nalazi na zidovima i ogradama cijelog civiliziranog svijeta. Kada se pojavila ova riječ od tri slova? Nije li to u tatarsko-mongolsko doba? Da odgovorimo na ovo pitanje, uporedimo ovu riječ s njenim turskim kolegama. U istim tatarsko-mongolskim jezicima ovaj je predmet označen riječju "kutah". Mnogi imaju prezime izvedeno od ove riječi i uopće ga ne smatraju disonantnim. Jedan od tih nosača bio je čak i vrhovni zapovjednik zrakoplovstva, poznati as Drugog svjetskog rata, dva puta heroj Sovjetski savez, Glavni maršal vazduhoplovstva Pavel Stepanovič Kutakhov. Tokom rata preletio je 367 naleta, vodio 63 vazdušne bitke, u kojima je lično oborio 14 neprijateljskih aviona i 24 u grupi. Da li je ovaj rodom iz sela Malokirsanovka u okrugu Matvejevo-Kurgan Rostovske oblasti znao kako se prevodi njegovo prezime koje je ovekovečio svojim junaštvom?

Čini se da je najpouzdanija verzija da je sama riječ od tri slova nastala kao eufemizam koji zamjenjuje tabu-korijen pes-. Odgovara sanskrtu पसस्, starogrčkom πέος (peos), latinskom penisu i staroengleskom fæsl, kao i ruskim riječima "pusat" i "pas". Ova riječ dolazi od glagola peseti, koji je označavao primarnu funkciju ovog organa - emitiranje mokraće. Prema ovoj verziji, riječ od tri slova generira zvuk lule koju je bog seksa i plodnosti imao sa sobom i koja je izvana podsjećala na penis.
Kako se u davna vremena zvao reproduktivni organ? Prije kraj XVIII stoljeća bio je označen riječju "ud", od koje, inače, dolazi sasvim pristojan i cenzurni štap. Međutim, ta je riječ od dva slova već tada poslužila kao književni analog dobro poznate riječi od tri slova, koja je dugo bila zamijenjena raznim eufemizmima (od grčkog ευφήμη - „pobožnost“).

Riječ "kurac"

Jedan od takvih eufemizama je, na primjer, riječ "kurac". Većina pismenih ljudi zna da je to bilo ime 23. slova ćirilice, koje se nakon revolucije pretvorilo u slovo "ha". Onima koji ovo znaju čini se očitim da je riječ "kurac" eufemistička zamjena koja je nastala zbog činjenice da riječ koja se zamjenjuje započinje ovim slovom. Međutim, u stvarnosti nije sve tako jednostavno. Činjenica je da oni koji tako misle ne postavljaju sebi pitanje, zašto se zapravo slovo "X" naziva kurcem? Napokon, sva slova ćirilice nazvana su slovenskim riječima, čije je značenje moderna javnost ruskog govornog područja bez prevoda jasna. Šta je značila ova riječ prije nego što je postala slovo? U indoevropskom jeziku, kojim su govorili daleki preci Slovena, Balta, Nijemaca i drugih evropskih naroda, ova riječ je značila kozu. Ova riječ je povezana sa armenskim որո, litvanskim ėriukasom, latvijskim. jērs, staropruski eristijski i latinski hircus. U savremenom ruskom jeziku, reč "kharya" ostaje srodna reč sa njom. Donedavno se ova riječ odnosila na kozje maske koje su mumeri koristili za vrijeme koleda. Sličnost ovog pisma s jarcem u 9. veku bila je očigledna za Slovene. Gornja dva štapa su rogovi, a donja dva su njegove noge. Tada je, u pretpovijesno doba, koza simbolizirala plodnost, a bog plodnosti bio je prikazan kao dvonožna koza. Atribut ovog boga bio je predmet koji je na praevropskom jeziku nosio isto ime kao i na modernom ruskom opscenom jeziku. Međutim, ovaj objekt nije bio ono što je kasnije označeno riječju "ud". Sudeći po sačuvanim slikama, bio je to puhački instrument poput primitivne lule. Svejedno, sada poznata riječ nastala je kao oznaka zvuka koji odaje ova cijev. Međutim, ova je onomatopeja u početku primijenjena i na penis kao eufemizam. Ali onda se odmah postavlja pitanje, kako se to prije zvalo. Na indoevropskom jeziku zasnovan je ovaj dio tijela nazvan Pesus. Odgovara sanskrtu पसस्, starogrčkom πέος (peos), latinskom penisu i staroengleskom fæsl. Ova je riječ potekla od glagola peseti, koji je označavao primarnu funkciju ovog organa - emitiranje mokraće. Riječ "prd" također ima indoevropsko porijeklo. Dolazi od drevnog indoevropskog korijena perd-. Na sanskrtu odgovara riječi पर्दते (párdate), na starogrčkom - πέρδομαι (perdomai), a staroengleskom, u kojem je sve staroindoevropsko „p“ zamijenjeno s „f“, odgovara glagolu feortan , koji je u modernom engleskom jeziku postao glagol prditi. Ovdje moramo podsjetiti naše čitatelje da završetak -an u staroengleskom znači isto što i čestica -t u modernom ruskom jeziku ili čestica to u modernom engleskom jeziku. Označavala je infinitiv, odnosno neodređeni oblik glagola. A ako ga uklonimo iz riječi feortan i zamijenimo "f" zajedničkim indoevropskim "p", opet dobivamo "prvo".
IN novije vrijeme Protivnici oživljavajuće Rodnoverie, da bi je diskreditirali, pokrenuli su tezu da bog Perun nije ništa drugo nego prdnjak. Zapravo, riječ "perun" dolazi od riječi "percus", što znači hrast - vrlo simbolično svjetsko drvo, čiji korijeni idu u Podzemlje, a grane, noseći funkciju, podupiru nebeski svod.

