Llevar un diario en inglés. Diario escolar. Ideas para el futuro

El hábito es una segunda naturaleza. Las clases con profesores, los viajes al extranjero o las conversaciones con extranjeros se producen con cierta regularidad, pero no siempre con tanta frecuencia como nos gustaría. Aquí te presentamos siete acciones útiles que, una vez que se conviertan en un hábito diario, te ayudarán a aprender inglés más rápido. Sin duda, el camino del aprendizaje sigue siendo espinoso y largo, pero se puede superar de forma más rápida y eficaz. Si está realmente comprometido con ello, no lo sentirá como una tarea ardua incluso después de años de vivir con estos hábitos.

Los hábitos correctos te ayudarán a superar fácilmente el camino del aprendizaje del inglés. Muchas personas que aprenden un idioma extranjero se quejan de la falta de tiempo, de un entorno lingüístico o de oportunidades para viajar al extranjero. Pero nada le impide crear un entorno lingüístico similar en su vida. Por supuesto, no puedes obligar a quienes te rodean a hablar inglés, y no puedes cambiar el idioma de los carteles en las calles, pero sí puedes tener cada día más contacto con el idioma inglés.

Entonces, hábitos útiles a la hora de aprender inglés.

1. Cambie el idioma de la interfaz del gadget e instale aplicaciones en inglés.

Todos los días configuras una alarma, recibes mensajes, revisas tu correo electrónico y navegas fácilmente por tus dispositivos. Entonces, ¿por qué no cambiar el idioma del sistema operativo de su computadora o teléfono inteligente al inglés? En la etapa inicial de aprendizaje, esto le ayudará a recordar palabras básicas (despertador, notas), repetir verbos (enviar, archivar, eliminar), ¡que seguramente no olvidará después de un mes de uso! Y no olvide instalar varios programas útiles para su dispositivo de nuestra selección.

Para muchos, ver televisión todos los días se ha convertido en la norma de la vida y han aparecido cientos de canales extranjeros. No pierdas la oportunidad de ver el programa que te interesa en idioma original, aunque sé que al principio no será fácil. Las noticias matutinas, que informan simultáneamente sobre la situación financiera, los tipos de cambio y las nuevas tecnologías, serán difíciles de ver. Te aconsejo que elijas aquellos programas donde día tras día se repite el mismo tipo de frases. Por ejemplo, previsiones meteorológicas o entrevistas con estrellas del mundo del espectáculo: aquí se hacen preguntas similares de un programa a otro. Con el tiempo, podrás elegir las marchas no según la dificultad, sino según tus deseos.

3. ¡Conviértete en corresponsal extranjero!

Esto se puede hacer fácilmente mientras se sale, se camina por el parque o se espera a un amigo en el centro comercial. Imagine que es corresponsal de un programa de radio y visita un país desconocido. Los oyentes están interesados ​​en todo lo que sucede a su alrededor y tu tarea es satisfacer su interés y describir todo lo que ves. Este hábito ayuda a repetir/aprender palabras de uso diario, construir oraciones en inglés y también, con el tiempo, “pensar en inglés”. Por ejemplo, fuiste a trabajar por la mañana en un día lluvioso y empezaste tu “informe”: Está lloviendo. Hay... Entonces, ¿cómo sería en inglés “Hay charcos por todas partes”? Si encuentra una palabra desconocida, escríbala si es posible, búsquela en el diccionario, recuérdela y, mientras realiza un “informe” de camino a casa, intente incluirla en su historia. Por ejemplo, los charcos se han secado.

Cuando te canses de describir las situaciones que te rodean y ya no te queden ideas, puedes traducir las conversaciones de otras personas que hayas escuchado en el transporte o en el trabajo. También son adecuados los carteles de tiendas y restaurantes y los nombres de empresas. ¡Es emocionante!

4. Lleva un diario o un blog en un idioma extranjero.

Para evitar que este hábito te perjudique al memorizar y practicar los mismos errores en el idioma (de los cuales quizás no te des cuenta si estás aprendiendo inglés por tu cuenta), debes revisar lo que escribes. Esto se puede hacer utilizando esta plataforma lingüística, donde los hablantes nativos verifican las notas escritas para verificar su alfabetización. Tú, a tu vez, podrás corregir a quienes aprenden ruso.

5. Describe el tema durante un minuto en inglés.

Elige un "héroe del día" para ti: cualquiera de los que te rodean o un objeto inventado y descríbelo en un minuto. Trate de contar todo lo posible sobre él, comenzando con los signos externos y terminando con los motivos de su presencia aquí. Puede hacer esto tanto para usted como para una audiencia agradecida de amigos o colegas.

6. Aprenda al menos 10 palabras todos los días.

Reponer tu reserva de idiomas es sin duda un aspecto muy importante en el aprendizaje de un idioma. Adquiera el hábito de memorizar al menos diez palabras nuevas al día. Este proceso debe abordarse con prudencia para que dé frutos. Elegir palabras del diccionario al azar no será efectivo. Para hacer esto, es mejor tomar un diccionario de frecuencia y aprender palabras en contexto, memorizar todas las formas de cada palabra al mismo tiempo e intentar encontrarles un uso de inmediato. Por ejemplo, decidiste aprender los nombres de los alimentos y comenzaste con las frutas. Cuando visites un supermercado, camina entre las cajas de frutas y recuerda el nombre de cada una de ellas en inglés. Existen aplicaciones móviles que ofrecen aprender una determinada cantidad de palabras por día, por ejemplo Easy ten.

