Скилла міфологія. Скилла (Сцилла), морське чудовисько. Приклади вживання слова ськілла в літературі

Опис у Гомера

Скала скіли   високо піднімалася гострою вершиною до неба і вічно була покрита темними хмарами і присмерком; доступ до неї був неможливий внаслідок її гладкій поверхні і крутизни. Посередині її, на висоті, недосяжній навіть для стріли, зяяла печера, звернена темним жерлом на захід: в цій печері жила страшна Скилла. Без угаву гавкоту ( Σκύλλα   - «гавкаючий»), чудовисько оголошувало околиці пронизливим вереском. спереду у скіли   рухалося дванадцять лап, на кошлатих плечах підіймалося шість довгих гнучких ший, і на кожній шиї стирчало по голові; в пащі у неї виблискували часті, гострі, розташовані в три ряди зуби. Вдвінувшісь задом вглиб печери і виставити грудьми назовні, вона всіма головами вистежувала видобуток, нишпорячи лапами кругом по скелі і виловлюючи дельфінів, тюленів та інших морських тварин. Коли проходив корабель повз печери, Скилла, роззявивши все пасти, разом викрадала з корабля по шість чоловік. У таких рисах описує Гомер ськіллу.

Коли Одіссей зі своїми супутниками проходив тісним протокою між скілів і Харибдою, остання жадібно поглинала солону вологу. Розрахувавши, що смерть від Харібди загрожує неминуче всім, тоді як Скилла могла схопити своїми лапами лише шість чоловік, Одіссей, з втратою шести своїх товаришів, яких зжерла Скилла, уникає жахливого протоки

Згідно Гигину, знизу собака, зверху жінка. У неї було 6 народжених нею собак, і вона зжерла 6 супутників Одіссея.

Подібно Одіссею, щасливо минув Харибду і Ясон зі своїми супутниками, завдяки допомозі Фетіди; Еней же, якому також стояв шлях між скілів і Харибдою, вважав за краще об'їхати обхідним шляхом небезпечне місце.

Географія

Географічно місцеперебування Харібди і Скілли приурочувалось древніми до мессенських протоці, причому Харибда містилася в сицилійської частині протоки під Пелорскім мисом, а Скилла на протилежному мисі (в брутто, поблизу Регія), який мав в історичний час її ім'я (лат. Scyllaeum promontorium, Грец. Σκύλλαιον ). При цьому звертає на себе увагу невідповідність фантастичного опису казкового небезпечного протоки у Гомера з дійсним характером мессенських протоки, який видається далеко не таким небезпечним для мореплавців.

тлумачення

Раціоналістичне тлумачення цих чудовиськ призводить Помпей Трог За інтерпретації Полібія, описана ловля риби у Скіллейской скелі. За іншим тлумаченням, Скилла - це швидкохідний трієра тірренцев, від якої втік Одіссей. По третьому тлумачення, Скилла жила на острові, була красивою гетерою і мала при собі парасита, разом з якими «поїдала» (тобто розоряла) чужинців.

В літературі і мистецтві

Існувала поема Стесіхора «Скилла» (фр. 220 Пейдж), дифірамб Тимофія «Скилла»

Сцилла (Σκύλλα) або Скилла, за грецькою міфологією жахливе морське чудовисько, що жило в печері на крутій скелі вузької протоки і разом з Харибдою губівшее пропливають мореплавців і їхні кораблі. Скала Сцилли високо піднімалася гострою вершиною до неба і вічно була покрита темними хмарами і присмерком; доступ до неї був неможливий внаслідок її гладкій поверхні і крутизни. Посередині її, на висоті, недосяжній навіть для стріли, зяяла печера, звернена темним жерлом на захід: в цій печері жила страшна Сцилла.

Главк і Сцилла, 1582, Бартоломеус Шпрангер

Без угаву гавкоту (Σκύλλα, в перекладі означає гавкаюча), чудовисько оголошувало околиці пронизливим вереском. Спереду у Сцилли було дванадцять лап, на кошлатих плечах підіймалося шість довгих гнучких ший, і на кожній шиї стирчало по голові; в пащі у неї виблискували часті, гострі, розташовані в три ряди зуби. Вдвінувшісь задом в глиб печери і виставити грудьми назовні, вона всіма головами вистежувала видобуток, нишпорячи лапами кругом по скелі і виловлюючи дельфінів, тюленів та інших морських тварин.