Riječ za žensku vaginu

Riječ za žensku vaginu takođe ima apsolutno indoevropsko porijeklo. To takođe nema nikakve veze sa turskim imenom "am". Istina, od modernih jezika riječ je preživjela samo na latvijskom i litvanskom, ali je pomalo slična njoj grčka riječ pωσικά. Ali moderna engleska riječ cunt ima kasnije porijeklo. Prvi put se pojavljuje u ime londonske ulice Gropecuntelane, koja je dom javnih kuća od 1230. godine. Naziv ove ulice doslovno je sa starog engleskog preveden kao Vaginalni red. Napokon, u Moskvi imamo redove Karetny i Okhotny. Pa zašto ne biti vaginalni u Londonu? Ova ulica se nalazila između ulice Aldermanbury i Coleman, a na njenom mjestu je sada Švicarska banka. Oxfordski lingvisti vjeruju da ta riječ dolazi od drevnog germanskog glagola kuntan, što znači pročišćavati, ali profesori s Cambridgea, raspravljajući s oksfordskim, tvrde da riječ pička dolazi od latinskog cunnus, što znači korice. Do nedavno u britanskoj verziji engleskog jezika postojao je i izraz lukavost, koji je označavao i premlaćivanje i seksualni odnos. Međutim, u poslijeratnom razdoblju ovu je riječ istisnula američka činjenica.

Riječ "bl..d"

Najpopularniji mit, sveprisutan, kaže da je rusko psovanje teško vjekovno nasljeđe tatarsko-mongolskog jarma. U međuvremenu, većina naučnika slaže se da su korijeni fenomena još uvijek slavenski. Tradicionalno, istorija mata povezana je s poganskim erotskim ritualima koji su igrali važnu ulogu u poljoprivrednoj magiji. Dolaskom kršćanstva, i rituali i izrazi koji ih označavaju pali su u sramotu i preživjeli samo u folkloru.

Tri najčešće korištene opscene riječi doslovno zvuče kao simbolički prikaz strukture svemira. Prvo je označavanje muškog, aktivnog principa, drugo je žensko, pasivno, treće je proces njihove interakcije, dijalektika. Samo neka vrsta jin-janga!
Budući da su i bogovi i demoni bili opasnost za ljude, u svakodnevnom životu pokušavali su se držati podalje od njih, ne zvati ih ili uzalud zvati, nepotrebno.

Nekoliko velikih blokova može se razlikovati među „seksualnim“ psovkama.
1. Slanje zlostavljane osobe u zonu ženskih genitalija, u zonu rađanja, produktivnih organa, u tjelesni podzemni svijet ("otišao u ...") nije ništa drugo nego želja za smrću. Kao što je pokazao Mihail Bahtin, ženska maternica je istovremeno simbol rođenja i smrti.
2. Aluzija na činjenicu da je neko seksualno opsjedao majku zlostavljanog, "... vašu majku."
3. Optužba za incest s majkom, široko zastupljena na engleskom jeziku, psovke poput „materina mater“. 4. Pokreti govora uz spominjanje muških genitalija (poput "otišao do ...") stavljaju zlostavljane u ženski seksualni položaj, što je jednako oduzimanju muškosti i muškosti.