7. Comunicación con amigos que hablan un idioma extranjero.

Por supuesto, no todo el mundo tiene un alto nivel de autoorganización; a menudo nos hacemos concesiones, sobre todo porque esto es doblemente más fácil de hacer sin el control de, por ejemplo, un profesor. La mitad de las personas que estudian inglés tardan mucho en decidirse a “introducir” estos hábitos en sus vidas. Al mismo tiempo, la otra mitad inmediatamente se aferra a todo, no tiene tiempo para hacerlo todo correctamente y pierde motivación e interés.

Entre las muchas opciones de formación, encuentra la que mejor te dé sus frutos. Dependiendo de tus objetivos y ritmo de aprendizaje del idioma, puedes crear un plan para una persona ocupada. En casa, mientras desayunas, puedes ver el pronóstico del tiempo en inglés y, de camino al trabajo, describir los acontecimientos que suceden a tu alrededor. Cuando trabaje con una computadora y otros equipos, preste atención a las palabras en inglés de la interfaz, aprenda una docena de palabras nuevas durante la pausa del almuerzo y repítalas después del trabajo. Por la noche, escribe una breve nota en tu diario o blog y los fines de semana llama a hablantes nativos. Esto es cuestión de gustos, por lo que cada uno elige la mejor forma de implementar hábitos saludables para aprender inglés, dependiendo de su estilo de vida. ¡De esta manera no te cansarás de tus nuevas acciones y los frutos de tu aprendizaje no te harán esperar!

diario de sentimientos

(proyecto creativo en inglés)

Jefa: Butakova Olga Viktorovna,profesor de inglés en GAPOU SPO ITK en UKP No. 4, OIK-8, Sayansk, región de Irkutsk Comentarios:En la vida moderna, el inglés se está volviendo cada vez más popular. Habiendo obtenido reconocimiento internacional, es innegable que se está convirtiendo en objeto de estudio para un número cada vez mayor de rusos activamente exitosos.

Numerosos viajes al extranjero, programas de intercambio para estudiantes de secundaria y estudiantes, Internet (correspondencia con compañeros extranjeros, etc.) atraen a un número cada vez mayor de personas que desean estudiar.

Muchas grandes personas llevaron sus diarios personales, describiendo los acontecimientos de sus vidas.

Una de las formas de diversificar su vida y mejorar su conocimiento del idioma inglés es utilizarlo para llevar anotaciones en el diario. Este es precisamente el objetivo que se persigue en el trabajo de este proyecto.

Utilizar palabras nuevas para expresar sentimientos y estados de ánimo, frases coloquiales y estructuras gramaticales ayudan a dominar este tipo de trabajos e interesarse por el tema. Adquirir conocimientos por tu cuenta genera satisfacción.

Llevar un diario personal le brinda la oportunidad de hablar, describir su estado emocional, aprender y analizar su vida.

Los dibujos o imágenes harán que el diario sea más atractivo y definitivamente harán que quieras volver a leer tus entradas después de un tiempo.

Llevar un diario de acontecimientos personales en inglés es un tiempo bien empleado.

Tabla de contenido

Contenido

paginas

Diario personal

versión inglesa

variante rusa

Conclusión

Bibliografía

4 – 27

4 – 20

21 – 27

14 th Febrero . Martes

Una festividad especial llamada Día de San Valentín.

Fue un placer aprender los poemas de Sergey Esenin para nuestra reunión escolar dedicada a las tradiciones de los países de habla inglesa. Nuestros profesores nos contaron la historia de quien fue el primer San Valentín.

Globos, dulces, San Valentín, música me recordaron la vida de ayer…

Mis compañeros de clase se sentían un poco confundidos cuando leían poemas y cantaban canciones. Yo tambien.

Pero cuando escuchábamos los poemas de los profesores… ¡Fue genial! Todos quedaron encantados con el concierto. Hablaron mucho sobre el amor y la felicidad. Amor… El sentimiento que te hace sufrir o…tal vez me equivoco.

15 th Febrero. Miércoles

Tuve que prestar mucha atención a mi trabajo.

Hubo algunos problemas en el dormitorio. Logró gestionarlos. ...

Fui a la escuela. (Me encanta aprender). Lea algunas obras de teatro en voz alta en la clase de literatura.

No pude entender la ley periódica de Mendeleev.

Ojalá estuviera en mi infancia y tuviera más tiempo para estudiar.

16 th Febrero. Jueves

Le dijeron que se despertara más temprano de lo habitual. (Soy vigilante nocturno en el dormitorio).

¿Cómo puedo hacer frente a todas estas tareas?... ¡Demasiado trabajo!

…Clases perdidas. Estaba muy frustrado.

…Visité nuestra iglesia local y encendí una vela en memoria de mi mamá. Este día era su cumpleaños...

…Mi mamá era muy tolerante con mis errores...

17 th Febrero. Viernes

La primera clase fue inglés. Le gustó. Hizo preguntas especiales fácilmente. El texto sobre Titanic fue realmente interesante. Resultó que el barco desapareció en menos de veinte minutos, llevándose consigo a casi mil quinientas personas.