Коли проходив корабель повз печери, Сцилла, роззявивши все пасти, разом викрадала з корабля по шість чоловік (Гомер, Одиссея, XII 85-100, 245-250). У таких рисах Сциллу описує Гомер. Що ж стосується генеалогії Сцилли, то Гомер називає її матір'ю німфу Кратеіду, дочка Гекати і Тритона. В інших міфографіческіх джерелах Сцилла вважається дочкою Форкіс і Гекати або Тритона і Ламіі, або Тифона і Єхидни, або Посейдона і Кратеіди. У послегомеровских переказах Сцилла іноді представляється красивою дівчиною. Овідій розповідає, що спочатку Сцилла була прекрасною німфою. Всі дні вона проводила в море з подругами, кожен раз відкидаючи запропоновану їй любов.

Одного разу в неї закохався морський бог Главк, причому чарівниця Кірка, яка сама зачарувалася Главком, з ревнощів до Сцилла спотворила її гарне тіло, звернувши нижню його частину в ряд собачих голів (Овідій, Метаморфози, XIII 730-737; 900-968).

  Сцилла і Харибда, Роджер Пейн

За іншим переказом, це перетворення красуні в чудовисько було абсолютно Амфітрітою, яка, помітивши, що Посейдон спокусився красою Сцилли, вирішила таким способом позбутися небезпечної суперниці. За викрадення геріонових биків у Геракла Сцилла була убита останнім, але знову повернута до життя Форкіс. У Вергілія згадується кілька Сциллою, які в числі інших чудовиськ населяють переддень Тартар. У творах мистецтва Сцилла зображувалася у вигляді чудовиська з собачою головою і двома дельфінами хвостами або з двома головами страховиськ і дельфінячим хвостом.

Географічно місцеперебування Сцилли і Харібди приурочувалось древніми до мессенських протоці, причому Харибда містилася в сицилійської частині протоки під Пелорскім мисом, а Сцилла на протилежному мисі в Брута, поблизу Регія, який мав в історичний час її ім'я (по-грецьки Σκύλλαιον, латиною Scyllaeum promontorium) . При цьому звертає на себе увагу невідповідність фантастичного опису казкового небезпечного протоки у Гомера з дійсним характером мессенських протоки, який видається далеко не таким небезпечним для мореплавців.

Скилла (Сцилла),   грец. - морське чудовисько з шістьма собачими головами (з трьома рядами зубів у кожної пасти) і з дванадцятьма ногами, а також одна царська дочка.

Батьками жахливої \u200b\u200bськіллу зазвичай вважалися морської бог Форкис і богиня лютих хвиль Кратеіда або стоголовий велетень Тифон і його дружина єхидна. Не ясно, чи була ськіллу такий потворою вже при народженні - при потворності її батьків це було б цілком закономірно. Однак деякі автори розповідають, що ськіллу колись була красунею, а в чудовисько її перетворила чоловіка Посейдона, заздрили її красі, або чарівниця (за те, що ськіллу викупалася в її ванні з настоями чарівних трав).

Ськіллу жила в глибокій печері на берегової скелі протоки, в якому чатувала мореплавців моторошна Харибда. Ськіллу теж намагалася не пропустити жодного корабля, кожної зі своїх шести голів вона захоплювала по моряку і тут же пожирала свої жертви; не цуралася вона і дельфінами, тюленями і іншої морською живністю. , Які поверталися з Колхіди з золотим руном, зуміли проплисти повз скіли без втрат, так само як згодом Еней; Одіссей двічі пропливав повз скіли, але при першому проході вона викрала з його корабля шістьох супутників. Коли повз скіли пропливав зі стадом Гериона, вона стягнула у нього одного вола. За це Геракл убив ськіллу, але морський бог Форкис воскресив її, і вона знову взялася за старе. У стародавні часи місцем її проживання вважалася небезпечна скеля в Мессинську протоці між Сицилією і Калабрією. У Калабрії на березі цієї протоки і зараз є містечко Шилла.

Друга ськіллу була дочкою Ніса, царя сицилійської Мегари (див. В статті «Ніс»).

Однак в нашій свідомості закарбувалася саме перша ськіллу, яку незмінно супроводжує її сусідка Харибда. «Перебувати між Сциллою і Харибдою» означає «перебувати між двома рівними небезпеками». (Варіант цього виразу: «Хто хоче уникнути Харібди, потрапляє до Сцилла».)