Čak i u Drevnoj Rusiji, psovke su ocjenjivane kao bogohuljenje, skrnavljenje i Majke Božje, i mitološke „Majke vlažne zemlje“, i vlastite majke majke koja psuje. Međutim, ništa nije pomoglo, budući da i sami opsceni izrazi imaju sveto porijeklo i u prošlosti su bili povezani s ritualnim funkcijama.
Ne postoji jedinstveno gledište odakle je došla sama riječ mat. U nekim referentnim knjigama možete pronaći verziju da je "mate" razgovor (kao dokaz ove pretpostavke dat je izraz "vikanje na nepristojan jezik"). Ali zašto je riječ mate toliko slična riječi majka?

Postoji još jedna verzija povezana sa činjenicom da je riječ mat ušla u ruski jezik nakon pojave izraza poslati majci. U praksi je ovo jedan od prvih izraza koji je postao nepristojan. Nakon pojave ove određene fraze, mnoge riječi koje su ranije postojale u jeziku počele su se klasificirati kao nasilne i nepristojne. Općenito, treba napomenuti da u praksi do 18. vijeka one riječi koje sada nazivamo nasilnima i nasilnima uopće nisu bile takve. Riječi koje su postale opscene ranije su označavale neke fiziološke osobine (ili dijelove) ljudskog tijela ili su bile obično obične riječi. Tako je, na primer, glagol **** iti u staroruskom jeziku imao značenje - „razgovarati, zavarati“. „Mnoge riječi koje se prije smatraju uvredljivima nisu. Psovke su imale funkciju običnih riječi. Ima ih u izobilju u spisima protojereja Avvakuma i patrijarha Nikona, kao i na mnogim drugim mestima. Ali u pismu kozaka sultanu, napisanom posebno da uvrijedi adresata, nema ni jedne psovke. "

Ali u staroruskom jeziku postojao je i glagol za blud - "lutati". Dahlov rječnik razlikuje dva značenja: 1) odstupanje od izravnog puta i 2) ilegalna, celibatska kohabitacija, „stoga je bolje izbjegavati ovu riječ u hostelu“. Postoji verzija, po našem mišljenju, prilično održiva, da je došlo do spajanja dvaju glagola (**** iti i blud). Možda se nisu psovali u Rusiji? Ne, pili su, voljeli, bludili i psovali. Sve je kao sada. Kao uvjek. Štoviše, u Drevnoj Rusiji psovke su već ocjenjivane kao bogohuljenje, oskvrnjujući i Majku Božju, i mitološku „Majku vlažne zemlje“, i majku koja proklinje majku. (Moguće je da iz ovog razloga do nas nisu došle psovke koje su postojale u Rusiji). Međutim, ništa nije pomoglo, budući da i sami opsceni izrazi imaju sveto porijeklo, a u paganska su vremena bili povezani s ritualnim funkcijama.

Evo priče o poreklu jedne dobro poznate reči. Na latinskom je postojala zamjenica hoc ("ovo"). Početkom 19. vijeka ova se zamjenica pojavila u rječniku ljekara. Propisali su lijek "za ovo" (genitiv) ili "ovo" (dativ), što na latinskom zvuči kao huius i huic. Manje obrazovani pacijenti rusificirani su naučili latinski. U početku se ova riječ koristila prilično široko i bez ograničenja. Ali tada mu je nametnut tabu. Najverovatnije je to bilo zbog nametanja zabrane izgovora imena muškog genitalnog organa. (Baš kao i početkom 19. vijeka, riječ oud koja se koristila u ovom značenju, koja je bila popularna u 18. stoljeću, bila je zabranjena. Inače, postoji verzija da su riječi ribolovni štap i hoopoe također povezane sa riječ oud: najvjerojatnije se ova verzija temelji na sličnosti oblika ptičjeg kljuna i udice).

Postoji i slična verzija. Razlika je u tome što moderna opscena riječ dolazi od druge latinske zamjenice: huc ("ovdje") i zamjeničke kombinacije huc-illuc (ovdje-tamo "). Što se tiče sljedeće nepristojne riječi, postojeće verzije se malo razlikuju. Mnogi lingvisti vjeruju da dolazi od praindoevropskog korijena pezd- ("pokvariti zrak, prdec"). Razlika se očituje u pogledu lingvista na dalju sudbinu ovaj okvir. Sa kojeg je jezika došla direktno na ruski? Najvjerovatnije putem latinskog. Postoji gledište da je latinska riječ pedis („uš“) produžetak gore pomenute proto-indoevropske riječi (što znači „smrdljivi insekt“). Sa stanovišta fonetike, ovaj proces je sasvim prirodan. Već iz latinskog jezika došlo je do nekih drugih jezika, uključujući slovenski.