Si tan solo pudiera encontrarme con mi maestro de escuela y decirle "Gracias". Siempre estuve entusiasmado con mis clases de inglés.

Me cansé mucho por la noche. No quería cenar.

18 th Febrero. Sábado

Un dia malo para el cabello.

Recibí una carta de mi tía. Ella escribió sobre la enfermedad de la abuela. Me sentí muy frustrada al saber que mi tía tuvo que internarla en el hospital.

Los mejores blinis, pelmenies y pasteles de pescado que he probado en mi vida los hacía mi abuela.

Ella me amaba tanto...

Si tuviera la posibilidad de verla ahora, le pediría a mi querida abuela que viviera mucho más.

Si tan solo pudiera ayudarla...

19 th Febrero. Domingo

Tenía algo de tiempo libre para ver la televisión.

No me gustó la telenovela.

Estaba esperando el programa de debate con Prokhorov y Zhirinovsky.

No puedo dormir. Recordé los ojos de mi abuela.

Solía ​​visitarla todos los fines de semana...

Estoy aburrido y solo.

20 th Febrero. Lunes

Todas las lecciones fueron muy interesantes y aprendí muchas cosas nuevas.

Obtuve una nota excelente en un examen de Matemáticas.

Francamente, cuando estudiaba en la escuela primaria solía estar muy frustrado por mis malas notas.

Mi jefe me regañó por ser un recién llegado. Estaba enojado por eso.

No tengo amigos aquí.

“Cuando tenga hambre, cuente diez antes de hablar; si está muy enojado, cien”, escribió Thomas Jefferson.

Seguirá su consejo.

21 calle Febrero. Martes

Estaba nervioso porque llegaba tarde a un examen de Física. Por suerte logré llegar a tiempo.

Nuestra profesora de inglés preparó una excursión virtual al Louvre, uno de los mejores museos del mundo. Lo había visitado hace varios años. (¡Qué suerte tuvo!)

¡Fue super!

Nos habló de la pintura "Mona Lisa" de Leonard da Vinci, Nika Samophrakyskaya, Venera Miloskaya y muchas otras cosas inolvidables.

Por la noche, D. me habló de su larga relación con su novia. Estaba en la nube nueve.

…tenia sueño

22 Dakota del Norte Febrero. Miércoles

Desperté y sentí un fuerte dolor de cabeza. Teníaafiebre. Era difícil levantarse de la cama.

Me sentí débil y apático ante todo durante todo el día... Hacía buen tiempo y el sol brillaba intensamente.

Durante todo el día permaneció acostado en la cama y admirando el cielo azul y las nubes blancas.…

Faltó a clases y no fue a trabajar. Se arreglaron algunos planes para mañana.

2 3d Febrero . Jueves

HoyesDefensor’ sDía.

Es una fiesta de todos los hombres de verdad. Me recordó el Día de la Victoria en mayo, cuando celebramos la Gran Guerra Patria.

Se proyectaron películas dedicadas a los acontecimientos militares de aquellos días.

…Mi infancia volvió a mí.

La tarde del 23 de febrero veíamos películas sobre la guerra.

¡Qué bien lo pasé al estar junto con toda la familia!

Ahora tengo la posibilidad de pensar y comparar mi vida de ayer y la de hoy…

Me acordé de mis amigos de la escuela...

24 th Febrero . Viernes

Lindomañana.

El tiempo estuvo tan espléndido como ayer.

A mi vecino A. no le gustó algo como de costumbre. Es difícil llevarse bien con él.

Pero nada podría arruinar mi estado de ánimo.

…La lección de Historia fue muy útil e informativa. Tuve una discusión con la maestra sobre Shrovetide.

Antes de dormir pensé en mi abuela.

¡Qué generosa y comprensiva es!

25 th Febrero. Sábado

Hice ejercicios matutinos.

Había huevos y pan para desayunar. Quería algo dulce y casero...

…Recordé a mis amigos de la escuela.

Vivíamos en la calle Nekrasov, pero hace 12 años nos mudamos a la calle Sibirskaya. Entonces tuve que dejar mi escuela.

Estaba feliz de hacer nuevos amigos allí. Eran R. y V., un hermano y una hermana. R. eramuysociable. V. erabastantereservado. La maestra le pidió que compartiera el mismo escritorio conmigo.

Tenían tantos intereses que siempre había algo de qué hablar.

… D. gritóenalguien. Élpoderseragresivoenveces.

26 th Febrero . Domingo

Sintiódeprimido.

Si ahora estuviera en casa ayudaría a mi padre o iría a la piscina, como hice hace varios años…

Me gusta nadar. En mi opinión, la natación mejora la salud y puede ayudar a abandonar los malos hábitos. De hecho, la natación me ayudó a dejar de fumar.

…Nada interesante. Está frío afuera.

…Vi “The News” en la televisión.

N. me mostró las fotos de su madre y su hermana.

Abrí mi propio álbum. Me alegré de ver las fotos de mi familia... Este es mi abuelo... Estoy orgulloso de él... Espero que todo esté bien en casa.

Aquí todo es bastante diferente. A veces me siento balanceándome entre dos mundos...

27 th Febrero. Martes

…El profesor de geografía habló mucho sobre los terremotos. Le preguntamos sobre los terremotos en el Baikal.

…Decidió escribir algunas palabras sobre R. y V.