Скилла (грец. Σκύλλα, в латинській транслітерації Сцилла, лат. Scylla) і Харибда (грец. Χάρυβδις, допустима транскрипція Харібдіда) - морські чудовиська з давньогрецької міфології.

У грецькій міфології Сцилла і Харибда - два чудовиська Сицилійського моря, жили по обидва боки вузької протоки і губили пропливали між ними мореплавців. Це безжальні втілення сил моря.

Будучи колись прекрасними німфами, вони були перетворені в монстрів з шістьма головами, з трьома рядами зубів в кожній голові, з потворними довгими шиями.

Ці ревуть, що гуркочуть чудовиська заковтували море і випльовували його назад (уособлення страшного виру, що розкриває морської безодні). Перебувати між Сциллою і Харибдою означає наражатися на небезпеку одночасно з різних сторін.

Дапвним давно в Греції жила прекрасна німфа - морська богиня на ім'я Сцилла. Дівчина була така красива що на неї задивлялися не тільки моряки які по морю плавали а й морські боги. Сама богіян втем часи жила на острові, де купалася в чудовому лісовому озері.

На неї задивився бог рибалок-Главк. Це стало кінцем нормального життя красуні. Справа в тому що Главку любила і відьма Цирцея, яка розважалася тим що перетворювала людей в тварин. Вона отруїла озеро на острові Сцилли. і коли дівчина пірнула в води озера то виринула вже страшним монстром -многоглавой драконособакой. Побачивши своє відображення в море вона зійшла з розуму -залезла на скелю, і став пожирати проїжджаючих повз моряків на кораблях. До речі тих кого не доїла Сцилла пожирала Харибда. Харибда це такий морський демон, вірніше демоница. Ніхто її не бачив, але всі бачили вир, кторой створює Харибда коли ротом втягує кораблі, з людьми яких недоїли Сцилла ...

Харибда - жахливе морське чудовисько з грецької міфології, вважалася дочкою Посейдона і Геї.

Багато хто вважає, що Харибда - величезний вир, ніж тварина. Але якщо це тварина, то явно безхребетні.

Цікаві факти:
У фільмі Кончаловського "Одіссей" Сцилла схожа на многоглавого дракона, а Харибда -на гігантську пащу, проковтує кораблі.
"Сцилла" в перекладі з грецького означає "гавкаючий"

В Адріатичному морі водиться креветка з однойменною назвою.
Також в деяких фантастичних творах вітчизняних авторів зустрічаються багатоглаві космічні тварини з такою ж назвою.
У Вергілія згадується кілька Скілу, які в числі інших чудовиськ населяють переддень Тартар.

У повісті братів Стругацьких Далека Райдуга "Харибда» - назва механізму (пристрій на гусеницях), поглинав енергію Хвилі - катаклізму, викликаного експериментом фізиків.

В Адріатичному морі також мережу Скіллейская скеля (за переказами саме на ній жила Сцилла).
На рівні з Медузою Горгоной Сцилла-одне з чудовиськ в грі "Кастелванія"

Походження Сцилли і Харібди

Відповідно до опису в «Одіссеї» Гомера, скеля Сцилли піднімалася до самого неба і завжди була покрита темними хмарами і присмерком; піднятися на неї було неможливо через гладкій поверхні і крутизни. Посередині скелі, на висоті, недосяжній для стріли, зяяла печера, звернена входом на захід: в цій печері жила страшна Сцилла (Скилла). Без угаву гавкоту, чудовисько оголошувало околиці пронизливим вереском. Спереду у Сцилли рухалося дванадцять тонких лап, на плечах підіймалося шість довгих гнучких ший, і на кожній шиї стирчало по голові; в пащі у неї виблискували часті, гострі, розташовані в три ряди зуби. Виставивши з печери всі шість голів і крутячи ними, Сцилла вистежувала видобуток і виловлювала дельфінів, тюленів та інших морських тварин. Коли повз печери проходив корабель, Сцилла, роззявивши все пасти, разом викрадала з корабля по шість чоловік. «... цей гладкий скеля, як ніби обтесані кимось. Нишпорять по гладкій скелі і рибу під нею хапають. »

«Знай же: чи не смертне зло, а безсмертне Сцилла. люта,

Страшно сильна і дика. Бій з нею неможливо.