Ali ovo gledište neki znanstvenici osporavaju: sumnje uzrokuju izravno lingvistički proces (transformacija proto-indoevropskog korijena u latinsku riječ) i "smrad" takvog insekta kao uš. Pristalice ovog gledišta pretpostavljaju da je daleki korijen privremeno nestao, zastario i potom se na vještački način vratio jezicima. Ali ova pretpostavka izgleda donekle napeta. Ipak, nesporno je da moderna opscena riječ vuče korijene iz daleke jezičke antike.

Evo još jednog poklona od starih. U staroruskom jeziku postojala je riječ mudo, što znači „muški testis“. Ova riječ nije bila od velike koristi i nije imala opscenu konotaciju. A onda se, očigledno, svelo na naše doba, prešavši iz malo korištenog u uobičajeno.

Razmotrite priču o drugoj, prilično popularnoj psovci. U dalekom proto-indoevropskom jeziku, prefiks je označavao vanjsku akciju. A na latinskom možete pronaći korijen bat- ("zijevanje", "zijevanje"). Sasvim je moguće da je doslovno značenje riječi koju poznajemo "otkrivati \u200b\u200bprema vani". A. Gorokhovsky sugerira da se "glagol izvorno odnosio na postupke žene (u davna vremena normalni odnosi odvijali su se u položaju" muškarac pozadi ")". Takođe navodi da „ovo ruska riječ ima vrlo drevno, direktno proto-indoevropsko poreklo, tako da je ovaj glagol vrsta patrijarha ruske psovke “.

Koliko ima riječi u psovkama? Generalno, negdje oko stotinu; u aktivnom vokabular je, u osnovi, oko 20-30. Ali zamjene ovih riječi se vrlo aktivno koriste (prokletstvo, yo-mine, yedryona matryona, yapona mother, fir-trees, yoksel-moxel, ruff your copper, yoklmn i mnoge druge.)

Bilo kako bilo - opscene riječi već su se dugo i čvrsto naselile u naš rječnik. Pokušavamo upotrijebiti njihov izraz, dodati maksimalni izraz našoj izjavi, ojačati semantičko opterećenje ...
Mat govore ljudi niskog socijalnog nivoa i ljudi koji zauzimaju visok položaj u životu. I već je beskorisno reći da je ovo podno, neugodno, neestetsko - to je činjenica od koje se ne može pobjeći.

Recenzije

Po mom mišljenju, glavne opscene riječi za slova "X" i "P" dolaze iz jezika Mordve, tačnije iz Mokše i Erzije, odnosno iz riječi izgovorenih na različitim dijalektima, poput GUY-SNAKE ili KUI-SNAKE i PIZA -Norka, Nora ili Nest, Duplo! Logično, sve ispada tačno, Zmija "teži" Minku ili Gnijezdu! Da, nehotice, i postoji određena veza s istom primamljivom zmijom. Na primjer, u Mokshi, dva gnijezda ili dva nora zvuče kao "PIZYDA kafta", gdje je kafta dva ili dva. Tu je i još jedno značenje mokšanske riječi PIZYDA - Zaglavi se od riječi Pizyndyma - Džem. Psovka na slovu "P" i sada je zvuk nešto između PISA -norka, gnijezda i stvarnog ženskog organa između nogu, što zvuči kao PADA. Inače, smiješno je, ali riječ Moksa i Erzija PAPA znači penis! Riječ Mat dolazi od riječi Moksha: Matt - idi u krevet, izađi, Matte - spustiću je, ugasiti ili od Matym - položiti, ugasiti! Ne kažem da je to činjenica, ali je vrlo slično, na primjer, nedavno sam, na primjer, gledao američku komediju s imenom „Dobra stara orgija“, pa je u bazen uletio goli momak koji je vikao: „Dio, čovjek sa Zmijom trči! Za vašu informaciju, na mordovskim jezicima nema spolova, tj. Gui - to može biti zmija i zmija. Inače, možda slučajno, ali spermatozoidi su takođe zmijoliki, male zmije ili zmije s mordovskih jezika zvuče poput Guinat ili Kuinat, a zmija zvuči kao Guinya ili Kuinya, nehotično suglasne s riječju X-nya. Podsjećanja radi, Mordovci neslovenskih naroda teritorijalno su najbliži glavnom gradu Rusije - Moskvi.