Los vi progresando en muchas materias escolares. V. estaba interesado en la Historia y la Geografía. A R. le gustaban la física y la química.

…Estaba muy feliz de conocer amigos tan maravillosos.

Caminamos, hicimos bromas, reímos y soñamos con viajar alrededor del mundo…

28 th Febrero. Martes

El jefe estaba satisfecho con mi trabajo de hoy.

…Todos los días tengo muchas ganas de volver a mi casa…

…Un día R.,V. y fui al Museo Etnográfico local.

Quedamos muy impresionados con la historia de la guía.

Después de despedirme de mis amigos, decidí hacer algo útil. “Quizás pintar”, pensé.

…¡Qué linda biblioteca! Paisajes, retratos, artistas… Eradijoairhogar.

… Pintaba todos los días pero no se lo contaba a mis padres.

Una mañana mi madre entró en mi habitación para despertarme y vio una de mis mejores fotografías. “¿Dónde lo has llevado?”, preguntó. Ella no creyó lo que intenté explicarle... V. Me gustó a primera vista...

29 th Febrero. Miércoles

Mañana es el primer día de primavera.

el 8 th Se acerca el mes de marzo.

Intenté hacer algunos regalos para mi tía y mi abuela.

(Pensando en ellos todo el tiempo).

Les tejí unas bonitas manoplas y les dibujé las tarjetas con las flores.

…Cuando mi madre estaba de buen humor, siempre cantaba canciones.

…La extraño muchísimo...

¡¡¡Sería tan bueno ver a mi familia!!!

1 calle Marzo. Jueves

Estaba cansado en el trabajo.

…¡Estoy muy agradecida a R. y V. por divertirse tanto!

…Recuerdo el día en que me quedé dormido y falté a clases. V. me llamó y me preguntó por qué no había venido a la escuela.

…Tomé pinceles y pinturas y nos fuimos al parque.

Inspirado por los primeros días de primavera, estaba pintando y V. estaba sentado cerca y admiraba mi trabajo…

…Uno o dos meses después ganó el concurso escolar de Historia y consiguió un billete para San Petersburgo. ¡¡¡Así que fue allí gratis!!!

Si tan solo pudiera recibir una llamada suya y escuchar su voz algún día...

Deseándome suerte a mí mismo.

Solicitud

Diario personal

Una festividad especial llamada Día de San Valentín.

Tuve el placer de aprender los poemas de Sergei Yesenin para un evento escolar dedicado a las tradiciones de los países de habla inglesa.

Los profesores nos contaron la historia de un sacerdote que fue el primer San Valentín.

… Globos, dulces, San Valentín, música me recordaron la vida de ayer.

Los compañeros de clase se sentían un poco avergonzados cuando leían poemas y cantaban canciones. Yo también.

Pero cuando escuchamos los poemas de nuestros profesores... ¡Fue genial!

A todos les gustó el concierto.

…Hablaron mucho sobre el amor y la felicidad. Amor... Un sentimiento que te hace sufrir o... tal vez me equivoque.

Tuve que dedicar mucho tiempo al trabajo...

Hubo algunos problemas en el albergue.

Logramos solucionarlos.

Fui a la escuela. (Me gusta estudiar.)

Leí varias obras de teatro en voz alta en las clases de literatura.

No pude entender la tabla periódica de elementos de Mendeleev.

Cómo desearía serlo en la infancia, cuando tenía más tiempo para estudiar...

Me dijeron que me levantara más temprano de lo habitual. (Soy el oficial de turno nocturno del destacamento).

¿Cómo puedo hacer frente a todas estas tareas?

Trabajo y más trabajo...

…Falté a la escuela. Me encontraba muy molesto.

…Fui al templo local y encendí una vela en memoria de mi madre. Un día como hoy nació...

…Mi madre siempre fue muy tolerante con mis errores...

La primera lección fue inglés. Me gustó la lección.

Manejó preguntas especiales con facilidad. El texto sobre el Titanic fue realmente interesante. Resultó que el barco desapareció en menos de 20 minutos, llevándose consigo a mil quinientas personas.

Si tan solo pudiera conocer a la maestra de la escuela ahora y agradecerle. Siempre disfruté de mis clases de inglés.

…Por la noche me sentí muy cansado y no quería cenar.

Dia de mala suerte.

Recibí una carta de mi tía. Escribió que su abuela estaba gravemente enferma.

Me enojé mucho cuando descubrí que mi tía tuvo que llevarla al hospital.

…Los panqueques, albóndigas y pasteles de pescado más deliciosos que he comido los hacía mi abuela.

Ella me amaba mucho.

Si tuviera la oportunidad de verla ahora, le pediría a mi querida abuela que viviera más.

Oh, si pudiera ayudarla...

Hubo algo de tiempo libre para ver la televisión.

No me gustó la serie.

Estaba esperando el programa Debates con Prokhorov y Zhirinovsky.

No puedo dormir. Recordé los ojos de mi abuela...

Normalmente iba a verla los fines de semana.

…¡Estoy aburrido y solo!

Todas las lecciones fueron muy interesantes y aprendí muchas cosas nuevas.

Obtuve "excelente" en un examen de matemáticas.

Para ser honesto, cuando estaba en la escuela primaria, estaba muy molesto por mis malas notas.

Recibí una reprimenda del jefe por culpa del chico nuevo. Se enojo.

No tengo amigos aquí.