Силою тут не візьмеш. Одне лише порятунок у втечі. »

Чи не наближайся! Тебе тут не врятував би і сам земледержець! » . Взагалі, в давньогрецькому епосі Харибда була уособленням уявлення всепоглинаючої морської безодні. Іноді під ним зображувалося живе в Харибдою морське божество або чудовисько. Походження Сцилли і Харібди

У давньогрецькій міфології Сцилла (Скилла) і Харибда були морськими чудовиськами. Згідно «Одіссеї» Гомера (прибл. VIII ст. Дон.е.), Сцилла і Харибда мешкали на різних сторонах морського протоки на скелі (Сцилла) і під скелею (Харибда) на відстані польоту стріли одна від одної. В античні часи місцеперебування Харібди і Скілли найчастіше пов'язувалося з Мессинську протокою шириною від 3 до 5 км між Італією і Сицилією. Різні давньогрецькі автори вважали Сциллу дочкою Форкіс і Гекати, Форбанта і Гекати, Тритона і Ламіі, Тифона і Єхидни, Посейдона і німфи Кратайіди, Посейдона і Геї, Форкіс і Кратайіди. Гомер називав її матір'ю Кратайіду, дочка Гекати і Тритона. Акусілай і Аполлоній іменували Кратайідой саму Сциллу, дочка ФОРКОМ і Гекати. Харибда вважалася дочкою Посейдона і Геї.

Відповідно до опису в «Одіссеї» Гомера, скеля Сцилли піднімалася до самого неба і завжди була покрита темними хмарами і присмерком; піднятися на неї було неможливо через гладкій поверхні і крутизни. Посередині скелі, на висоті, недосяжній для стріли, зяяла печера, звернена входом на захід: в цій печері жила страшна Сцилла (Скілу Без угаву гавкоту, чудовисько оголошувало околиці пронизливим вереском. Спереду у Сцилли рухалося дванадцять тонких лап, на плечах підіймалося шість довгих гнучких ший, і на кожній шиї стирчало по голові; в пащі у неї виблискували часті, гострі, розташовані в три ряди зуби. Виставивши з печери всі шість голів і крутячи ними, Сцилла вистежувала видобуток і виловлювала дельфінів, тюленів та інших морських тварин. Коли повз печери проходив корабель, Сцилла, роззявивши все пасти, разом викрадала з корабля по шість чоловік.

«... цей Гладій до стрімчак, як ніби обтесані кимось. Похмура є в середині скелі печера. Звернена вона входом на морок, на захід, до Ереба. Повз неї ти направ свій корабель, Одіссей благородний. Навіть найсильніший стрілок, з корабля націлені з лука, Полою печери не зміг би досягти своєю стрілою. Страшно гарчить Сцилла в печері скелі живе. Злісне чудовисько. Немає нікого, хто б, її побачивши, Радість відчув у серці, - хоч якби бог з нею зіткнувся Ніг дванадцять у Сцилли, і всі вони тонкі і рідкі. Довгих шість звивається шей на плечах, а на шиях За голові жахливою, в пащі у кожної в три ряди Повні чорною смертю рясні, часті зуби. У лігві підлогою вона сидить половиною тіла, Шість же голів видаються назовні над страшною безоднею, Нишпорять по гладкій скелі і рибу під нею хапають. » Гігін (64 р до н.е. 17 м н.е.) в «Міфах» зображував Сциллу знизу собакою, а зверху жінкою. У творах давньогрецького мистецтва Сцилла часто зображували у вигляді чудовиська з собачою головою і двома дельфінами хвостами або з двома головами страховиськ і дельфінячим хвостом. Вергілій згадував про кількох Сциллою, які населяли переддень Тартар. Згідно з Гомером, Сцилла була безсмертною і дуже сильною. «Знай же: чи не смертне зло, а безсмертне Сцилла. люта, Страшно сильна і дика. Бій з нею неможливо. Силою тут не візьмеш. Одне лише порятунок у втечі. » У деяких переказах Сцилла представлялася красивою дівчиною - коханої то Главку, то самого Посейдона. Згідно «Метаморфоз» Овідія, чарівниця Кірка через ревнощі до неї отруїла воду, коли Сцилла купалася, і Сцилла стала лютим звіром, а його нижня частина звернулася в ряд собачих голів. Згідно «Діянь Діоніса» Нонна (4-5 ст. Н.е.), це перетворення Сцилли було скоєно Амфітріной.