“Si tienes hambre, cuenta hasta diez antes de hablar; Si estás muy enojado, cuenta hasta cien”, escribió Thomas Jefferson.

Seguiré su ejemplo.

Estaba nervioso porque llegaba tarde a un examen de física. Por suerte logramos llegar a tiempo.…

La profesora de inglés sugirió que hiciéramos un recorrido virtual por el Louvre, uno de los mejores museos del mundo (lo visitó hace varios años. ¡Qué suerte!). ¡Fue fantástico!

Nos habló de La Gioconda de Leonardo da Vinci, la Niké de Samotracia, la Venus de Milo y muchas otras cosas inolvidables.

… Por la noche, D. me habló de una larga cita con su novia. Estaba en el séptimo cielo.

Sentí sueño.

Me desperté y sentí un dolor de cabeza muy fuerte. La temperatura ha subido. Le costó levantarse de la cama. Me sentí débil todo el día. Sentí apatía hacia todo. Hacía buen tiempo y el sol brillaba intensamente. Todo el día me quedé tumbado y admiré el cielo azul y las nubes blancas. Al anochecer el dolor disminuyó.

Falté a la escuela y no estaba en el trabajo. Hizo planes para mañana.

Hoy es feriado: el Día del Defensor de la Patria. Unas vacaciones para todos los hombres. Me recordó el Día de la Victoria en mayo, cuando celebramos el fin de la Gran Guerra Patria. En la televisión se proyectaron películas de los años de la guerra.

… Recordé mi infancia. La noche del 23 de febrero, toda nuestra familia solía ver películas sobre la guerra. ¡Qué genial es estar en casa con toda la familia!

Ahora tengo la oportunidad de comparar mi vida de ayer y de hoy.

… Me acordé de mis amigos de la escuela...

Excelente mañana. El clima es tan maravilloso como ayer.

Mi vecino A., como siempre, está descontento con algo. Es difícil llevarse bien con él. Pero nada podría arruinar mi estado de ánimo.

… La lección de historia fue muy útil e informativa. Tuve una discusión con la maestra sobre Maslenitsa.

… Antes de acostarme pensé en mi abuela. ¡Qué generosa y comprensiva es!

Hice algunos ejercicios.

El desayuno incluía huevos y pan. Quería algo dulce y casero...

…Me acordé de mis amigos de la escuela...

…Vivíamos en la calle Nekrasova y hace 12 años nos mudamos a la calle Sibirskaya. Entonces tuve que dejar mi escuela.

Estaba feliz de haber hecho nuevos amigos. Eran R. y V., hermano y hermana.

R. era muy sociable. V. Resultó bastante reservado. La maestra le pidió que se sentara en el mismo escritorio que yo. R. y V. tenían tantos intereses que siempre había algo de qué hablar.

…D. le gritó a alguien. Puede ser agresivo a veces.

Estado deprimido.

Si ahora estuviera en casa podría ayudar a mi padre o ir a la piscina, como hice hace unos años...

Me gusta nadar. En mi opinión, la natación mejora tu salud y te ayuda a dejar los malos hábitos. De hecho, fue lo que me ayudó a dejar de fumar.

…Nada interesante. Está frío afuera.

… Vi las noticias en la televisión.

K. me mostró fotografías de su madre y su hermana.

Abrí mi álbum. Miré fotos familiares... Este es mi abuelo... Estoy orgulloso de él...

Espero que todo esté bien en casa.

Todo es diferente aquí. A veces me parece que estoy oscilando entre dos mundos...

…La profesora de geografía nos habló de los terremotos. Le hicimos preguntas sobre los terremotos en la zona del lago Baikal.

…Decidí escribir unas palabras sobre R. y V.

Los vi progresar en muchas materias escolares.

V. estaba interesado en la historia y la geografía. R. estaba interesado en la física y la química.

¡¡¡Estaba tan feliz de haber conocido a amigos tan maravillosos!!!

Caminamos, bromeamos, reímos y soñamos con viajar alrededor del mundo...

Hoy el jefe quedó satisfecho con mi trabajo.

…Todos los días tengo muchas ganas de volver a casa.

…Un día R., V. y yo fuimos al Museo de Historia Local. La historia del guía nos causó una gran impresión.

Después de despedirme de mis amigos, decidí hacer algo útil. “Quizás pintar”, pensé.

…¡Qué buena biblioteca! Paisajes, retratos, artistas... Me dijeron que me fuera a casa... Pintaba todos los días. No les contó nada a sus padres sobre su pasatiempo.

Una mañana mi madre entró en mi habitación para despertarme y vio uno de mis cuadros sobre la mesa. "¿De dónde sacaste esto?", Preguntó. Ella no creía lo que estaba tratando de explicar...

…P. Me gustó a primera vista...

Mañana es el primer día de primavera.

Se acerca el 8 de marzo. Intenté hacer algunos regalos para mi tía y mi abuela. Pienso en ellos todo el tiempo. Les tejí unos bonitos guantes y les dibujé tarjetas con flores.

…Cuando mi madre estaba de buen humor, siempre cantaba canciones.

La echo de menos...

Que lindo sería ver a toda mi familia!!!

Cansado como un perro en el trabajo.

…¡Estoy muy agradecido a R. y V. por el momento en que pasamos un tiempo tan maravilloso juntos!

Recuerdo un día que me quedé dormido y falté a clase. V. llamó y me preguntó por qué no estaba en la escuela.

…Cogí pinceles y pinturas y nos fuimos al parque.

Inspirado por los primeros días de primavera, dibujé, y V. se sentó cerca y admiró mi trabajo...

Uno o dos meses después, ganó un concurso de historia escolar y recibió un billete para viajar a San Petersburgo. ¡¡¡Y ella fue completamente gratis!!!

Si alguna vez me llamara y pudiera escuchar su voz...

Me deseo buena suerte.

Conclusión

En el transcurso de la realización del trabajo llegué a la conclusión de que mi proyecto nos permite a nosotros, los jóvenes

Expresar sentimientos ocultos y desactivar experiencias acumuladas.

Aprovecha la oportunidad de practicar tu inglés,

Cerrar la brecha entre el aprendizaje y las situaciones de la vida real.

Creo que el objetivo que me propuse - aprender a escribir anotaciones en un diario en inglés para expresar mis sentimientos y emociones - se cumplió durante el trabajo.

En mi diario viví y expliqué ciertos estados emocionales, consolidé nuevos conocimientos de gramática inglesa (SubjuntivoÁnimo, ParticipioII), enriqueció su vocabulario. Fueron estas tareas las que resolví durante el proyecto.

El proyecto no es interesante para todos, pero sí para muchas personas que aprenden inglés. Siempre habrá un tipo de personas que apoyarán el proyecto propuesto o necesitarán su implementación.

¡Gracias!

Lista de literatura usada

Alieva M.A. Yo construyo mi propia vida / ed. P.EJ. Troshikhina. – Discurso, 2007. – 216 p.

Zverkhovskaya E.V., Kosichenko E.F. Gramática inglesa - M.: Lengua extranjera, ONICS 2007. - 302 p.

Groza O.L. Idioma inglés del nuevo milenio (libro de texto en inglés para el grado 10) - Obninsk: Título, 2004. - 176 p.

Fiona Grace, Andrew Theophilou. Inglés en 10 minutos (tutorial - calendario) - M.: AST. Astrol, 2008.

Virginia Evans, Jenny Dooley. Empresa 2.- Editorial Express, 2000.

Pasaporte de Investigación Educativa

Tema: “Diario de los Sentimientos”

Tipo de investigación: Proyecto creativo

Breve descripción del estudio.

El proyecto es un diario personal, cuyas entradas están escritas en inglés.

La motivación para la creación de este trabajo fue el deseo de mejorar los conocimientos en la materia de inglés y orientarlos a la implementación del proyecto.

Durante el transcurso del proyecto, será posible describir sus sentimientos y emociones, describir y analizar acontecimientos de la vida y aplicar los conocimientos del tema en la práctica.

Este proyecto ofrece a los estudiantes de secundaria una forma útil de tiempo libre: creatividad más aprendizaje.

Desarrolla independencia, responsabilidad y promueve el interés por aprender inglés.

El sistema convencional de enseñanza de lenguas extranjeras levanta la mano y fracasa por completo. Aprendemos inglés en la escuela, luego en la universidad y, como resultado de todos estos largos años de estudio, apenas podemos pronunciar la frase "mi nombre es Vasya". En lugar de corregir algo en las técnicas y métodos, se nos ofrece prolongar mecánicamente el tiempo de nuestro tormento inútil. Ahora enseñan inglés desde el jardín de infancia y en la escuela esto desplaza a las matemáticas del trono de la disciplina académica más importante. Sin embargo, esto no influye en el resultado.

Sin embargo, existe otro enfoque para aprender idiomas extranjeros. Se manifiesta en los casos en que una persona se encuentra en el entorno lingüístico adecuado. Aquí, incluso con un perdedor absoluto, suceden cosas absolutamente increíbles. Al cabo de dos meses empieza a entenderlo todo, al cabo de otros dos ya puede hablar y al cabo de un año es capaz de expresar bastante bien sus pensamientos en el papel. Todo esto se debe a que en tales condiciones el aprendizaje se produce casi constantemente, en segundo plano, de forma automática. Por supuesto, no todo el mundo puede viajar al extranjero durante mucho tiempo, pero se puede organizar algo similar en casa. A continuación se ofrecen algunos consejos que le ayudarán a aprender un idioma "en piloto automático" en el transcurso de la vida cotidiana.

Ver TV, películas, series en original con subtítulos.

Una regla muy sencilla, que, sin embargo, no es tan fácil de seguir. Puede que al principio le resulte difícil. Esto sólo funcionará si utilizas al menos la mitad de tu tiempo frente a la televisión. Los resultados no aparecerán de inmediato. Sin embargo, después de un tiempo, notarás cómo miras cada vez menos los subtítulos y, finalmente, los desactivas por completo.

Comunicarse con hablantes nativos

Érase una vez, cada conversación con un extranjero se consideraba casi como un contacto con un representante de una civilización alienígena. Hoy existe Internet que, como sabemos, no tiene fronteras. Por eso, encontrar un lugar, un motivo y unos oídos libres para practicar la pronunciación y ampliar tu vocabulario no resulta nada complicado. Por cierto, a los propios extranjeros a menudo no les importa en absoluto; a muchos les impresiona el deseo de aprender su idioma y te ayudarán desinteresadamente.

Mantenga un diario o blog en un idioma extranjero.