Харибда у Гомера не має індивідуальності, хоча він і відносить її до морського божества: це просто морський вир, який три рази в день поглинає і стільки ж раз вивергає морську воду: «ніхто не бачив її. Ховається Харибда під водою, широко відкривши велетенську пащеку, і води протоки з гуркотом ллються всередину в чорну діру ».

«Дико росте на скелі тією смоківниця з пишною листям.

Прямо під нею від Харібди божественної чорні води

Страшно вирують. Три рази вона їх на дню поглинає

І вивергає три рази. Гляди ж: коли поглинає -

Чи не наближайся! Тебе тут не врятував би і сам земледержець! ».

Взагалі, в давньогрецькому епосі Харибда була уособленням уявлення всепоглинаючої морської безодні. Іноді під ним зображувалося живе в Харибдою морське божество або чудовисько.

Є грецька прислів'я, яка на російську перекладається, як «Тікаючи від Харібди натрапив на Сциллу». Прислів'я ця означає, що намагаючись уникнути однієї небезпеки людина може зіткнутися з іншою, більш жахливою. У грецькій міфології істота під назвою Сцилла було унікальним (присутнє в однині) і перебувало недалеко від іншої істоти -. Обидва істоти були надзвичайно небезпечні і ненажерливі і обидва відносяться до морських чудовиськ.

Сцилла унікальна істота, чимось схоже на гідру. Ось тільки розміри Сцилли куди як більше. За різними версіями Сцилла була волюбленной різних героїв або Богів, ставала об'єктом ревнощів через що в місце, де вона купалася інші жінки підливали отрута, але замість загибелі Сцилла набувала свій вигляд. Страхітливий і огидний вигляд.

І вигляд цей полягає в тому, що перш прекрасна Сцилла ставала справжнім чудовиськом з привабливою приманкою. Дуже часто згадується, що Сцилла зберегла частину людського тіла (зазвичай верхню половину), а нижню частину приховує вода. І ось нижня частина якраз видає чудовисько. Це кілька щупалець або інших кінцівок, які закінчуються головами псів (в класичному варіанті міфів) або головами змій, а то і людськими (в більш пізніх варіантах їх тлумачення). Незмінним є число кінцівок - їх завжди шість. Втім, незмінна і інша частина опису Сцилли - величезні розміри. Дійсно, жіночу половину видно здалеку і це служить передвістям бід для мореплавців, але багатьох немов магнітом тягне до чудовиська. Звичайну галеру Сцилла здатна перекусити навпіл однією лише головою.

Через те, що Сцилла була отруєна ненависть до людей в ній дуже сильна. Вона могла б тримати злість тільки на свою отруйниці, але під дією отрути її розум затуманився і людська частина чудовиська взагалі не має ніяких функцій (не говорить, не рухається і не мислить - її просто немає), вся воля і весь розум істот зосереджений в кінцівках і вінчають їх головах. Власне, ці голови і визначають небезпеку Сцилли - вони просто знищують все, що виявляється в межах їх досяжності, але при цьому задовольняються і одиничної здобиччю.

Місце проживання та зустрічі з людьми

Згідно з міфами Стародавньої Греції Сцилла оббита в Мессинську протоці на відстані польоту стріли від Харібди, що також згадується в міфах поряд з нею. Багатьом мореплавцям довелося закінчити своє життя в пащах цього жахливого монстра. Довелось зіткнутися з цим створенням і грецьким героям - Одіссею, Енею і Ясона. Цю зустріч кожен герой пережив по-своєму.

Одіссей, при зустрічі з Харибдою і Сциллою, порахував, що краще втратити шістьох воїнів, ніж всіх і повернув корабель до Сцилла. Шість солдатів були схоплені головами чудовиська і поки вони здійснювали свою жахливу трапезу корабель минув небезпечний протоку.

Ясон, зумів уникнути зустрічі з жахливими чудовиськами, оскільки був улюбленців богів. На допомогу йому і його супутникам прийшла на той момент вже морська Богиня Фетіда, яка утихомирила обох чудовиськ і провела аргонавтів по безпечному маршруту.

Еней, же просто вважав за краще уникнути зустрічі з чудовиськами і вибрав інший шлях для досягнення своєї мети. Таким чином він зберіг і себе і вірних собі людей.