Utilizando un servicio como Lang-8, puedes tomar notas que luego serán revisadas y corregidas por hablantes nativos. Como resultado, obtendrás una práctica real en el uso de las reglas de vocabulario y gramática, lo que te ayudará a recordarlas mejor y utilizarlas correctamente. Y en el futuro, tal vez puedas escribir un blog de forma independiente en un idioma extranjero.

Cambiar el idioma del sistema operativo y programas utilizados

Si conoce bien las interfaces de computadoras y dispositivos móviles, cambiar el idioma no debería ser un gran obstáculo en su trabajo. Al mismo tiempo, esta medida puede convertirse en un toque adicional en el contexto lingüístico general que le rodea. Y poco a poco irá reponiendo tu vocabulario con las palabras necesarias que definitivamente nunca olvidarás.

Jugar juegos en un idioma extranjero.

Muchos juegos modernos, especialmente los del género de los juegos de rol, son historias interactivas reales con tramas complejas, una gran cantidad de diálogos y materiales adicionales. Y si prefieres los juegos multijugador en línea, también tendrás la oportunidad de comunicarte directamente con jugadores extranjeros. Como resultado, obtenemos un libro de texto de lengua extranjera fascinante, interesante y no aburrido que le brindará conocimientos bastante amplios de forma lúdica.

Utilice aplicaciones móviles

Muy a menudo pasamos una parte importante de nuestro tiempo esperando. Esperamos el autobús, hacemos cola en la taquilla o en una cita con el médico. Es hora de abrir un diccionario extranjero o una aplicación de idioma especial en tu teléfono móvil, aprender algunas palabras y hacer un ejercicio.

Lee las noticias

Leer noticias de fuentes extranjeras le ayudará a ampliar su vocabulario y a aprender a comprender instantáneamente textos y frases específicos. Además, te permitirá conocer opiniones del otro lado, ampliar tus horizontes y darte una idea de lo que realmente respira nuestro planeta.

Nivel avanzado: lectura de libros.

Ahora bien, para muchos esto parece increíblemente difícil e incluso increíble. Pero si has seguido consistentemente todas las recomendaciones anteriores, entonces leer libros en el idioma que estás aprendiendo será tu siguiente y completamente lógico paso. Un día abres un libro y te sorprendes pensando que ya entiendes algo. Y cuando lo terminas resulta que ya lo entiendes casi todo.

¿Qué técnicas prácticas para aprender una lengua extranjera en el campo utiliza?

Recientemente terminé de estudiar un curso de italiano. Ahora me enfrentaba a un problema: ¿cómo no olvidarlo? Porque realmente no puedo usarlo en la vida diaria.

Creo que muchos de los que estudian cualquier lengua extranjera en un momento u otro se enfrentan a este problema.

Ofrezco dos opciones bastante no estándar:

Primero - mantener un diario (en nuestro siglo ya nadie lleva diarios, por eso un blog) en el idioma que se estudia. Tendrás que escribir allí lo que te está pasando, dónde estuviste, qué viste, qué pensamientos te dio, etc. etcétera. Sobre todo. ¿Sabes qué tiene de bueno este método? Aprenderá a pensar en el idioma, a formar sus pensamientos, lo cual es especialmente importante cuando falta práctica oral. También repondrás tu vocabulario exactamente con aquellas palabras que realmente pueden serte útiles en posibles conversaciones futuras, porque con otras personas también discutirás “dónde estuviste, qué viste y qué pensamientos te dio”.

Segunda forma - leer blogs en un idioma extranjero sobre temas que te interesen . Digamos que estás interesado en la fotografía. ¡Excelente! Así que lee sobre esto en inglés (o en el idioma que aprendas). Si aún no sabes qué te interesa específicamente y qué consulta introducir en un buscador para encontrar el blog adecuado, echa un vistazo aquí. The Best of Blogs es el sitio del concurso internacional “Best of Blogs”. La competencia está ahora en pleno apogeo y, antes de que aparezcan los nominados de este año, eche un vistazo a los ganadores de años anteriores.

Ahora les hablaré de un par de blogs italianos que yo mismo leo:

Diario de una estudiante matta (Diario de un estudiante loco) es solo un ejemplo de cómo llevar un diario en un idioma extranjero. Como ella misma dice: “scrivo perché la lingua delizia l'anima e voglio capire meglio questa pazzesca Italia che ha catturato il mio cuore” (“Escribo porque la lengua deleita el alma, y ​​también porque quiero comprender mejor esta Italia loca, que capturó mi corazón). Melissa generalmente escribe sobre lo que sucede en su vida, pero de alguna manera constantemente lo entrelaza todo con Italia y el idioma italiano. Entonces, si también amas il Bel Paese, ¡te encantará este blog!

Becoming Italian Word by Word es un blog en inglés, pero sobre italiano e Italia. Diana Hales, la autora, cayó tan bajo el hechizo de todo lo italiano que incluso escribió un libro: La Bella Lingua, que ahora es mi lectura junto a la cama. Nombre del blog - iluminado. convertirse en italiano de palabra en palabra, y esto, por supuesto, no es accidental. Las publicaciones en sí están escritas en inglés, pero las palabras clave entre paréntesis están traducidas al italiano. Esto es muy conveniente si tu nivel aún no te permite leer solo italiano. Me gusta mucho la forma en que Diana presenta expresiones fijas, cuenta historias de su vida (o ficticias) en las que usó estas palabras. ¡Y ya sabes, después de historias así, las palabras nuevas se recuerdan mucho más fácilmente! De profesión, por cierto, es periodista, por lo que leyendo este blog (y libro) puedes matar dos pájaros de un tiro: italiano e inglés, porque su habla inglesa es muy colorida, con muchos sinónimos y expresiones establecidas. ¡Asegúrese de leerlo!

El sistema convencional de enseñanza de lenguas extranjeras levanta la mano y fracasa por completo. Aprendemos inglés en la escuela, luego en la universidad y, como resultado de todos estos largos años de estudio, apenas podemos pronunciar la frase "mi nombre es Vasya". En lugar de corregir algo en las técnicas y métodos, se nos ofrece prolongar mecánicamente el tiempo de nuestro tormento inútil. Ahora enseñan inglés desde el jardín de infancia y en la escuela esto desplaza a las matemáticas del trono de la disciplina académica más importante. Sin embargo, esto no influye en el resultado.

Sin embargo, existe otro enfoque para aprender idiomas extranjeros. Se manifiesta en los casos en que una persona se encuentra en el entorno lingüístico adecuado. Aquí, incluso con un perdedor absoluto, suceden cosas absolutamente increíbles. Al cabo de dos meses empieza a entenderlo todo, al cabo de otros dos ya puede hablar y al cabo de un año es capaz de expresar bastante bien sus pensamientos en el papel. Todo esto se debe a que en tales condiciones el aprendizaje se produce casi constantemente, en segundo plano, de forma automática. Por supuesto, no todo el mundo puede viajar al extranjero durante mucho tiempo, pero se puede organizar algo similar en casa. A continuación se ofrecen algunos consejos que le ayudarán a aprender un idioma "en piloto automático" en el transcurso de la vida cotidiana.

Ver TV, películas, series en original con subtítulos.

Una regla muy sencilla, que, sin embargo, no es tan fácil de seguir. Puede que al principio le resulte difícil. Esto sólo funcionará si utilizas al menos la mitad de tu tiempo frente a la televisión. Los resultados no aparecerán de inmediato. Sin embargo, después de un tiempo, notarás cómo miras cada vez menos los subtítulos y, finalmente, los desactivas por completo.

Comunicarse con hablantes nativos

Érase una vez, cada conversación con un extranjero se consideraba casi como un contacto con un representante de una civilización alienígena. Hoy existe Internet que, como sabemos, no tiene fronteras. Por eso, encontrar un lugar, un motivo y unos oídos libres para practicar la pronunciación y ampliar tu vocabulario no resulta nada complicado. Por cierto, a los propios extranjeros a menudo no les importa en absoluto; a muchos les impresiona el deseo de aprender su idioma y te ayudarán desinteresadamente.

Mantenga un diario o blog en un idioma extranjero.

Utilizando un servicio como Lang-8, puedes tomar notas que luego serán revisadas y corregidas por hablantes nativos. Como resultado, obtendrás una práctica real en el uso de las reglas de vocabulario y gramática, lo que te ayudará a recordarlas mejor y utilizarlas correctamente. Y en el futuro, tal vez puedas escribir un blog de forma independiente en un idioma extranjero.

Cambiar el idioma del sistema operativo y programas utilizados

Si conoce bien las interfaces de computadoras y dispositivos móviles, cambiar el idioma no debería ser un gran obstáculo en su trabajo. Al mismo tiempo, esta medida puede convertirse en un toque adicional en el contexto lingüístico general que le rodea. Y poco a poco irá reponiendo tu vocabulario con las palabras necesarias que definitivamente nunca olvidarás.

Jugar juegos en un idioma extranjero.

Muchos juegos modernos, especialmente los del género de los juegos de rol, son historias interactivas reales con tramas complejas, una gran cantidad de diálogos y materiales adicionales. Y si prefieres los juegos multijugador en línea, también tendrás la oportunidad de comunicarte directamente con jugadores extranjeros. Como resultado, obtenemos un libro de texto de lengua extranjera fascinante, interesante y no aburrido que le brindará conocimientos bastante amplios de forma lúdica.

Utilice aplicaciones móviles

Muy a menudo pasamos una parte importante de nuestro tiempo esperando. Esperamos el autobús, hacemos cola en la taquilla o en una cita con el médico. Es hora de abrir un diccionario extranjero o una aplicación de idioma especial en tu teléfono móvil, aprender algunas palabras y hacer un ejercicio.

Lee las noticias

Leer noticias de fuentes extranjeras le ayudará a ampliar su vocabulario y a aprender a comprender instantáneamente textos y frases específicos. Además, te permitirá conocer opiniones del otro lado, ampliar tus horizontes y darte una idea de lo que realmente respira nuestro planeta.

Nivel avanzado: lectura de libros.

Ahora bien, para muchos esto parece increíblemente difícil e incluso increíble. Pero si has seguido consistentemente todas las recomendaciones anteriores, entonces leer libros en el idioma que estás aprendiendo será tu siguiente y completamente lógico paso. Un día abres un libro y te sorprendes pensando que ya entiendes algo. Y cuando lo terminas resulta que ya lo entiendes casi todo.

¿Qué técnicas prácticas para aprender una lengua extranjera en el campo utiliza?